2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Á¶ÀçÈÖÀÇ ½Ã³×ÇÊ] ¡®¹Ð¼ö¡¯ ½Å³ª´Â À帣¿µÈ­ÀÇ ¿ÜÇÇ ¼Ó È帣´Â ÈÞ¸Ó´ÏÆ¼

  • Á¶ÀçÈÖ ¿µÈ­Æò·Ð°¡
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-08-02 19:33:17
  •  |   º»Áö 14¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®¹Ð¼ö¡¯(2023)ÀÇ ¸®µë°¨Àº °æÄèÇÏ´Ù. ÇÊ¿ä ¾ø´Â ¼­»çÀÇ ±º´õ´õ±â¸¦ °ú°¨È÷ ÃĹö¸®°í, Çٽɸ¸ ºÙÀâÀº ä °Åħ¾øÀÌ Ä¡°í ³»´Þ¸®´Â À̾߱â ÁøÇàÀÇ ¹Ú·ÂÀº ¡®ÃÖÈÄÀÇ ÁõÀΡ¯(1980) °°Àº µå¶ó¸¶ Áß½ÉÀÇ ¿µÈ­µµ ¾×¼ÇȰ±Ø È£ÈíÀ¸·Î ´Ù·ç¾ú´ø À̵οëÀÇ ½ºÅ¸Àϰúµµ ´à¾ÆÀÖ´Ù. µµÁß¿¡ Àι° °ü°è¿Í µ¿±â, °ø°£ÀÇ ÁöÇüµµ µî, ¹üÁ˰èȹÀ» ÆîÄ¡¸é¼­ ±â¾ïÇØ µÖ¾ß ÇÒ ¼³Á¤°ú ÀåÄ¡¸¦ °í·ç ¼¼ÆÃÇϰí ÀÖÀ½Àº ¹°·ÐÀÌ´Ù.
¿µÈ­ ¡®¹Ð¼ö¡¯ ½ºÆ¿ ÄÆ.
1970³â´ë, ¼­ÇØ¾È Æ÷±¸ ¸¶À» ±ºÃµ. »ê¾÷È­ÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ¼¼¿öÁø È­ÇаøÀå Å¿¿¡ ȯ°æ¿À¿°ÀÌ ¹ß»ýÇϰí, ¹°Áú·Î »ý°è¸¦ ÀÌÀ» ¼ö ¾ø°Ô µÈ ÇØ³àµéÀº ¹Ù´Ù¿¡ ´øÁ®Áø ¹Ð¼öǰÀ» °ÇÁ® ¿Ã¸®´Â ÀÏ¿¡ °¡´ãÇÑ´Ù.

¡°¹Ï¾îµµ µÇ³ª¿ä, ´ç½ÅÀÇ ¸¶À½À»?¡± ÃÖÇåÀÇ ¡®¾ÞµÎ¡¯´Â ¼­µÎ¸¦ ¿©´Â ¹è°æÀ½¾ÇÀ¸·Î Èï°ã°Ô ±ò¸®´Ù, ¹îÀü¿¡ ¾É¾Æ ¾µ¾µÇÑ °îÁ¶·Î À¼Á¶¸®´Â ¾öÁø¼÷(¿°Á¤¾Æ)°ú ´Ù¹æ¿¡¼­ °¡¹ßÀ» ¹þ´Â Á¶ÃáÀÚ(±èÇý¼ö)ÀÇ Èï¾ó°Å¸²À¸·Î ¼¼ ¹ø ¹Ýº¹µÈ´Ù. ½Ã´ë ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ¾ »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¿µÈ­ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ »çÀü¿¡ ³ÍÁö½Ã ´©¼³ÇÏ´Â ¼±°î. ¼¼°ü¿øÀÇ ¹Ð¼ö ´Ü¼Ó¿¡ °É·Á È¥¶õ½º·± ¿ÍÁß¿¡ È¥ÀýÇÑ Ã¤ üÆ÷µÈ Áø¼÷Àº Ȧ·Î µµ¸ÁÇØ ÀÚÃ븦 °¨Ãß¾ú´Ù°¡ µ¹¾Æ¿Â ÃáÀÚ¸¦ ¹Ð°íÀÚ·Î ¿©±â°í ÁøÀǸ¦ ÀǽÉÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ÃáÀÚ°¡ ¼­¿ï¿¡¼­ ¹°°í ¿Â ¹Ð¼ö ÀÇ·Ú¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹ä¹úÀÌ¿Í µ¿·áÀÇ ¼ö¼úºñ¸¦ ÇØ°áÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

¡®¸ð°¡µð½´¡¯(2021)¿¡ ºñÇÏ¸é ¼ÒǰÀÌÁö¸¸ ¡®¹Ð¼ö¡¯´Â ·ù½Â¿Ï Çʸð±×·¡Çǰ¡ ±×¸®´Â ÀÛ°¡Àû ±¸µµÀÇ ¹ßÀü¼±»ó¿¡ ³õ¿©ÀÖ´Ù. À̳ä°ú Áø¿µÀÌ °¥¸®Áö¸¸ »ýÁ¸À» À§ÇØ µ¿ÇàÇÏ´Â ³²ºÏ ´ë»ç°ü Á÷¿ø°ú °Å¾×ÀÌ °É¸° ¹Ð¼ö¸¦ ¼º»ç½Ã۱â À§ÇØ ÆÀÀ» ÀÌ·é ÇØ³à µÎ »ç¶÷.

