2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[¿µ»ó¿¡¼¼ÀÌ ºä-ÆÄÀδõ] Á¤±³ÇÔÀÌ ¸¸µç ¿õÀåÇÔ, ÇÑÁø ¼öÈ£ûÜ

  • °­´öö ±âÀÚ kangdc@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-04-12 18:59:32
  •  |   º»Áö 30¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
ºÎ»ê½ÅÇ× ÇÑÁøÇØ¿î½ÅÇ׸¸ Å͹̳ο¡ ÀÔÇ×ÇÑ ÇÑÁø ¼öȣȣ´Â 6mÂ¥¸® ÄÁÅ×ÀÌ³Ê 1¸¸3100°³¸¦ ½ÇÀ» ¼ö ÀÖ´Â ±¹Àû ¼±»ç º¸À¯ ÄÁÅ×À̳ʼ± Áß °¡Àå Å©´Ù.
Áö³­ 2ÀÏ ºÎ»ê½ÅÇ׿¡ ±¹»ê±â¼ú·Î °ÇÁ¶µÈ ±¹³» ÃÖ´ë ÄÁÅ×À̳ʼ±ÀÎ ÇÑÁø¼öȣȣ°¡ óÀ½ ÀÔÇ×Çß´Ù. °í Á¶¼öÈ£ ÇÑÁøÇØ¿îȸÀåÀÇ À̸§À» µý ÀÌ ÄÁ¼±¹ÚÀº 1¸¸3000TEU±Þ, Áï 20ÇÇÆ®Â¥¸® ÄÁÅ×À̳ʸ¦ ÇѲ¨¹ø¿¡ 1¸¸3100°³¸¦ ½ÇÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ³ôÀÌ´Â 70m¿¡ ±æÀÌ 366mÀÌ´Ï, ¹è¸¦ ¼¼¿ö³õÀ¸¸é ¹Ì±¹ ¿¥ÆÄÀ̾Å×ÀÌÆ® ºôµù ³ôÀÌ¿Í ºñ½ÁÇÏ°í ³ÐÀÌ´Â Ã౸ÀåÀÇ 3¹è Å©±âÀÌ´Ù.

¹è¿¡ ¿À¸£±â À§ÇØ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°¡¼­ º¸´Ï ¿ö³« °Å´ëÇØ¼­ ÇÑ´«¿¡ ¹è ¸ð¾çÀÌ ´Ù º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ½Â¼±Çϱâ À§Çؼ­´Â öÁ¦ °è´Ü(°»¿þÀÌ)À» ÀÌ¿ëÇØ ¿Ã¶ó°¡¾ß Çß´Ù. ³ôÀ̰¡ 28mÀÎ Ãâ··°Å¸®´Â öÁ¦°è´ÜÀº °è°î°ú °è°îÀ» ÀÕ´Â ±¸¸§´Ù¸®Ã³·³ Èçµé·È´Ù. °è´ÜÀ» ¿À¸£´Â Áß¿¡ ¹Ì²ô·¯Áö°Å³ª Ãß¶ôÇÏÁö ¾ÊÀ»±îÇÏ´Â µÎ·Á¿î ¸¶À½¿¡ µÎ ¼ÕÀ¸·Î ³­°£À» ´Ü´ÜÈ÷ ºÙÀâ°í ¿Ã¶ó°¬´Ù. °»¿þÀ̸¦ ¿Ã¶ó¿Í¼­´Â 9Ãþ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¼±±³(Á¶Á¤½Ç)·Î °¡±âÀ§ÇØ ¿¤¸®º£ÀÌÅ͸¦ ÅÀ´Ù.

