2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[±æµû¶ó ¸Àµû¶ó] ÇØ¿î´ë±¸ Áµ¿ ÇѽĴçÁý `ÀÌÀç(×Ýî±)`

"»ý°­ À¯ÀÚ ¸Å½Ç µî 3³â ¹ßÈ¿½ÃŲ Áø¾×À¸·Î ¸ÀÀ» ³»°í ÀÖ¾î¿ä"

Àß°Ô ½ã °°Àº Àç·á¿ÍÀÇ ¸À Â÷À̴ õ¾çÁöÂ÷

º¸½Ó°ú ȸ µ¿½Ã¿¡¡¦ °¡Á·¸ðÀÓ¡¤»ó°ß·Ê¿¡ Á¦°Ý

"ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­ÀÇ Ãʼ® ¿ì¸®°¡ ³õÀ» °Å¿¹¿ä"

  • ±Û¡¤»çÁø=ÀÌÈï°ï ±âÀÚ
  •  |   ÀÔ·Â : 2010-09-30 19:07:49
  •  |   º»Áö 24¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¼ÒÄí¸®¿¡ ´ã°Ü ³ª¿À´Â º¸½ÓÀ» ºñ·ÔÇÑ °¢Á¾ À½½Ä.
¹æ¹®À» ¿­°í µé¾î¼­´Ï 5°³ÀÇ ¿ÍÀÎÀÜ¿¡ ³ó´ãÀ» ´Þ¸®ÇÏ´Â ³ë¶õ ºû±òÀÇ ¾×ü°¡ Àý¹Ý°¡·® µé¾î ÀÖ´Ù. ÀÚ¼¼È÷ º¸´Ï ¿ÍÀÎÀÜ ¹Ø¿¡ Á¶±×¸¸ À̸§Ç¥°¡ ºÙ¾î ÀÖ´Ù. ¸Å½Ç ¸Þ¹Ð½Ï »ç°ú À¯ÀÚ »ý°­À̶ó ÀûÇô ÀÖ´Ù. ¹æ¾È¿¡´Â À强ÇÑ Ã»³â µÎ ¸í°ú ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾É¾Æ ÀÖ´Ù. ¾î¸Ó´Ï´Â Àü¹®°¡ ¼öÁØÀÇ ¾Æ¸¶Ãß¾î ¿ä¸®¿¬±¸°¡ ÁÖ¹Ì(52) ¾¾ÀÌ°í µÎ Ã»³âÀº ¿¬³â»ý ¾Æµé ÀÌû¿ø(30) ºÀõ ¾¾ÀÌ´Ù. ÃÖ±Ù µÎ ¾ÆµéÀÌ ÇÔ²² ¹®À» ¿¬ ÇѽĴ翡¼­ ¾î¸Ó´Ï°¡ ¾Æµé¿¡°Ô À½½Ä °­ÀǸ¦ Àü¼öÇϰí ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ´Ù. ºÒÀ» ²ö ÈÄ ±ÛÀ» ¾²°í ¶±À» ½á´Â ¼®ºÀÀÇ ¸ðÀÚ°¡ ¶°¿À¸¥´Ù.

"±âÁ¸ ½Ä´ç¿¡¼­ »ç¿ëÇÏ´Â ¸ðµç Àç·á´Â °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÏ´Ù. Â÷À̶ó¸é ¾ó¸¶³ª ±× Àç·áµéÀ» ¿¬±¸Çϰí Á¶ÇÕÇÏ´À³Ä¿¡ ´Þ·Á ÀÖ´Ù." ¼­·ÐÀº ´ëÃæ ±×·¨´Ù.

¿ÍÀÎÀÜÀÇ ¾×ü´Â ¾î¸Ó´Ï ÁÖ ¾¾°¡ 3³â Á¤µµ ¹ßÈ¿½ÃŲ ¸Å½Ç ¸Þ¹Ð½Ï µîÀÇ Áø¾×. Èñ¼®½ÃÄÑ À½¹ÌÇØºÃ´Ù. Çâ±â°¡ ÁÁ°í ±íÀº ¸ÀÀÌ´Ù. Åå ½î´Â ¸ÀÀÌ °­ÇÑ »ý°­ÀÇ ¹ßÈ¿ Áø¾×ÀÌ ÀÌ·¸°Ô ±íÀº ¸ÀÀ» ³¾ ÁÙÀ̾ß.

