2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°Á·±¸ Àü±¹Ã¼Àü Á¤½ÄÁ¾¸ñ äÅà ¶© ÀÎÇÁ¶ó È®Ãæ ±â´ë¡±

¹Ú»ïö ºÎ»ê½ÃÁ·±¸ÇùȸÀå

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-06-06 18:58:32
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- űǵµÃ³·³ ´ëÇѹα¹ÀÌ Á¾ÁÖ±¹
- ÆÀ ¿î¿µ Çб³¿¡ ¿ëǰ¡¤°æºñ Áö¿ø
- ºÎ»ê 300°³ ´Üü 1¸¸¿© ¸í Ȱµ¿

Áö³­ÇØ 11¿ù ´ëÇÑüÀ°È¸´Â Àü±¹Ã¼À°´ëȸ(Àü±¹Ã¼Àü) ½Ã¹üÁ¾¸ñ Áß Á¤½ÄÁ¾¸ñÀ» ¼±Á¤ÇßÁö¸¸ ¾Æ½±°Ôµµ ¿ì¸®³ª¶ó°¡ Á¾ÁÖ±¹ÀÎ Á·±¸´Â À¯¿¹¸¦ ½ÃÄ×´Ù. ÃʵîÇб³¿Í ÁßÇб³ ¹× °íµîÇб³¿¡¼­ Ȱ¼ºÈ­°¡ ¹ÌºñÇÏ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­´Ù. Á·±¸ÀÇ Á¤½ÄÁ¾¸ñÈ­¿¡ ¾ÕÀå¼¹´ø ¹Ú»ïö(63) ºÎ»ê½ÃÁ·±¸Çùȸ ȸÀåÀ¸·Î¼­´Â ¾Æ½¬¿òÀÌ ÄÇÁö¸¸ ¡®Á·±¸¸¦ ¼¼°è·Î¡¯¸¦ ÁÖâÇÏ´Â È«±â¿ë ´ëÇѹα¹Á·±¸Çùȸ ȸÀå°ú ¶æÀ» ÇÔ²²Çϸç Á·±¸ÀÇ ´ëÁßÈ­¿¡ Àû±Ø ³ª¼­°í ÀÖ´Ù.

6ÀÏ Á·±¸°øÀ» ¼Õ¿¡ µç ¹Ú»ïö ºÎ»ê½ÃÁ·±¸ÇùȸÀåÀÌ Àü±¹Ã¼Àü¿¡¼­ Á·±¸°¡ Á¤½ÄÁ¾¸ñÀ¸·Î äÅõǵµ·Ï ¾ÕÀå¼­°Ú´Ù°í ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿øÁØ ±âÀÚ
6ÀÏ ±¹Á¦½Å¹®¿¡¼­ ¸¸³­ ¹Ú ȸÀåÀº ¡°Á·±¸°¡ Àü±¹Ã¼Àü Á¤½ÄÁ¾¸ñÀ¸·Î äÅÃµÇ¸é ±×µ¿¾È ºÎÁ·Çß´ø ÀÎÇÁ¶ó°¡ ¸¹ÀÌ È®ÃæµÉ ¼ö ÀÖÀ» °Í¡±À̶ó¸ç ¡°Àü±¹Ã¼Àü Á¤½ÄÁ¾¸ñ¿¡ äÅÃµÇ¸é ±× ÀÌÈÄ¿¡´Â ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ°ú ¿Ã¸²ÇȱîÁö È®´ëÇÒ °Í¡±À̶ó°í ¸»Çß´Ù.

±×´Â Á·±¸ÀÇ Á¤½ÄÁ¾¸ñ äÅÃÀ» À§ÇØ ¿ÃÇØºÎÅÍ Á·±¸¼±¼ö¸¦ À°¼ºÇÏ´Â Çб³¿¡ °æ±âº¹ Á·±¸È­ Á·±¸°ø µî ¿ëǰ ÀÏü¸¦ Áö¿øÇÏ´Â »ç¾÷À» ¹ú¿´´Ù. ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ÃÊÁß°í ¼±¼öµéÀÌ ´ëȸ¿¡ ³ª°¡¸é °æºñ Àü¾×À» Áö¿øÇϱ⵵ ÇÑ´Ù.

