2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÀÚÁ¸°¨ ¼ö¾÷¡¯À¸·Î ³ë³âÀÇ Çູ°¨ Ű¿ö¿ä

ÀÚ¾ÆÅëÇÕ»ç¾÷ ¡®¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò¡¯, ³ëÀλýȰ°úÇבּ¸¼Ò ½Ã¹ü¿î¿µ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±³±¸ Ȱ¿ë ÀÎÁö¡¤Á¤¼­¡¤½Åü ¹ß´Þ

¡°¾î¸£½Å Àü¿ë ±³±¸·Î ¸ö°ú ¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò º¸ÃæÇϼ¼¿ä.¡±
³ëÀλýȰ°úÇבּ¸¼Ò ¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò º¸±Þ »ç¾÷´ÜÀÌ ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ÇÑ °æ·Î´ç¿¡¼­ ¾î¸£½ÅÀÇ ÀÎÁö¿Í Á¤¼­, ½ÅüÀÇ ±ÕÇüÀûÀÎ ¹ßÀüÀ» µ½´Â ÇÁ·Î±×·¥À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
ºÎ»ê ¿¬Á¦±¸ ©Å³ëÀλýȰ°úÇבּ¸¼Ò(¼ÒÀå Çѵ¿Èñ)´Â Áö³­ 8¿ù 1ÀϺÎÅÍ ¡®¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò º¸±Þ »ç¾÷¡¯À» ½Ã¹ü ¿îÇàÇϰí ÀÖ´Ù. 10°¡Áö ³ëÀλýȰ±³±¸´Â ³ëÀÎÀÇ ÀÎÁö¡¤Á¤¼­¡¤½Åü¸¦ ±ÕÇü ÀÖ°Ô ¹ß´Þ½ÃŰ´Â CEP(Cognitive Function, Emotional Function, Physical Function) ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù.

±³±¸¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸é ¢¹´ãº­¶ô À̾߱⥰¡¤¥± ¢¹Ä¥ÀÚ À̾߱⠢¹±ÕÇüÀÇÀÚ À̾߱⠢¹¹Ù´ÀÁú À̾߱⠥°¡¤¥± ¢¹ÀÚ¼® ÇÑ±Û À̾߱⠢¹ÀÚ¼® ¼ýÀÚ À̾߱⠢¹¼¼»ó À̾߱⠢¹¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò º¼ÀÌ ÀÖ´Ù. ±³±¸ À̸§À» ÀÚ¼¼È÷ º¸¸é ±³±¸ À̸§¸¶´Ù À̾߱â¶ó´Â ¸íĪÀÌ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò ½Ã¹ü ¿î¿µ´ÜÀº 3°³ ÆÀÀ¸·Î ³ª´² ÇÏ·ç¿¡ µÎ ±ºµ¥ÀÇ °æ·Î´çÀ» ¹æ¹®ÇÑ´Ù. ±³±¸¸¦ ¼Ò°³ÇÏ¸ç ¾î¸£½ÅÀÇ À̾߱⸦ µé¾îÁÖ°í °ø°¨Çϸç, ¾î¸£½Å¿¡°Ô ÀÚÁ¸°¨À» ´À³¢°Ô ÇÏ´Â ÀÚ¾ÆÅëÇÕ ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ´Ù. ³ëÀα³±¸ Áöµµ»ç´Â ±³±¸¿¡ ¸Â´Â ÁÖÁ¦¸¦ Á¤ÇØ ³ëÀÎÀÇ Àå±â±â¾ïÀ» ¼ÒȯÇϰí, Àذí ÀÖ¾ú´ø Á¤¼­¸¦ ÃËÃËÇÏ°Ô Ç®¾î³½´Ù.

