2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¸ÖƼ¹Ìµð¾î±â¼ú Á¢¸ñÇÑ ¿µ³² Ã㡤¹Î¿ä ¡®¾ó¾¥~¡¯

ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¡®Ã¼Çè°ü¡¯ ³»ÀÏ °³°ü¡¦Àü½Ã½Ç 4°³¡¤°­½À½Ç 8°³ ±¸¼º

  • ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-10-25 18:54:19
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µ¿·¡ÇÐÃã µî 890°Ç µðÁöÅÐÈ­
- ¾î¸°ÀÌ¿¬Èñ´Ü¡¤½ºÅ¸ ¹ß±¼ ÃßÁø

±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀÌ ¿À´Â 27ÀϺÎÅÍ ¡®±¹¾ÇüÇè°ü¡¯À» ¿­°í ½Ã¹ÎÀ» ¸Â´Â´Ù. ¿µ³² ±¹¾ÇÀ» ¸ÖƼ¹Ìµð¾î±â¼ú°ú Á¢¸ñÇÑ ¼öÁØ ³ôÀº ÄÜÅÙÃ÷¸¦ Á¦°øÇϰí, ¾î¸°ÀÌ¿Í ¹®È­¼Ò¿Ü°èÃþÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÇÁ·Î±×·¥µµ È®´ëµÉ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.
Áö³­ 24ÀÏ ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ±¹¾ÇüÇè°ü ¡®µðÁöÅÐ ÀÚ·á Àü½Ã½Ç¡¯¿¡¼­ ¹®ºÀ¼® Çп¹¿¬±¸»ç°¡ ¡®°íÀ½¹Ý¿¡ ´ã±ä ¿µ³² ¸íÀÎÀÇ ¼Ò¸®¡¯ ÄÜÅÙÃ÷¸¦ ¼Ò°³Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Î°æÁø ±âÀÚ jnmin@kookje.co.kr
¡áµðÁöÅÐ ÀÔÈù ¿µ³² Ã㡤¼Ò¸®

±¹¾ÇüÇè°üÀº ¿¬¸éÀû 2¸¸4990§³ (ÁöÇÏ1Ãþ¡¤Áö»ó 5Ãþ) ±Ô¸ð·Î ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ¿¬Áöµ¿ ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ¾Õ¸¶´ç¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ½Ã¼³ Á¶¼º¿¡´Â ¾à 190¾ï ¿øÀÌ ÅõÀÔµÆÀ¸¸ç ¢¹µðÁöÅÐÀÚ·á Àü½Ã½Ç 2°³ ¢¹½Ç°¨ Àü½Ã½Ç 2°³ ¢¹´ë°­½À½Ç 2°³ ¢¹Áß°­½À½Ç 2°³ ¢¹¼Ò°­½À½Ç 4°³·Î ±¸¼ºÇß´Ù.

Áö³­ 24ÀÏ ÃëÀçÁø¿¡°Ô °ø°³µÈ ±¹¾ÇüÇè°ü ³»ºÎ´Â ´Ù¾çÇÑ ¸ÖƼ¹Ìµð¾î ÄÜÅÙÃ÷·Î ´«±æÀ» »ç·ÎÀâ¾Ò´Ù. ¿ì¼± ½Ç°¨ Àü½Ã½Ç 1°üÀº º®¸é 3¸é°ú ¹Ù´Ú¿¡ ÇÁ·ÎÁ§¼Ç ¸ÅÇÎÀ» Àû¿ëÇØ ¿µ³²ÀÇ ´ëÇ¥ Ãã(µ¿·¡ÇÐÃ㡤ÁøÁְ˹«¡¤±ÝȸºÏÃ㡤½ÂÀü¹«)À» ¹Ìµð¾î¾ÆÆ®·Î Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô ²Ù¸ì°í, 2°üÀº ¿µ³²ÀÇ ´ëÇ¥ ¹Î¿ä(ÄèÁö³ªÄªÄª³ª³×¡¤¹Ð¾ç¾Æ¸®¶û¡¤¿ËÇì¾ß)¸¦ ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ¹æ½ÄÀ¸·Î ¿¬ÁÖÇØ º¸´Â ½Ç°¨Çü ¾Ç±â üÇè °ø°£À¸·Î Á¶¼ºÇß´Ù.

