2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´ÜüÀü ±Ý¸Þ´ÞÀº ¹°·Ð Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ù ¿ì½Â ³ë¸°´Ù

ÆÄ¸®¸¦ ºû³¾ ºÎ»ê ¼±¼öµé <4> ºÎ»ê½Ãû Ææ½Ì ¼Û¼¼¶ó

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¹°¡´ëÇ¥ °£ÆÇ ¿Þ¼Õ ¿©ÀÚ °Ë°´
- 2022³â ¼¼°è¼±¼ö±Ç ù 2°ü¿Õ
- µµÄì ¶§º¸´Ù ½É¸®¡¤±â¼úÀû ¼º¼÷
- Æ÷ÀÎÆ® Á¤È®¼º ¼¼°è ÃÖ°í ¼öÁØ
- ¡°ÆÄ¸®¼­ »õ ¿ª»ç ¾²°Ú´Ù¡± Æ÷ºÎ

¡°´ÜüÀü¿¡¼­ ±Ý¸Þ´Þ ȹµæÀº ´ç¿¬Çϰí, ¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ¿¡Æä °³ÀÎÀü ¿ì½Â±îÁö °¡´ÉÇÏ´Ù°í º¾´Ï´Ù. ±×¸¸Å­ Áغñ¸¦ öÀúÈ÷ Ç߰ŵç¿ä.¡±
Áö³­ÇØ 9¿ù Áß±¹¿¡¼­ ¿­¸° Ç×Àú¿ì ¾Æ½Ã¾È°ÔÀÓ Ææ½Ì ¿©ÀÚ ¿¡Æä ´ÜüÀü °á½Â¿¡¼­ Çѱ¹ÀÇ ±Ý¸Þ´ÞÀÌ È®Á¤µÇÀÚ È¯È£ÇÏ´Â ¼Û¼¼¶ó(¿À¸¥ÂÊ). ¿¬ÇÕ´º½º
Çѱ¹ ¿©ÀÚ Ææ½ÌÀÇ ¡®°£ÆÇ¡¯ ¼Û¼¼¶ó(30¡¤ºÎ»ê½Ãû)¸¦ 10¿© ³â° ÁöµµÇϰí ÀÖ´Â ±è¼±±Ù °¨µ¶Àº 2024 ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ÃâÀüÇÏ´Â ¼Û¼¼¶ó°¡ 2°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¦ °ÍÀ̶ó°í ÀÚ½ÅÇß´Ù. À̹ø ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¾Õ¼­ 2021³â ¿­¸° µµÄì ´ëȸ ´ÜüÀü¿¡¼­ Àº¸Þ´ÞÀ» ȹµæÇÑ ¼Û¼¼¶ó´Â À̵ëÇØ Ä«À̷ο¡¼­ ¿­¸° ¼¼°è¼±¼ö±Ç´ë¿¡¼­ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¼±¼ö ÃÖÃÊ·Î °³ÀÎÀü°ú ´ÜüÀü¿¡¼­ 2°ü¿ÕÀ» Â÷ÁöÇÑ ¿©ÀÚ ¿¡Æä Á¾¸ñ °­ÀÚ´Ù. ±è °¨µ¶Àº ¡°(¼Û)¼¼¶ó°¡ ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ ºÎ»ê½Ãû¿¡ °« ÀÔ´ÜÇßÀ» ¶§¸¸ ÇØµµ µ¿ÀÛÀÌ ºÒ¾ÈÇÏ´ÙµçÁö ¹Ì¼÷ÇÑ ºÎºÐÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥, Áö±ÝÀº ¸ðµç °Ô ¿Ïº®ÇÏ´Ù¡±°í ĪÂùÇß´Ù.

