2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

»ûº°µéÀÇ Ã౸ ÀüÀï, ¸ð·¹ ³²Çؼ­ ű¿ÀÇÁ

´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è °í±³ Ã౸

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-05-03 20:01:45
  •  |   º»Áö 15¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¹Á¦½Å¹® °øµ¿ ÁÖÃÖ 13ÀÏ ¿­Àü
- K¸®±× »êÇÏ À¯½º 22°³ ÆÀ ÃâÀü
- ºÎ»ê °³¼º°í-¿ï»ê Çö´ë°í °Ýµ¹
- ÀÛ³â 1, 2À§ °°Àº Á¶ Æí¼º ÁÖ¸ñ

±¹³» ÃÖ°í ±ÇÀ§¸¦ ÀÚ¶ûÇÏ´Â °í±³ Ã౸´ëȸ°¡ 6ÀÏ È­·ÁÇÑ ¸·À» ¿Ã·Á Çѱ¹ Ã౸ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ À̲ø¾î °¥ ÁÖ¿ªµéÀÌ ¿­¶í °æÀïÀ» ¹úÀδÙ.
Áö³­ÇØ ¿­¸° Á¦43ȸ ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Àü±¹ °í±³ Ã౸´ëȸ °á½ÂÀü¿¡¼­ ±ÝÈ£°í ¼±¼öµéÀÌ µæÁ¡ ÈÄ ¼¼¸®¸Ó´Ï¸¦ Çϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
±¹Á¦½Å¹®°ú ´ëÇÑÃ౸Çùȸ°¡ °øµ¿ ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®Á¦44ȸ ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Àü±¹ °íµîÇб³ Ã౸´ëȸ¡¯°¡ 6ÀϺÎÅÍ 18ÀϱîÁö °æ³² ³²Çرº ÀÏ¿ø¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ÇùȸÀå¹è ´ëȸ Àå¼Ò´Â Àü±¹ ´ÜÀ§·Î °³ÃÖÁö À¯Ä¡ ½ÅûÀ» ¹Þ¾Æ Á¤ÇØÁö´Âµ¥, ³²ÇØ´Â ÀçÀ۳⿡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ´Ù½Ã °³ÃÖÁö·Î ¼±Á¤µÆ´Ù.

´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è ´ëȸ´Â 1974³â ù ´ëȸ ÀÌÈÄ ±×µ¿¾È Çѱ¹ Ã౸¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¼ö ¸¹Àº ½ºÅ¸ Ç÷¹À̾ ¹èÃâÇß´Ù. ƯÈ÷ Áö³­ÇØ¿¡ ÀÌ¾î ¿ÃÇØ ´ëȸ¿¡µµ K¸®±× ÇÁ·Î±¸´Ü »êÇÏ À¯½ºÆÀ(U-18) 22°³ ÆÀÀÌ Âü°¡, °í±³ Ã౸ ÃÖ°­ÀÚ¸¦ °¡¸°´Ù. ¸í½Ç»óºÎ ¡®°í±³ ¿ùµåÄÅ¡¯ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù. ½ÇÁ¦ ´ëȸ°¡ ¿­¸± ¶§¸¶´Ù °¢ ÇÁ·Î±¸´Ü ´ÜÀå ¹× ½ºÄ«¿ìÅ͵éÀÌ ¸ðµÎ ¸ðÀÏ Á¤µµ·Î ³ôÀº °ü½ÉÀ» ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³²¿¡¼­´Â ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© À¯½ºÆÀÀÎ °³¼º°í, ¿ï»ê Çö´ë À¯½ºÆÀ Çö´ë°í, °æ³²FC À¯½ºÆÀ ÁøÁÖ°í µî 3°³ ÆÀÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù.