   
ºÎ»êÇ× ½ÅÇ× 3ºÎµÎ(ÇÑÁøÇØ¿î½ÅÇ׸¸)¿¡¼­ 'ÇÑÁø ¼öÈ£'È£ÀÇ ¼±Àû ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÌ·ïÁö°í ÀÖ´Ù.
9Ãþ¿¡ Á¶Á¤½Ç¿¡ µé¾î¼­ÀÚ ¼±Àå°ú ±â°üÀåÀÌ ±âÀÚµéÀ» ¹Ý°å´Ù. Á¶Á¤½Ç¿¡¼­´Â ÇÏ¿ª ÀÛ¾÷ ÁßÀÎ °µÆ®¸® Å©·¹ÀÎÀÌ ³»·Á´Ù º¸¿´°í, ÄÁÅ×À̳ʰ¡ »©°îÈ÷ ½×¿© ÀÖ´Â ½ÅÇ׸¸ ÀÏ´ë°¡ ÇÑ´«¿¡ µé¾î ¿Ô´Ù. Àú ¸Ö¸® °Å°¡´ë±³±îÁö ¶Ñ·ÇÇÏ°Ô º¸¿´´Ù. Çѹø ÃâÇ×Çϸé 11ÁÖ µ¿¾È ½¬Áö ¾Ê°í °¡¾ßÇÏ´Â ÇÑÁø¼öȣȣ¸¦ À̰÷¿¡¼­ ÄÁÆ®·ÑÇÑ´Ù. ÃÖ÷´Ü ÀüÀÚÇØµµ Ç×ÇØ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÑ Á¶Á¤½ÇÀº ºí·¢¹Ú½º¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿© ³»ºñ°ÔÀ̼ǰú °°Àº Åë½Å ¿îÇ× ½Ã½ºÅÛÀ» °®Ãß°í ÀÖ´Ù.

¼±¹Ú ³»ºÎ¿¡´Â ½Â¹«¿øµéÀÌ ÆíÈ÷ ½¯ ¼ö ÀÖ´Â ´Ù¾çÇÑ °ø°£ÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖ´Ù.

È£ÅÚ °´½Çó·³ ¾È¶ôÇÏ°Ô ²Ù¸çÁø ¼±Àå½ÇÀ» ºñ·ÔÇØ Àå°Å¸® ¿îÇ׿¡ ÁöÄ¡±â ½¬¿î ½Â¹«¿øµéÀ» À§ÇÑ ÈްԽǰú µµ¼­°ü, ·¹Å©¸®¿¡À̼ǹæ, ½Ä´ç µîÀÇ ÆíÀÇ ½Ã¼³À» °®Ãè´Ù. ƯÀÌÇÏ°Ô ÀÌµé ½Ã¼³ÀÇ ÀÇÀÚ¿¡´Â °í¹ÚÀåÄ¡(¼è»ç½½ °°Àº °íÁ¤ÀåÄ¡)°¡ Àִµ¥ À°Áö¿Í´Â ´Þ¸® ÆÄµµ¿¡ Èçµé¸®´Â ¼±³»ÀÇ ÀÇÀÚ¸¦ °íÁ¤½Ã۱â À§ÇÔÀÌ´Ù. ±×·³¿¡µµ À̰÷ ÆíÀǽü³µéÀº Æí¾ÈÇÏ°í ¾Æ´ÁÇØ º¸¿´´Ù.

   
½Ä´çÀÇÀÚ ¹Ø¿¡ °í¹ÚÀåÄ¡(¼è»ç½½ °°Àº °íÁ¤ÀåÄ¡)°¡ ÀÖ´Ù. Å« ÆÄµµ¿¡ Èçµé¸®´Â ÀÇÀÚ¸¦ °íÁ¤½Ãų ¼ö ÀÖ´Â ÀåÄ¡ÀÌ´Ù.
°©ÆÇ¿¡¼­ 3Ãþ Á¤µµ °è´ÜÀ» ³»·Á¿À´Ï Âß »¸¾î ÀÖ´Â ³»ºÎ Åë·Î°¡ ÀÖ¾ú´Ù. °¢Á¾ ÆÄÀÌÇÁ¶óÀÎÀÌ ÀÖ´Â ÅͳÎÀ» µû¶ó °¡´Ùº¸´Ï ¿£ÁøÁß¾ÓÅëÁ¦½ÇÀÌ ³ª¿Ô´Ù. °¢Á¾ °è±âÆÇÀÌ ÀÖ´Â ¿£Áø ÅëÁ¦½Ç¿¡¼­ ±â°ü»çµéÀº ¿ø°ÝÁ¶Á¤ ÀåÄ¡·Î Àü·Â°ø±Þ±â±â¿Í ¿£ÁøÀÇ ÀÌ»ó»óŸ¦ °ü¸®ÇÑ´Ù.

