2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³²ÀÚ¹ÙµÏ ´Üü ¿ì½Â¡¦È²±Ý¿¬ÈÞ ±Ýºû³¶º¸·Î ¸¶¹«¸®

¾ç±Ã ¿©ÀÚ°³ÀÎÀü ±Ý Áý¾È ½Î¿ò

  • À̺´¿í ±âÀÚ junny97@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-10-03 19:25:01
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¿©ÀÚ ¼ÅƲÄÛ Áß±¹ Á¦¾Ð ±Ý¸Þ´Þ
- ±èÇÑ¼Ö ±â°èüÁ¶ ¸¶·ç 2¿¬ÆÐ
- Ææ½Ì ³²ÀÚ »çºê¸£ ´Üü 3¿¬ÆÐ
- ±è¿ì¹Î ¼ö¿µ¼­ 3°ü¿Õ ±ÝÀÚž

Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ(AG)¿¡ ÃâÀü ÁßÀΠűØÀü»çµéÀÌ ¹ÎÁ· ÃÖ´ëÀÇ ¸íÀý Ãß¼® ¿¬ÈÞ ±â°£ ¹«´õ±â ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¼öÈ®, ¸ñÇ¥·Î ÇÑ Á¾ÇÕ 3À§ ´Þ¼ºÀ» ÇâÇØ ¼øÇ×Çß´Ù.
3ÀÏ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¾ç±Ã ¸®Ä¿ºê ¿©ÀÚ °³ÀÎÀü Áذá½Â¿¡¼­ ½Â¸®, ³ª¶õÈ÷ °á½Â¿¡ ÁøÃâÇÑ ¾È»ê(¿ÞÂÊ)°ú ÀÓ½ÃÇöÀÌ È¯È£Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
Çѱ¹Àº Áö³­´Þ 28ÀϺÎÅÍ 3ÀϱîÁö ¿³»õ µ¿¾È À̾îÁø Ãß¼® ¿¬ÈÞ ±â°£ ±Ý¸Þ´Þ 13°³¸¦ ¾µ¾î ´ã¾Ò´Ù. Àº¸Þ´Þ°ú µ¿¸Þ´Þµµ °¢°¢ 24°³¿Í 30°³¸¦ Ãß°¡Çß´Ù. 3ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ÇöÀç ±Ý 32, Àº 42, µ¿ 63À» ¼öÈ®ÇÑ ¿ì¸®³ª¶ó´Â ±Ý¸Þ´Þ ¼ö¸¦ ±âÁØÀ¸·Î ÇÑ Á¾ÇÕ¼øÀ§¿¡¼­ Áß±¹(153°³), ÀϺ»(33°³)¿¡ À̾î 3À§¸¦ ´Þ·È´Ù. ¸Þ´Þ ¼ö ÇÕ°è¿¡¼­´Â 137°³·Î ÀϺ»(127°³)¿¡ ¾Õ¼¹´Ù.

¿¬ÈÞ Ã¹³¯ °¡Àå ¸¹Àº 5°³ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ½ñ¾ÆÁ® ¡®°ñµç µ¥ÀÌ¡¯°¡ µÆ´Ù. ³²ÀÚ ±â°èüÁ¶ÀÇ ±èÇѼÖÀÌ ¸¶·ç¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû AG 2¿¬ÆÐ¸¦ ´Þ¼ºÇß°í, ¼ö¿µ ³²ÀÚ Á¢¿µ 50£íÀÇ ¹éÀÎö°ú ³²ÀÚ ÀÚÀ¯Çü 800£íÀÇ ±è¿ì¹ÎÀÌ ±Ý¸Þ´ÞÀ» Ãß°¡Çß´Ù. ±èÁ¤È¯ ±¸º»±æ ¿À»ó¿í ±èÁØÈ£·Î ±¸¼ºµÈ Ææ½Ì ³²ÀÚ »çºê¸£ ´ëÇ¥ÆÀÀº AG ´ÜüÀü 3¿¬ÆÐ¸¦ ÀÌ·ð°í, e½ºÆ÷Ã÷ ½ºÆ®¸®Æ®ÆÄÀÌÅÍ¿¡¼­µµ ±Ý¸ÆÀ» ĺ´Ù.

