2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

Àεµ ¡®ÂüǪ¡¯¼­ À¯·¡¡¦Ãʱ⿣ ¾à¿ë ÃÊÁ¡

±èÅ¿µ ½Ã¹Î±âÀÚÀÇ ºäƼ ½ºÅ¸ÀÏ <3> ¼¤ÇªÀÇ ¿ª»ç

  • ±èÅ¿µ µ¿ÀǰúÇдëÇб³ Çì¾îºäƼ°ú ±³¼ö
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-14 18:15:25
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ì¸®³ª¶ó »ç¶÷µéÀº À¯µ¶ ¸Ó¸®¸¦ ÀÚÁÖ °¨´Â´Ù. ÁÖ 2, 3ȸ ¼¤Çª°¡ ¸ð¹ß°ú µÎÇÇ °Ç°­¿¡ ÁÁ´Ù°í ÇÏÁö¸¸ ´ëºÎºÐÀº ¸ÅÀÏ ¸Ó¸®¸¦ °¨´Â´Ù. ¿¹Àü¿¡´Â »¡·§ºñ´©³ª ¼¼¼ýºñ´©·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨¾ÒÁö¸¸, Áö±ÝÀº ¼¤Çª·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨´Â´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¤Çª°¡ ¾î¶»°Ô ÇØ¼­ ¿ì¸® »ýȰ ÀϺηΠÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÚ¸®¸¦ Àâ¾Ò´ÂÁö¸¦ ¾Æ´Â »ç¶÷Àº µå¹°´Ù.

¼¤ÇªÀÇ ±â¿øÀº °í´ë ÀÌÁýÆ®·Î °Å½½·¯ ¿Ã¶ó°¡´Âµ¥, ÀÌÁýÆ®ÀÎÀº ½Ä¹°¼º ¿ÀÀϰú õ¿¬ ¾àÃʸ¦ ÀÌ¿ëÇØ ºñ´©¸¦ ¸¸µé¾î ¸Ó¸®¸¦ °¨¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¼¤Çª¶ó´Â ¿ë¾î´Â Àεµ¿¡¼­ óÀ½ »ç¿ëÇß´Ù. ¼¤Çª´Â ¡®¸¶»çÁöÇÑ´Ù. ÁøÁ¤½ÃŲ´Ù¡¯´Â ¶æÀÇ »ê½ºÅ©¸®Æ®¾î ¡®ÂüǪ(champu)¡¯¿¡¼­ À¯·¡µÇ¾ú´Ù. Àεµ¿¡¼­ 16¼¼±âºÎÅÍ Ã±Çª¸¦ ¸¸µé¾î ¸Ó¸®¸¦ °¨¾Ò´Ù´Â ±â·ÏÀÌ ÀÖ´Ù. ñǪ´Â õ¿¬°è¸éȰ¼ºÁ¦ÀÎ »çÆ÷´ÑÀÌ ÇÔÀ¯µÈ ½Ä¹°ÀÎ »çÇÉ´õ½º(Sapindus)¸¦ ²úÀÎ ¾×¿¡ È÷ºñ½ºÄ¿½º²É, ±¸Á¸® µîÀÇ ´Ù¾çÇÑ °úÀϰú ²É, ±×¸®°í Çãºê¸¦ ¼¯¾î¼­ Á¦Á¶Çß´Ù. 1814³â ÀεµÀÇ ¿Ü°ú ÀÇ»ç µò ¸¶È£¸Þµå(Dean Mahomed)°¡ ñǪ¸¦ ¿µ±¹¿¡ ¼Ò°³Çϸ鼭 ¼¤Çª¶ó´Â ¿ë¾î¸¦ óÀ½ »ç¿ëÇß´Ù.

±×´Â Àεµ ñǪ¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¡®¼¤Çª Áõ±â ¾È¸¶ ¸ñ¿å¹ý¡¯À» ¼Ò°³Çß´Ù. Ãʱ⿡´Â ¸Ó¸®¸¦ °¨´Â ¿ëµµº¸´Ù ¡®Àεµ ¾à¿ë Áõ±â ¸ñ¿å¡¯À¸·Î, ·ù¸ÓƼÁò ÅëÁõ °üÀý¿° Ä¡·á µîÀÇ ÀÇÇÐÀû È¿´É¿¡ ´õ ÃÊÁ¡ÀÌ ¸ÂÃçÁ³´Ù.