3³â ¹ßÈ¿½ÃŲ À¯ÀÚ Áø¾×À» °çµéÀÎ ´ß°¡½¿»ì »ø·¯µå.
"»ý°­À» Àß°Ô ½ä¾î À½½Ä¿¡ °çµéÀÎ °Í°ú ¹ßÈ¿½ÃŲ Áø¾×À» ³ÖÀº À½½Ä Áß ¾î´À °ÍÀ» ÅÃÇϰھî¿ä. ´ç¿¬È÷ ÈÄÀÚ°ÚÁö¿ä. ÀÌ°Ô ¹Ù·Î À£ºù½ÄÀÌÀÚ ÇÑ½Ä ¼¼°èÈ­ÀÇ Ãʼ®ÀÌ µÇÁö ¾Ê°Ú¾î¿ä." ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø °ªºñ½Ñ ¿ÍÀÎÀ» À½¹ÌÇϵí ÇÑ ¸ð±Ý ÀÔ¿¡ ³Ö¾î Çô·Î »ì»ì ±¼¸° ÈÄ ³Ñ°å´Ù. ¸À¿¡µµ Àú·ÂÀÌ Àִٴ ǥÇöÀÌ ÀÌ·² ¶§ ¾î¿ï¸°´Ù.

ÇØ¿î´ë±¸ Áµ¿ ¹éº´¿ø ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ÇѽÄÁý ÀÌÀç(×Ý¤051-703-9001). À̰÷ À½½Ä ÇϳªÇϳª¿¡´Â ¹ßÈ¿ Áø¾×°ú Á¦Ã¶ °úÀÏ·Î ¸¸µç ¼Ò½º µî õ¿¬Á¶¹Ì·á·Î ¸ÀÀ» ³½ À£ºùÀ½½ÄÀÌ ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Ù. ±ò²ûÇÑ ÀÎÅ׸®¾î¿¡ °÷°÷¿¡ ¿äÁò º¸±â µå¹® µÌ¹Ú°ú µ¹·Î µÈ Á¶°¢Ç°µéÀÌ ¹èÄ¡µÅ ¿îÄ¡µµ ÁÁ´Ù. »ó°ß·Ê³ª °¡Á· ¸ðÀÓÀº ¹°·Ð ¿Ü±¹Àε鿡°Ô Çѱ¹ÀÇ ¸ÀÀ» ¾Ë¸®±â¿¡ ¾È¼º¸ÂÃãÀÌ´Ù.

ȸ¡¤º¸½Ó(1ÀÎ 2¸¸ ¿ø)°ú ½ºÆä¼È º¸½Ó(3¸¸ ¿ø)Àº ȸ¿Í º¸½ÓÀ» µ¿½Ã¿¡ ¸Àº¼ ¼ö ÀÖ´Ù. µÑÀº ¹ö¼¸Âò »õ¿ìÄ¥¸®ººÀ½ Àüº¹ ÂüÄ¡ µî ¿ä¸® °¡Áö ¼ö¿Í Áú¿¡ ¾à°£ÀÇ Â÷À̰¡ ÀÖ´Ù.