Çʿ信 µû¶ó ¼ÕÀ» ÀâÁö¸¸ ¾ÆÁ÷ ¹ÏÀ½À» Áֱ⿣ ¸Á¼³¿©Áö´Â °ü°è¿¡ ¸ðÁ¾ÀÇ Ã·¿¹ÇÑ ±äÀåÀÌ È帥´Ù. ±×¸®°í °øµ¿Àü¼±À» ÆîÃÄ ³­°üÀ» ±Øº¹ÇØ ³ª°¡¸é¼­ ¼­·ÎÀÇ ÁøÀǸ¦ È®ÀÎÇÑ ¾çÃøÀº ÀÒ¾ú´ø ¿ìÁ¤°ú ¿¬´ë¸¦ ȸº¹ÇÑ´Ù. ±âº»ÀûÀÎ Ç÷ÔÀÇ °øÅ뼺, ±×¸®°í ¡®½Å·Ú¡¯¿Í ¡®ÀǸ®¡¯ ¹®Á¦¸¦ ÁÙ±âÂ÷°Ô ´Ù·ç´Â Á¡¿¡¼­ µÎ ¿µÈ­´Â µ¿ÀÏÇÑ ÁÖ»çÀ§ÀÇ °¢±â ´Ù¸¥ ¸éÀÌ´Ù.

ÀÌ·¯ÇÑ ½Å·Ú¿Í ÀǸ®ÀÇ È­µÎ´Â ÃáÀÚ¿Í ¹Ð¼ö¿Õ ±Ç»ó»ç(Á¶Àμº), ÀûÀåÀ» ²ø¾î¾ÈÀº ³í°³ ¸¶³É ¸öÀ» ³¯¸®´Â ´Ù¹æ¸¶´ã ¿ÁºÐ(°í¹Î½Ã)°ú ¼¼°üÁ÷¿ø ¼öº¹ÀÌÀÇ »çÀÌ¿¡µµ ¾î±è¾øÀÌ °üöµÈ´Ù. ´Þ¸® ¸»ÇÏÀÚ¸é ¡®¹Ð¼ö¡¯´Â Æø¾ÐÀûÀÎ ¸¶ÃʵéÀÇ ¹üÁ˼¼°è¸¦ ²à²àÀÌ ÇìÃijª°¡´Â ¡®Çǵµ ´«¹°µµ ¾øÀÌ¡¯(2002)ÀÇ ¼öÁø°ú °æ¼±ÀÌ Á¾±¹¿¡ ¡®Ã¸Ç÷½Ö¿õ¡¯(1989)ÀÇ ÁÖÀ±¹ß°ú À̼öÇöó·³ È­ÇÕÇÏ¿©, ¡®¿µ¿õº»»ö¡¯(1986)ÀÇ ÀÌÀÚ¿õó·³ ÀǸ®¸¦ Àú¹ö¸° ¿¾ ºÎÇϸ¦ ÀÀ¡ÇÏ´Â ¿µÈ­ÀÎ ¼ÀÀÌ´Ù.

