2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Ű 198§¯ ÁßÇлý, ±¹³» åü ù µ¢Å©½¸ ³ë¸°´Ù

ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ À¯¸ÁÁÖ <1> µ¿ÁÖ¿©Áß ³ó±¸ºÎ ÇѼöºó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±¹Á¦½Å¹®ÀÌ ¡®Çѱ¹ÆÇ ¿ÀŸ´Ï ¼îÇìÀÌ¡¯ ÇÏÇö½Â(ºÎ»ê°í¡¤Áö³­ÇØ 11¿ù 24ÀÏ ÀÚ 19¸é º¸µµ)À» ¹ß±¼Çßµí ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷°èÀÇ À¯¸ÁÁÖ¸¦ ½Ã¸®Áî·Î ¼Ò°³ÇÕ´Ï´Ù. ³ó±¸ ¿äÆ® űǵµ À°»ó µî ´Ù¾çÇÑ ½ºÆ÷Ã÷ ºÐ¾ßÀÇ À¯¸ÁÁÖ¸¦ ÅëÇØ ºÎ»ê ½ºÆ÷Ã÷ÀÇ ¹Ì·¡¸¦ ¹àÈ÷°Ú½À´Ï´Ù.

- Á¦ÁÖµµ Ãâ½Å¡¦2³â°£ ü°èÀû ÈÆ·Ã
- 5¿ù Àü±¹¼Ò³âüÀü¼­ µ¥ºß °èȹ
- ¡°½Åü Á¶°Ç ºñ½ÁÇÑ ¹ÚÁö¼ö°¡ ¸ðµ¨
- ½Ç·Â µÈ´Ù¸é Ú¸¹«´ë ÁøÃâÇϰíÆÄ¡±

µ¿ÁÖ¿©Áß ÇѼöºóÀÌ ÃÖ±Ù ºÎ»ê Áß±¸ µ¿ÁÖ¿©°í ½Ç³»Ã¼À°°ü¿¡¼­ µå¸®ºí Æ÷Á ÃëÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ windstorm@kookje.co.kr
¿ì¸®³ª¶ó ¿©ÀÚ³ó±¸ ¼±¼öµµ µ¢Å©½¸À» ¼º°ø½Ãų ¼ö ÀÖÀ»±î. ¾ðÁ¦ÂëÀÏÁö ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª °¡´É¼ºÀº Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. ¹Ù·Î ¿©ÀÚ³ó±¸ À¯¸ÁÁÖÀÎ µ¿ÁÖ¿©Áß ÇѼöºó(15)À» ÅëÇØ¼­´Ù. ±¸·ÂÀº 2³â¿¡ ºÒ°úÇÏÁö¸¸, ½ÅÀåÀº ÀÌ¹Ì ±¹³» ÃÖÁ¤»ó±ÞÀÎ 198§¯¿¡ ´ÞÇÑ´Ù. ÇÁ·Î¼±¼ö µ¥ºß°¡ ¸ñÇ¥ÀÎ ¼öºóÀÌ´Â ¡°½Ç·ÂÀÌ µÈ´Ù¸é ¹Ì±¹ ¹«´ë±îÁö ÁøÃâÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ÀÇÁö¸¦ µå·¯³Â´Ù.