ÇÁ·Î±×·¥ µµÀÔ ºÎºÐ¿¡¼­ ¸¶À½ÀÇ ¿µ¾ç¼Ò º¼·Î °£´ÜÇÑ ½ÅüȰµ¿À» ÇÏ¸ç ºÐÀ§±â¸¦ °íÁ¶ ½ÃŲ´Ù. ¸¶»çÁö ±â´É°ú ¹ÚÀÚ ¸ÂÃß±â±îÁö ´Ù¾çÇÑ ½ÅüȰµ¿À» µ½´Â´Ù. ¡®ÀÌ ³ªÀÌ¿¡ ¹» ¹è¿ì³Ä¡¯¸ç óÀ½¿£ º°·Î ¹ÝÀÀÀ» º¸À̽ÃÁö ¾Ê´ø ¾î¸£½Åµµ ȸ±â°¡ °ÅµìµÉ¼ö·Ï Àç¹ÌÀÖ°Ô ¼ö¾÷¿¡ Âü¿©ÇÑ´Ù. Áö±Ý±îÁö ¾î¸£½ÅÀ» À§ÇÑ ±³±¸ÀÇ °³¹ß°ú °ü½ÉÀÌ ¼ÒȦÇßÀ½µµ ½Ç°¨ÇÑ´Ù.

°æ·Î´ç¿¡ ¿À´Â ¾î¸£½ÅÀÇ ¿¬·É´ë´Â 70´ë ÈĹݿ¡¼­ 80´ë°¡ ¸¹´Ù. ÀÏÁ¦ °­Á¡±â¿Í 6¡¤25ÀüÀïÀÇ Èûµç ½Ã±â¸¦ »ì¾Æ¿À½Å ¾î¸£½ÅÀº ÀÚ½ÅÀ» µ¹º¼ ±âȸ°¡ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´ø ¼¼´ë´Ù.

±³±¸¸¦ ÅëÇØ ¡°³» °í»ý ¸¶ÀÌ Çßµ¥ÀÌ. ±×·¡µµ Àڽĵé Àߵǰí ÀÎÀÚ ¸¶ °ÆÁ¤ ¾ø´Ù¡±¸ç ȯÇÏ°Ô ¿ôÀ¸½Ã´Â ¾î¸£½Å¿¡°Ô¼­ ÃÖ¼±À» ´ÙÇÏ¸ç »ì¾Æ¿À½Å Ȧ°¡ºÐÇÔÀ» Àд´Ù. ¸ÅÀÏ °æ·Î´ç¿¡ ¿Íµµ Àú ºÐÀÌ ¾î¶² ºÐÀÎÁö Àß ¸ô¶ú´Âµ¥ ¿À´Ã¿¡¾ß óÀ½ ¾Ë¾Ò´Ù¸ç ¿ÀÈ÷·Á ¼ÒÅëÀÇ ÀåÀ» ¿­¾îÁּż­ °¨»çÇÏ´Ù´Â ¾î¸£½Åµµ ÀÖ´Ù. ¡®º­¶ôºÎÀÚ°¡ µÈ´Ù¸é Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ¹«¾ùÀ» ÇÏ°í ½ÍÀ¸½Ã³Ä¡¯´Â Áú¹®¿¡ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÀÌ¿ô¿¡ ½ÇÄÆ º£Ç®°í »ì°í ½Í´Ù´Â ¾î¸£½ÅÀÇ ´ë´äÀ» µéÀ¸¸ç ¾î¸£½ÅÀÇ ¸¶À½°¡Áü°ú ¿­½ÉÈ÷ »ì¾Æ¿À½Å ±× ÈûÀÌ ¸ð¿© ¿À´Ã ¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¹ßÀüÇÏ¿© ¿ÔÀ½À» ½Ç°¨ÇÑ´Ù. ¾î¸£½ÅÀÌ À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ÇϽô ¸»¾¸Àº ¿ª½Ã °Ç°­ÇÏ°Ô »ì°í ½Í´Ù´Â ¼Ò¹ÚÇϸ鼭µµ °£ÀýÇÑ ´ë´ä. Ãʰí·É »çȸ¿¡ Á¢¾îµç ºÎ»ê¿¡¼­ Ȱ±âÂù ³ë³â(active ageing)Àº ¿ì¸® ¸ðµÎ ÈûÀ» ÇÕÇØ ÀÌ·ç¾î³ª°¡¾ß ÇÒ ´ç¸é ¹®Á¦À̱⵵ ÇÏ´Ù. ³ëÀÎ Áß½ÉÀÇ ³ëÀα³±¸¸¦ ÅëÇØ ³ëÀÎÀÌ Çàº¹ÇØÁö´Â »çȸ¸¦ ²Þ²Û´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ù´Ú ¸ð¸¦ ºÎ»ê»ó±Ç¡¦¹ÌºÐ¾ç °Ç¹° Åë° °æ¸Åµµ