ÇÑÅÁÀÇ ¼º°øÀ» ±×¸®´Â °­Å»¿µÈ­¿¡¼­´Â ³îÀÌÆÇ¿¡ ¶Ù¾îµå´Â ÈïºÐ°ú Äè°¨ÀÌ °­Á¶µÇ±â ¸¶·ÃÀÌ´Ù. ¹Ý¸é ·ù½Â¿ÏÀº Çö½ÇÀûÀÎ ¹«°Ô°¨À» °®°í À帣¸¦ ´Ù·é´Ù. ¡®²¿¹æµ¿³× »ç¶÷µé¡¯(1982)ÀÇ ºó¹ÎÃÌ Áֹεéó·³ ¡®¹Ð¼ö¡¯ÀÇ Àι°µéÀº °³¹ßµµ»ó±¹ÀÇ ÀÚº»ÁÖÀÇ ¹ßÀü°úÁ¤¿¡¼­ ¹ö·ÁÁø »ç¶÷µéÀÌ´Ù. »ì¾Æ°¡´Â ÀÏ ÀÚü¸¦ Èûµé¾îÇÏÁö¸¸, Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ´õ ³ªÀº »îÀ» »ì°Ú´Ù°í Å»Ãⱸ¸¦ ã¾Æ ¸öºÎ¸²Ä¡´Â À̵é. ¶§¹®¿¡ °­Å»¿µÈ­¿¡ µû¸£´Â ÀÏȮõ±ÝÀÇ È¾Àç´Â °¡»óÀ¸·Î³ª¸¶ ½Ã´ëÀÇ ¹Ø¹Ù´ÚÀ» »ç´Â »ç¶÷µé¿¡°Ô Áã¾îÁÖ°íÇ º¸»óÀÌÀÚ À§¾ÈÀ̶ó´Â ¶Ç ´Ù¸¥ Àǹ̷Π¹Þ¾Æµé¿©Áú ¼ö ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù.

½Å³ª´Â À帣¿µÈ­ÀÇ ¿ÜÇǸ¦ µÎ¸£°í ÀÖÁö¸¸ ÀÛ°¡ ·ù½Â¿ÏÀÇ ¹ÙÅÁ¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ ¡®Áװųª ȤÀº ³ª»Ú°Å³ª¡¯(2000)¿Í ¡®ÁÖ¸ÔÀÌ ¿î´Ù¡¯(2005)ÀÇ ¶ß°Å¿î ÈÞ¸Ó´ÏÆ¼°¡ È帣°í ÀÖÀ½À» ¡®¹Ð¼ö¡¯´Â Áõ¸íÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1"°ø½Ã°¡ 30¾ï ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼, ¿ÃÇØ 774¸¸¡æ³»³â 1204¸¸¿ø"
  2. 2¹æ¾îÁøÈ°¾î¼¾ÅÍ È­Àç ¿©ÆÄ ¿ÃÇØ ¹æ¾îÁøÃàÁ¦ Àü¸é Ãë¼Ò
  3. 3¹ÝµµÃ¼ ȣȲ¿¡ ùÛ OECD ¼±ÇàÁö¼ö '¼¼°è 1À§'¡¦»ó½ÂÆøÀº Ãà¼Ò
  4. 4¸ð·¹³ë Àӽà °¨µ¶ ÀÔ±¹¡¦14ÀÏ Ã¹ ´ëÇ¥ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ºÎ»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí 23ÀÏ ½ÃÇà¡¦ÇØ¾ç¼öµµÀü·«½ÇÀå µî ÁÖ¿ä º¸Á÷ °ü½É
  6. 6¡®ÀÇȤ°ø¼¼¡¯ Çѵ¿ÈÆ Á¸Àç°¨ Ä¿ÁöÀÚ Ä£ÇÑ°è ¡®º¹´ç·Ð¡¯¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±ÇÆÄ´Â ¼±±ß±â
  7. 7[¼Óº¸]¿ëÇýÀÎ Èĺ¸ÀÚ ÀÚÁø»çÅ𡦡°¿©´ç ¿ì·Á¿¡ ¼öÇà ¾î·Æ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  8. 8°æÀü¼±¿¡¼­ È­¹°¿­Â÷ Å»¼±¡¦»ç°í ¿©ÆÄ·Î 20´ë ¿îÇà Áß´Ü