Ãß¼® ´çÀÏ¿¡´Â ¼ö¿µÀÇ ±è¿ì¹ÎÀÌ ÁÖÁ¾¸ñÀÎ ÀÚÀ¯Çü 400£í¿¡¼­ ¿ì½Â, ´ëȸ 3°ü¿Õ¿¡ ¿Ã¶ú°í e½ºÆ÷Ã÷ ¸®±×¿Àºê·¹Àüµå(LoL) ÆÀµµ ±Ýºû ³¶º¸¸¦ ÀüÇß´Ù.

¿¬ÈÞ ¼Â° ³¯ ·Ñ·¯½ºÄÉÀÌÆ® ³²ÀÚ ½ºÇǵ彺ÄÉÀÌÆ® 1¸¸£íÀÇ Á¤º´Èñ ¿Ü ±Ý¸Þ´ÞÀ» Ãß°¡ÇÏÁö ¸øÇÑ Å±ØÀü»çµéÀº Áö³­ 1ÀÏ ´Ù½Ã 3°³ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³»¸ç ±Ýºû »ç³ÉÀ» Àç°³Çß´Ù. ƯÈ÷ ¿©ÀÚ ´Ü½Ä ¼¼°è·©Å· 1À§ ¾È¼¼¿µ µîÀ» ¾Õ¼¼¿î ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏ ´ëÇ¥ÆÀÀº À̳¯ ´ÜüÀü °á½Â¿¡¼­ Áß±¹À» ²ª°í ±Ý¸Þ´ÞÀ» µû³Â´Ù. Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¹èµå¹ÎÅÏÀÌ AG¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÑ °Ç 1994³â È÷·Î½Ã¸¶ ´ëȸ ÀÌÈÄ ¹«·Á 29³â ¸¸ÀÌ´Ù. ¹Ì±¹ÇÁ·Î°ñÇÁ(PGA) Åõ¾î¿¡¼­ Ȱ¾à ÁßÀÎ ÀÓ¼ºÀç, ±è½Ã¿ì°¡ ÁÖÃàÀÌ µÈ ³²ÀÚ °ñÇÁ ´ëÇ¥ÆÀÀº ´ÜüÀü¿¡¼­ 13³â ¸¸¿¡ Á¤»óÀ» ŻȯÇß°í, ÃÖ±¤È£´Â ³²ÀÚ ½ºÇÁ¸°Æ® 1000£í¿¡¼­ ±Ýºû ÁúÁÖ¸¦ ÆîÃÄ ÀÌÆ² ¿¬¼Ó ·Ñ·¯½ºÄÉÀÌÆ®¿¡¼­ ±Ýºû ³¶º¸¸¦ ÀüÇß´Ù.

2ÀÏ¿¡´Â ¸Å¿ì °ªÁø ±Ý¸Þ´Þ 1°³°¡ Ãß°¡µÆ´Ù. ʱ¸ ¿©ÀÚº¹½ÄÀÇ ½ÅÀ¯ºó-ÀüÁöÈñ Á¶°¡ ºÏÇÑ Á¶¸¦ Á¦¾ÐÇÏ°í ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¸ñ¿¡ °É¾ú´Ù. Çѱ¹ ʱ¸°¡ AG¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µý °Ç 21³â ¸¸ÀÌ´Ù.

¿¬ÈÞ ¸¶Áö¸· ³¯ÀÎ 3ÀÏ¿¡´Â ³²ÀڹٵϿ¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ³²ÀÚ¹ÙµÏ ´ëÇ¥ÆÀ ½ÅÁø¼­¡¤½Å¹ÎÁØ¡¤¹ÚÁ¤È¯ 9´ÜÀº À̳¯ ¿­¸° ´ÜüÀü¿¡¼­ Áß±¹ÀÇ ¾çµù½Å¡¤Ä¿Á¦¡¤¹ÌÀ§ÆÃ 9´ÜÀ» Â÷·Ê·Î ²ª¾î ±Ý¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿©ÀÚ¹ÙµÏ ´ëÇ¥ÆÀÀº Àº¸Þ´Þ¿¡ ¸¸Á·ÇØ¾ß Çß´Ù. ÃÖÁ¤¡¤¿ÀÀ¯Áø 9´Ü°ú ±èÀºÁö 7´ÜÀ¸·Î ±¸¼ºµÈ ¿©ÀÚ¹ÙµÏ ´ëÇ¥ÆÀÀº À̳¯ ´ÜüÀü °á½Â¿¡¼­ Áß±¹¿¡ 1-2·Î ÆÐÇß´Ù.

