2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°BIFF À§±â¸¦ »õ µµ¾à ±âȸ·Î ¸¸µé°Ú´Ù¡± 7ÀÎ Çõ½ÅÀ§ ù¹ß

¹ÚÀçÀ² ¡®´ëŸ¡¯ ±èÁ¤È¯ ÃÖÁ¾ °áÁ¤

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- »õ ÁýÇàºÎ ¼±Ãâ µî °úÁ¦ »êÀû
- ¡°¸ÅÁÖ Á¤±âȸÀÇ ÅëÇØ Çö¾È ÇØ°á¡±

¿À´Â 2025³â 30ÁÖ³âÀ» ¸Â´Â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF)ÀÇ Ã¼Áú °³¼±°ú Àå±â ºñÀüÀ» Ã¥ÀÓÁú Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸°¡ ù ¹øÂ° ȸÀǸ¦ ¿­°í ¡°BIFFÀÇ À§±â°¡ »õ·Î¿î µµ¾àÀÇ ±âȸ°¡ µÇµµ·Ï ¸ðµç ÁöÇý¸¦ ¸ð¾Æ ´ë¾ÈÀ» ¸¶·ÃÇϰڴ١±°í Ãâ¹ü Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
BIFF Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸°¡ 31ÀÏ 7ÀÎ ±¸¼ºÀ» È®Á¤ Áþ°í Ãâ¹üÇß´Ù. »çÁøÀº ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ºñÇÁÈú 3Ãþ »ç¹«±¹ Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹® DB
BIFF Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸´Â 31ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ¿µÈ­ÀÇÀü´ç ºñÇÁÈú¿¡¼­ 1Â÷ ȸÀǸ¦ ¿­°í ºÎ»êYWCA ±èÁ¤È¯ »ç¹«ÃÑÀåÀ» »õ·Î¿î Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸ À§¿øÀ¸·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

BIFF´Â Áö³­ 18ÀÏ ºÎ»ê°ú ¼­¿ïÀÇ ¿µÈ­¡¤½Ã¹Î´ÜüµéÀÇ ÃßõÀ» ¹Þ¾Æ ¢¹BIFF ³²¼Û¿ì ÀÌ»ç ¢¹ºÎ»ê½Ã ±è±âȯ ¹®È­Ã¼À°±¹Àå ¢¹±èÀ̼® µ¿ÀÇ´ë(¿µÈ­Çаú) ±³¼ö ¢¹ÁÖÀ¯½Å ¿µ»ê´ë(À¥Å÷¿µÈ­Çаú) ±³¼ö ¢¹Çѱ¹½Ã³ª¸®¿ÀÀÛ°¡Çùȸ ¹æ¼øÁ¤ ÀÌ»çÀå ¢¹¹ÌÀÎÇÈó½º ¾È¿µÁø ´ëÇ¥ ¢¹¿µÈ­¿µ»óµµ½Ã½ÇÇö ºÎ»ê½Ã¹Î¿¬´ë ¹ÚÀçÀ² ´ëÇ¥ µî ÃÑ 7¸íÀ» Çõ½ÅÀ§¿øÀ¸·Î ¼±Á¤Çß´Ù. ±×·¯³ª ¹ÚÀçÀ² ´ëÇ¥°¡ ÇØ¿Ü ÃâÀå°ú ÇÐȸ µî °³ÀÎ ÀÏÁ¤À» ÀÌÀ¯·Î Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸¿¡¼­ ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î ÇÏÂ÷ÇÑ´Ù´Â Àǻ縦 ¹àÇû°í, ±èÁ¤È¯ »ç¹«ÃÑÀåÀ» Çõ½ÅÀ§¿ø È帷ΠÃßõ(13ÀÏ)Çß´Ù.

Çõ½ÅÀ§ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇÑ BIFF Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸ ÁغñÀ§¿øÈ¸´Â ¾ÖÃÊ Çõ½ÅÀ§¿ø Ãßõ ¸¶°¨(7ÀÏ) ÀÌÈÄ »õ È常¦ Ãßõ¹Þ´Â °ÍÀº ¿øÄ¢»ó ¾î±ß³­´Ù´Â ÀÔÀåÀ̾úÀ¸³ª, À̳¯ ³íÀÇ ³¡¿¡ ±èÁ¤È¯ »ç¹«ÃÑÀåÀ» »õ À§¿øÀ¸·Î ÃÖÁ¾ °áÁ¤Çß´Ù. À̷νá 7ÀÎÀÇ Çõ½ÅÀ§¿øÈ¸ ±¸¼ºÀÌ ¸¶¹«¸®µÆ´Ù. »çÀü ³íÀǸ¦ °ÅÄ£ Çõ½ÅÀ§¿øµéÀÇ ¿¬¶ôÀ» ¹Þ°í ±èÁ¤È¯ »ç¹«ÃÑÀåµµ À̳¯ ù ȸÀÇ¿¡ Âü¼®Çß´Ù.