¹Ú ȸÀåÀº ¡°ÇöÀç´Â Á·±¸ºÎ°¡ ÀÖ´Â ±ÝÁ¤Áß°ú ½Å¶óÁßÀÌ ÁÖ ´ë»óÀ¸·Î À̵éÀº ¼­·Î ¶óÀ̹ú·Î »ïÀ¸¸ç Àü±¹´ëȸ °á½ÂÀü¿¡¼­ ¸ÂºÙÀ» Á¤µµ·Î ¡®Â¯Â¯ÇÑ¡¯ ½Ç·ÂÀ» º¸À¯Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¾Õ¼­ Áö³­´Þ 11ÀÏ ¿­¸° ´ëÇѹα¹Á·±¸ÇùȸÀå±â´ëȸ¿¡¼­´Â ±ÝÁ¤ÁßÀÌ Àü±¹ÁßµîºÎ¿¡¼­ ¿ì½ÂÀ» Â÷ÁöÇß´Ù¡±°í ¾ÖÁ¤À» µå·¯³Â´Ù.

û¼Ò³âÁöµµÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇÏ´Â µ¥µµ ¾ÕÀå¼­°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ¼ºÀÎÀ» À§ÇÑ ÁöµµÀÚ¸¦ ÁÖ·Î ¾ç¼ºÇßÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î´Â Àμº±îÁö ¾ö°ÝÇÏ°Ô µûÁ® ÇлýµéÀ» À§ÇÑ ÁöµµÀÚ¸¦ ¾ç¼ºÇϰڴٴ ¶æÀÌ´Ù. ÁöµµÀÚ ¾ç¼º Àοøµµ ´ëÆø ´Ã·È´Ù. ÀϹÝÀûÀ¸·Î ÇØ¸¶´Ù 40¸í°¡·® ¹èÃâµÇ´ø ÁöµµÀÚ°¡ ¿ÃÇØ´Â 60¸íÀ¸·Î ²±Ãæ ¶Ù¾ú´Ù.

Áö³­ÇØ ºÎ»ê½ÃÁ·±¸Çùȸ ÀüÀÓ È¸ÀåÀÌ 5000¸¸ ¿øÀ» º¸Å ù ´ëȸ¸¦ Ä¡¸¥ ¡®Á·±¸ÄÚ¸®¾Æ¸®±×¡¯¸¦ È®´ë¡¤¹ßÀü½ÃŰ´Â °Íµµ ±×ÀÇ ¸òÀÌ´Ù. ÀÌ ´ëȸ´Â ´ëÇѹα¹Á·±¸Çùȸ°¡ ÁÖ°üÇØ 7°³¿ù µ¿¾È ¿­¸°´Ù. ¿ÃÇØ 2ȸ ´ëȸ´Â Áö³­´Þ ¸» ÀüºÏ ¹«ÁÖ¿¡¼­ °³¸·Çß´Ù. ±×´Â ÀÌ¹Ì °³¸·½Ä¿¡ ´Ù³à¿Ô´Ù.

¹Ú ȸÀåÀº ¡°Á¤±Ô´ëȸ 6°³¿Í ½ÃµµÇùȸÀå±â ´ëȸ 17°³´Â ¹°·Ð ¿¬°£ 20¿© °³ÀÇ ´ëȸ°¡ Ä¡·¯Áö´Âµ¥ ½ÃµµÇùȸÀå »ó´ç¼ö°¡ ´ëȸ¸¦ ã¾Æ Á¤½ÄÁ¾¸ñ äÅÃÀ» À§ÇØ ´ÜÇÕµÈ ¸ð½ÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

ÀÌ¾î ±×´Â ¡°Á·±¸ÄÚ¸®¾Æ¸®±×¸¦ ã¾ÒÀ» ¶§ ¹«ÁÖ±º¼ö¿Í ¹«ÁÖüÀ°È¸ÀåÀÌ ¡®°¢ ½Ãµµ Á·±¸ÇùȸÀåÀÌ ¿òÁ÷ÀÌ´Â °ÍÀ» º¸´Ï Çùȸ ¿î¿µÀÌ Àß µÉ °Í °°´Ù. ´Ù¸¥ Á¾¸ñ°ú ´Ù¸£³×¡¯¶ó°í ´ëÈ­¸¦ ³ª´©´Â °ÍÀ» ¿·¿¡¼­ µé¾ú´Âµ¥ »ÑµíÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