Çö´ëÀûÀÎ ¼¤Çª´Â 20¼¼±â ÃÊ µ¶ÀÏÀÇ Á¶Çâ»çÀÌÀÚ Çì¾î ½ºÅ¸Àϸ®½ºÆ®ÀÎ ¿äÁ¦ÇÁ ºôÇ︧(Josef Wilhelm)ÀÌ ¾×»ó ºñ´©¸¦ °³¹ßÇØ ¡®¼¤ÇªÀ×(Shampooing)¡¯À̶ó´Â À̸§À» ºÙÀÌ¸ç ½ÃÀ۵ƴÙ. ÀÌ ¶§ ¼¤Çª ¼ººÐÀº ¸Ó¸®¿¡ ¿À¿°µÈ ¸ÕÁö³ª ±â¸§ ¼ººÐÀ» Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ºñ´© °¡·ç¿¡ Çãºê³ª ²ÉÀ» ¼¯Àº Á¤µµ¿´´Ù. ÀÌ·± ¼¤Çª·Î ¸Ó¸®¸¦ °¨À¸¸é ¸Ó¸®Ä«¶ô¿¡ Âîµç ¶§´Â Á¦°ÅµÇÁö¸¸ ¸Ó¸´°áÀÌ ¿©ÀüÈ÷ »»»»Çؼ­ ¸Ó¸®¸¦ °¨Àº ÈÄ ½ÄÃʳª ÈÖ¹ßÀ¯·Î Çó±É´Ù. ±×·¯´Ù 1950³â´ë¿¡´Â ¼¤Çª¿¡ ³­È² Ä«¸ð¸¶ÀÏ ³ª¹« ¼öÁö À¯È² µîÀÇ È°¼º ¼ººÐÀ» ÷°¡Çؼ­ ¸Ó¸®Ä«¶ô¿¡ ÇâÀ» ºÎ¿©Çß´Ù. ÃÖ±Ù¿¡´Â ¼¤Çª°¡ ´Ü¼øÇÑ ¸Ó¸®Ä«¶ô ¼¼Á¤ÀÇ ´Ü°è¸¦ ³Ñ¾î¼­ ¼¼ºÐÈ­, Àü¹®È­µÇ¾ú´Ù. ¸ð¹ßº¸½À, ¼Õ»ó¸ð¹ß º¹¿ø, Åä´× µî ´Ù¾çÇÑ ±â´ÉÀ» ºÎ¿©ÇÏ´Â ¼¤Çª°¡ Á¦Ç°È­µÆ´Ù.

¼¤Çª´Â ´Ü¼øÈ÷ ¸Ó¸®Ä«¶ôÀ» ¾Ä´Â ºñ´© ÀÌ»óÀÇ ±â´ÉÀÌ ÀÖ´Ù. ¼¤Çª¸¦ ÇãÅõ·ç ¼±ÅÃÇØ¼­´Â ¾È µÈ´Ù´Â ¸»ÀÌ´Ù. ½ÄǰÀ» °í¸¦ ¶§ ¿µ¾ç¼ººÐÀ» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô »ìÇÇµí ¿ì¸®´Â ¼¤ÇªÀÇ ±â´Éµµ ²Ä²ÄÈ÷ µûÁ®¾ß ÇÏ´Â ½Ã´ë¿¡ »ì°í ÀÖÀ½À» ¾Ë¾Æ¾ß ÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[¼Óº¸]¹é¾Ç°ü ¡°À̶õÀü, Æ®·³ÇÁ°¡ ¡®±º»ç¸ñÇ¥ ¿ÏÀü ´Þ¼º¡¯ ÆÇ´Ü½Ã Á¾·á¡±
  2. 2¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  3. 3¾ç»ê 8¸í, ¿µµµ¡¤µ¿·¡ 4¸í¡¦¹ÎÁÖ PK °÷°÷ ´ÙÀÚ°æÀï ±¸µµ
  4. 4ùÛ ¹Ý´ë¿¡µµ °á±¹ ÁÖÇѹ̱º ¹«±â Áßµ¿Çà, ì° ¡°Çѱ¹±º ¼öÁØ ³ô¾Æ¡¦´ëºÏ ¾ïÁ¦·Â ÃæºÐ¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°³ë»ç°¡ ÇÕÀÇÇØµµ ¿ø·¡ ÁÙ ÀÓ±ÝÀº Áà¾ß¡± ¹ö½º±â»ç ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  6. 6¸íÅÂ±Õ ¹«ÁËÆÇ°á ±èÀÎÅà ÆÇ»ç, °ñÇÁ¿©Çàºñ ´ë³³ ÇøÀÇ ¹ú±ÝÇü