ÃÖ±Ù ±¹Á¦½Å¹® ÃëÀçÁøÀº ¼öºóÀ̸¦ ¸¸³ª±â À§ÇØ ºÎ»ê Áß±¸ µ¿ÁÖ¿©°í ½Ç³»Ã¼À°°üÀ» ¹æ¹®Çß´Ù. ÇÑâ ÈÆ·Ã ÁßÀÎ 20¿© ¸íÀÇ ¿©Áß»ý »çÀÌ¿¡¼­ ÃʸéÀÎ ¼öºóÀ̸¦ ã´Â °ÍÀº ±×¾ß¸»·Î ¡®½ÄÀº Á× ¸Ô±â¡¯¿´´Ù. ¶Ç·¡ ¾ÆÀ̵éÀº ¹°·Ð 167§¯ÀÇ °¨µ¶º¸´Ù ۰¡ ¿ùµîÈ÷ ÄDZ⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¼öºóÀÌ´Â 197.8§¯, 82§¸ÀÇ ¿ì¿ùÇÑ ÇÇÁöÄÃÀ» ÀÚ¶ûÇÑ´Ù. ÃʵîÇб³ 1Çг⠶§ºÎÅÍ Áö³­ÇرîÁö 9³â µ¿¾È ¸Å³â 10§¯¾¿ ¼ºÀåÇÑ °á°ú´Ù. ºÐ±â´ç ÇÑ ¹ø¾¿ ¼­¿ï´ëº´¿øÀ» ã¾Æ ¼ºÀåÆÇ °Ë»ç¸¦ ÇØ¿Ô´Âµ¥ ÃÖ±Ù¿¡¼­¾ß ¼ºÀåÆÇÀÌ ´ÝÇû´Ù. ¸ö »óÅ´ Áö±ØÈ÷ Á¤»óÀ̸ç, ¼ºÀå È£¸£¸óÀÇ °ú´Ù ºÐºñ·Î ¹ßº´ÇÏ´Â ¡®¸»´Üºñ´ëÁõ¡¯ °°Àº Áõ»óµµ ¾ø´Ù.

¼öºóÀ̸¦ ÁöµµÇÏ´Â µ¿ÁÖ¿©Áß ±èÀº·É °¨µ¶Àº ¡°¼öºóÀÌ´Â À¯¼Ò³â ¿©ÀÚ³ó±¸ ¼±¼ö Áß ´Ü¿¬ ۰¡ Å©´Ù¡±¸ç ¡°ÇÏÁö¸¸ ³ó±¸¸¦ ½ÃÀÛÇÑ Áö 2³â¿¡ ºÒ°úÇØ ½Åü ¹ë·±½º¸¦ Àâ´Â µ¥ ¿ì¼±Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°½Åü Á¶°ÇÀÌ ÁÁ¾Æ Àß ¼ºÀåÇÑ´Ù¸é ¿ì¸®³ª¶ó ¿©Àڳ󱸸¦ À̲ø ÈǸ¢ÇÑ Àç¸ñÀÌ µÉ °ÍÀ¸·Î È®½ÅÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

µ¿ÁÖ¿©Áß ³ó±¸ºÎÀÇ ´Üü»çÁø. µÎ ¹øÂ° ÁÙ ¿ÞÂÊ¿¡ ÀÖ´Â ¼öºóÀÌ´Â ¶Ç·¡ ¾ÆÀ̵麸´Ù ۰¡ ¿ùµîÈ÷ Å©´Ù. µ¿ÁÖ¿©Áß ³ó±¸ºÎ Á¦°ø
¼öºóÀÌ´Â ¾ÆÁ÷ °ø½Ä´ëȸ¿¡¼­ ÄÚÆ®¸¦ ¹âÀº ÀûÀÌ ¾ø´Ù. ´ç¿¬È÷ µæÁ¡µµ ¾ø´Ù. ±×·¸Áö¸¸ ¼¾ÅÍÀÎ ¼öºóÀÌ´Â ³ôÀ̰¡ °­Á¡ÀÎ ¸¸Å­ ºí·Ï½¸ µî ¼öºñ¿¡¼­ Ȱ¾àÀÌ ±â´ëµÈ´Ù. ·Î¿ì Æ÷½ºÆ®¿¡¼­ °ñ¹Ø½¸À» ÅëÇÑ µæÁ¡·Âµµ ÃæºÐÇÏ´Ù. ±è °¨µ¶Àº ¡°±×µ¿¾È ³ó±¸¼±¼ö¿¡ ¾Ë¸ÂÀº ¸öÀ» ¸¸µé±â À§ÇØ ¼öºóÀ̸¦ °ø½Ä ´ëȸ¿¡ ÃâÀü½ÃŰÁö ¾Ê¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ 5¿ù Àü³² ¸ñÆ÷¿¡¼­ ¿­¸®´Â Àü±¹¼Ò³âüÀü¿¡ óÀ½À¸·Î ÅõÀÔÇÒ ¿¹Á¤¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù. ¼öºóÀÌ´Â ¡°¿ÃÇØ´Â ²À ´ëȸ¿¡ ÃâÀüÇØ ÆÀ¿¡ º¸ÅÆÀÌ µÇ°í ½Í´Ù¡±¸ç ¡°Àú¿Í ºñ½ÁÇÑ ½Åü Á¶°ÇÀ» °¡Áø ¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ KB½ºÅ¸ÁîÀÇ ¹ÚÁö¼ö ¼±¼ö¿Í °°Àº Ç÷¹À̸¦ ÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ¼Ó¸¶À½À» µå·¯³Â´Ù.