Çõ½ÅÀ§ Ȱµ¿ ±â°£Àº ¿ÃÇØ Á¦28ȸ BIFF Á¾·á ÀÌÈÄ ¿¬¸»±îÁö 5°³¿ù ³²ÁþÀÌ´Ù. Çõ½ÅÀ§°¡ ¶°¾ÈÀº °úÁ¦´Â »ó´çÇÏ´Ù. ´çÀå ¿ÃÇØ ¿µÈ­Á¦¿¡¼­ ±¹³»¿Ü °Ô½ºÆ®¸¦ ¸ÂÀÌÇÒ ¡®(ÀÓ½Ã)¸í¿¹ ÀÌ»çÀ塯°ú ÁýÇàÀ§¿øÀå µî »õ ÁýÇàºÎ ¼±Ãâ°ú °ü·ÃÇÑ ¾÷¹«µµ ¸ÃÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¿µÈ­°è¿Í ½Ã¹Î´Üü°¡ ±×°£ ÁöÀûÇÑ Á¶Á÷ÀÇ ¹®Á¦Á¡¿¡ ´ëÇÑ Åõ¸íÇÑ °³¼±¾Èµµ µµÃâÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Çõ½ÅÀ§´Â ¡°¸ÅÁÖ Á¤±âȸÀǸ¦ ÅëÇØ ÁÖ¾îÁø Çö¾ÈÀ» ³íÀÇÇÏ°í °áÁ¤Çسª°¡°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

Çõ½ÅÀ§´Â ¡°¾Æ½Ã¾Æ ¿µÈ­ Çãºê¶ó´Â ÁöÇâÁ¡À» ³»¼¼¿î BIFF°¡ ½Ã°£ÀÌ Áö³ª¸ç Á¤Ã¼µÇ´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©¿Ô´Ù¡±¸ç ¡°Ã»³âÀ» ³Ñ¾î Àå³âÀ¸·ÎÀÇ ÁøÀÔÀ» ¾ÕµÐ BIFF°¡ ´ç´çÇÏ°í µçµçÇÏ°í ¹ÏÀ½Á÷ÇÑ ¸ð½ÀÀ¸·Î °Åµì³ªµµ·Ï Åä´ë¸¦ Á¦´ë·Î ¸¶·ÃÇÏ´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®µéÀÇ °úÁ¦¡±¶ó°í ¹àÇû´Ù. Çõ½ÅÀ§´Â ÀÌ¾î ¡°¼±°øÈÄ»çÀÇ Á¤½ÅÀ¸·Î Çϳª µÅ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¹àÇû´Ù. Çõ½ÅÀ§ ³íÀÇ¿¡¼­ °áÁ¤µÈ ³»¿ëµéÀº »ç½Ç»ó ¿ø¾È ±×´ë·Î ÀÌ»çȸ¿Í ÃÑȸÀÇ ½ÂÀÎÀ» °ÅÃÄ È®Á¤µÈ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÇѾçÇÁ¶óÀÚ¿¡ 47Ãþ ÁÖ»óº¹ÇÕ¡¦±³´ë¿ª ³­°³¹ß ¿ì·Á
  2. 2·Ôµ¥ ¿ëº´Å¸ÀÚ 5¸í ¾ÐÃࡦ½Å½Ã³»Æ¼ Ãâ½Å ¿Ü¾ß¼ö ¼¾Á© À¯·Â
  3. 3ÀåÆòÁöÇÏÂ÷µµ 2¿ù Áö°¢ °³Å롦ºÎ»ê½Ã Ç÷¼¼ 120¾ï ³¯¸± ÆÇ
  4. 4[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ¡°Ã湫°øÀ» ¹â°í ´Ù´Ñ´Ù°í?¡± vs ¡°ÇؿܼմԿ¡ ¿ÀÈ÷·Á È«º¸¡±
  5. 5[4¡¤10ÃѼ± ÇØ¼³¸ÀÁý] ¸Å¹ø ±Ý¹èÁö ¹Ù²ï ¡®¿Âõõ º§Æ®¡¯ ¿¬Á¦, Ä¡¿­ÇÑ ÀïÅ»Àü ¿¹°í