22°³ ÆÀÀº 3, 4°³ ÆÀ¾¿ 6°³ Á¶·Î ³ª´µ¾î Á¶º° Ç®¸®±×¸¦ Ä¡¸¥´Ù. °¢ Á¶ 1, 2À§°¡ Ãß÷À» ÅëÇØ 12°­ Åä³Ê¸ÕÆ® ´ëÁøÇ¥¸¦ ¿Ï¼ºÇϴµ¥, Ãß÷ °á°ú¿¡ µû¶ó 4°³ ÆÀÀº ºÎÀü½ÂÀ¸·Î 8°­Àü¿¡ ÀÚµ¿ ÁøÃâÇÑ´Ù. 12°­ º»¼± Åä³Ê¸ÕÆ®ºÎÅÍ Áذá½Â±îÁö´Â ¹«½ÂºÎ ¶§ ¿¬ÀåÀü ¾øÀÌ ½ÂºÎÂ÷±â·Î °áÁ¤ÇÏÁö¸¸, °á½ÂÀüÀº ¿¬Àå Àü¡¤ÈÄ¹Ý 10ºÐ¾¿À» Ä¡¸£°í ±×·¡µµ ½ÂºÎ°¡ ³ªÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÂºÎÂ÷±â·Î ¿ì½ÂÆÀÀ» °¡¸°´Ù. 12°­ÀüÀº 12ÀÏ, 8°­ÀüÀº 14ÀÏ, Áذá½ÂÀº 16ÀÏ °¢°¢ ¿­¸®¸ç, ´ë¸ÁÀÇ °á½ÂÀüÀº 18ÀÏ ¿ÀÀü 11½Ã¿¡ ű¿ÀÇÁÇÑ´Ù.

Âü°¡ÆÀ ¸ðµÎ ÇÁ·Î±¸´Ü »êÇÏ À¯½ºÆÀÀÎ ¸¸Å­ ¹ÚºùÀÇ ½ÂºÎ°¡ ÆîÃÄÁú °ÍÀ¸·Î Àü¸ÁµÈ´Ù. ÃâÀü ¼±¼ö ´ëºÎºÐÀÌ Á¹¾÷ ÈÄ ÇÁ·ÎÆÀ¿¡ ÀÔ´ÜÇÒ ¿¹Á¤À̾ Àü·Â Â÷°¡ °ÅÀÇ ¾ø´Ù°í ºÁµµ ¹«¹æÇÏ´Ù. ¶Ç ÁÖ¸»¸®±×¿Í ´Þ¸® ´Ü±âÀüÀ̾ ½ÂºÎ¸¦ ½±»ç¸® ¿¹ÃøÇÏ±â ¾î·Æ´Ù.

¿ÃÇØ ¾Õ¼­ ¿­¸° Àü±¹ ´ëȸ ¼ºÀûÀ» ±âÁØÀ¸·Î º¸¸é Á¦ÁÖÀ¯³ªÀÌÆ¼µå U-18, Çödz°í(´ë±¸FC U-18), ¼ö¿øFC U-18 µîÀÌ ´«¿¡ ¶è´Ù. Á¦ÁÖÀ¯³ªÀÌÆ¼µå U-18Àº ¿ÃÇØ ¹®È­Ã¼À°°ü±¤ºÎÀå°ü¹è ´ëȸ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß°í, Çödz°í´Â Ãá°è Àü±¹ °í±³ Ã౸´ëȸ èÇǾðÀÌ´Ù. ¼ö¿ø FC U-18Àº ºÎ»êMBC Àü±¹ °í±³ ´ëȸ¸¦ Á¦ÆÐÇß´Ù.

K¸®±× À¯½ºÆÀ³¢¸® ¸ÂºÙ´Â K¸®±× ÁִϾ±×¸¸ ³õ°í º¸¸é A±Ç¿ª 1À§(7½Â1¹«)¸¦ ´Þ¸®´Â ¿À»ê°í(FC¼­¿ï U-18)³ª B±Ç¿ª 1À§(5½Â2¹«1ÆÐ) Æ÷Ç×Á¦Ã¶°í(Æ÷Ç×½ºÆ¿·¯½º U-18)µµ ¿ì½Â È帷Π¼Õ»öÀÌ ¾ø´Ù.