Çѱ¹ ¿©ÀÚ Çڵ庼 ´ëÇ¥ÆÀÀÇ À̹̰æ(°¡¿îµ¥)ÀÌ 3ÀÏ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¿©ÀÚ Çڵ庼 Áذá½Â Áß±¹°úÀÇ °æ±â¿¡¼­ ½¸À» Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
³²³à Ä«´© ½ºÇÁ¸°Æ® ´ëÇ¥ÆÀÀº À̳¯ ³ª¶õÈ÷ Ä«¾à 4Àν 500£í¿¡¼­ Àº¸Þ´ÞÀ» ¼öÈ®Çß´Ù. ÀüÅëÀûÀÎ È¿ÀÚ Á¾¸ñÀÎ ¾ç±ÃÀ» ºñ·ÔÇØ ±¸±â Á¾¸ñ¿¡¼­´Â ¼±ÀüÀÌ À̾îÁ³´Ù. ¸®Ä¿ºê ¾ç±Ã ¿©ÀÚ °³ÀÎÀü¿¡¼­ ÀÓ½ÃÇö°ú ¾È»êÀÌ Áذá½Â¿¡¼­ °¢°¢ Áß±¹ ¼±¼öµéÀ» ²ª°í °á½Â¿¡ ¿Ã¶ó Çѱ¹ ¼±¼ö °£ ¸Â´ë°áÀ» ÆîÄ¡°Ô µÆ´Ù. ¼Òä¿øÀº ÄÄÆÄ¿îµå ¾ç±Ã ¿©ÀÚ °³ÀÎÀü Áذá½Â¿¡¼­ ½Â¸®, Àº¸Þ´ÞÀ» È®º¹Çß´Ù. ¿©ÀÚ Çڵ庼 ´ëÇ¥ÆÀµµ À̳¯ Áذá½Â¿¡¼­ Áß±¹¿¡ ½Â¸®, ´ëȸ 3¿¬ÆÐÀÌÀÚ Åë»ê 8¹øÂ° ¿ì½Â¿¡ ¹Ù¦ ´Ù°¡¼¹´Ù.

¡Þ Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ ¸Þ´Þ Áý°è
 (3ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ÇöÀç)

¼øÀ§

±¹°¡

±Ý

˼

µ¿

ÇÕ°è

1

Áß±¹

155

82

43

280

2

ÀϺ»