°ÇÃà¼Ò¹æºÐ¾ß ¼³ºñ¾÷ü »ï¿ì»ê¾÷À» ¿î¿µÇÏ´Â ¹Ú ȸÀåÀº 1982³â ¼ö¿µ±¸ ±¤¾È¸®¿¡¼­ÀÎ¼âÆ¯±âº´À¸·Î ±Ù¹«ÇÒ ¶§ºÎÅÍ 42³â° Á·±¸¸¦ Áñ±â°í ÀÖ´Ù. ÀÌÈÄ 30´ë Áß¹Ý ºÏ±¸·Î ÀÌ»çÇϸ鼭 Á·±¸Å¬·´À» ¿î¿µÇÏ´Â µî Á·±¸¿¡ Ç« ºüÁ®ÀÖ´Ù. ÇöÀç ºÎ»ê¿¡´Â µî·ÏµÈ Á·±¸Å¬·´ 80¿© °³¿¡ 2300¸íÀÌ È°µ¿Çϰí ÀÖÁö¸¸ ¹Ìµî·Ï µ¿È£È¸¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¸é ¾à 300°³ ´Üü¿¡¼­ 1¸¸ ¸íÀÌ Á·±¸¸¦ Çϰí ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Ãß»êµÈ´Ù. ¹Ú ȸÀåÀº ¡°Á·±¸´Â Á¼Àº °ø°£¿¡¼­ ¸î ¾È µÇ´Â ÀοøÀ¸·Î ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç ºñ¿ëµµ ¸¹ÀÌ µéÁö ¾Ê¾Æ ½±°Ô Á¢ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ °¡Àå Å« ÀåÁ¡¡±À̶ó¸ç ¡°ÃÖ±Ù¿¡´Â ¿©¼ººÎµµ Ȱ¼ºÈ­µÇ°í ÀÖ¾î °í¹«ÀûÀÌ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÀÌ¿Í °ü·Ã ³²±¸ÀÇ ¿©¼ººÎÀÎ À¯´ÏÅ©Á·±¸ÆÀÀº ÃÑ 9¸íÀÇ È¸¿øÀÌ 2°³ Á¶·Î ³ª´µ¾î Âü°¡Çß´ø ¿ï»ê½ÃÀå¹è ´ëȸ¿¡¼­ 1, 3À§¸¦ Â÷ÁöÇØ ´«±æÀ» ²ø¾ú´Ù. »ç°Ý ¿Ã¸²Çȱݸ޴޸®½ºÆ®ÀÎ ±èÀå¹Ìµµ ¿ÃÃʺÎÅÍ À¯´ÏÅ©¿¡¼­ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡µµ·Î ö°Å ¿©ºÎ, °ø·ÐÈ­·Î °áÁ¤
  2. 2ºÎ»ê½Ã, 10¿ùºÎÅÍ 'Çö±Ý ¾ø´Â ¹ö½º' ½Ã¹ü ¿îÇà
  3. 3[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] "Á¤¸» ¾ã³×¿¹~"...°¶·°½ÃZÆúµå 8 ¿ïÆ®¶ó ÇÑ´Þ ½áº¸´Ï
  4. 4¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °íÀ塤´©¼öµµ¡¦µ¿Çؼ± ¿ª»ç °÷°÷ ºÎ½Ç
  5. 5¸¸´ö Ãâ±Ù±æ ¼Óµµ ¹Ý³â° ¹ÝÅ丷¡¦Â÷¼± Áõ¼³ ¿¬³» Èûµé¼öµµ
  6. 6ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå °ßÁ¦ ¡®ÀϴܸØÃ㡯
  7. 7Áö³­´Þ °­È­ ÁÖ¹®µµ ÇØ»ó¼­ ½Ã½ÅÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ ³²¾Æ, ÝÁ ÁÖ¹ÎÀ¸·Î ÃßÁ¤
