2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¿©¼º°¡Á· ģȭ¸¶À» Á¶¼º¡¯ À§ÇØ ºÎ»ê ¿©¼º´Üü¡¤Àü¹®°¡ ¸Ó¸® ¸Â´ò´Ù

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
22ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê»óÀÇ »óÀÇȦ¿¡¼­ ¿­¸° '¿©¼º°¡Á· ģȭ¸¶À» Á¶¼º' Åä·Ðȸ ¸ð½À. ÀÌÈï°ï ±âÀÚ
ÀúÃâ»ê, °í·ÉÈ­, ¾ç¼ºÆòµî, ¿©¼ºÀÇ °úÁßÇÑ °¡»çºÐ´ã µîÀÌ »çȸÀû ¹®Á¦·Î ´ëµÎµÇ°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ ºÎ»êÁö¿ª ¿©¼º´Üü¿Í Àü¹®°¡µéÀÌ À̸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇÑ ´ë¾È ã±â Åä·Ðȸ¸¦ ¿­¾ú´Ù.

ºÎ»ê¿©¼ºNGO¿¬ÇÕȸ´Â 22ÀÏ ¿ÀÈÄ ºÎ»ê»ó°øÈ¸ÀÇ¼Ò 2Ãþ »óÀÇȦ¿¡¼­ ¡®¿©¼º°¡Á· ģȭ¸¶À» Á¶¼º¡¯ Åä·Ðȸ¸¦ °³ÃÖÇß´Ù.

ÀÌ ÀÚ¸®¿¡´Â ±è¿µ¼÷ ºÎ»ê¿©¼ºNGO¿¬ÇÕȸ »óÀÓ´ëÇ¥, ¼Û¼÷Èñ ºÎ»ê½Ã ¿©¼ºÆ¯º°º¸Á°ü, ±è±âÀç ¿µµµ±¸Ã»Àå, ¿À°æÀº ºÎ»ê¿©¼º°¡Á·°ú Æò»ý±³À°ÁøÈï¿øÀå, ¹®¿µ¹Ì ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø µî°ú Áö¿ª ¿©¼º´Üü ȸ¿ø µî 100¿© ¸íÀÌ Âü¼®Çß´Ù.

¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã(¸¶À»)´Â ¿©¼ºÀÇ ¿ª·® °­È­¿Í µ¹º½ Áö¿ø È®´ë, ¾ÈÀüÇÑ µµ½Ãȯ°æ Á¶¼ºÀ» ÃßÁøÇϰí Àִ Ưº°ÀÚÄ¡½Ã, Ưº°ÀÚÄ¡µµ, ½Ã¡¤±º¡¤±¸ µîÀ» ÀǹÌÇÑ´Ù. ÇöÀç ¿ï»ê°ú Á¦ÁÖ¸¦ Á¦¿ÜÇÑ Àü±¹15°³ ±¤¿ª½Ã¡¤µµÀÇ 95°³ ÁöÀÚü°¡ ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã ±¸ÃàÀ» °³º°ÀûÀ¸·Î Âü¿©Çϰí ÀÖ´Ù.

À̳¯ Åä·Ðȸ¿¡¼­´Â ÇöÀç Àü±¹¿¡¼­ °¡Àå ¸ð¹üÀûÀ¸·Î ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã »ç¾÷À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Â Àü³² ±¤ÁÖ¿©¼º°¡Á·Àç´ÜÀÇ È°µ¿°¡ ÇÑÁÖ¿¬ ¾¾°¡ ³ª¿Í ¿©¼ºÄ£È­µµ½Ã Á¶¼ºÀÇ ¹æÇâ°ú °¡Ä¡, ÃßÁø ü°è(ÇàÁ¤¡¤ ÀÇȸ¡¤¹Î°£) ¿ªÇÒ ºÐ´ã, »ç¾÷ ¼º°ú µîÀ» »ç·Êº°·Î ¹ßÇ¥ÇØ °ü½ÉÀ» ²ø¾ú´Ù.

±èÇØÃ¢ °æ¼º´ë ±³¼ö(ȯ°æ°øÇаú) ¿©¼ºÄ£È­¸¶À»¿¡ ¡°È¯°æ°ú º¹Áö°¡ ¾î¿ì·¯Áø ¾î¸Þ´ÏƼ °³³äÀ» ¹ÙÅÁÀ¸·Î ¡®ÀÖ¾î¾ß ÇÒ ¸ð½À¡¯À» »ý°¢Çϰí À̸¦ ¸¶À» ºñÀüÀ¸·Î À̲ø¾î³¾ Á¾ÇÕÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í °­Á¶Çß´Ù.