'ÀÌÀç'ÀÇ ÀÌû¿ø(¿ÞÂÊ) Á¡Àå°ú ±×ÀÇ µ¿»ý ºÀõ ¾¾.
»ø·¯µå°¡ ¸ÕÀú ³ª¿Â´Ù. ¾ç¹èÃß »ø·¯µåÀÇ °úÀÏ ¼Ò½º´Â »õÄÞ´ÞÄÞ, ´ß°¡½¿»ì »ø·¯µåÀÇ À¯ÀÚ ¼Ò½º´Â '¿¹¼úÀÌ´Ù'. 3³â ¹ßÈ¿½ÃŲ À¯ÀÚ Áø¾×ÀÌ ÆÜÆÜÇÑ ´ß°¡½¿»ì ¸ÀÀ» »õ·Ó°Ô ž°Ô ÇØÁØ´Ù. ºÎħ°³´Â ½ÄÁö ¸»¶ó°í ¹«¼èöÆÇ À§¿¡ ³ª¿À°í, ½Å¼±ÇÑ »ý¼±È¸´Â °³ºÒ ¸Û°Ô µî °¢Á¾ ÇØ»ê¹°°ú ÇÔ²² ³ª¿Í ǪÁüÇÏ´Ù. °í·¡°í±âµµ º¸ÀδÙ. ¿ÀÇâÁ·¹ß±îÁö °çµéÀÌ´Ï ¹è°¡ ±Ý¼¼ ºÒ·¯¿Â´Ù.Ä¿´Ù¶õ ¼ÒÄí¸®¿¡ ¶Ç ´Ù¸¥ »êÇØÁø¹Ì°¡ ¿Ã¶ó¿Â´Ù. ¸ÞÀÎÀÎ º¸½Ó°ú ±èÄ¡´Ù. ÇÔ²² ³ª¿Â »ç°ú¸¦ º£ÀÌÄÁÀ¸·Î ½Ñ º£ÀÌÄÁ¸»ÀÌ¿Í Ä¡Áî¿Í ÀºÇàÀ» °çµéÀÎ ±×¸° È«ÇÕÀ» ¸Àº¼ ¶§´Â Çѽİú ¾ç½ÄÀÇ °æ°è¸¦ ³Ñ³ªµå´Â ¸ÀÀÇ Á¶È­¸¦ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Ù.

¿ö³« ǪÁüÇØ ½Ä»ç´Â Åë»ó ¼Õ´Ô 10¸í Áß 3¸í Á¤µµ ÇÑ´Ù°í. ºñº­¸Ô±â¿¡ ÁÁ°Ô ¾çÀº³¿ºñ¿¡ °¢Á¾ ³ª¹°ÀÌ ³ª¿Í µÈÀå°ú ÇÔ²² ¸Ô´Â´Ù. ÈĽÄÀº »ý°­´Ü¼ú. 3³â ¹ßÈ¿ÀÇ Áø¸é¸ñÀ» ´Ù½Ã È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Á¡½É ½Ã°£¿¡´Â 7000¿øÂ¥¸® Á¤½ÄÀ» ¸ÔÀ¸¸é ÁÁ´Ù. ºÒ°í±â³ª µÈÀå Á¦À°ººÀ½ »ý¼±Á¶¸² µîÀÌ ¸ÅÀÏ ¹ø°¥¾Æ°¡¸ç ³ª¿Â´Ù.