¿©±â¿¡´Ù Áö³­ÇØ ÇùȸÀå¹è¸¦ µé¾î¿Ã¸° ¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠±ÝÈ£°í(±¤ÁÖFC U-18)¿Í ÁØ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇÑ ÀüÁÖ¿µ»ý°í(ÀüºÏÇö´ë U-18)µµ °ÇÀçÇÏ´Ù. ƯÈ÷ µÎ ÆÀÀº À̹ø ´ëȸ¿¡¼­ °°Àº Á¶¿¡ Æí¼º, Á¶º°¸®±×ºÎÅÍ ¸Â´Ú¶ß¸®°Ô µÅ ¶Ç´Ù¸¥ º¼°Å¸®¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ºÎ»ê°ú ¿ï»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °³¼º°í¿Í Çö´ë°í ¿ª½Ã °°Àº Á¶¿¡¼­ ÀÚÁ¸½ÉÀ» °Ç ´ë°áÀ» ÆîÄ£´Ù.

¡Þ Á¦44ȸ ´ëÇÑÃ౸ÇùȸÀå¹è Àü±¹ °í±³ Ã౸´ëȸ Á¶ Æí¼º

AÁ¶

BÁ¶

CÁ¶

ºÎõFC 1995 U-18
¼­¿ï ÀÌ·£µåFC U-18
°­¿øFC U-18 °­¸ªÁ¦Àϰí

ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© U-18 °³¼º°í
¾È»ê ±×¸®³Ê½º U-18
FC¾È¾ç U-18 ¾È¾ç°ø°í
¿ï»ê Çö´ë U-18 Çö´ë°í

ÀÎõÀ¯³ªÀÌÆ¼µå U-18 ´ë°Ç°í
´ë±¸FC U-18 Çödz°í
¼º³²FC U-18 Ç³»ý°í
FC¼­¿ï U-18 ¿À»ê°í

DÁ¶

EÁ¶

FÁ¶

¾Æ»êFC U-18
ÀüºÏÇö´ë U-18 ÀüÁÖ¿µ»ý°í
õ¾È½ÃƼFC U-18
±¤ÁÖFC U-18 ±ÝÈ£°í

´ëÀü½ÃƼÁð U-18 Ãæ³²±â°è°ø°í
°æ³²FC U-18 ÁøÁÖ°í
Á¦ÁÖÀ¯³ªÀÌÆ¼µå U-18
¼ö¿øFC U-18

±èõ»ó¹« U-18 °æºÏ¹Ì¿ë¿¹¼ú°í
Àü³²µå·¡°ïÁî U-18 ±¤¾çÁ¦Ã¶°í
Æ÷Ç×½ºÆ¿·¯½º U-18 Æ÷Ç×Á¦Ã¶°í

 