  6. 6Ç÷¾Ð ¿À¸£´Â °èÀý¡¦¡®°íÇ÷¾Ð ¼Ó¼³¡¯ ¹Ï´Ù°¡ µÞ¸ñ Àâ½À´Ï´Ù
  7. 7¼ºÀå ´ÊÀº ¾ÆÀÌ, Ç×¹® ÁÖÀ§ º´º¯ ÀÖ´Ù¸é ¡®Å©·Ðº´¡¯ ÀǽÉÀ»
  8. 8õ´ç°ú Áö¿Á ³Ñ³ªµç ¼ÕÈï¹Î¡¦ÃÖ°­ ¸Ç½ÃƼ¿Í ¹«½ÂºÎ
  9. 9³î´Ù º¸¸é ¼öÇС¤°úÇаú Ä£ÇØÁ®¿ä¡¦»ýÀÏÆÄÆ¼ ²À Âü¼®ÇØ ÁֽǰÅÁÒ
  10. 10·Ôµ¥ ¿Â¶óÀÎ ½Å¼±½Äǰ ½ÂºÎ¼ö¡¦½Åµ¿ºó ¡°°ÔÀÓüÀÎÀú µÇ°Ú´Ù¡±
  1. 1[4¡¤10ÃѼ± ÇØ¼³¸ÀÁý] ¸Å¹ø ±Ý¹èÁö ¹Ù²ï ¡®¿Âõõ º§Æ®¡¯ ¿¬Á¦, Ä¡¿­ÇÑ ÀïÅ»Àü ¿¹°í
  2. 2½ÅÀÓ Àå°ü Èĺ¸ Àý¹ÝÀÌ ¿©¼º¡¦Á¤Ä¡ÀÎ ´ë½Å Àü¹®°¡ Áß¿ë(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸]¼±°Å±¸È¹Á¤À§ "ºÎ»ê ºÏ±¸°©¡¤À»¡¤°­¼­ 3°÷À¸·Î ºÐ±¸, ³²±¸ ÇÕ±¸"
  4. 4æ¨ ¿ø³»ºÎ´ëÇ¥ ÀúÃâ»ý ¹®Á¦¿¡ ¡°³ª È¥ÀÚ »ê´Ù¡¤ºÒ·û µå¶ó¸¶°¡ ±â¿©¡±
  5. 5¿ì¸®±â¼ú °íü ¿ìÁֹ߻çü, ¹Î°£À§¼º ½Æ°í ³¯¾Æ¿Ã¶ú´Ù
  6. 6¿¬Á¦±¸_±èÈñÁ¤
  7. 7À± ´ëÅë·É "±â¾÷ÀÎ ¿îµ¿Àå ³ÐÈ÷°í ±ÔÁ¦ °ú°¨È÷ ÇõÆÄ"
  8. 8Á¶±¹ ¡°³»³â ÃѼ±¼­ ¿ªÇÒÇϰڴ١± ½Å´ç â´çÇϳª
  9. 9ëÅ´ëÅë·É, æ¨ÁöµµºÎ¿Í ¿ÀÂù, "ºÎ»ê Çö¾È Â÷Áú¾øÀÌ ÃßÁø"
  10. 10¡°¼­ºÎ»ê ¹ßÀüÀÇ Å°´Â ³«µ¿°­ Ȱ¿ë¡¦Á¦2´ëƼÅͳΠµî Àç¿ø ÅõÀÔ¡±
  1. 1ÇѾçÇÁ¶óÀÚ¿¡ 47Ãþ ÁÖ»óº¹ÇÕ¡¦±³´ë¿ª ³­°³¹ß ¿ì·Á
  2. 2·Ôµ¥ ¿Â¶óÀÎ ½Å¼±½Äǰ ½ÂºÎ¼ö¡¦½Åµ¿ºó ¡°°ÔÀÓüÀÎÀú µÇ°Ú´Ù¡±
  3. 32025³â ºÎ»êÀÇ ¾ÆÆÄÆ® ÀÔÁÖ ¹°·®, ¿ÃÇØº¸´Ù 65.7% ÁÙ¾îµé µí
  4. 4¿Ã°Ü¿ï ¼Ò»ó°øÀÎ Àü±â¿ä±Ý, ÃÖÀå 6°³¿ù ºÐÇÒ ³³ºÎ Çã¿ë
  5. 5°Ç¼³»ç ºÎµµ¡¤ñéÐê´ëÃâ ¿¬Ã¼ ¡®»¡°£ºÒ¡¯
  6. 6ºÎ»êñéÐꡤ½ºÅ¸Æ®¾÷ ESG°æ¿µ È®»ê¡¦¹Î¡¤°ü¡¤°ø ¡®3°¢ µ¿¸Í¡¯
  7. 7°í°´ ¸ÂÃã ¿ÍÀÎ Ãßõ ¼­ºñ½º¡¦´Ü°ñ ¸¹Àº °Ç ¡®¼ÒÅëÀÇ Èû¡¯
  8. 8°í¼Óµµ·Î ÁöÁ¤Â÷·Î À§¹ÝÀº À§Çèõ¸¸¡¦ Ä¡»çÀ², Æò±Õº¸´Ù 1.7¹è ³ô¾Æ
  9. 9ºÎ»ê 11¿ù ³ó»ê¹° °¡°Ý 14% ±Þµî¡¦Å丶Åä 50%¡¤Ç²°íÃß 38%¡è