¿£ÁøÁß¾ÓÅëÁ¦½Ç¿¡¼­ ³ª¿Í öÁ¦°è´ÜÀ» Ÿ°í ³»·Á°£ °÷Àº ¿£Áø½Ç. °Å´ëÇÑ ½Ç¸°´õ 12°³°¡ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ³»´Â ½Ã²ô·¯¿î ¼Ò¸®¿¡ ¾È³»¿øÀÇ ¼³¸íÀÌ ¹¯Çô¹ö·È´Ù. ±â°è°¡ ³»»Õ´Â ¿­±â·Î ¾ó±¼ÀÌ È­²ö°Å·È´Ù, ÇÑÁø¼öȣȣ´Â Çö´ë ¹Ù¸£½Ç¶ó°¡ Á¦Á¶ÇÑ ¿£ÁøÀ» »ç¿ëÇÑ´Ù. ÃÖ´ë Ãâ·ÂÀº 6¸¸1776kw. ¾à 9¸¸3000¸¶·ÂÀÌ´Ù. ¾È³»½Â¹«¿øÀº 150¸¶·ÂÀÎ ¾Æ¹Ý¶¼ ½Â¿ëÂ÷ 600´ë°¡ ¹è¸¦ ²ö´Ù°í »ý°¢ÇÏ¸é µÈ´Ù°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ÄÁ¼±¹ÚÀº ÇÑÁøÇØ¿îÀÌ ÀμöÇÏ´Â 9ôÀÇ 1¸¸3100TEU±Þ ¼±¹Ú Áß Ã¹ ¹øÂ° ¹è´Ù. ÇÑÁøÇØ¿îÀº ¿ÃÇØ 4ô, ³»³â¿¡ 5ôÀÇ 1¸¸3100TEU±Þ ¼±¹ÚÀ» ¹ÞÀ» ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

   
ÃÊûÀλç¿Í ±âÀÚµéÀÌ 28¹ÌÅÍ ³ôÀÌÀÇ Ã¶Á¦Çü°è´Ü(°»¿þÀÌ)À» ÀÌ¿ë ¹èÀ§·Î ¿Ã¶ó°¡°í ÀÖ´Ù.

   
ÃÖ½ÅÀüÀÚÇØµµÇ×ÇØ½Ã½ºÅÛ°ú ¼±¹Ú¿ë ºí·¢¹Ú½º µî ÃÖ÷´Ü Ç×ÇØÀåºñ¸¦ °®Ãá Á¶Á¤½Ç. Á¶Á¤½ÇÀº Çѹø ÃâÇ×Çϸé 11ÁÖ(77ÀÏ)µ¿¾È ½¬Áö ¾Ê°í °¡¾ßÇÏ´Â ÇÑÁø¼öȣȣ¸¦ ÄÁÆ®·ÑÇÑ´Ù.

   
¼öȣȣ À¯¸®Ã¢ ³Ê¸Ó·Î ÄÁÅ×À̳ʰ¡ °¡µæ½×ÀÎ ÇÑÁøÇØ¿î ½ÅÇ׸¸ Å͹̳ÎÀÌ º¸ÀδÙ.

   
12°³ÀÇ °Å´ëÇÑ ½Ç¸°´õ°¡ ÀÖ´Â ¿£Áø·ë. ÀÌ ¿£ÁøÀÇ ÃÖ´ëÃâ·ÂÀº 6¸¸1776KW. ¾à 9¸¸3000¸¶·ÂÀÌ´Ù.

