2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®ÃµÀÇ ¾ó±¼¡¯ Àü¿©ºó¡¦´ÙÀ½ ÀÛǰ ¹» ´õ º¸¿©ÁÙ±î

¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯ ÁÖ¿¬ Àü¿©ºó

  • ÀÌ¿ø ±âÀÚ latehope@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2021-04-28 19:02:23
  •  |   º»Áö 18¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- È­²öÇÑ ±ÇÃÑ ¾×¼ÇÀ¸·Î ¹ÝÀü ¿£µù
- ´©¾Æ¸£ ƲÀ» ±ü åü ij¸¯ÅÍ ¿­¿¬
- µå¶ó¸¶ ¡®ºó¼¾Á¶¡¯¼± ¶Ç ´Ù¸¥ º¯½Å
- ¡°ÁøÂ¥ ³» ¸ð½À ¹ºÁö ³ªµµ Çò°¥·Á¡±

2017³â ¡®ÁË ¸¹Àº ¼Ò³à¡¯·Î ºÎ»ê±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ¿ÃÇØÀÇ ¹è¿ì»óÀ» ¼ö»óÇÑ Àü¿©ºóÀº ÀϾà Ãæ¹«·Î°¡ ÁÖ¸ñÇÏ´Â ¹è¿ì°¡ µÆ´Ù. Ä£±¸°¡ ½ÇÁ¾µÈ »ç°Ç¿¡¼­ °¡ÇØÀÚ·Î ¸ô¸° ¼Ò³à ¿µÈñ¸¦ ¿¬±âÇÑ ±×´Â ¿µÈ­ ¡®Ãµ¹®: Çϴÿ¡ ¹¯´Â´Ù¡¯ ¡®ÇØÄ¡Áö¾Ê¾Æ¡¯, µå¶ó¸¶ ¡®¸á·Î°¡ üÁú¡¯¿¡ Ã⿬ÇÏ¸ç ¼­¼­È÷ ÀڽŸ¸ÀÇ »ö±òÀ» Áö´Ñ ¹è¿ì·Î ¼ºÀåÇß´Ù. ±×¸®°í Áö³­ÇØ º£´Ï½º±¹Á¦¿µÈ­Á¦ ºñ°æÀï ºÎ¹®¿¡ ÃÊûµÈ ³ÝÇø¯½º ¿µÈ­ ¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯(°ø°³ 9ÀÏ)°ú ÇöÀç ¹æ¿µ ÁßÀÎ tvN ÁÖ¸»µå¶ó¸¶ ¡®ºó¼¾Á¶¡¯¿¡¼­ ÁÖ¿¬À» ¸ÃÀ¸¸ç Àü¿©ºóÀ̶õ À̸§À» Á¦´ë·Î °¢ÀνÃÄ×´Ù.

   
ƯÈ÷ ¡®½Å¼¼°è¡¯ ¡®¸¶³à¡¯ÀÇ ¹ÚÈÆÁ¤ °¨µ¶ÀÌ ¿¬ÃâÇÑ °¨¼º ´©¾Æ¸£ ¿µÈ­ ¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯¿¡¼­´Â ¹«±â»óÀÎ »ïÃ̰ú Á¦ÁÖµµ¿¡¼­ Áö³»¸ç ½ÃÇѺΠÀλýÀ̶ó´Â º­¶û ³¡ »îÀ» µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ´ç´çÇÏ°Ô »ç´Â À翬À» ¿¬±âÇØ Å« ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. ´©¾Æ¸£ ¿µÈ­¿¡¼­ ¿©¼º ij¸¯ÅÍ´Â ºÎÂ÷ÀûÀ̰ųª Çü½ÄÀûÀ¸·Î µîÀåÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹Àºµ¥ Àü¿©ºóÀÌ ¿¬±âÇÑ À翬Àº ÀÌÀü ´©¾Æ¸£ ¿µÈ­¿¡¼­ º¼ ¼ö ¾ø¾ú´ø ¿©¼º ij¸¯ÅÍ¿©¼­ ½Å¼±Çß´Ù. ¹ÝÀü ¿£µùÀ» ¼±»çÇÑ ÀλóÀûÀÎ ±ÇÃÑ ¾×¼ÇÀÌ Æ¯È÷ ¸Å·ÂÀûÀ̾ú´Ù. ÃÖ±Ù ¿Â¶óÀÎ È­»ó ÀÎÅͺä·Î ¸¸³­ Àü¿©ºóÀº ¡°½Ã³ª¸®¿À¸¦ º¼ ¶§´Â À翬ÀÌ ±×·¸°Ô ¸ÚÀÖ¾î º¸ÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×·±µ¥ ¸¶Áö¸· Àå¸éÀ» Àаí´Â ¡®Á¤Åë ´©¾Æ¸£ÀÇ Á¤¼ö´Â ¿£µù ½ÅÀÌÁö¡¯ÇÏ´Â »ý°¢À» Çß´Ù. À翬ÀÇ ¸¶Áö¸· ¹ÝÀü ½ÅÀÌ À־ ÀÌ ¿µÈ­¸¦ ¼±ÅÃÇÏ°Ô µÆ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

Á¶ÆøµéÀÌ ¾ÆÄ§À» ¸Ô°í ÀÖ´Â ½Ä´ç¿¡¼­ 4ºÐ°£ °è¼ÓµÇ´Â ¹«Â÷º° ±ÇÃÑ ¾×¼ÇÀ» À§ÇØ Àü¿©ºóÀº ±ÇÃѰú »ì¾Æ¾ß Çß´Ù. ¡°Ã³À½ ±ÇÃÑ »ç°Ý ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¶§ ¼Ò¸®°¡ Å©°í ¹Ýµ¿ÀÌ ¼¼¼­ ³Ê¹« ³î¶ú´Ù. ±ÇÃÑÀÇ ¹«°Ô°¡ À־ ±Ù·ÂÀ» Ű¿ì·Á°í ²ÙÁØÈ÷ ¿îµ¿µµ Çß´Ù. Á¦ÁÖµµ ÃÔ¿µÇÏ·¯ °¡¼­´Â ±ÇÃÑÀ» ¾ÆÄ§ºÎÅÍ Àß ¶§±îÁö °è¼Ó °¡Áö°í ´Ù´Ï¸ç ¼Õ¿¡ ÀÍÇû´Ù.¡± ±×´Â ÀÌ ¸¶Áö¸· Àå¸éÀ» ÃÔ¿µÇϸ鼭 ³Ê¹« ÃÑÀ» ¸¹ÀÌ ½î´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÃÔ¿µ ÀÌÈÄ ¼Õ°¡¶ô¿¡ ¸ÛÀÌ µé°í ÆÈ´Ù¸®°¡ Èĵé°Å¸®´Â °æÇèÀ» Çß´Ù.

   
¿µÈ­ ¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯ ½ºÆ¿ÄÆ. ³ÝÇ÷º½º Á¦°ø.
Àü¿©ºóÀº ¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯¿¡¼­ ¾öű¸¿Í È£ÈíÀ» ¸ÂÃè´Ù. ±×°¡ ¿¬±âÇÑ Å±¸´Â ¹üÁË Á¶Á÷ÀÇ ¿¡À̽ºÁö¸¸ ÇѼø°£ ¶óÀ̹ú Á¶Á÷ÀÇ Å¸±êÀÌ µÅ ³«¿øÀÇ ¼¶ Á¦ÁÖ·Î ÇâÇÏ´Â Àι°·Î, À翬°ú ¹¦ÇÑ °ü°è¸¦ ¸Î´Â´Ù. ¾öű¸´Â ¿µÈ­°è¿¡¼­µµ ³¸°¡¸²ÀÌ ½ÉÇϱâ·Î À¯¸íÇѵ¥, Àü¿©ºóÀº ¡°¹Ú °¨µ¶´ÔÀÌ ¿ì¸® µÑÀ» µ¥¸®°í ½Ä»çµµ ÇÏ°í »êÃ¥µµ ´Ù³æ´Ù. ´öºÐ¿¡ ÀÚ¿¬½º·´°Ô Ä£ÇØÁø ¿ì¸®´Â ÀÚ½ÅÀÌ ´À³¢´Â À翬°ú ű¸¿¡ ´ëÇØ¼­ À̾߱âÇϸç ÀÛǰ¿¡ ³ì¾Æµé ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±°í ¾öű¸¿Í Ä£ÇØÁø °è±â¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí µå¶ó¸¶ ¡®ºó¼¾Á¶¡¯¿¡¼­ Àü¿©ºóÀº À翬°ú ÀüÇô ´Ù¸¥ ¼º°ÝÀÇ È«Â÷¿µ º¯È£»ç¸¦ ¿¬±âÇÑ´Ù. È«Â÷¿µÀº ÀÌÅ»¸®¾Æ ¸¶ÇÇ¾Æ º¯È£»ç ºó¼¾Á¶(¼ÛÁß±â)¿Í ÇÔ²² ¾Ç´çÀÇ ¹æ½ÄÀ¸·Î ¾Ç´çÀ» ¾µ¾î¹ö¸°´Ù. º¹¼ö¸¦ ÇÑ´Ù´Â ¼³Á¤Àº °°Áö¸¸ Á¤¹Ý´ëÀÇ Àι°À» ¿¬±âÇϰí ÀÖ´Â ±×´Â ¡°¹è¿ì´Â ÃÔ¿µÇÏ´Â ±â°£¿¡´Â ±× ij¸¯ÅÍ·Î »ì°Ô µÇ´Â °Í °°´Ù. ¶§·Î´Â ¡®³» ¸ð½ÀÀÌ ÁøÂ¥ ¹¹Áö?¡¯ Çϱ⵵ ÇÑ´Ù¡±¸ç ¡°»ç¶÷ÀÇ ¼º°ÝÀº ÇÑ °¡Áö·Î ±ÔÁ¤ÇÏÁö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù. °á±¹ ¡®³«¿øÀÇ ¹ã¡¯ÀÇ À翬°ú ´à¾Ò°í, ¡®ºó¼¾Á¶¡¯ÀÇ È«Â÷¿µ°úµµ ´à¾Ò´Ù°í »ý°¢Çϸ鼭 »ê´Ù¡±°í ±Ø°ú ±ØÀÇ Àι°À» ¿¬±âÇÏ¸ç ´À³¤ Á¡À» ¸»Çß´Ù.

¡°³ª ½º½º·Î ¾ËÁö ¸øÇß´ø Ç¥Á¤ÀÌ ½ºÅ©¸°À¸·Î ±¸ÇöµÆÀ» ¶§ ³Ê¹« Çàº¹ÇØÁø´Ù¡±´Â Àü¿©ºóÀº ¡®ºó¼¾Á¶¡¯¿¡ ÀÌ¾î ³ÝÇø¯½º ¿À¸®Áö³Î ½Ã¸®Áî ¡®±Û¸®Ä¡¡¯ÀÇ ÃÔ¿µ¿¡ µé¾î°¡ Àڽŵµ ¸ð¸£´Â ¶Ç ´Ù¸¥ ¾ó±¼À» ¿ì¸®¿¡°Ô º¸¿©ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ¿ø ±âÀÚ
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ÁÖÁÖȯ¿ø À̾î AI¹ÝµµÃ¼±îÁö¡¦±ÝÁÖ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÇè´ë
  2. 2¡°´Ã¾î³ª´Â ºóÁý, »õ °ü±¤ÀÚ¿øÈ­¡¦¿¾ Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î ¶¥ °³¹ß ÃßÁøµµ¡±
  3. 3°¡´ö½Å°øÇ× À̸£¸é 10¿ù ù»ð¡¦ã¼¡¤°ø´Ü °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ °ü°Ç
  4. 4ºÏ±ØÇ×·Î ¿­·È´Ù¡¦ºÎ»êÀÌ ±×¸®´Â ãæÇؾçÁöµµ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ã¼ Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦±¸ ½ñ¾Æ³»´Â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¡¦¹ÎÁÖ´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥
  6. 6´ëÇü¼­Á¡¡¤¸ÀÁý±îÁö¡¦BIFC2, ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­ À̲ô³ª
  7. 7±ÝÀ¶À§ µî ÇàÁ¤±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü, À̸£¸é À̹øÁÖ ±¹¹«È¸ÀÇ ½ÉÀÇ
  8. 8°ÅÁ¦ Àü¿ª¡¤Å뿵 ÀϺΠƯº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°¹ßÀü °ø±â¾÷ ÅëÇÕ, º»»ç´Â ÀüºÏ ¼³Ä¡¡± ¹ßÀü°ø»ç¹ý ³í¶õ
  10. 10¡°°ÅÁ¡µµ½Ã¿¡ ÁýÀûÀ»¡± ºÎ»ê½Ã Íë±â°ü À¯Ä¡ ÃÑ·ÂÀü
  1. 1ã¼ Á¤¹«Á÷ °ßÁ¦±¸ ½ñ¾Æ³»´Â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ¡¦¹ÎÁÖ´Â ¼Ó¼ö¹«Ã¥
  2. 2¡°¹ßÀü °ø±â¾÷ ÅëÇÕ, º»»ç´Â ÀüºÏ ¼³Ä¡¡± ¹ßÀü°ø»ç¹ý ³í¶õ
  3. 3´çÁ¤¼­ Á¸Àç°¨ Ű¿ì´Â ±è¹Î¼® ¡°ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà °³Æí ¼÷ÀÇ¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4À嵿Çõ µ¶ÁÖ¿¡µµ °áÁý ¾ø´Â ÀÇ¿øµé¡¦±¹Èû ¿î¸í À̹øÁÖ ±â·Î
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ÁöÁöµµ 6ÁÖ¿¬¼Ó ³»¸®¸·, 40.2%·Î ÃëÀÓÈÄ ÃÖÀú
  6. 6±¹Èû ÀÌÁø¼÷, æ¨ ±è¹Î¼® '¿©ÀÚ È÷Ʋ·¯' ¹ß¾ð¿¡ ¸ð¿å ÇøÀÇ °í¼Ò
  7. 7±¹Èû, ´çÇùÀ§¿øÀå Àç¼±Ãâ¾È º¸·ù¡¦27ÀÏ Àç³íÀÇ
  8. 8±è¹Î¼®, À嵿Çõ µî ¾ß´ç ÁöµµºÎ¿Í »ó°ß·Ê
  9. 9È«ÀÍÇ¥ "´ë¹ý°ü Ãßõ°úÁ¤, ±âÁ¸ °üÇà°ú µ¿¶³¾îÁ®¡¦´ëÅë·É ÀÓ¸í±Ç Ä§ÇØ"
  10. 10´ë¹ý°ü ¼­¸éÁ¦Ã» ÆÄÀå, ôì "ÀçÁ¦Ã»" ¿ä±¸Çϳª
  1. 1¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ÁÖÁÖȯ¿ø À̾î AI¹ÝµµÃ¼±îÁö¡¦±ÝÁÖ ÄÚ½ºÇÇ ½ÃÇè´ë
  2. 2ºÏ±ØÇ×·Î ¿­·È´Ù¡¦ºÎ»êÀÌ ±×¸®´Â ãæÇؾçÁöµµ(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ëÇü¼­Á¡¡¤¸ÀÁý±îÁö¡¦BIFC2, ¹®Çö±ÝÀ¶´ÜÁö Ȱ¼ºÈ­ À̲ô³ª
  4. 4±ÝÀ¶À§ µî ÇàÁ¤±â°ü 2Â÷ ÀÌÀü, À̸£¸é À̹øÁÖ ±¹¹«È¸ÀÇ ½ÉÀÇ
  5. 5¡°2Â÷ ÀÌÀü, ¼ýÀÚº¸´Ù Áö¿ª ¼ºÀå°í¸® °í·ÁÇØ¾ß¡±
  6. 6¡®¹Î°£ÀÓ´ëÁÖÅà ¹Ì½Å°í ȸ¿ø¸ðÁý ±ÝÁö¡¯ ¹ý¾È ±¹È¸ Åë°ú