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  3. 3¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  5. 5¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  6. 6¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  7. 7'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  8. 8ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  9. 9[»ç¼³] ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ, ÀÌÁ¦ ¼º°ú¿Í ÅëÇÕÀ¸·Î ´äÇØ¾ß
  10. 10â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ´ë¿ªÀü±Ø ¿À¼¼ÈÆ, ¼­¿ï½ÃÀå ´ç¼±
  3. 3ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  4. 4'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  5. 5â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  7. 7[¼Óº¸] ¹Ú¿Ï¼ö °æ³²Áö»ç ´ç¼±, ±è°æ¼ö "¼±°Å°á°ú °âÇãÈ÷ ¹Þ¾Æµé¿©"
  8. 8ÃÊÁ¢Àü ³¡¿¡ â¿ø½ÃÀå¿¡ ±¹¹ÎÀÇÈû °­±âÀ± ´ç¼±
  9. 9±¹¹ÎÀÇÈû Ãß°æÈ£, ¹ÎÁÖ´ç ±èºÎ°â ²ª°í ´ë±¸½ÃÀå ´ç¼±
  10. 10ÀüÀç¼ö ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ, ³ë¹«Çö ¹¦¿ª Âü¹è·Î ù ÀÏÁ¤ ½ÃÀÛ
  1. 1¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  2. 2´ë¸¸ÀÎµé ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¡¦¿Ü±¹ÀÎ Àç¹æ¹® ¼ºÁö ±ÞºÎ»ó
  3. 3Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  4. 4³ó½ÄǰºÎ, Á¤ºÎ ºñÃà ¹°·® ´Ã·Á ¾çÆÄ °ø±Þ °úÀ× ÇØ¼ÒŰ·Î
  5. 5[¼Óº¸]Á¨½¼ Ȳ, ³»ÀÏ ¹æÇÑ¡¦¡®»ï°ã»ì ȸµ¿¡¯ µî Çѱ¹¼­ ±¤Æø Çຸ
  6. 6À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  7. 7BTS ºÎ»ê°ø¿¬ ÀÓ¹Ú¡¦±³ÅëÆí ´Ã¸®°í ½É¾ß¿µÈ­·Î ¼÷¹Ú ºÐ»ê
  8. 8¡°ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¹Ì·¡ ¿­°í ºÎ»êû³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  9. 9ºÎ»ê~±¤Àú¿ì¡¤ÃæÄª¡¤¼±Àü¡¤Äï¹Ö¡¤¿ì·ç¹«Ä¡¡¤ÇϾóºó, ÇÏ´Ã±æ ¿­·È´Ù
  10. 10¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  1. 1¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  3. 3½ÃÀ§´ë·Î Àá½Ç7µ¿ ÅõÇ¥ÇÔ ºÀ¼â Àå±âÈ­¡¦¿À¼¼ÈÆ ´ç¼± È®Á¤ ¸ø ÇØ
  4. 4Å뿵½ÃÀå °­¼®ÁÖ ´ç¼±ÀÎ 44Ç¥Â÷·Î ¸®ÅϸÅÄ¡ ¼³¿å
  5. 5¡®ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·¡¯ »çÅ¿¡ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§ ¾Õµµ Ç×ÀÇ ½Ã¹Î ´ë°Å ¸ô·Á
  6. 6³²Çرº¼ö ¼±°Å, 131Ç¥ Â÷ ÃÊÁ¢Àü¡¦¼±°üÀ§ ÀÌÀÇ Á¦±â¿¡ Àç°ËÇ¥ °áÁ¤
  7. 7»ç»ó Á¶º´±æ Èĺ¸, µ·¼±°Å Á¤È² ħ¹¬¡¦¿©¾ß ¡°Áø»ó±Ô¸íÀ»¡±
  8. 8ÁøÁÖ½ÃÀå ¼±°Å, Á¶±ÔÀÏ ´ç¼±¡¦Áö¹æÀÚÄ¡Á¦ ÀÌÈÄ Ã¹ ¹«¼Ò¼Ó¡¤Ã¹ 3¼± ½ÃÀå ź»ý
  9. 9ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  1. 1¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  2. 2¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  3. 3µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  4. 4¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  5. 54ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  6. 6KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  7. 7¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
  8. 8¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³ª´Ï ¸¶¿îµå Èçµé¡¦·Ôµ¥, ¹° °Ç³Ê°£ ¡®5Ä¡¿Ã(5¿ùºÎÅÍ Ä¡°í ¿Ã¶ó°£´Ù)¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ ÈïÇà ¡®LIV °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¡¦³»³â ´ëȸµµ º°Å» ¾øÀÌ ¿­¸±±î
  10. 10¼øÇ×Çϳª ½Í´õ´Ï¡¦È«¸íº¸È£ ¼öºñ¼ö Á¶À¯¹Î ºÎ»ó ³«¸¶
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»