¼öºóÀ̰¡ ³ó±¸¿Í Àο¬À» ¸Î°Ô µÈ µ¥´Â Ưº°ÇÑ »ç¿¬ÀÌ ÀÖ´Ù. 2021³â 10¿ù, ´ç½Ã ÁßÇб³ ÀÔÇÐÀ» ¾ÕµÐ ¼öºóÀ̰¡ ³ª°í ÀÚ¶õ Á¦ÁÖµµÀÇ ÇÑ ¾à±¹¿¡¼­ ¿ì¿¬È÷ ºÎ»ê¿¡¼­ ÀüÁöÈÆ·Ã ¿Â ±Ý¸íÁß ³ó±¸ºÎ °ü°èÀÚ¿Í ¸¶ÁÖÃÆ´Ù. ÀÌ °ü°èÀÚ´Â ¼öºóÀÌÀÇ Å« Ű¿¡ ¹ÝÇØ °ð¹Ù·Î Æò¼Ò Ä£ºÐÀÌ ÀÖ´ø ±è °¨µ¶¿¡°Ô ¿¬¶ôÇß°í, ¼Ò½ÄÀ» Á¢ÇÑ ±è °¨µ¶Àº Á¦ÁÖµµ·Î Á÷Á¢ ³»·Á°¡ ¼öºóÀÌ¿Í ±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¼³µæ, ½ºÄ«¿ìÆ®ÇÏ´Â µ¥ ¼º°øÇß´Ù.

´ç½Ã¸¦ ¶°¿Ã¸° ¼öºóÀÌ´Â ¡°Ã³À½ º» »ç¶÷ÀÌ °©Àڱ⠿À» ÇØº¼ »ý°¢ÀÌ ÀÖ´À³Ä°í ¹°¾î¼­ ´çȲ½º·¯¿ü´Ù¡±¸ç ¡°±×Àü±îÁö ¿îµ¿À» ´Ü ÇÑ ¹øµµ ÇØº» Àû ¾ø¾ú´Ù. ÃʵîÇб³ ¶§ ¹è±¸ºÎ °¨µ¶´ÔÀÇ Á¦Àǰ¡ ÀÖ±ä ÇßÁö¸¸, ¸ö ¾²´Â °Ô ½È¾î °ÅÀýÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ØÁö ³ó±¸´Â Àç¹ÌÀÖÀ» °Í °°¾Æ ½ÃÀÛÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ ºÎ»êÀ¸·Î ¿Ã¶ó¿Â ¼öºóÀÌ´Â 2³â° µ¿ÁÖ¿©Áß Àαٿ¡¼­ ÀÚÃ븦 Çϰí ÀÖ´Ù. ÇÑ⠺θðÀÇ º¸»ìÇËÀ» ¹Þ¾Æ¾ß ÇÒ ¾î¸° ³ªÀÌÁö¸¸, ²ÞÀ» ÀÌ·ç±â À§ÇØ µ¶¸³À» ÅÃÇß´Ù. ¼öºóÀÌ´Â ¡°»ý°¢º¸´Ù È¥ÀÚ Áö³»´Â °Ô Àç¹Õ´Ù¡±¸ç ¡°¿­½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇØ µ¢Å©½¸Àº ¹°·Ð ¹Ì±¹¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸(WNBA)±îÁö ÁøÃâÇÏ°í ½Í´Ù¡±°í ÀÇÁö¸¦ ºÒÅ¿ü´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  2. 2±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  3. 3±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  4. 4ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  5. 5¡°¿ø¾ÈÀ§ ¿øÀü °è¼Ó¿îÀü ½É»ç ÀýÂ÷ Àǹ®¡±