1993³â Ãæ³² ±Ý»ê Ãâ½ÅÀÎ ¼Û¼¼¶ó´Â ´ëÇÐ Á¹¾÷ ÈÄ °íÇâÀ» ¶°³ª ¿ì¼öÇÑ ¡®¿Þ¼Õ °Ë°´¡¯ÀÌ ¸¹Àº ºÎ»ê½Ãû¿¡ ÀÔ´ÜÇß´Ù. ºÎ»ê½ÃûÀº Çѱ¹ÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¿Þ¼Õ °Ë°´ Á¤È¿Á¤°ú ¹Ú¼¼¶ó(ÀÌ»ó ÀºÅð)°¡ ¸ö´ã¾Ò´ø ÆÀÀÌ´Ù. Á¤È¿Á¤Àº 2012³â ·±´ø ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ´ÜüÀü Àº¸Þ´Þ¸®½ºÆ®À̸ç, ¹Ú¼¼¶ó´Â 2006³â µµÇϾƽþȰÔÀÓ ¿©ÀÚ ¿¡Æä °³ÀÎÀü¿¡¼­ ¿ì½ÂÇØ ´ç½Ã Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ¿¡ ù ±Ý¸Þ´ÞÀ» ¾È±ä °ÍÀ¸·Î À¯¸íÇÏ´Ù. ±è °¨µ¶Àº ¡°(¼Û)¼¼¶óÀÇ °íÇâÀÎ Ãæ³²¿¡µµ °è·æ½Ãû µî ¿ì¼öÇÑ ½Ç¾÷ÆÀÀÌ Àִµ¥, ºÎ»ê½ÃûÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ Ç÷¹ÀÌ ½ºÅ¸Àϰú ´õ Àß ¸Â´Ù°í ÆÇ´ÜÇØ ¼¼¶ó°¡ ÀÔ´ÜÇß´Ù¡±¸é¼­ ¡°Ã¹ ¿Ã¸²ÇÈÀÎ µµÄì ´ëȸ ¶§º¸´Ù ½É¸®ÀûÀ̳ª ±â¼úÀûÀ¸·Î ´õ ¼º¼÷ÇØÁ³±â ¶§¹®¿¡ ÆÄ¸®¿¡¼­ ºÐ¸í ÁÁÀº ¼ºÀûÀ» °ÅµÑ °ÍÀ¸·Î »ý°¢ÇÑ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¼Û¼¼¶ó Àڽŵµ ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡¼­ 2°ü¿Õ¿¡ ¿À¸£´Â °Ô ¸ñÇ¥´Ù. ¼Û¼¼¶ó´Â Áö³­ 20ÀÏ ÀÎõ±¹Á¦°øÇ׿¡¼­ ÇÁ¶û½º ÆÄ¸®·Î Ãâ±¹Çϱâ Àü ÃëÀçÁø°ú ¸¸³ª ¡°Ã¹ ¿Ã¸²ÇÈÀÎ µµÄì ¶§´Â ¾Æ¹« °Íµµ ¸ð¸£°í ³ª°¬´Ù. ÀÌÁ¦´Â µÎ ¹øÂ°´Ù. ¾ÆÁ÷ ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ¿¡Æä °³ÀÎÀü¿¡¼­ ±Ý¸Þ´ÞÀ» µý ¼±¼ö°¡ ¾ø´Âµ¥, ÆÄ¸®¿¡¼­ Á¦°¡ ¿ª»ç¸¦ ½áº¸°í ½Í´Ù¡±¸ç ¡°´ÜüÀüÀº ´õ´õ¿í ±Ý¸Þ´Þ ¿å½ÉÀÌ ³­´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ¼Û¼¼¶ó´Â ÀÌÇýÀÎ(°­¿øµµÃ») °­¿µ¹Ì(±¤Áֽü­±¸Ã») ÃÖÀÎÁ¤ µî 2020 µµÄì ¿Ã¸²ÇÈ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ´ÜüÀü Àº¸Þ´Þ ¸â¹ö¿Í ±×´ë·Î À̹ø ´ëȸ¿¡ ³ª¼±´Ù.

¼Û¼¼¶ó´Â ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¾Õ¼­ ÀåÁ¡Àº ´õ °­È­Çϰí, ´ÜÁ¡Àº Å©°Ô º¸¿ÏÇÏ´Â µî ´Ù°ü¿Õ¿¡ ¿À¸¦ Áغñ¸¦ ¸¶ÃÆ´Ù. ¼Û¼¼¶ó´Â »ó´ëÀÇ ¸öÀ» È®½ÇÇÏ°Ô Â´Â Æ÷ÀÎÆ® Á¤È®¼ºÀÌ ¼¼°è¿¡¼­ °¡Àå ¶Ù¾î³­ ¼±¼ö·Î ²ÅÈù´Ù. °ø°Ý°ú ¼öºñÀÇ ±âº»ÀÌ µÇ´Â ÁÂ¿ì ½ºÅܰú Á¤½Å·Â ¶ÇÇÑ ÃÖ»ó±Þ¿¡ ¼ÓÇϴµ¥, ÆÄ¸® ¿Ã¸²ÇÈÀ» ¾ÕµÎ°í ÀÌ ´É·ÂÀ» ´õ °­È­Çß´Ù. ±×°£ ¾àÁ¡À¸·Î ²ÅÇû´ø Á¶±ÞÇÑ °ø°ÝÀº ±â¼úÀûÀÎ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ñ Á¤½ÅÀû ¿äÀÎÀ¸·Î º¸°í, ½É¸® »ó´ãÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ¸ç ¾ÈÁ¤µÆ´Ù´Â Æò°¡¸¦ ¹Þ´Â´Ù.