  10. 10ºÎ»ê ÄÜÅÙÃ÷ ÀÔÈù ±â³äǰ 400¿© Á¾, µðÀÚÀÎ Â÷º°È­ ´«±æ
  1. 1ÀåÆòÁöÇÏÂ÷µµ 2¿ù Áö°¢ °³Å롦ºÎ»ê½Ã Ç÷¼¼ 120¾ï ³¯¸± ÆÇ
  2. 2[¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî] ¡°Ã湫°øÀ» ¹â°í ´Ù´Ñ´Ù°í?¡± vs ¡°ÇؿܼմԿ¡ ¿ÀÈ÷·Á È«º¸¡±
  3. 3³î´Ù º¸¸é ¼öÇС¤°úÇаú Ä£ÇØÁ®¿ä¡¦»ýÀÏÆÄÆ¼ ²À Âü¼®ÇØ ÁֽǰÅÁÒ
  4. 4ºÎ»ê¿ï»ê°æ³² ³· ÃÖ°í 16µµ, Àϱ³Â÷ ÁÖÀÇ
  5. 5ºÎ»êÇ× ½ÅÇ× °Ç¼³·Î »ýȰÅÍÀü »ó½Ç¡¦ÁøÇØ ¿¬µµ ÀÌÁÖ´ÜÁö ³»³â Áذø
  6. 6¸ÅÅ©·Î·Î ¼ö´ç ºÎÁ¤¼ö·ÉÇÑ ºÎ»ê½Ã °ø¹«¿ø ÁýÇàÀ¯¿¹
  7. 7µ¿¾Æ´ë Çѱ¹¾î±³¿ø ¾ç¼º°úÁ¤¡¦25ÀϱîÁö Âü°¡ÀÚ ¼±Âø¼ø ¸ðÁý
  8. 8â¿ø ¾ç°îÅͳΠ6Áß Ãßµ¹»ç°í¡¦ÀÏ´ë ±Ø½ÉÇÑ Á¤Ã¼
  9. 9ºÎ»ê ±Ùó ¹Ù´Ù¿¡¼­ ¾î¼±-»ó¼± Ãæµ¹»ç°í
  10. 10°¡Â¥ °è¾à¼­·Î º¸Áõº¸Çè °¡ÀÔ, º¸Áõ±Ý 183¾ï °¡·Îæ °Ç¹°ÁÖ ±¸¼Ó
  1. 1·Ôµ¥ ¿ëº´Å¸ÀÚ 5¸í ¾ÐÃࡦ½Å½Ã³»Æ¼ Ãâ½Å ¿Ü¾ß¼ö ¼¾Á© À¯·Â
  2. 2õ´ç°ú Áö¿Á ³Ñ³ªµç ¼ÕÈï¹Î¡¦ÃÖ°­ ¸Ç½ÃƼ¿Í ¹«½ÂºÎ
  3. 3Çѱ¹, ´ë¸¸ ¼±¹ß¿¡ ²Ç²Ç ¹­¿© Ÿ¼± ħ¹¬
  4. 4¿ìÁî ¡°³ªÈê°£ ³ìÀ» Á¦°ÅÇß´Ù¡±
  5. 5¿©ÀÚÇڵ庼 ȨÆÀ ³ë¸£¿þÀÌ¿¡ ¿ÏÆÐ¡¦¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¶3À§·Î °á¼±¸®±× ÁøÃâ
  6. 6¹ÝÁî MLBÇà °¡´É¼º¡¦°ÅÀÎ, Àç°è¾à¡¤Ç÷£B ÅõÆ®·¢ ÁøÇà
  7. 7¾ÆÀÌÆÄÅ©, ¼ö¿øFC¿Í ½Â°­PO
  8. 8ÃÖÁØ¿ë °ø¼ö ¸ÍȰ¾à¡¦KCC ½ÃÁð ù 2¿¬½Â
  9. 9¸ÇÀ¯ 101³â ¸¸ÀÇ ¡®¼ö¸ð¡¯
  10. 10µ¿ÀÇ´ë, »çºê¸£ ¿©ÀÚ´Üü ÐÝ Âñ·¶´Ù
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
µ¿¹°±³°¨ ½É¸® Ä¡À¯°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
»ç¶û¹Þ´Â ÆÇ´Ù°õ, °íÅë¹Þ´Â ¹Ý´Þ°õ
°­µ¿¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
µðÅ彺 ´ÙÀÌ¾îÆ®, ±Þ¼º ´ë»çÀå¾Ö ÁÖÀǸ¦