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É Á÷°ÝÇÑ Ã߹̾Ö, ¿©±Ç³» °¥µî ÁõÆøµÇ³ª
  10. 10Àεµ³×½Ã¾Æ ¿©°´¼± ÇØ»ó »ç°í¡¦1¸í »ç¸Á¡¤140¸í ½ÇÁ¾
  1. 1ºÎ»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí 23ÀÏ ½ÃÇà¡¦ÇØ¾ç¼öµµÀü·«½ÇÀå µî ÁÖ¿ä º¸Á÷ °ü½É
  2. 2¡®ÀÇȤ°ø¼¼¡¯ Çѵ¿ÈÆ Á¸Àç°¨ Ä¿ÁöÀÚ Ä£ÇÑ°è ¡®º¹´ç·Ð¡¯¡¦±¹¹ÎÀÇÈû ´ç±ÇÆÄ´Â ¼±±ß±â
  3. 3[¼Óº¸]¿ëÇýÀÎ Èĺ¸ÀÚ ÀÚÁø»çÅ𡦡°¿©´ç ¿ì·Á¿¡ ¼öÇà ¾î·Æ´Ù°í ÆÇ´Ü¡±
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É Á÷°ÝÇÑ Ã߹̾Ö, ¿©±Ç³» °¥µî ÁõÆøµÇ³ª
  5. 5¿Ü±¹ÀÎ ¿¬±Ý ³í¶õ, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ Àü¹Ý Á¡°Ë¡¦Á¤ºÎ, ¼ö±Þ¿ä°Ç µé¿©´Ùº»´Ù
  6. 6[¼Óº¸] ôì ¡°¿ëÇýÀÎ °áÁ¤ Á¸Áß¡¦ÀÎ»ç °ËÁõ¿¡ ¸¸Àü ±âÇϰڴ١±
  7. 7[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ñé ÅõÀÚÀÚ »ó´ë 2600¾ï¿ø´ë ISDS ½Â¼Ò È®Á¤¡¦¹è»ó Àǹ« ¼Ò¸ê
  8. 8Á¶Èñ´ë, ´ë¹ý°ü ÀçÁ¦Ã» 2ÁÖ ³Ñ°Ô °í½É
  9. 9±¹¼¼Ã»Àå "ºÎºÎ°øµ¿ 1ÁÖÅà '°¡Àå À¯¸®ÇÑ Á¾ºÎ¼¼¾×' ¹Ì¸® ¾È³»"
  10. 10ÀÌÇüÀÏ Èĺ¸ "ÀáÀ缺Àå·ü ¹Ýµî°ú ¾ç±ØÈ­ Ãà¼Ò ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦"
  1. 1"°ø½Ã°¡ 30¾ï ºñ°ÅÁÖ 1ÁÖÅà Á¾ºÎ¼¼, ¿ÃÇØ 774¸¸¡æ³»³â 1204¸¸¿ø"
  2. 2¹ÝµµÃ¼ ȣȲ¿¡ ùÛ OECD ¼±ÇàÁö¼ö '¼¼°è 1À§'¡¦»ó½ÂÆøÀº Ãà¼Ò
  3. 3°æÀü¼±¿¡¼­ È­¹°¿­Â÷ Å»¼±¡¦»ç°í ¿©ÆÄ·Î 20´ë ¿îÇà Áß´Ü
  4. 4±èÇØ°øÇ× À¯ÀÏ ÀºÇึÀú ö¼ö¡¦»õ »ç¾÷ÀÚ Ã£±â ¼¼ Â÷·Ê À¯Âû
  5. 51¼¼ ¾ÆÀ̰¡ 'ÀÌÀÚ¡¤¹è´ç¼Òµæ'¡¦ÇÑ ¸í´ç ¿¬ 3940¸¸ ¿ø ¹ú¾î
  6. 6AI °³¹ß ¼Óµµ ´ÊÃßÀÚ´Â ¸ñ¼Ò¸® È®»ê¡¦¿ÃÆ®¸Õ¡¤¸Ó½ºÅ©µµ µ¿Á¶
  7. 7Ãß¼® 2ÁÖ ¾ÕµÎ°í Ãà»ê¹°°ª ¿À¸§¼¼¡¦ ¼ÒºñÀÚ ½Ã¸§ Ä¿Áú µí
  8. 8±¹¼¼Ã»Àå "ºÎºÎ°øµ¿ 1ÁÖÅà '°¡Àå À¯¸®ÇÑ Á¾ºÎ¼¼¾×' ¹Ì¸® ¾È³»"