´Ù¸¸ À̹ø ¿Ã¸²ÇÈÀÌ Ææ½Ì Á¾ÁÖ±¹ÀÎ ÆÄ¸®¿¡¼­ ¿­¸®´Â ¸¸Å­ ¾ó¸¶³ª ±âÁ×Áö ¾Ê°í ÀÚ½ÅÀÇ Ç÷¹À̸¦ ÆîÄ¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö°¡ °ü°ÇÀÌ´Ù. ¿ì½Â Èĺ¸ ¼Û¼¼¶ó°¡ ¿©ÀÚ ¿¡Æä¿¡¼­ °ßÁ¦ÇØ¾ß ÇÒ ´ë»ó ¿ª½Ã ÁÖ·Î ÇÁ¶û½º ¼±¼öµéÀÌ´Ù. ±è °¨µ¶Àº ¡°ÇÁ¶û½º ¼±¼öµéÀÌ Á¶±¹¿¡¼­ ¿Ã¸²ÇÈ °æ±â¸¦ Ä¡·¯ º¸´Ù °­ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸ÀÏ °ÍÀÌ´Ù. ±¹³» ¼±¼ö·Î´Â ´ÜüÀü¿¡¼­ ÇÔ²² ¶Ù´Â ÀÌÇýÀΰú °­¿µ¹Ì ¼±¼ö¸¦ Á¶½ÉÇØ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ¿¡ ¼Û¼¼¶ó¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çѱ¹ Ææ½Ì ´ëÇ¥ÆÀÀº ÆÄ¸®·Î Ãâ±¹Çϱâ ÀüºÎÅÍ ÁøÃµ ¼±¼öÃÌ ³ó±¸Àå¿¡ ÆÄÀ̳ΠÇǽºÆ®¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿Ã¸²ÇÈ °æ±âÀå ȯ°æÀ» ºñ½ÁÇÏ°Ô ¸¸µé¾î ÀÏÂġ ¡®½ÇÀü ½Ã¹Ä·¹À̼ǡ¯À» ÇØ¿Ô´Ù. ÆÄ¸® Ç÷§Æû ³» ÈÆ·Ã °ø°£Àº ´ëÇü ½Ç³» À°»óÀå¿¡ ¼³Ä¡µÅ Çڵ庼 À°»ó µî°ú ÇÔ²² ½á¾ß ÇØ ÁøÃµ ¼öÁØÀ¸·Î ±¸ÇöÇÒ ¼ö ¾øÀ¸³ª ÇǽºÆ®´Â ¿Ã¸²ÇÈ¿¡ ¾²´Â Á¦Ç°À¸·Î ±ò¾Æ ½ºÅÜÀÇ ´À³¦Àº ½ÇÀü ¼öÁØ¿¡ ¸ÂÃè´Ù. ¼Û¼¼¶ó°¡ Æ÷ÇÔµÈ Çѱ¹ ¿©ÀÚ ¿¡Æä ´ëÇ¥ÆÀÀº ¿À´Â 27~29ÀÏ¿¡ °³ÀÎÀü, 30ÀϺÎÅÍ ´ÙÀ½ ´Þ 4ÀϱîÁö ´ÜüÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[»ç¼³] Çö´ë°Ç¼³ ¹ß»« °¡´öµµ½Å°øÇס¦¡°¹Ýµå½Ã °Ç¼³¡± ½ÇõÇ϶ó
  2. 2±Ô¸ðº¸´Ü Àӱݡ¤º¹Áö¡¦MZ°¡ ¿øÇÏ´Â ºÎ»ê ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ Ű¿î´Ù
  3. 3Çö´ë°Ç¼³, ½Å°øÇ× °ø»ç ºÒÂü ¼±¾ð¡¦¡°´ë±â¾÷ À§»ó Æ÷±âÇÑ ÆÄ·ÅÄ¡¡± ºñ³­
  4. 4¿Ü±¹Àεé, ºÎ»ê ÁÖÅà 3090°¡±¸ º¸À¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5SPC °øÀå»ç°í ¿©ÆÄ Çܹö°Å»§ ´ë¶õ