   
Àå°Å¸® ¿îÇà¿¡ ÁöÄ¥ ¼ö ÀÖ´Â ½Â¹«¿øµéÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃµÈ µµ¼­°ü.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º
±è°æ¼ö °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¹Ú±ÙÇý, ±¸¿øÅõ¼ö µÉ±î¡¦27ÀÏ ±âÀå¼­ ±¹Èû Èĺ¸¿Í ÇÕµ¿À¯¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2¿Ü±¹ÀÎ ÇÖÇÃµÈ È²·É»ê ¡°¾ß°æÀº ¹éÁ¡, ÀÎÇÁ¶ó´Â »§Á¡¡±
  3. 3¡°±â°ü¡¤±â¾÷ Ãß°¡ ÀÌÀü¡¦µ¿³²±ÇÀ» ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê Áý°ª º¸ÇÕ ¡®Âø½Ã¡¯¡¦°Å·¡ 10°Ç Áß 9°Ç µî¶ô
  5. 5HMM º»»ç ÁÖ¼Ò ÀÏ´ÜÀº ºÎ»ê ÃÊ·®
  6. 6¹ÎÁÖ ¡°°ú¹Ý¡± vs ±¹Èû ¡°¼®±Ç¡±
  7. 7¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ¼ö¿µÀå Æó¼â¡¦¿À°¥µ¥ ¾ø¾îÁø Á÷¿øµé, ¹Ý³â° ÀÓ±ÝüºÒ ½Î¿ò
  9. 9Èçµé¸®´Â 60´ë Àâ¾Æ¶ó¡¦ï£ ¡°Ä¡¸Å ¾È½É¸Á ¡± ÚÓ ¡°¹ö½º ¹«·áÈ­¡±
  10. 10ÅÂÆò¾ç °Ç³Í ¾ÈâȣÇÔ¡¦ùÛ Àá¼öÇÔ ¼º´É ¼¼°è °¢ÀÎ
  1. 1¹Ú±ÙÇý, ±¸¿øÅõ¼ö µÉ±î¡¦27ÀÏ ±âÀå¼­ ±¹Èû Èĺ¸¿Í ÇÕµ¿À¯¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2¹ÎÁÖ ¡°°ú¹Ý¡± vs ±¹Èû ¡°¼®±Ç¡±
  3. 3Èçµé¸®´Â 60´ë Àâ¾Æ¶ó¡¦ï£ ¡°Ä¡¸Å ¾È½É¸Á ¡± ÚÓ ¡°¹ö½º ¹«·áÈ­¡±
  4. 4æ¨ ¡®ºÎ¿ï°æ ¸Þ°¡½ÃƼ¡¯ ¸¸µç µÚ ÇàÁ¤ÅëÇÕ
  5. 5¡°°í3 ÁÖ¸» µµ½Ã¶ô¡± vs¡°Ä§·Êº´¿ø Á¤»óÈ­¡±¡¦4ÀÚ ±¸µµ ÁÖ¸ñ
  6. 6±èż® ¡°Çؾç»ýŰü±¤º§Æ®¡± vs ±èô¼ö ¡°À»¼÷µµ Ȱ¼ºÈ­¡±
  7. 7ÀáÇ× ±â°£ ¹«Á¦ÇÑ, Àû ¾ïÁ¦ Àü·«Àڻꡦ¼öÁß Å³Ã¼ÀÎ ±â¿©(Á¾ÇÕ)
  8. 8ÇÙÀá, ±¹³» °³¹ß¡¤°ÇÁ¶ 2030³â´ë Áß¹Ý Áø¼ö(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÝÁ źµµ¹Ì»çÀÏ¡¤·ÎÄÏ ¼­ÇØ ¹ß»ç
  10. 10¼±°üÀ§ ¡®À¯»ç Çѵ¿ÈÆ Ä·ÇÁ ÀÇȤ¡¯ Á¶»ç¡¦¹ÎÁÖ ¡°°æÂûµµ Áï°¢ ¼ö»ç ³ª¼­¶ó¡± Ã˱¸
  1. 1¡°±â°ü¡¤±â¾÷ Ãß°¡ ÀÌÀü¡¦µ¿³²±ÇÀ» ÇØ¾ç¼öµµ±ÇÀ¸·Î¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê Áý°ª º¸ÇÕ ¡®Âø½Ã¡¯¡¦°Å·¡ 10°Ç Áß 9°Ç µî¶ô
  3. 3HMM º»»ç ÁÖ¼Ò ÀÏ´ÜÀº ºÎ»ê ÃÊ·®
  4. 4ÅÂÆò¾ç °Ç³Í ¾ÈâȣÇÔ¡¦ùÛ Àá¼öÇÔ ¼º´É ¼¼°è °¢ÀÎ