¿¬¼¼´ë °æ¿µÇаú¸¦ ³ª¿Â ÀÌû¿ø Á¡ÀåÀº "¾ÆÁ÷Àº ¾î¸Ó´ÏÀÇ µµ¿òÀ» ¹Þ°í ÀÖÁö¸¸ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ¾î¸Ó´ÏÀÇ ¼Õ¸À¿¡ ÀþÀºÀÌ Æ¯À¯ÀÇ °íÀ¯ÇÑ »ö±òÀ» °¡¹ÌÇØ ÇÑ ´Ü°è ´õ ¾÷±×·¹ÀÌµÈ ÇѽÄÁýÀ» ¸¸µé°Ú´Ù"°í ¸»Çß´Ù. °æÈñ´ë ¿Ü½Ä°æ¿µÇаú¸¦ ³ª¿Í ±¹³»¿Ü¿¡¼­ ´Ù¾çÇÏ°Ô ¼­ºñ½º¾÷À» °æÇèÇÑ ºÀõ ¾¾´Â "¸À°ú ¼­ºñ½º ¸é¿¡¼­ ÇØ¿î´ë¸¦ ³Ñ¾î ºÎ»ê¿¡¼­ ÃÖ°íÀÇ ÇѽÄÁýÀÌ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇϰڴÙ"´Â Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  2. 2±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  4. 4¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  5. 5¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  6. 6ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  7. 7±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  8. 8ã¼, ¹«·á°³¹æ µÚ ¸·È÷´Ï ¡°µ¹¾Æ°¡¶ó¡±¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ±³ÅëÁö¿Á ¿¹°í
  9. 9¿Ã ¼³Àº ¡®K-¹«ºñ¡¯ ÇÑ »ó ǪÁüÇϱ¸³ª
  10. 10²É¸Á¿ï ÅÍÆ®¸° Åëµµ»ç È«¸ÅÈ­
  1. 1¡®PK ºüÁø¡¯ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý, æ¨ ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  2. 2ºÎ»ê¡¤ÀÎõ¿¡ ÇØ»ç¹ý¿ø ¼³Ä¡¹ý ±¹È¸ º»È¸ÀÇ Åë°ú(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹Èû ±è±¤¸í ³²±¸Ã»Àå µµÀü¡¦´çÇù ÃÑÃ⵿
  4. 4±èµµÀ¾ ºÒÃ⸶¡¦ºÎ»ê½ÃÀå¼±°Å ¹ÚÇüÁØ¡¤ÀüÀç¼ö ¸ÅÄ¡¾÷ À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5æ¨ »ç¹ý°³Çõ¾È °­Çà ÈÄÆøÇ³¡¦íå, ´ëÅë·É ¿ÀÂù Á÷Àü ºÒÂü Å뺸
  6. 6ÀÌÁß±Ù ºÎ¿µ±×·ì ȸÀå, À¯¿£Çѱ¹Çùȸ 13´ë ȸÀå ¼±Ãâ
  7. 7[¼Óº¸] ±¹¹æºÎ, ¡®°è¾ö °ü·Ã ÀÇȤ¡¯ °­µ¿±æ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå Á÷¹«¹èÁ¦
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "ÅõÀÚ Åõ±â¿ë ´ÙÁÖÅà Ãëµæ¿¡ ±ÝÀ¶ ÇýÅÃÀº ¹®Á¦ ÀÖ¾î"
  9. 9[¹¹¶ó³ë] 'PK ºüÁø' ÇàÁ¤ÅëÇÕ Æ¯º°¹ý ¹ÎÁÖ´ç ÁÖµµ·Î ±¹È¸ ¼ÒÀ§ Åë°ú
  10. 10±è¿©Á¤ "Á¤µ¿¿µ ¹«Àαâ À¯°¨ Ç¥¸í ´ÙÇࡦÀç¹ß¹æÁö ´ãº¸Á¶Ä¡ °­±¸"
  1. 1ÀÛ³â ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ¾ÆÆÄÆ® ¡®¿Â±â¡¯ »ó°¡ ¡®Çѱ⡯