  8. 8ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±¤Àå Á¶Çü¹° ¼±Á¤¡¦ÀüÁØ ¡®ÆÞ °ÔÀÌÆ®¡¯
  9. 9±ØÁöÇü ¼±¹ÚÀº ºí·ç¿À¼Ç¡¦°ÇÁ¶ °æÇè Á¶¼± ºò3¡¤HJñì ¹î°íµ¿
  10. 10ÀüÀç¼ö, ±¹Èû ºÎ»ê ÀÇ¿ø°ú ±ÝÁÖ ¿¹»êÇùÀÇȸ
  1. 1ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ÀüÀç¼ö ½ÃÀå °ßÁ¦ ¡®ÀϴܸØÃ㡯
  2. 2ÀüÀç¼ö, ±¹Èû ºÎ»ê ÀÇ¿ø°ú ±ÝÁÖ ¿¹»êÇùÀÇȸ
  3. 3°æÁ¦ºÎÃѸ® ÀÌÇüÀÏ¡¤¹ý¹« ±è½Â¿ø¡¤±¹¹æ °­½Åö µî 6°³ ºÎó °³°¢(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É ÁöÁöÀ² ÃëÀÓ ÈÄ Ã³À½À¸·Î 30%´ë¡¦¹ÎÁÖ 43.1%¡¤±¹Èû 37.7%
  5. 5±¹Èû ¡®´çÇùÀ§¿øÀå Á÷¼±Á¦¡¯ »ç°í´çÇù¡¤´ç¿ø±Ç Á¤Áö ¿ì¼± Àû¿ëŰ·Î
  6. 6¿¹»óº¸´Ù Å« Æø °³°¢ ½ÂºÎ¼ö¡¦°ø¼ÒÃë¼Ò ¸ðÀÓ ÁÖµµ ±è½Â¿ø ¹ßŹ¿£ ±¹Èû ¡°ì° ¹æÅº¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7[´º½º ºÐ¼®] °èÆÄ°¥µî ºÀÇÕ ¿ä¿øÇÑ ¹ÎÁÖ¡¦¹Ú±ÙÇý¸¸ ÃÄ´Ùº¸´Â ±¹Èû
  8. 8¾È±Ô¹é, º´¹«ÀÇȤ ÇØ¼Ò Àǻ翣 ¡°º¯È­¾ø¾î¡¦±× ÀÚü »ç½Ç ¾Æ³Ä¡±
  9. 9Çѵ¿ÈÆ ¡°¿µÃ¢ °¬´Ù¿Â Àû Àֳġ±¡¦¾È±Ô¹é ¡°¼ö»ç ÁßÀ̶ó ´äº¯Á¦ÇÑ¡±
  10. 10¡°¼ÒÅë°ú ÇùÄ¡·Î ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¡®ÀÏÇÏ´Â ÀÇȸ¡¯ µÅ¾ß¡±
  1. 1[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] "Á¤¸» ¾ã³×¿¹~"...°¶·°½ÃZÆúµå 8 ¿ïÆ®¶ó ÇÑ´Þ ½áº¸´Ï
  2. 2±ØÁöÇü ¼±¹ÚÀº ºí·ç¿À¼Ç¡¦°ÇÁ¶ °æÇè Á¶¼± ºò3¡¤HJñì ¹î°íµ¿
  3. 3ÇÑ ³¢ ¸Ô±â °Ì³ª´Â ¼­¹Îµé
  4. 4ºÏ±ØÇ×·Î ¿îÇ× ¡®ÆÒ½ºÅ¸ ¾ÆÅ©·ÎÈ£¡¯ 31ÀÏ ºÏ±ØÇØ ÁøÀÔ
  5. 5±âÀå ¡®Çõ½ÅÇü SMR¡¯ °Ç¼³ ù¹ß ¶Ã´Ù¡¦¿ø¾ÈÀ§ ½É»ç Âø¼ö
  6. 6ÀΰǺñ ¹÷Âù ±è¹äÁý »çÀå´Ô
  7. 7ºÏ±Ø Çãºê ±»È÷·Á¸é ¡®Ç׸¸ Á¾ÇÕ¼­ºñ½º¡¯·Î ºÎ»êÇ× °æÀï·Â ³ô¿©¾ß