  2. 2ºÎ»ê ¡®¾È°­½Ä´ç¡¯ ¹é³â¼Ò»ó°øÀÎ ¼±Á¤
  3. 3°³Àå 10³â ¸ÂÀº ÅÂÈ­°­µ¿±¼ÇÇ¾Æ ¼º¼ö±â ¿©¸§¿¡µµ ¹æ¹®°´ ¶äÇØ
  4. 4´ë¼±Á¶¼± Àμö ´«¾Õ SB¼±º¸, ¿¬³» Çù»ó
  5. 5±ØÇÑ Æø¿°¿¡ °¡¹³±îÁö¡¦ºÎ¿ï°æ Ÿµé¾î°£´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6À±¼®¿­ ¡®¼±°Å¹ý¡¯ 1½É ´ç¼±¹«È¿Çü(Á¾ÇÕ)
  7. 7#¸ùµ¹¹ç #Àϸô ÇÖÇ÷Π¶á ¿µµµ °¨ÁöÇØº¯¡¦¾²·¹±â ¸ö»ì
  8. 8±¹Èû, ¡®¸è»ìÀâÀÌ¡¯ ±Ç¿µÁø¿¡ ¡°ÀÚÁøÅ»´ç ¾È Çϸé Á¦¸í Æ÷ÇÔ ÃÖ°í¡°è¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9¿­Èê° Æø¿°Æ¯º¸ ¼Ó ÇàÀÎ Å»Áø¡¦°æ³² Àú¼öÀ² Æò³âÀÇ Àý¹Ý
  10. 10ºÒ¹ýÇö¼ö¸· ³»°Ç ±¸ÀÇȸ, °úÅÂ·á ¸éÁ˺ΠÁØ ±¸Ã»
  1. 1±¹Èû, ¡®¸è»ìÀâÀÌ¡¯ ±Ç¿µÁø¿¡ ¡°ÀÚÁøÅ»´ç ¾È Çϸé Á¦¸í Æ÷ÇÔ ÃÖ°í¡°è¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°¹ßÀü°ø±â¾÷ ÅëÇÕº»»ç À¯Ä¡, ã¼ ³ª¼­¶ó¡± Ä¿Áö´Â ¸ñ¼Ò¸®
  3. 3ÀæÀº ¹«´Ü°á¼®, ±Þ°¨ÇÑ ¹ý¾È¹ßÀÇ¡¦ºÎ»ê ±¹È¸ÀÇ¿ø ¡®³«Á¦Á¡¡¯
  4. 4ºÎ»ê °ø°ø±â°üÀå Àλçû¹® È®´ë Á¶·Ê¾È¡¦½ÃÀÇȸ ¡°½Ã ¿äû¿¡ ÇùÄ¡ Â÷¿ø ó¸® ¿¬±â¡±
  5. 5Á¤ÀÌÇÑ Á¶·Â ÀÇȤ ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø, ±¹Èû½Ã´ç À±¸®À§¿¡ Á¦¼Ò ´çÇØ
  6. 6AI ´ÙÀ½Àº Çٽɱ¤¹°¡¦ì°, ºê¶óÁú¼­ ¼¼ÀÏÁî ¿Ü±³(Á¾ÇÕ)
  7. 7¡°»õ ¼úÀº »õ ºÎ´ë¿¡¡¦¡± Á¤¼ºÈ£, ¹ý»çÀ§¼­ »çÀÇ¡¦ôì ¡°»ç½Ç ¾Æ³Ä¡± ¼±±ß±â(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû, Á¶°æÅ¡¤ÁøÁ¾¿À ¡°è ÀýÂ÷ °³½Ã