  5. 5¼¼ ¹ø °í°³ ¼÷ÀÎ Á¤¿ëÁø ¡°¾î¶² º¯¸íµµ ¾Ê°Ú´Ù¡¦³» À߸ø¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°28ÀÏ ±âÁرݸ® 2.5% µ¿°á ¿¹»ó¡±
  7. 7ºÎ»êÀº ÇØ¾çºñÁî´Ï½º, °æ³²Àº ±Û·Î¹ú °ø±Þ¸Á °ÅÁ¡ Ű¿î´Ù(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡°¾×È­¼ö¼Ò¼± »ó¿ëÈ­ ½ÃÀå ¼±Á¡¡± ºÎ»ê´ë¡¤HMM µî ¸Â¼Õ
  9. 9ºÒ¸Å¡¤Ú¸ º»»ç Á¦Àç ¸®½ºÅ© Àǽġ¦¡°°íÀÇ ¾ø¾ú´Ù¡± ¸éÇǼº µµ¸¶(Á¾ÇÕ)
  10. 10²ÞÀÇ 8000ÇÇ ½Ã´ë¡¦¡®»ïÀü´Ð½º¡¯µµ ½Å°í°¡
  1. 1¿Ü±¹ÀÎ ÇÖÇÃµÈ È²·É»ê ¡°¾ß°æÀº ¹éÁ¡, ÀÎÇÁ¶ó´Â »§Á¡¡±
  2. 2ºÎ»ê ºÏ±¸ ¼ö¿µÀå Æó¼â¡¦¿À°¥µ¥ ¾ø¾îÁø Á÷¿øµé, ¹Ý³â° ÀÓ±ÝüºÒ ½Î¿ò
  3. 3¼­¿ï ÇѺ¹ÆÇ ö°Å Áß ¿Í¸£¸£¡¦Ã¶µµ ¿îÇ൵ Â÷Áú
  4. 4[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ¾Æµé ºÎ½Ã°¡ ±×¸° ÒÆ ÃÊ»óÈ­, ¼­°Å 17ÁÖ±â Æ¯º°Àü¼­ °ø°³
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 5¿ù 27ÀÏ
  6. 6ºÎ¸¶Ç×Àï ½ÃÀ§ ±Ùó ÀÖ¾ú´Ù°í ÀâÇô¡¦Áï°á½ÉÆÇ ¹ÞÀº ´ëÇлýµé ÀÕ´Ü ¹«ÁË
  7. 7¡°Á¶¼± ȣȲ¿¡ ´Ã¾î³­ ¿Ü±¹ÀÎ ±Ù·ÎÀÚ ¾ÈÂø µ½°Ú´Ù¡±
  8. 8¹ã»õ »ç¶óÁø ÀÚ°¥Ä¡ ¼öÁ¶ ¼Ó Ȱ¾î¡¦¿ëÀÇÀÚ´Â ÀÌ¿ô »óÀÎ
  9. 9ºÎ»ê½Ã³»¹ö½º °ø¿µÁ¦ °ø·ÐÈ­¡¦20³â ¸¸¿¡ °³Æí ÃßÁø
  10. 10µµ½É °ø¿µÂ÷°íÁö·Î ÀçÁ¤ Àý°¨¡¦»êº¹µµ·Î¿£ ¼ÒÇü Àü±â¹ö½º
  1. 1¡®4¹øÂ° ¿ùµåÄÅ¡¯ ¼ÕÈï¹Î, ùÛ Ã౸ 4È£ °ñ ½ÅÈ­ Á¤Á¶ÁØ
  2. 2¼Û±³Ã¢ ÀϺ»Çà µµÀü¡¦KCC, ³»ºÎ ¼öÇ÷·Î °ø¹é ¸Þ¿ï±î
  3. 3Àڱݳ­ ¼Ó ¿­¸®´Â ¡®¸®ºê °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯, ÄÚ¸®¾ÈGC ÆÀ ÀçÆíÀ¸·Î ¿­±â ÁöÇÉ´Ù
  4. 4ÅäÁ¾Àº ÆÞÆÞ³ª´Âµ¥¡¦·Ôµ¥ ¿ÜÀÎ 3ÀÎ¹æ ¿Ö ÀÌ·¯³ª
  5. 5·Ôµ¥, ½ñ¾ÆÁø ºñ¿¡ ¿ªÀü ±âȸ ÀҾ'¿¤·Ô¶ó½ÃÄÚ' 1Â÷Àü °­¿ìÆÐ
  6. 6ȲÀιü¡¤¼ÕÈï¹Îµµ ÇÕ·ù¡¦È«¸íº¸È£ ¿ÏÀüü ÈÆ·Ã µ¹ÀÔ
  7. 7±è½Ã¿ì, PGA ´õCJÄÅ 3Ÿ Â÷ ¾Æ½¬¿î ÁØ¿ì½Â
  8. 8±èÇØFC, 12°æ±â ¸¸¿¡ °¨°ÝÀÇ Ã¹ ½Â¡¦¹Ýµî ½Åȣź ½î´Ù
  9. 925³â ¸¸ÀÇ ºÎ»ê Àü±¹¼Ò³âüÀü 22ÀÏ °³¸·
  10. 10¡°°£ÀýÇß´ø ¿ì½Â¡¦³¡±îÁö ¶Ù¾îÁØ ¼±¼öµé¿¡ ¿µ±¤À»¡±
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»