  7. 7°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <80> ºÎºÎ ÀÛ°¡ ¹Ú°æ¿Á °­Âù¿µ
  8. 8Á÷¡¤¹æ°è µûÁö´Â º¸ÈÆÇàÁ¤¡¦ÀÚ³à ¾ø´Â À¯°øÀÚ Ä£Á· ¿¹¿ì Â÷º°
  9. 9[µµÃ»µµ¼³] ±ÝÁ¤»ê±¹¸³°ø¿ø¿ª
  10. 10Ä¡¼Ú´Â ¹°·ùºñ ºÒ°¨´ç¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¡®¿ÀÀÏ ¼îÅ©¡¯
  1. 1¾ç»ê 8¸í, ¿µµµ¡¤µ¿·¡ 4¸í¡¦¹ÎÁÖ PK °÷°÷ ´ÙÀÚ°æÀï ±¸µµ
  2. 2ùÛ ¹Ý´ë¿¡µµ °á±¹ ÁÖÇѹ̱º ¹«±â Áßµ¿Çà, ì° ¡°Çѱ¹±º ¼öÁØ ³ô¾Æ¡¦´ëºÏ ¾ïÁ¦·Â ÃæºÐ¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡°ºÒ¹ý°è¾ö ²Þ ¸ø ²Ù°Ô¡± ¿ì¿ø½Ä, 6¡¤3Áö¼± ¶§ °³ÇåÅõÇ¥ Ã˱¸(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû ºÎ»ê °ø°üÀ§ ÇÑ ´Þ Ç¥·ù ³¡¿¡ ¡®¿ø¾È´ë·Î¡¯ Ãâ¹ß
  5. 5¹ÎÁÖ ¡°Áß¼öû¹ý ÀÌ´Þ Ã³¸®¡± ¼ÓµµÀü¡¦±¹Èû ¡°Á߸³¼º ÈÑ¼Õ ¿ì·Á¡± º¸¿Ï ¿ä±¸
  6. 6ëÅ Àý¿¬À¸·Î ¹Î½É ȸº¹ ³ª¼± ±¹Èû¡¦íå ¸íÈ®ÇÑ ÀÔÀå ¾ø¾î º¯È­ ¹ÌÁö¼ö
  7. 7³óÇù°³Çõ À§ÇØ Á¤ºÎ, °¨»çÀ§ ½Å¼³ÇÏ°í ±Ýǰ¼±°Å ó¹ú °­È­
  8. 8ºÎ»ê »çÇÏ 6´ë1, â¿ø 9´ë1¡¦¹Ú ÅÍÁö´Â ±¹Èû PK °øÃµ°æÀï
  9. 9¹ÚÇüÁØ ¡®°­¼ºº¸¼ö Èí¼ö¡¯ ÁÖÁø¿ì ¡®ÁßµµÃþ È®À塯 ¼÷Á¦
  10. 10±¹Èû ÁÖÁø¿ì ¡°PKÅëÇÕ ¼Óµµ³»¾ß¡± ¹ÚÇüÁذú ¼±¸íÇÑ °ßÇØÂ÷
  1. 1Ä¡¼Ú´Â ¹°·ùºñ ºÒ°¨´ç¡¦ºÎ»ê±â¾÷ ¡®¿ÀÀÏ ¼îÅ©¡¯
  2. 2¾ÆÆÄÆ® ±ÔÁ¦·Î ¿ÀÇǽºÅÚ Æ¯¼ö¡¦ºÎ»ê ¡®ÇؼöºÎ ¼ö¿ä ±â´ë¡¯ °Å·¡¡è
  3. 3½Ã¸àÆ®¡¤·¹¹ÌÄÜ¡¤Ã¶°­°ª »ó½Â ¾Ð¹Ú¡¦°Ç¼³¿ø°¡ ´«µ¢ÀÌ ¿ì·Á
  4. 4ÀÛÀº Æ÷±¸°¡ ±¹Á¦¹°·ù °ÅÁ¡ ÁøÈ­¡¦´ÙÀ½Àº ¡®Á¾ÇÕ ÇØ¾çÇ÷§Æû¡¯
  5. 5¡°150ÁÖ³âÀº ºÎ»êÇ× ¿ªÇÒ ÀçÆò°¡¡¤ÇؾçÁ¤Ã¥ ¼³°è »õ Ãâ¹ßÁ¡¡±