¼Õ¹ß ü¿ÂÀ¯Áö·Î ȯÀý±â °Ç°­ ÁöÄѶó
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½ºÆ®·¹½º·Î »óÇÑ Àå±â¿£ ÅÁ¾à È¿°úÀû
°¨Á¤ ´Ù½º¸®´Â Ä¡·á·Î ½ºÆ®·¹½º ÇØ¼Ò
±Ç°­ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¼û¼Ò¸®°¡ µé¸°´Ù¸é? À̰ü ÀÌ»ó ÀǽÉ
±ÇÂù¿µÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¹ß¹Ù´Ú Áß¾Ó ¡®¿ëõÇ÷¡¯ Áö¾Ð ¼÷¸é µµ¿Í
±è°æ¹ÎÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¡¤¶ä¡¤Ãß³ª¿ä¹ý ¼Õ¶³¸² ¿ÏÈ­ µµ¿Í
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
Àß Ã¼ÇÏ°í µÞ¸ñ »»»»¡¦´ãÀûº´ÀÏ ¼öµµ
Ãâ»ê ÈÄ 100ÀϱîÁö Àڱà ȸº¹ Èû½á¾ß
±èÇüöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¸¶À½ÀÇ º´¡¯ ¿ì¿ïÁõ¿£ ÇѾà Ä¡·á È¿°úÀû
¼­Á¾Ã¶ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÆÈ ¸ø ¾²´Â ¿ä°ñ½Å°æ ¸¶ºñ¡¦Àå±â ħ Ä¡·á
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¾ç»ý¡¤¾ç½Å ½ÇõÀ¸·Î Áúº´ ¿¹¹æÇÏÀÚ
Ä¡·á¿Í ¿¹¹æÀº ¹ÏÀ½ÀÌ ¿ì¼±ÀÌ´Ù
À̼öÄ¥ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
FCST, ¼ö¸é¹«È£ÈíÁõ Ä¡·á¿¡ È¿°ú
±Ù±äÀåÀÌ»óÁõ¿£ Ãß³ª¡¤Ä§ Ä¡·á µµ¿ò
ÀÌÁ¤À±ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ñ¡¤¹ß ü¿ÂÀ¯Áö·Î °Ü¿ïö ¸é¿ª·Â °­È­
Á¤¹Ì·¡ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸ö¿¡µµ ÇÇ´Â °õÆÎÀÌ, ¸é¿ª·Â ȸº¹ÀÌ Áß¿ä
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
³ë³â±â ¼º»ýȰ, Ä¡¸Å ¿¹¹æ¡¤³ú °Ç°­¿¡µµ ÁÁ¾Æ¿ä
´ç´¢º´ ȯÀÚ, ÄáÆÏ±â´É ²ÙÁØÈ÷ °Ë»ç¸¦
ÃÖÁØ¿ëÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¿©¸§ »ïº¹Ã¸ ½Ã¼ú·Î °Ü¿ïÁúȯ ¿¹¹æ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º