2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[60ÃÊ ´º½º]¸· ¿À¸£´Â ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦¡¦Æ¼ÄÏ ¿¹¸Å Á÷Á¢Çغ¸´Ï

°³¸·ÀÛ 'Çѱ¹ÀÌ ½È¾î¼­' 1ºÐ¸¸¿¡ ¸ÅÁø

¿¹¸Å Àα⿡ '¾ÏÇ¥'µµ ±â½Â

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
  
¿ÃÇØ·Î 28ȸ°¸¦ ¸ÂÀÌÇÑ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ÀÇ ÀÏ¹Ý »ó¿µÀÛ Æ¼ÄÏ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÌÆ² ¸ÕÀú ½ÃÀÛÇÑ °³¡¤Æó¸·½Ä ¿¹¸Å°¡ ¸ðµÎ ¸ÅÁøµÈ °¡¿îµ¥, À̳¯ ÁøÇàµÈ ÀÏ¹Ý »ó¿µÀÛ ¿¹¸Åµµ ¸ÅÁø Çà·ÄÀÌ À̾îÁ³´Ù.

Áö³­ÇØ 10¿ù ¿­¸° 27ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ °³¸·½Ä. ±¹Á¦½Å¹®DB
22ÀÏ ¿ÀÈÄ 2½ÃºÎÅÍ Á¦ 28ȸ ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦(BIFF) ÀϹݻó¿µÀÛÀÇ Æ¼ÄÏ ÆÇ¸Å°¡ ½ÃÀ۵ƴÙ. ¾Õ¼­ Áö³­ 15ÀÏ ¿µÈ­Á¦ »ó¿µ½Ã°£Ç¥°¡ °ø°³µÈ °¡¿îµ¥ »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS) µî ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼± »ó¿µ½Ã°£Ç¥¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ °èȹǥ ÀÎÁõ±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À´Â µî ¿¹¸Å ÀüºÎÅÍ ¿µÈ­ÆÒµéÀÇ °ü½ÉÀÌ ¶ß°Å¿ü´Ù.

À̳¯ ½ÃÀÛÇÑ Æ¼ÄÏ ¿¹¸Å´Â ¡®¼Ò¸® ¾ø´Â ÀüÀïÅÍ¡¯¶ó´Â ¸»ÀÌ ³ª¿Ã Á¤µµ·Î ¼ø½Ä°£¿¡ ¸ÅÁø Çà·ÄÀÌ À̾îÁ³´Ù.

À̳¯ 2½Ã²² ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿¹¸Å»çÀÌÆ® Á¢¼Ó ´ë±âÈ­¸é. BIFF ¿¹¸Å»çÀÌÆ®
¿ÀÈÄ 1½ÃºÎÅÍ ÄÄÇ»ÅÍ È­¸é ÇÑ ÄÒ¿¡ ȨÆäÀÌÁö ¼­¹ö½Ã°£ ¾Ë¸²»çÀÌÆ®¸¦ ÄÑµÎ°í ´ë±âÇß´Ù. 2½Ã Á¤°¢ÀÌ µÇÀÚ¸¶ÀÚ ¿¹¸Å »çÀÌÆ®¿¡ Á¢¼ÓÇØ °ñ¶óµÎ¾ú´ø »ó¿µÀÛÀ» ¿¹¸ÅÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸, ¡®À̿뿡 ºÒÆíÀ» µå·Á Á˼ÛÇÕ´Ï´Ù¡¯¶ó´Â Á¢¼Ó ´ë±â È­¸éÀÌ µîÀåÇß´Ù.

ºÎ·ªºÎ·ª ´Ù½Ã Á¢¼ÓÇØ °³¸·ÀÛ ¡®Çѱ¹ÀÌ ½È¾î¼­¡¯¸¦ ¿¹¸ÅÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸, ¡®ÀÌ¹Ì ¸ÅÁøµÆ´Ù¡¯´Â ¾Ë¸²¸¸ ¶¹´Ù. ºÒ°ú 1ºÐ ¸¸¿¡ ÀϾ ÀÏÀÌ´Ù. À̿ܿ¡µµ ¿¹¸Å ÀüºÎÅÍ ±â´ë¸¦ ¸ðÀº ÀÛǰµéÀº ´ëºÎºÐ ¸ÅÁøµÇ°Å³ª, Á¼®ÀÌ °ÅÀÇ ³²¾ÆÀÖÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¾Õ¼­ 20ÀÏ ¸ÕÀú ¿¹¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ °³¸·½Ä°ú Æó¸·½ÄÀº ÀÏÂġ ¸ÅÁøµÆ°í À̳¯ ÀϹݻó¿µÀÛÀº ¹°·Ð, ¹è¿ì¸¦ Á÷Á¢ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¾×Åͽº ÇϿ콺¡¯ ¡®Ä¿¹Â´ÏƼ ºñÇÁ¡¯¸¦ ºñ·ÔÇÑ Çà»çµµ ¼ø½Ä°£¿¡ ¸ÅÁøµÇ°Å³ª ´ëºÎºÐÀÇ ÀÚ¸®°¡ ¿¹¸ÅµÈ »óÅ´Ù.

