2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇҸŴϾó <7> °¨Ãµ¹®È­¸¶À»¿¡¼­ ¼¼´ëÃÊ¿ù '¶ò°î' ºÎ¸£±â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
2030¼¼´ë¿Í ¾î¸£½ÅµéÀÇ ¼ÒÅëÇÁ·Î±×·¥ ¡®ÇÒ¸Å´Ï¾ó¡¯ 7ȸ´Â ºÎ»êÀÇ ¸¶ÃßÇÈÃß·Î ºÒ¸®´Â °¨Ãµ¹®È­¸¶À»À» ã¾Ò´Ù. Çѱ¹ÀüÀï ÇǶõ¹ÎµéÀÌ ¸ð¿© »©°îÈ÷ ÀÚ¸® ÀâÀº ÁýµéÀÌ ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ´Â´Ù. »êÇ㸮¸¦ µÑ·¯½Ñ ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ °ñ¸ñ¿£ Àü±¹Àº ¹°·Ð ÇØ¿Ü¿¡¼­ ¿Â °ü±¤°´µé·Î ºÏÀû¿´´Ù.

°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ¾î¸£½ÅµéÀÌ ½ÅÁ¶¾î ÄûÁ Ç®°íÀÖ´Ù. ¿ÞÂʺÎÅÍ ±è°æ¿­(63), ¼º°æÀÚ(65), ±è¹®»ý(78) ¾î¸£½Å. ÀÌ¿ìÁ¤PD
Áö±ÝÀº 6õ¿© ¸í ³²ÁþÀÇ ÀÛÀº ¸¶À»ÀÌÁö¸¸ Çѱ¹ÀüÀï ´ç½Ã¿£ ÇǶõ¹ÎÀÌ ¸ô·Áµé¸é¼­ 3¸¸¿© ¸íÀÌ °ÅÁÖÇÏ´Â µ¿³×¿´´Ù°í. °­¿øµµ¿¡ »ì´Ù ÇǶõ ¿Â ±è¹®»ý(78) ¾î¸£½ÅÀº ¡°1950³â´ë¿£ ºÎ»ê¿¡¼­ Àα¸°¡ °¡Àå ¸¹Àº µ¿³×¿´¾î¿ä. ÁֹεéÀÌ ´Ù°°ÀÌ ¾²´Â °øµ¿ È­Àå½ÇÀÌ 80¿© °³¿¡ ´ÞÇß¾î¿ä. ¾ÆÄ§¿¡ °¡¸é Àå»çÁøÀ» ÀÌ·ðÁÒ¡±¶ó¸ç ¸¶À»ÀÇ ¿ª»ç¸¦ ¼Ò°³Çß´Ù.

±è ¾î¸£½ÅÀº ÁýÁý¸¶´Ù Ä¥ÇØÁø ¾Ë·Ï´Þ·Ï »ö¿¡ ´ëÇÑ ºñÇÏÀε嵵 µé·ÁÁá´Ù. ¡°60³â´ë±îÁö¸¸ ÇØµµ ¸¶À»¿¡ ÆÇÀÚÁýÀÌ ¸¹¾Ò´Âµ¥, 60³â´ë ¸»ºÎÅÍ º®µ¹ÁýÀ¸·Î »õ·Î ÁöÀ¸¸é¼­ »öÀ» Ä¥Çϱ⠽ÃÀÛÇß¾î¿ä. ±×¶§´Â ÆäÀÎÆ® °ªµµ ¾Æ²¸¾ß ÇÏ´Â ½Ã±â´Ù º¸´Ï ¿·Áý¿¡ ³²Àº ÆäÀÎÆ® Çϳª, ¾Æ·§Áý¿¡ ³²Àº ÆäÀÎÆ® Çϳª¾¿ ¼¯¾î¼­ ½è¾î¿ä. ±×·¯´Ù º¸´Ï Áý¸¶´Ù »öÀÌ ¼¯À̸鼭 ¾Ë·Ï´Þ·ÏÇÑ ¸ð½ÀÀ» °®Ãß°Ô µÆÁÒ.¡± ´ç½Ã ÁֹεéÀÇ Àý¾àÁ¤½ÅÀÌ ¸¶À»ÀÇ »©¾î³­ °æ°üÀ» ¸¸µç ¼À. Áö±ÝÀº ÁöÁ¤µÈ »ö ¾È¿¡¼­ ÀÚÀ¯·Ó°Ô Ä¥ÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.