  6. 6â¿ø ½Ã³»¹ö½º ÆÄ¾÷ Àå±âÈ­¡¦½Ã¹Î ºÒÆí °¡Áß
  7. 7[±¹Á¦Ä®·³] Çö´ë¸¶¸°¼Ö·ç¼ÇÀÇ ¡®ºÎ»ê ¹ö¸®±â ¼Ö·ç¼Ç¡¯
  8. 8¡°³ª ´ëÇб³¼ö¾ß¡± ¿Ü»ó ¼ú 870¸¸ ¿ø¾îÄ¡ ¸ÔÀº 60´ë ÁýÀ¯
  9. 9¿ÃÇÚ ´õ ÂòÅëÀ̶ó´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Æø¿°¿¡ À§ÇèÇÑ »ç¾÷Àå 3826°÷
  10. 1020³â ½×Àº ³»°ø¡¦¼¼°è°¡ Âü¿© ¿øÇÏ´Â ºÎ»ê ÃãÃàÁ¦·Î
  1. 1ëÅ ÀçµîÀå¿¡ ´çȤ¡¦±¹Èû, źÇÙ¹Ý´ë ´ç·Ð ¹«È¿È­ ÁÖÀåµµ
  2. 2ÃÖÁ¾ »çÀüÅõÇ¥À²(ºÎ»ê 30.37%) ¿¹»ó ¹Û ÀúÁ¶¡¦¡®ºÎ½Ç°ü¸®¡¯¡®ÆòÀÏ¡¯ ¿©ÆÄ
  3. 3ÀÌÀç¸í ¡°µ¿³²ÅõÀÚÀºÇà ¼³¸³¡± ±¹Èû ¡°ºÎ»ê ±â¸¸ ¿Ï°áÆÇ¡±
  4. 4¡°´ñ±Û°øÀÛ¡± vs ¡°ì° ¾Æµé °ËÁõ¡± ¸·ÆÇ±îÁö ³×°ÅƼºê
  5. 5¾ç´ç ºÎ»ê ¼±´ëÀ§¿¡ µè´Â´Ù <ÇÏ> ¼±°Å ¸·ÆÇ ÆÇ¼¼¡¤Àü·«
  6. 6ÀÌÀç¸íÀº ¿©Àǵµ°ø¿ø, ±è¹®¼ö´Â ¼­¿ï½Ãû¼­ ¡®Çdz¯·¹ À¯¼¼¡¯ ÁøÇàÇÑ´Ù
  7. 7³ëÅÂ¾Ç ¼±°üÀ§¿øÀå ¡°»çÀüÅõÇ¥ ºÎ½Ç°ü¸® ¼Û±¸¡± »ç°ú
  8. 8¡°°á¼±ÅõÇ¥ µµÀÔ, Â÷º°±ÝÁö¹ý Á¦Á¤¡± ¹ÎÁֳ뵿´ç ±Ç¿µ±¹ °ø¾àÁý °ø°³
  9. 9Ȳ±³¾È, ´ë¼±Èĺ¸ »çÅð ¡°±è¹®¼ö ÁöÁö¡¦ºÎÁ¤¼±°Å ¸·¾Æ¾ß¡±
  10. 10ÀÌÀç¸í ¡°´ñ±ÛÁ¶ÀÛ ±¹Èû°ú È®½ÇÇÑ ¿¬°ü¡±¡¦°æÂû, ¡®¸®¹Ú½ºÄ𡯠ÀÇȤ ¼ö»ç Âø¼ö
  1. 1±Ô¸ðº¸´Ü Àӱݡ¤º¹Áö¡¦MZ°¡ ¿øÇÏ´Â ºÎ»ê ¡®Ã»²ø±â¾÷¡¯ Ű¿î´Ù
  2. 2Çö´ë°Ç¼³, ½Å°øÇ× °ø»ç ºÒÂü ¼±¾ð¡¦¡°´ë±â¾÷ À§»ó Æ÷±âÇÑ ÆÄ·ÅÄ¡¡± ºñ³­
  3. 3¿Ü±¹Àεé, ºÎ»ê ÁÖÅà 3090°¡±¸ º¸À¯(Á¾ÇÕ)
  4. 4SPC °øÀå»ç°í ¿©ÆÄ Çܹö°Å»§ ´ë¶õ
  5. 5¡°´ëÇü ¸¶À̽º, ȣIJ½º¡¦ºÎ»ê ¹®È­¡¤¹Ì½Ä°ü±¤ À̲ø¾î¡±
  6. 6¸ø ¾²´Â 2030, ¾È ¾²´Â 60´ë¡¦10³â Àüº¸´Ù ¾¸¾¸ÀÌ ÁÙ¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿ÀÇÂAI, Çѱ¹¹ýÀÎ ¸¸µç´Ù¡¦¸¶ÄÉÆÃ °­È­