ÃÖ¼±°æ ½Å¶ó´ë ±³¼ö(»çȸº¹ÁöÇÐ)´Â ¡°¿©¼ºÄ£È­¸¶À» »ç¾÷À» ²ø°í°¡´Â ÁÖüÀÇ ¿ªÇÒÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°ºÎ»êÀÇ °æ¿ì ºÎ»ê¿©¼ºNGO¿¬ÇÕȸ°¡ Áö¿ªÀû Ư¼ºÀ» °í·ÁÇØ ¿©¼º ±Ç¸®¸¦ °­È­½Ãų ¼ö ÀÖ´Â Áö¼Ó°¡´ÉÇÑ ¿©¼ºÄ£È­ ȯ°æÀ» Á¦°øÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾ÆÀ̵ð¾î ¹ðÅ©ÀÇ ¿ªÇÒÀ» ¼öÇàÇÒ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù¡±°í Á¦½ÃÇß´Ù.

¹®¿µ¹Ì ºÎ»ê½ÃÀÇ¿øÀº ¡°ºÎ»ê½Ãµµ ¿©¼ºÄ£È­¸¶À» »ç¾÷ÀÇ µµ¾àÀ» À§Çؼ± ¿©¼ºÄ£È­Àû Á¤Ã¥À» ÅëÇÑ °æÁ¦¡¤»çȸÀû Æòµî ½ÇÇö, ¾ÈÀüÇÏ°í Æí¸®ÇÑ µµ½Ã, ÀÚ¿¬°ú ÇÔ²²Çϴ ȯ°æ, ¿©¼ºÂü¿© Ȱ¼³È­¿Í Áö¿ª °øµ¿Ã¼ °­È­, µµ½Ã±â¹Ý Á¶¼º, °ø°ø¼­ºñ½º Ȱ¼ºÈ­, Á¦µµ ÀÎÇÁ¶óÀÇ ±¸ÃàÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾È¹Ì¼ö Àü »çÇÏ¿©¼ºÀη°³¹ß¼¾ÅÍ °üÀåÀº ÀÏÀÚ¸® âÃâ Áß½ÉÀÇ ¿©¼ºÄ£È­¸¶À» Á¶¼º ¹æÇâÀ» Á¦½ÃÇϸ鼭 ¡°Áö¿ªÀû Ư¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ÀÏÀÚ¸® âÃâ°ú °æ·Â´ÜÀý ¿©¼º, û³â¡¤³ëÀÎ µî¿¡ ÀûÇÕÇÑ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±è¿µ¼÷ ºÎ»ê¿©¼ºNGO¿¬ÇÕȸ »óÀÓ´ëÇ¥´Â ¡°Åä·Ðȸ¿¡¼­ ³ª¿Â ¿©¼ºÄ£È­¸¶À» ³»¿ëÀ» ºÐ¼®ÇØ Àû¿ë°¡´ÉÇÑ ¿©¼ºÄ£È­¸¶À» Á¶¼º ¹æ¾ÈÀ» ºÎ»ê½Ã¿Í ÇùÀÇÇØ ¸¶·ÃÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°ø½Ã Àα⠶ҡ¦ºÎ»ê ÇàÁ¤Á÷ 9±Þ ÀÛ³â 43´ë 1, ¿ÃÇØ 9.5´ë 1(Á¾ÇÕ)
  2. 2¼±°Å¿îµ¿ ¶§ À½·áÅ×·¯, ÀÚÀÛ±ØÀ̾ú³ª¡¦Á¤ÀÌÇÑ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3[¼Óº¸] À̶õ ¡°60Àϰ£ÀÇ ¡®¹«»óÅëÇס¯ ±â°£ ³¡³ª¸é È£¸£¹«Áî ÅëÇà·á ´Ù½Ã ºÎ°ú¡±
  4. 4°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  5. 5[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1467> µ¿±¸ ±Ù´ë»ê¾÷À¯»ê±æ
  6. 6ºÎ»ê ºÏ±¸ ÀμöÀ§, ½Åû»ç ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦ Á¦±â¡¦°Ç¸³ ¹«»êµÇ³ª
  7. 7¡®Ã౸ãê(¸Þ½Ã)¡¯ÀÇ ÇØÆ®Æ®¸¯ vs ±«¹°µé(À½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ)ÀÇ ¸ÖƼ°ñ¡¦µæÁ¡¿Õ ÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