µðÁöÅÐ ÀÚ·á Àü½Ã½Ç 1°üÀº ¡®¹Ìµð¾î Å×ÀÌºí¡¯, ¡®ÇÁ·ÎÁ§¼Ç ¸ÅÇΡ¯, ¡®ÀÎÅÍ·ºÆ¼ºê ºÏ¡¯ µîÀ» Ȱ¿ëÇØ ¿µ³²ÀÇ °ø¿¬¿¹¼úÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â µðÁöÅÐ ÄÜÅÙÃ÷µé·Î ä¿ü´Ù. 2°ü¿¡¼­´Â ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀÌ ¼öÁý¡¤Á¶»çÇÑ ¿µ³²ÀÇ ±¹¾Ç ÀÚ·á 890°ÇÀ» µðÁöÅÐ ¹æ½ÄÀÎ ¡®¹Ìµð¾î ¿ù¡¯·Î °Ë»öÇØ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ °Ç¹° ¿Üº®Àº °ø¿¬ È«º¸¿Í ´Ù¾çÇÑ ¹Ìµð¾î¾ÆÆ® Àü½Ã°¡ °¡´ÉÇÑ ¡®¹Ìµð¾î ÆÄ»çµå¡¯°¡ ¼³Ä¡µÆ´Ù. ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿ø ÀÌÁ¤¿± ¿øÀåÀº ¡°4°³ Àü½Ã½ÇÀº »ó½Ã·Î ±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀ» ã´Â ¹æ¹®°´À» °í·ÁÇØ ¸¸µç °ø°£¡±À̶ó¸ç ¡°2³â¿¡ ÇÑ ¹øÀº ÄÜÅÙÃ÷µµ ¹Ù²Ù·Á°í ÇÑ´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

±¹¾ÇüÇè°üÀÌ Á¶¼ºµÇ¸é¼­ 8°³ °­½À½Ç(µ¿½Ã ¼ö¿ë °¡´É Àοø 600¸í)ÀÌ È®ÃæµÆ´Ù´Â Á¡ ¶ÇÇÑ ´«¿©°Üº¼ Á¡ÀÌ´Ù. °­½À½ÇÀÌ ´Ã¸é¼­ ±âÁ¸ 3°÷¿¡¼­ ÁøÇàÇÑ 5Á¾ÀÇ ±³À°¡¤Ã¼Çè °­Àǵµ 15Á¾À¸·Î È®´ëÇØ ¿î¿µÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù.

¡á½ºÅ¸ ¿¹¼ú´Ü¿ø ¹ß±¼µµ

±¹¸³ºÎ»ê±¹¾Ç¿øÀº ±¹¾ÇüÇè°üÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ·ïÁú ³»³âµµ »ç¾÷ °èȹµµ ÇÔ²² ¹ßÇ¥Çß´Ù. Å« Ʋ¿¡¼­´Â ¢¹¾î¸°ÀÌ¡¤Ã»¼Ò³â ´ë»ó ¡®Çб³ ±¹¾Ç±³À° Ȱ¼ºÈ­¡¯ ¢¹Ã»³â¡¤±³»ç Á᫐ ¡®±¹¾Ç ¸Å°³ÀÚ À°¼º¡¯ ¢¹ÀϹÝÀÎ ´ë»ó ¡®±¹¾Ç ¿©°¡È°¼ºÈ­¡¯ ¢¹Ãë¾à°èÃþÀ» À§ÇÑ ¡®±¹¾Ç°úÀÇ µ¿Ç࡯ ¢¹ÇØ¿Ü °Ü³É ¡®ºÎ»ê¡¤¿µ³² Áö¿ªÀÇ ¹®È­ °æÀï·Â¡¯ ºÎ¹®À¸·Î ³ª´©¾î ¼¼ºÎ »ç¾÷À» ÃßÁøÇÑ´Ù.