33

45

49

127

3

Çѱ¹

32

42

63

137

4

Àεµ

13

24

25

62

5

¿ìÁŰ½ºÅº

13

14

21

48

6

´ë¸¸

12

10

17

39

7

ű¹

10

9

17

36

8

ºÏÇÑ

7

10

5

22

9

È«Äá

6

15

24

45

10

¹Ù·¹ÀÎ

6

1

4

11

¡ØÀÚ·á=´ëȸ Á¶Á÷À§¿øÈ¸. ¼øÀ§=±Ý¸Þ´Þ ¼ö ±âÁØ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  3. 3ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  4. 4¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  5. 5ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  6. 6¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  7. 7°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  8. 8¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  9. 9ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, 6ÀÏ ±¤ÁÖÁ¦Àϰí ã¾Æ »ç°ú
  10. 10±¹Èû ¡®Ä£ÇѰè Á¶ÁØ¡¯ ¡°è¾È ½ÉÀÇ
  1. 1±¹Èû ¡®Ä£ÇѰè Á¶ÁØ¡¯ ¡°è¾È ½ÉÀÇ
  2. 2åü ¿ª´ë ÃÖ´Ù, ±âÃÊÀÇȸ Ãâ½Å Ãʼ± 16¸í¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ±â´ë Ä¿
  3. 3ÇÑÈ­¡¤»ï¼º¡¤SK µî 312Á¶ ÅõÀÚ¡¦¿µ³²±Ç ¼Ò¿Ü·Ð ºÒ½Ä¿£ ¿ªºÎÁ·
  4. 4¹ÎÁÖ, ½ÃÀÇȸ ÀÇÀ塤»óÀÓÀ§¿øÀå Ã⸶ öȸ
  5. 5ôì ¡°È£³² ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ ±¤ÁÖ±º°øÇ× ºÎÁö¿¡ Á¶¼º¡± °áÁ¤
  6. 6[¿ÍÀ̶ó³ë] ¹ý»çÀ§¿øÀå ÀÚ¸®°¡ ¹¹±æ·¡ ±¹È¸ ÆÄÇà±îÁö
  7. 7°¨»ç¿ø, ºÎ»ê ¼±°üÀ§ µî ¿¹»ê°¨»ç Âø¼ö. 12°³ »çÇ× Á¡°Ë
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É, "°øÀεé, ÇùÁ¶´Â ¸øÇصµ ¹æÇØ´Â ¸»¾Æ¾ß"
  9. 9ôì ¡°AI¹ß »ý»êÇõ¸í¡±¡¦±¹Èû ¡°ÇãȲµÈ ºÒ²É³îÀÌ¡±
  10. 10¹ÎÁÖ ´ç±ÇÁÖÀÚ ÅÔ¹ç È£³²¼­ ÁÖ¸» ¹Î½É ±¸¾Ö
  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  3. 3°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  4. 4¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  5. 5À¯ÇàÅÛ ¡®Á©¸®¹é¡¯ ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ¼­ ¸¸³ª¿ä
  6. 6¿µ³² AI¡¤¹Ì·¡Â÷¡¤¿ìÁÖ»ê¾÷ °ÅÁ¡ À°¼º¡¦ºÎ»ê ÅõÀÚ 15Á¶ ±×ÃÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö, ÆÄ»ê ¼ö¼ø(Á¾ÇÕ)
  8. 8º­¶û³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦'5³â ÀÌ»ó ¹öƼ´Ù ¹® ´ÝÀº »ç¾÷ÀÚ' ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  9. 9»ï°èÅÁ°ª ¡®2¸¸ ¿ø ½Ã´ë¡¯¡¦5³â Àüº¸´Ù 29% »ó½Â
  10. 10¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  1. 1ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  2. 2ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  3. 3ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  4. 4ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, 6ÀÏ ±¤ÁÖÁ¦Àϰí ã¾Æ »ç°ú
  5. 5[¼Óº¸]¡°Æ®·³ÇÁ ¸¸¼¼¡± Á¤À¯4»ç 26Á¶ ¿ø ´ãÇÕÇØ À¯°¡ Æøµî½ÃÄ×´Ù
  6. 6ÅÂdz ¹Ùºñ ±¡ ÇØ»óÀ¸·Î ºÏ»ó¡¦Çѹݵµ À帶¿¡ ¿µÇâÁÖ³ª
  7. 7¹°±Ý¡¤¸Å¸® ´õ ÁøÇØÁø ¡®³ìÁ¶¶ó¶¼¡¯¡¦»ç»ó ù Á¶·ù ´ë¹ß»ý ¿ì·Á
  8. 8ÀüÀç¼ö "TF ¸¸µé¾î °ü±¤¡¤µ¼±¸Àå ÇØ°á¡±¡¦Ã¹ È®´ë°£ºÎȸÀǼ­ ¹àÇô
  9. 9[¹¹¶ó³ë]ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  10. 10±ºÀεéÀÌ °³ ÇâÇØ ºñºñź ¼ö¹é ¹ß¡¦Ëþ, 3¸í¿¡ ¡¿ª 2³â µî ±¸Çü
  1. 1¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  2. 2Çѱ¹ ³ó±¸, ÀϺ» Àâ¾Æ¾ß 2¶ó¿îµå ÀÚ·Â ÁøÃâ
  3. 38°­ ¡®ÝÖ²É ¼±ºÀ¡¯ À½¹ÙÆä, ¸Þ½Ã¿Í 7°ñ °øµ¿ ¼±µÎ
  4. 4'Ȧ¶õ ¸ÖƼ°ñ' ³ë¸£¿þÀÌ, ºê¶óÁú ²ª°í »ç»ó ù 8°­ ÁøÃâ
  5. 5Á¤¸ù±Ô Ã౸ÇùȸÀå ¾Õ´ç°Ü »çÀÓ¼­ Á¦Ã⡦¡°¸ðµç °ú¿À ¿À·ÔÀÌ ³» Ã¥ÀÓ¡±
  6. 6À×±Û·£µå, 10¸í °æ±â¿¡µµ ¸ß½ÃÄÚ 3-2 ²ª°í 8°­Çà
  7. 7¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  8. 8¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  9. 9ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  10. 10µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»