  8. 8¡®¸ðµÎÀÇ AI¡¯ »ç¾÷ÀÚ¿¡ SKT¡¤Ä«Ä«¿À¡¤KT¡¦¿¬³» Àü ±¹¹Î ¹«·á¼­ºñ½º
  9. 9ºÎ»ê¡¤±èÇØ ÁöÇÏö 4°÷, Åë½ÅǰÁú °³¼± Á¦ÀÚ¸®
  10. 10¿©ÀüÈ÷ ¸¹Àº ºÎ»êÁö¿ª Áذø ÈÄ ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅᦠ7¿ù 3253°¡±¸
  1. 1ºÎ»ê µ¿¼­°í°¡µµ·Î ö°Å ¿©ºÎ, °ø·ÐÈ­·Î °áÁ¤
  2. 2ºÎ»ê½Ã, 10¿ùºÎÅÍ 'Çö±Ý ¾ø´Â ¹ö½º' ½Ã¹ü ¿îÇà
  3. 3¿¤¸®º£ÀÌÅÍ °íÀ塤´©¼öµµ¡¦µ¿Çؼ± ¿ª»ç °÷°÷ ºÎ½Ç
  4. 4¸¸´ö Ãâ±Ù±æ ¼Óµµ ¹Ý³â° ¹ÝÅ丷¡¦Â÷¼± Áõ¼³ ¿¬³» Èûµé¼öµµ
  5. 5Áö³­´Þ °­È­ ÁÖ¹®µµ ÇØ»ó¼­ ½Ã½ÅÀ¸·Î ¹ß°ßµÈ ³²¾Æ, ÝÁ ÁÖ¹ÎÀ¸·Î ÃßÁ¤
  6. 6ºÎ»ê¿ÀÆä¶óÇϿ콺 ±¤Àå Á¶Çü¹° ¼±Á¤¡¦ÀüÁØ ¡®ÆÞ °ÔÀÌÆ®¡¯
  7. 72030³â Áö¹æ±¹¸³´ë Àü±³»ý µî·Ï±Ý 0¿ø¡¦ÀÚÅð ¶© ȯ¼ö
  8. 8ºÎ»ê±³Åë°ø»ç Åë»óÀÓ±Ý ¼Ò¼Û¡¦Ûö ¡°Á÷¿ø¿¡ 430¾ï Ãß°¡ Áö±Þ¡±
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 8¿ù 31ÀÏ
  10. 10ÀεðŬ·´ ¿ÁÁÌ ½Ã´ëÂø¿À ±ÔÁ¦¡¦¡°Çö½Ç¿¡ ¸Â°Ô °íÃľߡ±
  1. 1Ñû³ó±¸ ¶Ç ´ëÆÐ¡¦¸¶ÁÙ½º °¨µ¶ Àü¼ú µµ¸¶ À§
  2. 235¼¼ ½ÅÀÎ ÃÖÁö¸¸, KBO µ¥ºß ÀÓ¹Ú
  3. 3¼Û¹Î±Ô, Æ÷¸£Åõ°¥ ³ª½Ã¿À³¯ ÀÔ´Ü
  4. 4UCL À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ´©°¡ ¿ôÀ»±î
  5. 5KCC ¡®¼Û¡¤ÃÖ(¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë)¡¯ ºóÀÚ¸®¡¦NBA Ãâ½Å ¡®Å·(·çÀ̽º Å·)¡¯ ¿Ô´Ù
  6. 684ÀÏ ¸¸¿¡ ¾ÈŸ, ±èÇϼº ³¡³»±â¡¦¾ÖƲ·£Å¸ ¿ôÀ½²É
  7. 7¡®»ó½Ä(±è»ó½Ä)¡¯ÀÌ µÈ ¿ì½Â¡¦º£Æ®³², ¾Æ¼¼¾È Çö´ëÄÅ 2¿¬ÆÐ
  8. 8ÇÁ·Î¾ß±¸ ºÎ»ê¡¤±¤ÁÖ¡¤´ëÀü °æ±â ¿ìõÀ¸·Î Ãë¼Ò
  9. 9¡°¸ð±³ ÈĹèµé ´ëÇС¤ÇÁ·Î¾ß±¸ ÁøÃâ µÞ¹Ù¶óÁö º¸¶÷¡±
  10. 10°ÅÀÎ ¡®±è¡¤ÃÖ¡¤À±(±èÁø¿í¡¤ÃÖÁؿ롤À±µ¿Èñ)¡¯ AG Â÷Ã⡦10°æ±â °ø¹é ¸Þ¿ï ¼±¼ö ã¾Æ¶ó
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»