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "ÇÑ-¸Þ¸£ÄÚ¼ö¸£ ¹«¿ªÇùÁ¤ ÃßÁø. ºê¶óÁú°ú Çٽɱ¤¹° Çù·Â È®´ë"(Á¾ÇÕ)
  10. 10Á¶Á¤½Ä ±¹È¸ÀÇÀå ¡°ÇöÁ÷ ´ëÅë·É ¿¬ÀÓ, ±¹¹Î ¼±Åá±
  1. 1¹Ù´Ú ¸ð¸¦ ºÎ»ê»ó±Ç¡¦¹ÌºÐ¾ç °Ç¹° Åë° °æ¸Åµµ
  2. 2ºÎ»ê ¡®¾È°­½Ä´ç¡¯ ¹é³â¼Ò»ó°øÀÎ ¼±Á¤
  3. 3´ë¼±Á¶¼± Àμö ´«¾Õ SB¼±º¸, ¿¬³» Çù»ó
  4. 4ºÎ»ê Ä«Æä ¼ö 10³â»õ 3¹è¡¦3³â »ýÁ¸À²Àº °íÀÛ 43.7%
  5. 5HMM ¡®Ú¸Å͹̳Ρ¯ ÇÏ¿ª´É·Â ´ëÆø È®´ë
  6. 6ºÎ»ê ½Ã¹Î´Üü ¡°BNK¡¤JB ±ÝÀ¶ ÇÕº´ ½Ãµµ Áï°¢ Áß´ÜÇ϶ó¡±
  7. 7ºÎ»ê 1Àΰ¡±¸ 4°÷ Áß 1°÷Àº '70¼¼ ÀÌ»ó'¡¦ÁÖÅà 60%´Â 20³â ³Ñ¾î
  8. 8³×À̹ö, ¿£ºñµð¾Æ¡¤ºê·èÇʵå 100¾ïÝ× ÅõÀÚ À¯Ä¡¡¦AI»ç¾÷ È®´ë(Á¾ÇÕ)
  9. 924½Ã°£ ±ÝÀ¶»ó´ã¡¦ºÎ»êÀºÇà ¡®AI º¸À̽ºº¿¡¯
  10. 10¡°ºÏ±ØÇ×·Î, Á¶¼±¾÷ AI Àüȯ¡¦ÇؿÇ׸¸¡¤±âÀÚÀç»ê¾÷ µ¿¹Ý¼ºÀå ±âȸ¡±
  1. 1±ØÇÑ Æø¿°¿¡ °¡¹³±îÁö¡¦ºÎ¿ï°æ Ÿµé¾î°£´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2À±¼®¿­ ¡®¼±°Å¹ý¡¯ 1½É ´ç¼±¹«È¿Çü(Á¾ÇÕ)
  3. 3#¸ùµ¹¹ç #Àϸô ÇÖÇ÷Π¶á ¿µµµ °¨ÁöÇØº¯¡¦¾²·¹±â ¸ö»ì
  4. 4¿­Èê° Æø¿°Æ¯º¸ ¼Ó ÇàÀÎ Å»Áø¡¦°æ³² Àú¼öÀ² Æò³âÀÇ Àý¹Ý
  5. 5ºÒ¹ýÇö¼ö¸· ³»°Ç ±¸ÀÇȸ, °úÅÂ·á ¸éÁ˺ΠÁØ ±¸Ã»
  6. 6¿­ÆøÁÖ À§Çè Æó¹èÅ͸®, ÀϺΠ±âÃÊ´Üü ¼ö°ÅÇÔ ¼³Ä¡ ¹ÌÈí
  7. 7¾ç»ê ¡®¹«Áö°³ÆøÆ÷¡¯ ÀÔÀå·á ³í¶õ ³¡³»³ª
  8. 8ÀÌÀü ºÎÁö ¸ø ã´Â ¾Æ½Ã¾Æ°øµ¿Ã¼Çб³, À§Å¹°è¾à ÇØÁö À§±â
  9. 9ÇØ¿î´ë¼­ ½ÇÁ¾ 70´ë Áß±¹ °ü±¤°´ ¡®°¡Á· ǰÀ¸·Î¡¯