  9. 9¿ÃÇØ 20´ë Ãë¾÷ÀÚ 19¸¸¸í ±Þ°¨¡¦¿ÜȯÀ§±â ÀÌÈÄ ÃÖ´ëÆø °¨¼Ò
  10. 10ÀÌÇüÀÏ Èĺ¸ "ÀáÀ缺Àå·ü ¹Ýµî°ú ¾ç±ØÈ­ Ãà¼Ò ÃÖ¿ì¼± °úÁ¦"
  1. 1ºÎ»ê½Ã Á¶Á÷°³Æí 23ÀÏ ½ÃÇà¡¦ÇØ¾ç¼öµµÀü·«½ÇÀå µî ÁÖ¿ä º¸Á÷ °ü½É
  2. 2±èÇØ°øÇ× À¯ÀÏ ÀºÇึÀú ö¼ö¡¦»õ »ç¾÷ÀÚ Ã£±â ¼¼ Â÷·Ê À¯Âû
  3. 3ºÎ¾È ¾ÆÆÄÆ® È­Àç·Î 40´ë ¿©¼º »ç¸Á¡¦7¼¼ ¾Æµé Áß»ó
  4. 4¿Ü±¹ÀÎ ¿¬±Ý ³í¶õ, »çȸº¸ÀåÁ¦µµ Àü¹Ý Á¡°Ë¡¦Á¤ºÎ, ¼ö±Þ¿ä°Ç µé¿©´Ùº»´Ù
  5. 5¡®ºÎ»ê ħ¸ô ¿¹Àμ±¡¯ 15ÀÏ ¹Î°£Àá¼ö»ç ÅõÀÔ¡¦¼ö½É 87£í ¼±Ã¼ ¼ö»ö
  6. 6³úÃâÇ÷ ÈÄ 10ÁÖ ¸¸¿¡ º¹Á÷ÇÑ ±Ù·ÎÀÚ »ç¸Á¡¦¹ý¿ø ¡°¾÷¹«»ó ÀçÇØ¡±
  7. 7'´ëÅë·É½Ç ÆøÆÄ¡¤ÀÌÅ¿ø¼­ Èä±â ³­µ¿'¡¦Çù¹Ú ±Û 8Â÷·Ê ¿Ã¸° 20´ë ½ÇÇü
  8. 8¼öÀÚ¿ø°ø»ç »çõÁ¤¼öÀå ¼³ºñ °íÀ塦ÁøÁÖ¡¤Å뿵 µî °æ³² 7°³ ½Ã¡¤±º ´Ü¼ö ÇÇÇØ
  9. 9Á¶Èñ´ë, ´ë¹ý°ü ÀçÁ¦Ã» 2ÁÖ ³Ñ°Ô °í½É
  10. 10¿ªÇÒ ³ª´² °íÀÇ ±³Åë»ç°í¡¦º¸Çè»ç±â 3¸í ½ÇÇü
  1. 1¸ð·¹³ë Àӽà °¨µ¶ ÀÔ±¹¡¦14ÀÏ Ã¹ ´ëÇ¥ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  2. 2±èµµ¿µ ºÎ»ó, °ÅÀÎ 3ÀÎ¹æ ºÎÁø¡¦·ùÁöÇöÈ£ 5¿¬ÆÐ ³­±â·ù
  3. 3U-18 ¾ß±¸´ëÇ¥ÆÀ, Á¶ 1À§·Î ½´ÆÛ ¶ó¿îµåÇà
  4. 4ÀçÀϱ³Æ÷ 2¼¼ ¾ß±¸ÀÎ ÀåÈÆ º°¼¼¡¦KBO¡¤Çѱ¹ ½ºÆ÷Ã÷°è ±³·ù Ȱ¹ß(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡®µðÆæµù èÇǾ𡯠PSG, Ãâ¹ßÀÌ ÁÁ´Ù
  6. 6¿À¸¥ÆÈ ÅëÁõ ¿ÀŸ´Ï, ºÎ»óÀÚ ¸í´Ü µîÀç
  7. 7¿ïÁÖ ÆÄÅ©°ñÇÁÀå(36Ȧ) ³»³â 1¿ùºÎÅÍ º»°Ý ¿î¿µ
  8. 8°ÅÀÎ °ÅÆ÷ °èº¸, Çѵ¿Èñ¡¤°í½Â¹ÎÀÌ ÀÕ³ª
  9. 9ÀçÀϱ³Æ÷ ÀϺ»ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿µ¿õ ÀåÈÆ, 9ÀÏ º°¼¼¡¦Çâ³â 86¼¼
  10. 10¡®¿ùµåÄÅ ¿ì½Â¡¯ ·Îµå¸®³Ä, ¡®73°ñ¡¯ ÄÉÀÎÀ̳Ä
  • 2026 ±¹Á¦È¯°æ¿¡³ÊÁö»ê¾÷Àü
  • ±¹Á¦°ñÇÁ¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • ºÎ»ê±¹Á¦¸¶¶óÅæ
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»