»ê¾÷È­ ½Ã±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ÀþÀºÀ̵éÀÌ ¸¶À»À» ¸¹ÀÌ ¶°³µ´Ù. Áö±ÝÀº ºÎ»êÀÇ ´ëÇ¥ °ü±¤Áö·Î ÀÚ¸® ¸Å±èÇÑ °¨Ãµ¹®È­¸¶À». º¯È­ÇÏ´Â ½Ã°£ µ¿¾È ¾î·Á¿î Á¡Àº ¾ø¾úÀ»±î. °¨ÃµÀ¸·Î ½ÃÁý ¿Â µÚ Âß »ì°í°è½Å ¼º°æÀÚ(65)¾¾´Â ¡°°ü±¤Áö°¡ µÇ°í ÀþÀº »ç¶÷µéÀÌ ¸¹ÀÌ ¿Í µ¿³×¿¡ Ȱ±â°¡ µµ´Â °Ç ÁÁ¾Æ¿ä. ´Ù¸¸ ÁöºØ¿¡ ¿Ã¶ó°¡ »çÁøÀ» Âï°Å³ª â¹®À» µé¿©´Ùº¸´Â ÇàÀ§´Â Áö±Ý±îÁöµµ ºÒÆíÇØ¿ä¡±¶ó°í ¸»Çß´Ù. °¨Ãµ¿¡¼­ ³ª°í ÀÚ¶õ ±è°æ¿­(63¡¤°¨Ãµ¹®È­¸¶À» ÁÖ¹ÎÇùÀÇȸÀå)¾¾´Â ¸¶À»ÀÇ °íÁúÀûÀÎ ¾î·Á¿òÀ» Åä·ÎÇß´Ù. ¡°°ü±¤Áö°¡ µÇ¸é¼­ »ý±ä ¹®Á¦µµ ÀÖÁö¸¸ ±³ÅëÀº ¸¶À»ÀÇ °íÁúÀûÀÎ ¹®Á¦¿¡¿ä. Àü±¹¿¡¼­ ±³Åë ȯ°æÀÌ Á¦ÀÏ ¾È ÁÁÀº µ¿³×°¡ ¿©±â °¨Ãµ2µ¿ÀÌ¿¡¿ä. ¾ÆÁ÷µµ ¸¶À»¹ö½º ¹Û¿¡ ¾È ´Ù´Ï°í ÀÖ¾î¿ä¡±¶ó¸ç °¨Ãµ2µ¿ÀÇ ±³Åë ȯ°æ °³¼±À» Ã˱¸Çß´Ù.

À̾îÁø ÄûÁî½Ã°£. ¹®Á¦ Ǫ´Â °Ç Àڽоø´Ù¸ç ¼Õ»ç·¡¸¦ Ä¡´Ù°¡µµ ¡®³ë·§¸» ÀÌ¾î ºÎ¸£±â °ÔÀÓ¡¯ÀÌ ½ÃÀÛµÇÀÚ ¾ðÁ¦ ±×·¨³Ä´Â µí ¸®µë¿¡ ¸öÀ» ¸Ã°å´Ù. ¿äÁò ¾Öµé ³ª¿À´Â TVÇÁ·Î±×·¥Àº Àß ¾È º»´Ù´Â ¾î¸£½Åµé. Àι°ÄûÁî¿¡¼­´Â ¸Ó¸®¸¦ ½Î¸Å¸ç °íÀüÀ» ¸éÄ¡ ¸øÇß´Ù. °¨Ãµ¹®È­¸¶À» ¾î¸£½ÅµéÀÌ µé·ÁÁÖ´Â ¸¶À»À̾߱â¿Í Èï¹ÌÁøÁøÇÑ ÄûÁî °ÔÀÓÀº À¯Æ©ºê ä³Î ¡®±¹Á¦½Å¹®¡¯°ú ³×À̹ö TV¿¡¼­ È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¡Ø Á¦ÀÛÁö¿ø BNKºÎ»êÀºÇà
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  3. 3"ìí¼±¹ÚÀÇ È£¸£¹«Áî Åë°ú ÇùÀÇ °³½Ã"¡¦À̶õ ¿Ü¹«, ±³µµÅë½Å°ú ÀÎÅͺä
  4. 4Æ®·³ÇÁ "È£¸£¹«Áî ÇØÇù ¿ì¸° ÀÌ¿ë ¾ÈÇØ¡¦ùÛñéìí µî ÇÊ¿äÇÑ ³ª¶óµéÀÌ °ü¿©Çؾß"
  5. 5Ä¡¼Ú´Â ±¹Á¦À¯°¡¿¡¡¦ ¹Ì±¹, ÇÑ ´Þ°£ À̶õ»ê ¼®À¯ ÆÇ¸Å Çã¿ë
  6. 6¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  7. 7¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  8. 8[¼Óº¸] ´ëÀü È­ÀçÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÀÚ 11¸í