  8. 8ºÎ»ê¿¡ ¸ðÀÌ´Â Á¶¼± R&D ¼¾ÅÍ, Áö¿ªÀÎÀç ½Å±Ô°í¿ë µ¢´Þ¾Æ ±â´ë
  9. 9Ú¸ ¡°Ã¶°­¡¤¾Ë·ç¹Ì´½ °ü¼¼ 25¡æ50%¡±¡¦ùÛ ¾÷°è ½Ã°èÁ¦·Î(Á¾ÇÕ)
  10. 10´ë¼± È帵é Àå¹Ôºû AI°ø¾à¡¦¡®Çѱ¹Çü À¯Æ©ºê¡¯ ¹Ý¸é±³»ç »ï¾Æ¾ß
  1. 1â¿ø ½Ã³»¹ö½º ÆÄ¾÷ Àå±âÈ­¡¦½Ã¹Î ºÒÆí °¡Áß
  2. 2¡°³ª ´ëÇб³¼ö¾ß¡± ¿Ü»ó ¼ú 870¸¸ ¿ø¾îÄ¡ ¸ÔÀº 60´ë ÁýÀ¯
  3. 3¿ÃÇÚ ´õ ÂòÅëÀ̶ó´Âµ¥¡¦ºÎ»ê Æø¿°¿¡ À§ÇèÇÑ »ç¾÷Àå 3826°÷
  4. 4Ä¡¸Å °É·Áµµ ¡°ÇÚµé ¸ø ³ö¡±¡¦³ëÀÎ À̵¿±Ç ³ÐÇô ¿îÀüÆ÷±â À¯ÀÎÀ»
  5. 5³»³â ºÎ¿ï°æ ÀÇ´ë Áö¿ªÀÎÀç·Î 65% ¼±¹ß¡¦ÀÎÁ¦´ë 13¸í¡è
  6. 6¼±°üÀ§ °Ç¹° ħÀÔ¿¡ ´ë¸® ÅõÇ¥±îÁö¡¦»çÀüÅõÇ¥¼Ò °÷°÷¼­ »ç°Ç¡¤»ç°í ¼ÓÃâ
  7. 7ÀÇ´ëÁغñ ºÒ¸® ¿µÀçÇб³, ³»³â Áö¿øÀÚ 5³â»õ ÃÖÀú
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 6¿ù 2ÀÏ
  9. 9»çÀ̵å¹Ì·¯ ¾È Á¢Èù Â÷¸¸ ³ë¸° Àýµµ¹ü
  10. 10°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö º¸»ó º»°ÝÈ­¡¦ÚÓ ½ÃÀå ¡°Àû±â °³Ç× Ãѷ¡±
  1. 1NC±¸´Ü ¡°Ã¢¿ø ¶°³¯ ¼öµµ¡±¡¦»ç¸Á»ç°í ã¼¿Í °¥µîÀÌ ±âÆøÁ¦
  2. 2¸¶¿îµå ºÒ¾ÈÇÑ ·Ôµ¥ ¡®ºò3¡¯ ¼ö¼ºÇÒ±î
  3. 3¡®¿ì½Â º¹¡¯ ¸¹Àº À̰­ÀÎ, Çѱ¹ÀÎ µÎ ¹øÂ° ºòÀ̾î ǰ¾î
  4. 419»ì ½ÅÀÎ ¹é°¡¿Â 2°ñ 2µµ¿ò¡¦¾ÆÀÌÆÄÅ© ¿øÁ¤¼­ È­²öÇÑ ½Â¸®
  5. 5À°»ó ³²ÀÚ 400m °èÁÖ, 䬼±¼ö±Ç ù ±Ý
  6. 6±èÇý¼º ÁÂ¿Ï »ó´ë Åõ·± Æ÷¡¤È£¼öºñ ¡®ÆÞÆÞ¡¯
  7. 7¼±¹ß Åõ¼ö·Î °Åµì³­ À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³¡³¾±î?
  8. 8·Ôµ¥ 3À§ ÁöÄ×Áö¸¸¡¦ÅÎ ¹Ø±îÁö ÂѾƿ KT
  9. 9ÇùȸÀå¹è °í±³Ã౸ ¸Åź°í-Çö´ë°í °á½Â °Ýµ¹
  10. 10ÇãÈÆ, KCC 7¹ø À¯´ÏÆû ¡°¿ì½Â À§ÇØ ºÎ»ê¿¡ ¿Ô´Ù¡±
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º