  6. 6°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  8. 8»ç»ó±¸, ÀçÁ¤¾ÈÁ¤È­ TF¿¡ Àü¹®°¡ ¿µÀÔ
  9. 9±ØÇÑÈ£¿ì °ÅÁ¦¡¤Å뿵, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ¸ð±Ý ¡®ÈIJö¡¯
  10. 10¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦ ¸·ÆÇ ŸÇù
  2. 2¿ëÇýÀÎ, »çÅð ÀÏÃà Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3±è½Â¿ø, ³ìÃë·Ï ¿ø¹® °ø°³¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°ÀÚÆø¼º¡±
  4. 4¿ëÇýÀÎ ¡°°âÁ÷Àº ¹ýÀÌ Çã¿ë¡±¡¦±¹Èû ¡°½º½º·Î °­ °Ç³Ê¡±
  5. 5¡°¿©·¯ ½Ã³ª¸®¿À °ËÅä Áß¡¦ÆÄº´ °ø½Ä ¿äû ¾Æ´Ï´Ù¡±
  6. 6¿¹»ê½É»ç µµÁß Çѵ¿ÈÆ Ã£Àº ±¹Èû ½ÃÀÇ¿ø
  7. 7±è¹Î¼® "ÀÌÁø¼÷¡¤Çѵ¿ÈÆ Á¦¸í ¶Ç´Â ÀÚ°ÝÁ¤Áö ÃßÁø"¡¦ùÛ "³ª ¸ø ¸·¾Æ"
  8. 8¿ëÇýÀÎ "'¾ß´ç ÀÇ¿ø Àå°ü Áö¸í' °ü·Ê µû¸¦ ÀÏ ¾Æ³Ä, û¹®È¸ ¿­¾î´Þ¶ó"
  9. 9[¼Óº¸]±è¹Î¼® "¼öø ¼Ó ¼­¿ï½ÃÀå È帱º ¸í´Ü, ÇʽÂÄ«µå »ý°¢°úÁ¤ÀÏ »Ó"
  10. 10´ëÁ¤ºÎ Áú¹® µ¥ºß Çѵ¿ÈÆ "ÃѸ®°¡ ³ª¸¦ »çÂûÇß´Ù" °ÝºÐ
  1. 1±èÇØ°øÇ× °ü±¤±Ç È®Á¤¡¦ºÎ»ê~Å뿵~°æÁÖ Àմ´Ù
  2. 2ºÏ±ØÇØ ´©ºô Â÷¼¼´ë ¼âºù¿¬±¸¼± ù »ð
  3. 3¿¡¾îºÎ»ê, ³»´Þ ºÎ»ê~°¡°í½Ã¸¶ ºÎÁ¤±âÆí ¿îÇ×
  4. 410³â Àü WDC ¿¬ ŸÀ̺£À̼­¡¦¡®µðÀÚÀεµ½Ã ºÎ»ê¡¯ ¶ç¿î´Ù
  5. 5HMM 4Á¶7000¾ï Àå±â°è¾à¡¦¹úÅ© ¼±´ë µî ´Ùº¯È­ º»±Ëµµ
  6. 6¡°200¿© °¡Á¤ »ý°è ´Þ¸° ¹®Á¦¡¦ÁöÇϰø»çºÎÅÍ Àç°³ÇØ ´Þ¶ó¡±
  7. 7ÇØÁø°ø, ´ë¸¸¼­ 3¾ï ´Þ·¯ ¿Üȭä±Ç ¹ßÇà
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 9¿ù 10ÀÏ
  9. 9K-¼ö»ê±â¼ú·Î º£Æ®³² ÆÐ·ù¾ç½Ä ÀÚ¸³±â¹Ý ±¸Ãà
  10. 10±Ý¾ç, ±âÀå°øÀåÀ» µ¥ÀÌÅͼ¾ÅÍ·Î ¹°ÀûºÐÇÒ ÃßÁø¡¦»óÆó µ¹ÆÄ±¸
  1. 1Áß¾Ó´ë·Î È®Àå µ¿·¡±¸°£ ¿ì¼± °³Åë
  2. 2¡°¿ø¾ÈÀ§ ¿øÀü °è¼Ó¿îÀü ½É»ç ÀýÂ÷ Àǹ®¡±