  9. 9´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  10. 10IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  1. 1´ëÀü È­ÀçÇöÀå ¶Ç Ã£Àº ÑÑÃѸ® "½ÇÁ¾ÀÚ ¼ö»ö¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇØ´Þ¶ó"
  2. 2¿©¾ß ´ëÇ¥, ´ëÀü È­ÀçÇöÀå ã¾Æ¡¦ "»ç°í ¼ö½À¿¡ ¸ðµç Áö¿ø"
  3. 3"½Ã²ô·¯¿öµµ ¹Ð°í °¡°Ú´Ù"¡¦ ÀÌÁ¤Çö, ±¹Èû '°øÃµ ³»È«' Á¤¸éµ¹ÆÄ ½Ã»ç
  4. 4ì°´ëÅë·É'»ç¾÷´ëÃâ Áý±¸¸Å' °Åµì °æ°í¡¦ "ÀÚ¹ß »óȯÇ϶ó"
  5. 5ÀüÀç¼ö ÇÕ¼öº» ù ¼Òȯ¡¦Ã⸶ ¾ÇÀç? ±æ´Û±â?(Á¾ÇÕ)
  6. 6¹ÎÁÖ´ç Ȳ¸í¼± ÃÖ°íÀ§¿ø "ÆÄº´ ÇÊ¿äÇÏ´Ü »ç¶÷, º»Àΰú ÀÚ³à ¸ÕÀú ÀÚ¿øÇضó"
  7. 7¶Ç ¸»¹Ù²Û Æ®·³ÇÁ, ùÛ µî¿¡ È£¸£¹«Áî ÆÄº´ Àç¾Ð¹Ú
  8. 8[ÁÖ¸ñ ºÎ»ê½ÃÀÇȸ] ¡®Àå¼ö±â¾÷ ¼¼¹«Á¶»ç À¯¿¹¡¯ ÆÄ°Ý Àμ¾Æ¼ºê, ºÎ»ê À¯Ãâ ¸·À»±î
  9. 9[¼Óº¸] ¡®¼ºÃßÇà ÀÇȤ¡¯ Àå°æÅÂ, ´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç Å»´ç¡¦ ¡°¹«°í ¹àÈú °Í¡±
  10. 10ì° ¼­¿ï-¾çÆò °í¼Óµµ·Î »ç¾÷Àç°³ Áö½Ã "³ë¼± ¸ðµç °¡´É¼º °ËÅä"
  1. 1ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ 1ÁÖÀÏ¡¦Àü±¹ Æò±Õ ÈÖ¹ßÀ¯ °¡°Ý °íÀÛ 78¿ø¡é
  2. 2IEA »ç¹«ÃÑÀå "À̶õ ÀüÀï, ¿ª»ç»ó ÃÖ¾ÇÀÇ ¿¡³ÊÁö ¾Èº¸ À§±â ÃÊ·¡"
  3. 3Çѱ¹Çؾ米Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ½Å±Ô Á÷¿ø 44¸í »Ì´Â´Ù
  4. 4³²Ãµ¸¶¸®³ª ¡®¿äÆ® °ü±¤¡¯ Å»¹Ù²Þ¡¦¼ö¿µ¸¸ Àç°³¹ß ´ëü °ÅÁ¡ ÁÖ¸ñ
  5. 5°ø¿ø¡¤µµ¼­°ü ǰÀº ´Þ¸ÂÀÌ°í°³¡¦Àú¹Ðµµ ÇÏÀÌ¿£µå ÁÖ°ÅÁö ºÎ°¢
  6. 6°øµ¿¾î½ÃÀå °ÇÆóÀ² 70%·Î »óÇâ ¼øÇ×
  7. 7'¹Ì °ü¼¼' ùÛö°­ ¼³»ó°¡»ó¡¦À̹ø¿£ çÈ ¼öÀÔÄõÅÍ 60% °¨Ãà
  8. 8±è¼ºÈ¯ ±âÈÄÀå°ü "Áö¿ªº° Àü±â¿ä±Ý Â÷µîÁ¦, »ê¾÷¿ë¿¡ ¿ì¼±Àû¿ë °ËÅä"
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] 20ÀÏ ¡®±¹¸³°ø¿øÀÇ ³¯¡¯ ±â³ä½Ä, ±ÝÁ¤»ê ÁöÁ¤ ±â³ä Çà»ç ÇÔ²²
  10. 10ÀüÀï ÈÄ ETF ´ë°Å ȯ½Â¡¦ÄÚ½º´Ú¾×Ƽºê ¾àÁø