±× ÀÏȯÀ¸·Î ¿µ³² Áö¿ªÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¾î¸°ÀÌ ¿¹¼ú´Ü ¡®K-¾î¸°ÀÌ¿¬Èñ´Ü¡¯À» ¿î¿µÇϰí, ´Ù¾çÇÑ °ø¿¬ Ȱµ¿ ±âȸ¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù. ³»³â¿¡´Â ±¹¾Ç ¿¬ÁÖ ´Üü°¡ Çб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ ±³°ú¼­¿¡ ÀÖ´Â ±¹¾Ç ¿¬ÁÖ¸¦ ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®Ã£¾Æ°¡´Â ±³½Ç À½¾Çȸ¡¯µµ ½Ã¹üÀûÀ¸·Î µµÀÔÇÑ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ±¹¾Ç °­Á ¼ö°­»ýµéÀÇ ¿ä±¸¸¦ Àû±Ø ¹Ý¿µÇØ ¼öÁغ° ÇнÀÀÌ °¡´ÉÇϵµ·Ï ¡®±¹¾Ç¹®È­Çб³¡¯¸¦ È®ÀåÇϰí, ÀüÅëÃãÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÑ »ýȰüÁ¶µµ °³¹ßÇÑ´Ù.

°ø¿¬°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡®Ã¼°èÀûÀÎ ¶óÀξ÷ ½Ã½ºÅÛ¡¯À» ±¸ÃàÇÑ´Ù´Â ¸ñÇ¥¸¦ ¼¼¿ü´Ù. ¿¹¼ú´Ü ´Ü¿ø °³°³ÀÎÀÇ ¿ª·®À» ÁýÁßÇϰí, °Ç°­ÇÑ °æÀïÀ» À¯µµÇÏ´Â Â÷¿ø¿¡¼­ ³»³â óÀ½À¸·Î ¡®½ºÅ¸¹ß±¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¡¯¸¦ µµÀÔÇÑ´Ù. ¶Ç ¹®È­Ãë¾à°èÃþÀÇ Á¢±Ù¼ºÀ» ³ôÀ̱â À§ÇØ ¾î¸°ÀÌ °ø¿¬ÃàÁ¦, ¹«Àå¾Ö(¹è¸®¾îÇÁ¸®) °ø¿¬µµ ¼±º¸ÀÏ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  3. 3¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  4. 4[»ç¼³] ºÎ»ê½ÃÀå ´ç¼±ÀÎ, ÀÌÁ¦ ¼º°ú¿Í ÅëÇÕÀ¸·Î ´äÇØ¾ß
  5. 5¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  6. 6â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  7. 7[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  8. 8ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  9. 9¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  10. 10'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  1. 1ÃⱸÁ¶»ç °á°ú¿¡ Èñºñ ±³Â÷¡¦ÇÏÁ¤¿ì Ä·ÇÁ ȯȣ, Çѵ¿ÈÆ ¸»¾Æ²¸(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÀüÀç¼ö ¿ì¼¼¡¤±è»ó¿í ´ç¼±¡¦°æ³² Ãʹںù
  3. 3â¿ø ¹ÎÁÖ ¼Û¼øÈ£, ±¹Èû °­±âÀ±¿¡ ¾Õ¼­¡¦ÀǷɼ± ¹«¼Ò¼Ó ¿ÀÅÂ¿Ï ´ç¼± È®Á¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4[¼Óº¸] Çѵ¿ÈÆ, ºÎ»ê ºÏ°© ±¹È¸ÀÇ¿ø ´ç¼±¡¦"À§´ëÇÑ ¹Î½É ½Ç°¨"
  5. 5'ºÎ»ê½ÃÀå' ÀüÀç¼ö "º¯È­ ¼±ÅÃÇϽŠºÎ»ê½Ã¹ÎÀÇ ¶æ ¹«°Ì°Ô ¹Þµé °Í"
  6. 6[¼Óº¸] Àá½Ç7µ¿ ÅõÇ¥¼Ò ¼ö¹é¸í ´ëÄ¡¡¦°ú°Ý ½ÃÀ§ ¿ì·Á
  7. 7¿µµµ±¸Ã»Àå ¹ÎÁÖ ±èÃ¶ÈÆ È®½Ç¡¦µ¿±¸ ±¹Èû °­Ã¶È£ À¯·Â
  8. 8°æ³²Áö»ç ÀÚÁ¤±îÁö ¾þÄ¡¶ôµÚÄ¡¶ô¡¦±è°æ¼ö¡¤¹Ú¿Ï¼ö Ãʹںù Á¢Àü
  9. 9°³Ç¥ ÃÊ¹Ý ¾Õ¼± ¹ÚÇüÁØ Ãø °í¹«¡¦Àü¼¼ ¿ªÀü µÚ ½Î´ÃÇÑ Á¤Àû
  10. 10¹ÎÁÖ, 4³â¸¸¿¡ ¿ï»ê Żȯ¡¦¿ï»ê½ÃÀå ±è»ó¿í ´ç¼±
  1. 1¹æÅº(BTS) ¿À´Ï ¹æ ´Ù ³ª°¬´Ù¡¦ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ ÇØ¿Ü ÆÒ Ư¼ö ¡®¹æ±ß¡¯
  2. 2´ë¸¸ÀÎµé ¡®ºÎ»êº´¡¯ ¾ÎÀÌ¡¦¿Ü±¹ÀÎ Àç¹æ¹® ¼ºÁö ±ÞºÎ»ó
  3. 3Çѱ¹ÀÎ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¾²´Â AI ¡®ÃªGPT¡¯
  4. 4À̹ø¿£ ¡®Æ¼ºù¡¯ Åзȴ١¦À̸§¡¤¿¬¶ôó µî À¯Ãâ
  5. 5¡°ÈÞ¸Ó³ëÀÌµå ·Îº¿ ¹Ì·¡ ¿­°í ºÎ»êû³â ÀÏÀÚ¸® âÃ⡱
  6. 6¡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö 40´ë ÁÖµµ¡¦Ãâ½Ã ´å»õ ¸¸¿¡ ¼øÀÚ»ê 6Á¶ ¿ø
  7. 7ºÎ»ê~±¤Àú¿ì¡¤ÃæÄª¡¤¼±Àü¡¤Äï¹Ö¡¤¿ì·ç¹«Ä¡¡¤ÇϾóºó, ÇÏ´Ã±æ ¿­·È´Ù
  8. 8³ó½ÄǰºÎ, Á¤ºÎ ºñÃà ¹°·® ´Ã·Á ¾çÆÄ °ø±Þ °úÀ× ÇØ¼ÒŰ·Î