22ÀÏ ÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû¿¡¼­ °³¸·½Ä ƼÄÏÀÌ 25¸¸ ¿ø¿¡ ÆÇ¸Å ÁßÀÌ´Ù. °³¸·½Ä ƼÄÏ °ø½Ä ÆÇ¸Å°¡´Â 3¸¸ ¿øÀÌ´Ù.
ÀÌ·± °¡¿îµ¥ ¾ÏÇ¥µµ ±â½ÂÀ» ºÎ¸®°í ÀÖ´Ù. 20ÀÏ °³¡¤Æó¸·½Ä ¿¹¸Å°¡ ÁøÇàµÈ ÀÌÈÄ, X(±¸ Æ®À§ÅÍ)¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿Â¶óÀÎ Ä¿¹Â´ÏƼ¿¡¼± ¡®BIFF ÀÚ¸® ¾çµµÇÕ´Ï´Ù¡¯´Â Á¦¸ñÀ¸·Î ¾ÏÇ¥ °Ô½Ã±ÛÀÌ ¿Ã¶ó¿À°í ÀÖ´Ù. ÇÑ Áß°í°Å·¡ Ç÷§Æû¿¡¼­´Â °ø½Ä ÆÇ¸Å°¡°Ý 3¸¸ ¿øÀÎ °³¸·½Ä ƼÄÏÀ» 25¸¸ ¿ø¿¡ ÆÇ´Ù´Â °Ô½Ã±ÛÀÌ µîÀåÇϱ⵵.