  7. 7¼ö¿¡Áî °æÀ¯º¸´Ù °Å¸® 35% ª¾ÆÁ®¡¦º¸Çè·á¡¤·¯ Åë°ú ºñ¿ëÀº º¯¼ö
  8. 8³«µ¿°­À¯¿ª¹°°ü¸®À§¿øÀå ÁÖ±âÀç ºÎ»ê´ë ±³¼ö À§ÃË
  9. 9[¹¹¶ó³ë]ºÏ±ØÇ×·Î ¿­·È´Ù¡¦ºÎ»êÀÌ ±×¸®´Â ãæÇؾçÁöµµ
  10. 10Á¤½Ã¼º¡¤È­¹° È®º¸ ¶© ºÎ»ê~À¯·´ ¡®±ØÁö ½ÇÅ©·Îµå¡¯·Î ´ëÀ̵¿
  1. 1¡°´Ã¾î³ª´Â ºóÁý, »õ °ü±¤ÀÚ¿øÈ­¡¦¿¾ Çѱ¹Å¸ÀÌ¾î ¶¥ °³¹ß ÃßÁøµµ¡±
  2. 2°¡´ö½Å°øÇ× À̸£¸é 10¿ù ù»ð¡¦ã¼¡¤°ø´Ü °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ °ü°Ç
  3. 3°ÅÁ¦ Àü¿ª¡¤Å뿵 ÀϺΠƯº°Àç³­Áö¿ª ¿ì¼± ¼±Æ÷(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°ÅÁ¡µµ½Ã¿¡ ÁýÀûÀ»¡± ºÎ»ê½Ã Íë±â°ü À¯Ä¡ ÃÑ·ÂÀü
  5. 5Áö¿ª±¸ ÀÇ¿ø Ä¡Àû È«º¸ Áö½Ã ÇøÀÇ ±èÇüÂù Àü °­¼­±¸Ã»Àå Ëþ ¼ÛÄ¡
  6. 6[¼Óº¸] Á¦ÁÖ Àå±â ½ÇÁ¾ Àå¹Ì¶õ ¾¾ ÃßÁ¤ ½Ã½Å ¹ß°ß
  7. 7¡®ÀÀ±Þ °ø¹é¡¯¿¡ °ø°ø ±Þ¼º±âº´¿ø ´çÀ§¼º¡¦9³â Ç¥·ù ³¡³»¾ß
  8. 8¡°±ºÁ¤Áú¹® ¿µ»ó ¾ÇÀÇÀû ÆíÁý¡± ±âÀ屺ÀÇ¿ø, ±º¼ö °í¼Ò ¿¹°í
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] Àü ºÎ»ê½Ã¹Î ±âÈĺ¸Çè °¡ÀÔ¡¦¿Â¿­¡¤ÇÑ·© ȯÀÚ º¸»ó¹Þ´Â´Ù
  10. 10ºÎ»ê µ¿·¡±¸ ¾ÆÆÄÆ® 370°¡±¸ ¿­´ë¾ß ¼Ó Á¤Àü
  1. 1ºÒºÙÀº ¡®·¹¡¤ÇÑ¡¤°í¡¯ ¹æ¸ÁÀÌ¡¦°¡À»¾ß±¸ ÇÑ ÁÙ±â Èñ¸Á
  2. 2µ¿¿ø°ú±â´ë, ´ëÅë·É±â Àü±¹´ëÇо߱¸´ëȸ ¿ì½Â
  3. 3ǮŸÀÓ Ã¶º®¸ðµå »ì¾Æ³­ ±è¹ÎÀ硦¹ÀÇî ½´ÆÛÄÅ 2¿¬ÆÐ
  4. 4¡°åü³ó±¸ ¿ì¸®µµ ¶Û·¡¿ä¡± Æ®·£½ºÁ¨´õ Âü°¡ ³íÀï
  5. 5¹èµå¹ÎÅÏ Äý ¾È¼¼¿µ, 3³â ¸¸¿¡ ¼¼°è¼±¼ö±Ç Á¤»ó Żȯ
  6. 6°ÅÀÎ ¡®¾È¹æ °ø¹é¡¯ ¸Þ¿öÁØ ¼Õ¼ººó, ¹æ¸ÁÀ̵µ ºÒºÙ¾ú´Ù
  7. 7½Ã¸Þ¿À³× °¨µ¶ ¼±Åà ¿Ç¾Ò´Ù¡¦À̰­ÀÎ, ATM µ¥ºß°ñ Æø¹ß
  8. 8¼û °í¸¥ ÀÌÁ¤ÈÄ, ¸ÖƼÈ÷Æ® Ȱ¾à
  9. 9¡®°í±³ ÃÖ´ë¾î¡¯ ÀÓ¿¬¼­ ǰÀº ºÎ»ê BNK
  10. 10µéÂß³¯Âß ·Ôµ¥ Ÿ¼± ¼Ó Ȧ·Î ºû³ª´Â ·¹ÀÌ¿¹½º
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»