  8. 8ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç ºÎÁö 24ÀÏ °áÁ¤
  9. 9Áö¹æ Ư¼ºÈ­ »ç¸³´ë 15°÷, æÄ 50¾ï¾¿ 5³â°£ Áö¿ø
  10. 10¹ÎÁÖÈ­ °ÅÁ¡ ºÎ»êÁߺα³È¸ ¹Ìµî±â°¡ ±¹°¡À¯»ê Á¦µ¿
  1. 1¡®Àü±¹ Àç¼±°Å¡¯ ¼± ±×Àº ±¹Èû ¿ø³»´ëÇ¥¡¦À嵿Çõ °ÅÃë ¾Ð¹Ú ÃÖ°íÁ¶
  2. 2¼º°ú Àý½Ç ±¹Èû, ÃÁ¤ Á¶·ÂÇÒ ¹ÎÁÖ¡¦ºÎ»ê ¿©¾ß °æÀï ±¹È¸ ÈĹݱ⠴ޱº´Ù
  3. 3ì°, G7 Á¤»óȸÀǼ­ ¿¡³ÊÁö¡¤ÇѹݵµÆòÈ­ ³íÀÇ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É, G7 ¸¸Âù¼­ Æ®·³ÇÁ¿Í °ñÇÁ ¾à¼Ó¡¦¡°Çѹ̰ü°è´Â ´Ü´ÜÇÏ°í ¿µ¿ø¡±
  5. 5ÀÌÁؼ®, Á¤ÀÌÇÑ ¡®À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø ÀÇȤ¡¯¿¡ ¡°ºÎ»ê ½Ã¹Î²² Á˼ÛÇÏ´Ù¡±
  6. 6À嵿Çõ ¡°Æ¯º°¹ý µµÀÔÇØ Àç¼±°Å Ä¡·ï¾ß¡±
  7. 7ì°´ëÅë·É ±Í±¹¡¦ÑÑÃѸ®¡¤Á¤Ã»·¡ ¿µÁ¢ ³ª¿Í
  8. 8±¹Èû ÃÖ°íÀ§ ¶Ç À嵿Çõ »çÅð·ÐÀ¸·Î 'Ãæµ¹'
  9. 9ºÎ»ê 18¸í Áß 12¸í ¹ý¾Èó¸®À² 30% ¾È µÅ
  10. 10ÀÇÀå´Ü ¼±Ãâ ¾Õ Âɰ³Áø ±¹Èû ½ÃÀÇ¿øµé¡¦ºÎ»ê½Ã´çÀº ±¸°æ¸¸
  1. 1°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  2. 2Å¿õ ¡®Ú¸ SMR ÇٽɺÎǰ¡¯ ù ¼öÁÖ¡¦¿øÀü ¿µÅä È®Àå
  3. 3Áö¹æ ñéÐê û³â¼¼±Ý Ãß°¡ °¨¸é¡¦¡°À¯ÀÎÃ¥À¸·Ð ºÎÁ·¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÇØ¿î´ë¡¤±¤¾È¸®·Î ¿©Çà ³¡? ºÎ»ê Àü¿ªÀ» ÁÖ¿ä °ü±¤Áö·Î
  5. 5ÇÑÀº ¡°ÇϹݱ⠹°°¡»ó½Â·ü 3% ¾ÈÆÆ¡±
  6. 6Áö¿ª»óǰ ¿ì¼±±¸¸Å Á¶·Ê¸¸À¸·Ð ÇѰ衦»óÀ§¹ý °³Á¤ ÇÊ¿ä
  7. 7Áֱݰø, ¼Ò¼È ÆÄ¿îµåÈ­ Ä¿¹öµåº»µå ±¹³» ±â°ü ù ¹ßÇà
  8. 8ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 6¿ù 17ÀÏ
  9. 9¡®9õÇÇ ½Ã´ë¡¯ ´«¾Õ ¡¦ÀåÁß ÃÖ°íÄ¡ °æ½Å 8900¼±
  10. 10[¹¹¶ó³ë] Áö¹æ ñéÐê û³â ¼¼±Ý Ãß°¡ °¨¸é¡¦¡°À¯ÀÎÃ¥À¸·Ð ºÎÁ·¡±
  1. 1°ø½Ã Àα⠶ҡ¦ºÎ»ê ÇàÁ¤Á÷ 9±Þ ÀÛ³â 43´ë 1, ¿ÃÇØ 9.5´ë 1(Á¾ÇÕ)
  2. 2¼±°Å¿îµ¿ ¶§ À½·áÅ×·¯, ÀÚÀÛ±ØÀ̾ú³ª¡¦Á¤ÀÌÇÑ ÀÔ°Ç(Á¾ÇÕ)
  3. 3ºÎ»ê ºÏ±¸ ÀμöÀ§, ½Åû»ç ÀýÂ÷Àû ¹®Á¦ Á¦±â¡¦°Ç¸³ ¹«»êµÇ³ª
  4. 4ºÎ»ê ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç ºÎÁö 24ÀÏ °áÁ¤