  3. 3°æ³², SMR Á¦Á¶°ÅÁ¡ À°¼º¡¦¿øÃµ±â¼ú È®º¸µµ(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°ºÏÇ× È¯½Âº¹ÇÕ¼¾ÅÍ °ø°ø¼º ÁöŰµÇ ½Å¼ÓÇÏ°Ô ½Ã°øÇؾߡ±
  5. 5»ç»ó±¸, ÀçÁ¤¾ÈÁ¤È­ TF¿¡ Àü¹®°¡ ¿µÀÔ
  6. 6±ØÇÑÈ£¿ì °ÅÁ¦¡¤Å뿵, °íÇâ»ç¶û±âºÎ±Ý ¸ð±Ý ¡®ÈIJö¡¯
  7. 7¿©¾ß ÀÇ¿ø µÇ°í ¹«¼Ò¼ÓÀº Á¦ÇÑ¡¦ÀÇÁ¤ È«º¸ Çö¼ö¸· ÇüÆò¼º ³í¶õ
  8. 8䬰øµ¿Ã¼Çб³ ºÎÁö¿¡ û³âÁÖÅÃ
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÃÖ¾Ç ¿Â¶óÀÎ ¼ºÆø·Â ¹üÁËÁý´Ü ¡®ÀÚ°æ´Ü¡¯ ÃÑÃ¥ ¹«±â¡¿ª È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÀÎÇü»Ì±âÁ¡ °æÇ°¼­ 1±Þ ¹ß¾Ï¹°Áú¡¦±âÁØÄ¡ 340¹è Á¦Ç°µµ
  1. 1±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  2. 2ÀçÀϱ³Æ÷ 2¼¼ ¾ß±¸ÀÎ ÀåÈÆ º°¼¼¡¦KBO¡¤Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷°è ±³·ù Ȱ¹ß(Á¾ÇÕ)
  3. 3U-18 ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, Á¶ 1À§·Î ½´ÆÛ ¶ó¿îµåÇà
  4. 4¿À¸¥ÆÈ ÅëÁõ ¿ÀŸ´Ï, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü µîÀç
  5. 5¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠PSG, Ãâ¹ßÀÌ ÁÁ´Ù
  6. 6¿ïÁÖ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(36Ȧ) ³»³â 1¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
  7. 7°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  8. 8ÀçÀϱ³Æ÷ ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿µ¿õ ÀåÈÆ, 9ÀÏ º°¼¼¡¦Çâ³â 86¼¼
  9. 9¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  10. 10¸ð·¹³ëÈ£ ½Â¼± ¸í´Ü 14ÀÏ ¹ßÇ¥¡¦Á¤½Â¿ø¡¤À̽¿ì ÇÕ·ù ¿©ºÎ ÁÖ¸ñ
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»