  10. 10°Ë°æ ÇÕ¼öº», 4°³¿ù Àü '½ÅõÁö, ±¹Èû°ú ¹ÎÁÖ´ç ´Ù °¡ÀÔÇ϶ó' Áø¼ú È®º¸
  1. 1ÅäÁ¾ ¿¡À̽º¸¶Àú¡¦·Ôµ¥, ´©±¸ ¾î±ú ¹Ï¾î¾ß Çϳª
  2. 2±Û·¯ºê À̹°Áú °í¿ì¼®, 10G ÃâÀüÁ¤Áö ¡°¶¡¡¤·ÎÁø ±»¾î »ý±ä °Í¡¦Ç×¼Ò ÀýÂ÷ ÁøÇࡱ
  3. 3¼±¼ö ÆøÇà ³í¶õ ½ÅÅÂ¿ë °¨µ¶, ÀÚ°Ý Á¤Áö 1³â ¡°è
  4. 4Ã౸ÇùȸÀå ¼±°ÅÀδÜ, 300¸í¡æ1¸¸ ¸í È®´ë
  5. 5AT¸¶µå¸®µå ¡®7¹ø¡¯ ´Ü À̰­ÀÎ, 3³â ¸¸¿¡ ¶ó¸®°¡ ±ÝÀÇȯÇâ
  6. 6Àü¹Ý 5ºÐ¸¸¿¡ ÂûĬ¡¦¹°¿À¸¥ ¼ÕÈï¹Î 3°æ±â ¿¬¼Ó°ñ
  7. 7'¼±¹ß Àü¿ø ¾ÈŸ' ·Ôµ¥, kt¿¡ 14Á¡ Â÷ ¿Ï½Â °ÅµÎ°í ¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  8. 8»õ ¡®ÇʽÂÁ¶¡¯ µçµçÇÏ´Ù¡¦Çѱ¹¼­ Ȱ¦ ÇÉ Åõ±¸
  9. 9ºÎ»ê ¿¬°í 'HJÁß°ø¾÷ °ñÇÁ´Ü' Ãâ¹ü¡¦KLPGA ½ºÅ¸±Þ ¼±¼öµé ¶Ú´Ù
  10. 10AG 4¿¬ÆÐ µµÀü ùÛÃ౸ DÁ¶¡¦»ç¿ìµð¡¤Ä«Å¸¸£¿Í °æÀï
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Ű ¼ºÀå, Á¢±Ù ¹æ¹ýÀÌ ¾ÆÀÌ ¹Ì·¡ °áÁ¤
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¶¡ ¸ØÃß·Á ÇÏÁö ¸»°í ¿øÀκÎÅÍ Ã£¾Æ¾ß
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¿ì¼ö Àΰø½ÅÀå½Ç ÀÎÁõ ȹµæ èâ
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ·Îº¿°üÀý¼¾ÅÍ, 4³â11°³¿ù¸¸¿¡ ¼ö¼ú 1000·Ê èâ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
½ÀÇÑ ¿©¸§¡¦¸ö ±ú¿ì´Â ¡®¼øÈ¯ ó¹æÀü¡¯
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
BÇü °£¿°Àº ¡®°£¾Ï ½ÃÇÑÆøÅº¡¯¡¦ºñȰµ¿±â ȯÀÚµµ ²À 6°³¿ù Áֱ⠰˻ç
ÆÄÅ©°ñÇÁ ¹«¸®ÇÑ ½ºÀ® ¶© ȸÀü±Ù°³ ÆÄ¿­¡¦¡®2°³ ¼öÄ¢¡¯À» ÁöÄѶó
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»