  5. 5Áö¹æ Ư¼ºÈ­ »ç¸³´ë 15°÷, æÄ 50¾ï¾¿ 5³â°£ Áö¿ø
  6. 6¹ÎÁÖÈ­ °ÅÁ¡ ºÎ»êÁߺα³È¸ ¹Ìµî±â°¡ ±¹°¡À¯»ê Á¦µ¿
  7. 7¡°±èÇØ Àý»èÀ¯ »ç¿ë¾÷ü ÀÌÀü À¯¿¹Çؾߡ±
  8. 8ºÏ¡¤°­¼­±¸ÀÇȸ Â÷±â ¿©¾ß ÀǼ®¼ö µ¿ÀÏ¡¦¿ø ±¸¼º ¹ú½á ±â½Î¿ò
  9. 9±è¼®ÁØ, ¹ÌÀΰ¡ ¡®¼¼°è·ÎÇпø¡¯ Æó¼â ¿¹°í¡¦¼ÕÇöº¸ ¡°Á¤Ä¡ ź¾Ð¡± Çкθ𠡰±³À°±Ç Ä§ÇØ¡±
  10. 1050¸í ÅëÇà·á 9400¸¸ ¿ø ü³³¡¦ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü ¹ýÀû ´ëÀÀ °­È­
  1. 1¡®Ã౸ãê(¸Þ½Ã)¡¯ÀÇ ÇØÆ®Æ®¸¯ vs ±«¹°µé(À½¹ÙÆä¡¤È¦¶õ)ÀÇ ¸ÖƼ°ñ¡¦µæÁ¡¿Õ ÀüÀï ºÒºÙ¾ú´Ù
  2. 2À̰­ÀΡ¤¾Æ±â·¹ ¸ß½ÃÄÚ °¨µ¶ »çÁ¦´ë°á¡¦¡®2Â÷Àü ¹«½Â¡¯ ¡ũ½º ±ú¶ó
  3. 3¡°15³â ¸¸¿¡ Àçâ´Ü ºÎ»ê À¯ÀÏ ¾¾¸§´Ü ¼ºÀûÀ¸·Î º¸´ä¡±
  4. 4Çѱ¹ ¾Õ¼­ üÄÚ ¸¸³ª´Â ³²¾Æ°ø ¡°Áö¸é Çѱ¹Àü ÀÇ¹Ì ¾øÀÌ Ä¡¸£°Ô µÉ °Í¡±
  5. 5³²¾Æ°ø Áî¿Í³×, Çѱ¹Àü ¸ø ³ª¿Â´Ù¡¦3°æ±â ÃâÀü Á¤Áö
  6. 6ÄÉÀÎ ¸ÖƼ°ñ À×±Û·£µå 4-2 Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ, È£³¯µÎ ħ¹¬ Æ÷¸£Åõ°¥ 1-1 Äá°í¹ÎÁÖ°ø
  7. 7ÀÌ·¡µµ ¾Æ½Ã¾Æ ¹«½ÃÇÒ·¡? 6°æ±â° ¹«ÆÐ ÇàÁø
  8. 8ü¸é ±¸±ä ¿ì½ÂÈĺ¸ ½ºÆäÀΡ¦Ã¹ ÃâÀü Ä«º¸º£¸£µ¥¿Í ºñ°Ü
  9. 9Ȧ¶õ¡¤À½¹ÙÆä ¿ùµåÄŠù °æ±â¼­ ³ª¶õÈ÷ 2°ñ¡¦¡®ÃÖ°í °ñÀâÀÌ¡¯ °æÀï
  10. 10ÃÖÁö¸¸, ¿ï»ê¼­ ù ÈÆ·Ã¡¦ÀçȰ ÈÄ ±¹³» º¹±Í ½Ãµ¿
¿ì¸®ÀºÇà
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
Ä¡¸Å ȯÀÚ¿¡ ÇÏÁö ¸»¾Æ¾ß ÇÒ ¼¼ °¡Áö
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
Ç÷°ü½Ã¼ú¼¾ÅÍ Ã·´ÜÀåºñ È®Ãæ èâ
¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø-ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø, Áö¿ªÀÇ·á ¾ÈÀü¸Á °­È­ Çù¾à
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
ÀӽŠ¾Æ´Ñµ¥ Á¥ ³ª¿À°í »ý¸®ºÒ¼ø¡¦³ú ¼Ó ¼øÇÑ ¹°È¤ÀÌ´Ï °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä
ÀÌÀ¯ ¾ø´Â ÇÇ·Î, ½ÉÀå ¿äµ¿, ¿ì¿ï¡¦°©»ó¼±ÀÌ º¸³»´Â ÀÌ»ó½ÅÈ£
  • ºÎ»ê°æ±â±â»ì¸®±âÄÁÆÛ·±½º
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»