  2. 2¡°µ¿ÀüÁÖ ¾È³ç¡±¡¦¿ÃÇØ ÄÚ½º´Ú ÅðÃâ ÃÖ´ë 220°³ ¿¹°í
  3. 3¼³ ¾Õ ÄÚ½ºÇÇ, 5500¼± µ¹ÆÄ¡¦¿Ü±¹ÀΡ¤±â°ü ¼ø¸Å¼ö ¡®»ó½ÂÀ塯(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»êÇ× »ý»ê¼º Çâ»ó¿¡ 5³â°£ 4000¾ï
  5. 5Áõ½Ã ºÒÀå¿¡ ±¹³» ETF ¼øÀÚ»ê 355Á¶ À°¹Ú
  6. 6³²¹æÅ«µ¹°í·¡ µ¿ÇØ °­¸ª ÇØ¿ª¼­ È®ÀÎ
  7. 7ºÎ»ê½Ã, ±â¾÷ À§±â ´ëÀÀ¿¡ 1052¾ï ÅõÀÔ
  8. 8¡°»çÁÖ ºÁÁش١± ¹Ì³¢·Î °¡Â¥ ÁÖ½Ä¾Û À¯ÀÎ »ç±â
  9. 9´ëÇüÁÖ ½ò¸²¿¡¡¦À۳⠻óÀå»ç 58% Áõ±Ç»ç º¸°í¼­ ¾È³Â´Ù
  10. 10¼öÇù ¡®±¸¸íÁ¶³¢ Âø¿ë Ä·ÆäÀΡ¯ È®´ë
  1. 1¸¸´öÅͳμ­ ¿Â Â÷·®, ´ë½Éµµ Â÷·® ¡®XÀÚ¡¯·Î µÚ¾ûÄÑ ´ëÈ¥¶õ
  2. 2±âÀå Á¤°ü¼± ¿¹Å¸ Åë°ú¡¦ºÎ°æ¿ï ±¤¿ªÃ¶ ź·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®¼ö¿µ°­ È޸պ긮Áö¡¯ 6³â ¸¸¿¡ Áذø¡¦ºÎ»ê½Ã ³»´Þ º¸ÇàÀÚ Àü¿ë 1È£ ÁöÁ¤
  4. 4ã¼, ¹«·á°³¹æ µÚ ¸·È÷´Ï ¡°µ¹¾Æ°¡¶ó¡±¡¦¼³ ¿¬ÈÞ ±³ÅëÁö¿Á ¿¹°í
  5. 5Àü¹æ½Ã¾ß È帱¸¸Å­ ÅͳΠ³» ¸ÕÁö °¡µæ¡¦È­Àç ³ª¸é ¹®Á¦¾ø³ª
  6. 6¿ì¿Í ~ ÜØÁÖ¸Ó´Ï ºú´Â µå·Ð¼î¡¤ÇѺ¹Àº °øÂ¥ÄÉÀ̺íÄ«
  7. 7¡®´ÜÀü¡¤´Ü¼ö Áö½Ã¡¯ ÀÌ»ó¹Î ³»¶õ ÇøÀÇ 1½É ¡¿ª 7³â(Á¾ÇÕ)
  8. 8º¹ÁöºÎ ¡®°ú°Å»ç Áö¿ø´Ü¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦´ö¼º¿ø µî ÇÇÇØÈ¸º¹ ÃѰý
  9. 9¼³ ¿¬ÈÞ ºÎ»ê °æ³² ¿ï»ê Æ÷±Ù
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 2¿ù 13ÀÏ
  1. 1±¸¼Ó 160§° ¿µ°Ç Æ®¸®¿À À±¼ººó¡¤È«¹Î±â¡¤À̹μ®¡¦·Ôµ¥ ¸¶¿îµå ±â´ëÁÖ·Î ¿ì¶Ò
  2. 2ÃÖ°¡¿Â ±Ý¸Þ´Þ... Çѱ¹ ½º³ëº¸µå »õ ¿ª»ç ½è´Ù
  3. 3¡°Èû ½Æ´Â Åõ±¸ ºñ¹ý Àü¼ö¡¦3Á¡´ë Æò±ÕÀÚÃ¥Á¡ ¸ñÇ¥¡±
  4. 4ÃÖ°¡¿Â, Çѱ¹ ½ºÅ°»ç»ó ÃÖÃÊ µ¿°è¿Ã¸²ÇÈ ±Ý¸Þ´Þ¸®½ºÆ® µÆ´Ù
  5. 5±¸°æ¹Î ½ºÇÇµå ½ºÄÉÀÌÆÃ Ñû 1000£í ¡®Åé 10¡¯¡¤ÀÌä¿î ½º³ëº¸µå Ñû ÇÏÇÁÆÄÀÌÇÁ °á¼±¡¦¡®Z¼¼´ë¡¯ ´çÂù ¹Ý¶õ
  6. 6·ùÁöÇöÈ£ ¡®WBC 8°­¡¯ ½ÇÀü¸ðµå µ¹ÀÔ
  7. 7¼îƮƮ·¢ ¿©ÀÚ 500m, ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸®¡¤À̼ҿ¬ ¸Þ´Þ ºÒ¹ß
  8. 8³²ÀÚ ¼îƮƮ·¢ ¸·³» ÀÓÁ¾¾ð, 1000£í µ¿¸Þ´Þ ȹµæ
  9. 9¿ÜÀÎ ¿øÅõ ÆÝÄ¡¡¤ìíÄÚÄ¡Áø ¸ÂÃãÁöµµ¡¦·Ôµ¥¿¡ ¡®»õ ¹Ù¶÷¡¯ ºÐ´Ù
  10. 10¼îÆ® 6À§ Â÷ÁØÈ¯, ÀÌÁ¨ ¡®ÇÁ¸® ŸÀÓ¡¯
¿ì¸®ÀºÇà
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»