  9. 9¡°¿øÀüÇØÃ¼, ÇöÀå ¸ÂÃã Àü¹®Àη ¾ç¼ºÀÌ ÃÖ¿ì¼±¡±
  10. 10[¼Óº¸]Ú¸, Çѱ¹»ê ö°­¡¤¾Ë·ç¹Ì´½ ÆÄ»ý»óǰ °ü¼¼ 25%¡æ15% ÀÎÇÏ
  1. 1¼ÛÆÄ ÅõÇ¥Áö ¸ðÀÚ¶ó ¼ö¹é¸í ´ë±â¡¦¾ç»ê¼± ¼±°Å»ç¹«¿ø ÆøÇà(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê½Ã±³À°°¨ ±è¼®ÁØ¡¦°æ³²¡¤¿ï»êÀº ¸·ÆÇ±îÁö Á¢Àü
  3. 3¡®ºÎÁ¤¼±°Å¡¯ ½ÃÀ§´ë, °úõ ¼±°üÀ§·Î ÇâÇØ
  4. 4¡®ÅõÇ¥¿ëÁö ºÎÁ·¡¯ »çÅ¿¡ ºÎ»ê½Ã¼±°üÀ§ ¾Õµµ Ç×ÀÇ ½Ã¹Î ´ë°Å ¸ô·Á
  5. 5¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 6¿ù 4ÀÏ
  6. 6»ç»ó Á¶º´±æ Èĺ¸, µ·¼±°Å Á¤È² ħ¹¬¡¦¿©¾ß ¡°Áø»ó±Ô¸íÀ»¡±
  7. 7ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, 6ÀϺÎÅÍ ¾ß°£ µµº¸ ޹æ Çà»ç
  8. 8±è¼®ÁØ ¡°ÀÌÁ¦ Çϳª µÉ ½Ã°£¡¦AI ´ëÀüȯ ¹Ì·¡ ±³À° Áغñ¡±
  9. 9'ºÎÁ¤¼±°Å' ½ÃÀ§´ë, Àá½Ç 7µ¿ Á¦2ÅõÇ¥¼Ò¾Õ¼­ ÅõÇ¥ÇÔ ¹ÝÃâ ¸·¾Æ
  10. 104ÀÏ ºÎ¿ï°æ ¿ÀÀü È帮´Ù ¿ÀÈĺÎÅÍ ¸¼À½
  1. 1¡®µÎ ´Þ° ÇÏÀ§±Ç¡¯ ·Ôµ¥, ÄÚÄ¡¡¤º£Å×¶û Æ÷ÇÔ 6¸í 1±º ¸»¼Ò
  2. 2¡®³ôÀÌ º¸°­¡¯ BNK, ¼ºÀûµµ ³ôÀÌ ³¯±î
  3. 3µî¹øÈ£ ¾ø´ø ¿ÀÇö±Ô, ²Þ²å´ø ¡®18¹ø¡¯ ´Þ¾Ò´Ù
  4. 4¡®¿ÉŸ¡¯ ½´ÆÛÄÄÀÌ ¿¹ÃøÇÑ Çѱ¹ÆÀ¡¦¿ùµåÄÅ 32°­ È®·ü 70.35%
  5. 54ÀÏ ¿ÏÀüü È«¸íº¸È£ Ãâ°Ý¡¦¼ÕÈï¹Î¡¤À̰­ÀÎ °ñ ºúÀ»±î
  6. 6KCC, ¿ì½Â ±â³ä ÃàÁ¦ ¿¬´Ù¡¦7ÀÏ »çÁ÷¼­ ¡®ÆÒ Æä½ºÅ¸¡¯ °³ÃÖ
  7. 7¶Ç ÀÌÀû¼³ ºÒ°ÅÁø À̰­ÀΡ¦À̹ø¿£ ¾ÆÆ²·¹Æ¼ÄÚ ¸¶µå¸®µå
  8. 8¹æ¸ÁÀÌ »ì¾Æ³ª´Ï ¸¶¿îµå Èçµé¡¦·Ôµ¥, ¹° °Ç³Ê°£ ¡®5Ä¡¿Ã(5¿ùºÎÅÍ Ä¡°í ¿Ã¶ó°£´Ù)¡¯
  9. 9ºÎ»ê¼­ ÈïÇà ¡®LIV °ñÇÁ ÄÚ¸®¾Æ¡¯¡¦³»³â ´ëȸµµ º°Å» ¾øÀÌ ¿­¸±±î
  10. 10¼øÇ×Çϳª ½Í´õ´Ï¡¦È«¸íº¸È£ ¼öºñ¼ö Á¶À¯¹Î ºÎ»ó ³«¸¶
¿ì¸®ÀºÇà
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»