¿ÃÇØ BIIF È£½ºÆ®¸¦ ¸ÃÀº ¹è¿ì ¼Û°­È£°¡ Áö³­ÇØ ¿­¸° 27ȸ ¿µÈ­Á¦ °³¸·½Ä¿¡¼­ °í´Ù¿¡¶ó È÷·ÎÄ«Áî °¨µ¶°ú ·¹µåÄ«ÆêÀ» ¹â°í ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹®DB
ÇÑÆí ¿ÃÇØ BIFF´Â ³»´Þ 4ÀϺÎÅÍ 13ÀϱîÁö 10Àϰ£ ¿­¸®¸ç, °ø½Ä ÃÊûÀÛ 209Æí°ú Ä¿¹Â´ÏƼ ºñÇÁ 60Æí µî ¸ðµÎ 269ÆíÀÇ ÀÛǰÀ» »ó¿µÇÑ´Ù. ¹è¿ì ¼Û°­È£°¡ ¿µÈ­Á¦ °³¸·½Ä È£½ºÆ®¸¦ ¸Ã¾ÒÀ¸¸ç, ÁÖÀ±¹ß, À±¿©Á¤, ¼ÛÁß±â, ÆÇºùºù, °í´Ù¿¡¶ó È÷·ÎÄ«Áî, ·ó º£¼ÛÀ» ºñ·ÔÇØ ¼ö¸¹Àº ¿µÈ­ÀÎÀÌ ºÎ»êÀ» ã´Â´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  2. 2ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  3. 3¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  4. 4ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  5. 5Æ®·³ÇÁ ÈÞÀüÁ¾·á Å뺸¿¡ À̶õ ¡°Ç׺¹¾ø´Ù¡±¡¦´Ù½Ã °­´ë°­ ´ëÄ¡
  6. 6¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  7. 7[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  8. 8[¼Óº¸] Ãß¹Ì¾Ö ¡°ÀåÀ±±â »ç°Ç, °ËÂû °³Çõ ¹Ì·ê ÇÎ°è ¾ÈµÅ¡±
  9. 9¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  10. 10ÀÎõ °Ë´Ü °í°¡±³¼­ ´Þ¸®´ø ½Â¿ëÂ÷ Ãæµ¹·Î 3¸í ¼ûÁ®
  1. 1[¼Óº¸]ºÎ»êÁø°© ¼­Àº¼÷, ÇÑ ÃѸ® Á¤¹«½ÇÀå¿¡ ¹ßŹ
  2. 2[¼Óº¸]'¸í½É' ¾Æ´Â »ç¶÷ ³ª¾ß³ª¡¦¹ÎÁÖ´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé ÁöÁö È£¼Ò
  3. 3ì°´ëÅë·É, ¸ù°ñ ¡®³ª´ãÃàÁ¦¡¯ ÁÖºóÂü¼® ÈÄ ±¹ºó¹æ¹® ¸¶¹«¸®
  4. 4ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  5. 5[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  7. 7ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  8. 8Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  10. 10¡°10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅëÁ¤Ä¡Çؾߡ±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  2. 2[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  3. 3ESS·Î Àç»ý¿¡³ÊÁö 1GW È®º¸¡¦'¹ÝµµÃ¼ »ê´Ü' È£³² µî¿¡ ¿¬°á
  4. 4ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1872.4¿ø ¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 50¿ø ¡é
  5. 5[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ȨÇ÷¯½º 6¿ù ÀÓ±Ý 333¾ï üºÒ¿¡ ´ëÁö±Þ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  6. 6Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  7. 7»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  9. 9ºÎ»ê Àü¼¼ »ó¹Ý±â ¿ì»óÇâ ½û±â¡¦¸Å¸Å´Â ÀáÀá
  10. 10±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  2. 2¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  3. 3ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  4. 4[¼Óº¸] Ãß¹Ì¾Ö ¡°ÀåÀ±±â »ç°Ç, °ËÂû °³Çõ ¹Ì·ê ÇÎ°è ¾ÈµÅ¡±
  5. 5¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  6. 6ÀÎõ °Ë´Ü °í°¡±³¼­ ´Þ¸®´ø ½Â¿ëÂ÷ Ãæµ¹·Î 3¸í ¼ûÁ®
  7. 7[¼Óº¸]ÀåÀ±±â »ç°Ç"¼ö»ç¶óÀÎ °£ºÎ°¡ ' °­°£»ìÀÎ ÇøÀÇ' Àû¿ë ¹Ý´ëÇß´Ù" Áõ¾ð³ª¿Í
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ÁÖ¸» ¹«´õÀ§¡¦¾ç»ê¡¤±èÇØ µî ¿­´ë¾ß
  9. 9¡®ºñ»ó°è¾ö Á¤´çÈ­ ¿ì¹æ±¹ Àü´Þ ÀÇȤ¡¯ ±èÅÂÈ¿ ±¸¼Ó ¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·Á¡±
  10. 10¿©±â°¡ Çѱ¹ ¸Â³ª¿ä¡¦ °æºÏ °æ»ê, 40µµ À°¹ÚÇÏ´Â Æø¿° ÀÛ¿­
  1. 1¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  2. 2½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  3. 3[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  4. 4¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  6. 6¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  7. 7ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  9. 9¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  10. 10À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÄ£ ¸ö¿¡ ´Ù½Ã ÈûÀ» ä¿ì´Â À̸§
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º ÇǺο°, º¸¾àÀ¸·Î ¸ö¼Ó Àç°ÇÃàÀ»
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
À帶öÀÌ¸é ¿Ö À¯³­È÷ ¸öÀÌ ¹«°Å¿öÁú±î
ÀæÀº ±Þü¡¦¸ö ¹«¸®Çϰí ÀÖ´Ù´Â ½ÅÈ£
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¼Õ ¶³¸², ´ÄÀ½ Áõ°ÅÀϱî Áúº´ ½ÅÈ£Àϱî
°¡º­¿î Áõ»ó ¹Ýº¹¡¦³ú°¡ º¸³»´Â °æ°í
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
ÁÁÀºº´¿øµé ´ÙºóÄ¡SP º»°Ý°¡µ¿ èâ
ÁÁÀº»ï¼±º´¿ø ¡®·ÎŸÇÁ·Î ¿ì¼ö¡¯
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÇѹæÄ¡·á, ÅëÁõ °ü¸®ÀÇ »õ ÇØ¹ý
Á¤¿µÀÚ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ À£´Ï½º [Àüüº¸±â]
ÀÚ¿¬¡¤½°¿¡¼­ ã´Â ¡®À£´Ï½º ó¹æÀü¡¯
Á¶¼º¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
º½ÀÇ ¼³·½º¸´Ù ¸ÕÀú ³» ¸öÀÇ ´Þ·¥
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
½Ä»ç ±ÙÀ°µµ ´Ä´Â´Ù¡¦±¹ ¸Ô´Ù »ç·¹ ÀæÀ¸¸é ³ëÀμº »ïÅ´Àå¾Ö ÀǽÉÀ»
³ëÀÎ ¾Ï ȯÀÚµµ ¼ö¼ú¡¤Ç×¾Ï °¡´ÉÇÒ±î? Áß¿äÇÑ °Ç ¡®½Åü ³ªÀÌ¡¯
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®»ý¸® ¾È ÇØ¼­ ÆíÇÏ´Ù¡¯´Â À§ÇèÇÑ Âø°¢
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»