  1. 1´ëÀü ¾ÈÀü°ø¾÷ È­Àç 10¸í »ç¸Á È®ÀΡ¦ ³²Àº 4¸í ¼ö»ö Áß
  2. 2¹ýÁ¤¼Ò¶õ ±è¿ëÇö º¯È£ÀÎ ±¸¼Ó¿µÀå ±â°¢
  3. 3¹«¸éÇã À½ÁÖ¿îÀü¿¡ ¼øÂûÂ÷±îÁö µéÀÌ¹Þ°í µµÁÖÇÑ 40´ë ±¸¼Ó
  4. 4[¼Óº¸] ´ëÀü È­ÀçÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¹ß°ß¡¦»ç¸ÁÀÚ 11¸í
  5. 5[¼Óº¸] ¼Ò¹æ´ç±¹ ¡°´ëÀü È­Àç ½ÇÁ¾ 4¸í, ºØ±«µÈ ÁÖÂ÷Àå¿¡ ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î ÃßÁ¤¡±
  6. 6ºÎ»êÇØ°æ, °¨ÃµÇ× ÇØ»ó¿¡ Ãß¶ôÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸Á¶
  7. 7Á¤ºÎ, ´ëÀü °øÀåÈ­Àç 'Áß¾ÓÇÕµ¿ Àç³­ÇÇÇØÀÚ Áö¿ø¼¾ÅÍ' ¼³Ä¡
  8. 821ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¸¼À½¡¦ ³· ÃÖ°í±â¿Â 17~19µµ
  9. 9ÑÑÃѸ® "ÇÏÀ̺ê, ±¹¹ÎÀÇ ºÒÆí °¨¼ö ÀνÄÇØ¾ß"
  10. 10¡®½Â°­±â °íÀ塯 ÆÖ¸» ºÙ¿© °è´Ü À̵¿ À¯µµ¡¦»ìÇØ°èȹ Ä¡¹Ð
  1. 1³ª½Â¿±¡¤Çѵ¿Èñ ºóÀÚ¸®¡¦°ÅÀÎ °íÂü 3¸í ¹«ÇѰæÀï
  2. 2AG ¾ß±¸ À̲ø »õ »ç·Éž ´©±¸
  3. 3¸Þ½Ã, Åë»ê ¡®900°ñ¡¯ ´ë±â·Ï¡¦È£³¯µÎ ÀÌ¾î ¿ª´ë µÎ ¹øÂ°
  4. 4º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹ ²ª°í ¡®¾ß±¸ °­±¹¡¯ ¿ì¶Ò
  5. 5¡®Ã¹ ½Ã¹Î±¸´Ü¡¯ ¿ï»ê ¿þÀÏÁî, ·Ôµ¥¿Í °³¸·Àü °Ýµ¹
  6. 6È­²öÇÑ °ø°ÝÃ౸ ¡®½Å¹Ù¶÷¡¯¡¦ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ© ¹«ÆÐ ÁúÁÖ
  7. 7¡®150§°¡¯ ·Ôµ¥ ½ÅÀΡ¦½Ã¹ü°æ±â ´«µµÀå Á¦´ë·Î Âï¾ú´Ù
  8. 8¿©ÀÚÃ౸, À̹ø¿£ ìí ²ªÀ»±î
  9. 9º£³×¼ö¿¤¶ó, ¹Ì±¹°ú ¡®¸¶µÎ·Î ´õºñ¡¯
  10. 10µÎ»ê ¾çÀÇÁö, »õ ½ÃÁ𠿬ºÀ 42¾ï ¿ø¡¦¿ª´ë 2À§
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
°ÅÀκ´¿ø ¾ß±¸ ½ÉÆ÷Áö¾ö °³ÃÖ èâ
¼¼È­º´¿ø ÀÌ¿µÁø ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ë¾È±³Á¤¡¤¶ó½Ä µÚ ³¸¼´Àº ³ú ±â´É ¶§¹®¡¦½Ã°£ Áö³ª¸é ÀûÀÀ
´Ù¸® º×°Å³ª °Åǰ ¼Òº¯ Àִٸ顦Ç÷¾Ð °ü¸®ÇÏ°í ½Ì°Ì°Ô ¸Ô¾î¾ß
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»