  6. 65.96%¡é ´ÙÀ½³¯ 5.35%¡è¡¦¼¼°è¼­ °¡Àå ¾ÆÂñÇÑ ¡®·Ñ·¯ÄÚ½ºÇÇ¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7ùÛ 1Àδç ÃѼҵæ 3³â° 3¸¸6000Ý× Á¤Ã¼¡¦ìí¡¤´ë¸¸ÀÌ Ãß¿ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8Ú¸½Ç¸®Äܹ븮󷳡¦ºÎ»ê½Ã â¾÷»ýÅÂ°è °íµµÈ­ ½Ãµ¿
  9. 9Áö½Ä»ê¾÷¼¾ÅÍ ½ÃÀå ¼û °í¸£±â¡¦°Å·¡·®¡¤±Ý¾× µ¿¹Ý Ç϶ô
  10. 10ºÎ»ê»óÀÇ ¡°±â¾÷ »ó¼Ó°øÁ¦ ±âÁØ Ã¶Æó Àý½Ç¡±
  1. 1¡°³ë»ç°¡ ÇÕÀÇÇØµµ ¿ø·¡ ÁÙ ÀÓ±ÝÀº Áà¾ß¡± ¹ö½º±â»ç ¼Õ µé¾îÁØ ¹ý¿ø
  2. 2¸íÅÂ±Õ ¹«ÁËÆÇ°á ±èÀÎÅà ÆÇ»ç, °ñÇÁ¿©Çàºñ ´ë³³ ÇøÀÇ ¹ú±ÝÇü
  3. 3°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <80> ºÎºÎ ÀÛ°¡ ¹Ú°æ¿Á °­Âù¿µ
  4. 4Á÷¡¤¹æ°è µûÁö´Â º¸ÈÆÇàÁ¤¡¦ÀÚ³à ¾ø´Â À¯°øÀÚ Ä£Á· ¿¹¿ì Â÷º°
  5. 5Ëþ, ÃÖÀ±È« Àü ºÎ±³À°°¨¿¡ ¡¿ª1³â ±¸Çü(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÃÖÀúÀÓ±Ý º¸¿Ï »ýȰÀÓ±Ý, À۳⠺λê ÇØ´çÀÚ 5% ¸ø ¹Þ¾Æ
  7. 7ÀüÁöÈÆ·Ã ¼ºÁö °æ³², ¼±¼ö 28¸¸ ã¾Ò´Ù
  8. 8¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 11ÀÏ
  9. 9´ëÇü°ø»çÇöÀå È­ÀçÂü»ç ¾øµµ·Ï¡¦ºÎ»ê¼Ò¹æ, Áذø ÀÓ¹Ú °Ç¹° Á¡°Ë
  10. 10ºÎ»ê »ç»ó±¸ ±×¸© °øÀå â°í¿¡¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ°ü 1¸í ºÎ»ó
  1. 1¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  2. 2¾à¼ÓÀÇ 8°­ À̲ö ¡®K-ºÒ¹æ¸ÁÀ̵顯
  3. 3ÀüÁöÈÆ·Ã ¼ºÁö °æ³², ¼±¼ö 28¸¸ ã¾Ò´Ù
  4. 4WBC 8°­ ¼øÇ³ Ÿ°í KBO º»°Ý ½ÃÁð Áغñ(Á¾ÇÕ)
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¡®¿ÜÀÎ µ¹Ç³¡¯ ǻó½º ÈÛ¾´´Ù
  6. 6KBO¸®±× ½Ã¹ü°æ±â 12ÀÏ °³¸·¡¦WBC ¿­±â À̾´Ù
  7. 7¾È¼¼¿µ Àü¿µ¿ÀÇ 2¿¬ÆÐ ºÒ¹ß
  8. 8¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ, 5¿ù ºÎ»ê¼­ °³ÃÖ
  9. 9¼³»ó ±Ý¡¤µ¿ ½Ö²øÀÌ¡¦ùÛ, ¹Ð¶ó³ë¡¤ÄÚ¸£Æ¼³ª ÆÐ·²¸²ÇÈ ÃÊ¹Ý ±â¼¼ ¸Å¼·´Ù
  10. 10ÃÖÁØ¿ë°ú ¼Û±³Ã¢ º¹±Í¿¡ ÈûÀÔÀº ºÎ»ê KCC, ÆÄÁ×Áö¼¼ 3¿¬½Â ÁúÁÖ ´Þ·Á
¿ì¸®ÀºÇà
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
Â÷ Ÿ±âÀü º¸´Ö ³ëÅ©¡¦±æ°í¾çÀÌ »ì·Á¿ä
¹Ý·Áµ¿¹°¡¦¶Ç ÇϳªÀÇ °¡Á·
¹Ý·Á°ß°ú »êÃ¥¡¦ ´Ù´ëÆ÷ µî 6°÷ Ãßõ
°­º´·ÉÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ħ¹¬ÀÇ ÀÚ°´, ³²¼º °»³â±â
ÀÏ»ó ÆÄ°íµå´Â ·ù¸¶Æ¼½º °üÀý¿°ÀÇ °æ°í
°í¿ì½ÅÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¸¸¼º µÎµå·¯±â, ¼ÒÈ­±â °³¼± ¾àÁ¦ Ưȿ
°ÇÁ¶Áõ¡¤½ÀÁø¡¦ÇǺÎÁúȯ µû¶ó ´Ù¸¥ ó¹æ
±èÁÖÇöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
ÁöÃİ¡´Â ¿ì¸® ³ú, Àá½Ã ½¬ÀÚ
¡®¹Ð°¡·ç¿Í À̺°¡¯ ¸öÀÌ ´Þ¶óÁö´Â ¼±ÅÃ
¼Õº¯¿ìÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
½¯Æ´¾ø´Â ¿¬¸» °¨±â¸ö»ì¡¦°øÁø´Ü µî È¿°ú
À±°æ¼®ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
¡®¹éº´ÀÇ Àå(íþ)¡¯À» ³Ñ¾î ȸº¹ÀÇ ±æ·Î
Áßdz¡¤¼öÀüdzÀº ±âÇ÷¡¤°ñ¼ö °­È­ Ä¡·á
ÀÇ·á ´ÙÀÌÁ¦½ºÆ® [Àüüº¸±â]
¼¼È­º´¿ø ÀÌ¿µÁø ºÎ¿øÀå ¿µÀÔ èâ
¼ÒÈ­±â³»°ú Á÷¾÷ȯ°æÀÇÇаú µî ¼¾ÅÒÁ¾ÇÕº´¿ø ½Å±ÔÀÇ·áÁø ¿µÀÔ
ÀÌÀ¯¸²ÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
³» ¸öÀ» Å¿ì´Â ¸¶À½ÀÇ ºÒ¾¾, È­º´
Á¤¿µÀÚÀÇ ÀÏ»ó»ýȰ À£´Ï½º ó¹æ [Àüüº¸±â]
°èÀý ¹Ù²î´Â ½Ã±â¡¦Ç޻졤º¸½À¡¤¸é¿ª·Â ì°Ü¾ß
º¸½ÀÅ©¸², Â÷ ÇÑÀÜ¡¦»î ÁöÅÊÇÏ´Â ¿Â±â
Áø·á½Ç¿¡¼­ [Àüüº¸±â]
´Ù¸® º×°Å³ª °Åǰ ¼Òº¯ Àִٸ顦Ç÷¾Ð °ü¸®ÇÏ°í ½Ì°Ì°Ô ¸Ô¾î¾ß
¡®Ç¥¸éÀ¯µµ¹æ»ç¼±¡¯ 3D ÃßÀû±â¼ú·Î ¾ÏÄ¡·á Çõ½Å¡¦ÀÏ»óȸº¹ ¼±¹°
ÃÖ¼öÁöÀÇ Çѹæ À̾߱â [Àüüº¸±â]
°»³â±â È«Á¶¡¤»ó¿­°¨, ħ¡¤ÇѾà Ȱ¿ë Ä¡·á
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»