2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

´ÙÂ÷¿ø ¼¼°è ¸ùȯÀû ȸȭ¡¦º½³¯ °°Àº À§·Î

  • ±èÇöÁÖ ±âÀÚ kimhju@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2025-04-09 18:51:07
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ȲÁ¦¼º ÀÛ°¡ ¡®»ý¸íÀÇ ¼øÈ¯¡¯î÷
- ¡®µµ¼­°ü ¿· À½¾Ç´ç¡¯ 12ÀÏ °ø¿¬
- ÀÌÇÑÁß ¡®Á¶ÇüÀÇ ¾ð¾î¡¯ Á¶°¢Àü


¡ß°ø¿¬

¡áÃ¥°ú À½¾ÇÀÇ ¸¸³² ¡®µµ¼­°ü ¿· À½¾Ç´ç¡¯

Ã¥°ú À½¾ÇÀÇ Æ¯º°ÇÑ ¸¸³²ÀÌ ÆîÃÄÁø´Ù. ¹®È­À¯¸ñÁý´Üµ¿Çà°ú ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» Áß¾Óµµ¼­°üÀÌ °øµ¿ÁÖÃÖÇÏ´Â ¡®µµ¼­°ü ¿· À½¾Ç´ç¡¯ ù °ø¿¬ÀÌ ¿À´Â 12ÀÏ ¿ÀÈÄ 5½Ã ±ÝÁ¤¹®È­È¸°ü Àººû»ùȦ¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. ¡®µµ¼­°üÀÇ ³¯¡¯À» ±â³äÇØ Ưº°È÷ ±âȹµÈ °ÍÀ¸·Î, ¹®Çаú À½¾ÇÀÌ ÇÔ²² ÇÏ´Â »õ·Î¿î Çü½ÄÀÇ °ø¿¬ÀÌ´Ù. ù ¹«´ë¿¡´Â µ¶ÀÏ ÀÛ°¡ ÆÄÆ®¸®Å© Á㽺ŲƮÀÇ Èñ°î ¡®ÄÜÆ®¶óº£À̽º¡¯¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î, Á¤µÎȯ ÁöÈÖÀÚÀÇ ÇØ¼³°ú ÄÜÆ®¶óº£À̽ýºÆ® ¹ÚÁö¼öÀÇ ¿¬ÁÖ°¡ ´õÇØÁ® Ưº°ÇÑ °æÇèÀ» ¼±»çÇÑ´Ù. ¹ÚÁö¼ö ¿¬ÁÖÀÚ´Â ¹ÙÈåÀÇ ¡®¹«¹ÝÁÖ Ã¿·Î ¸ðÀ½°î 1¹ø Áß ÇÁ·¼·ùµå¡¯¸¦ ºñ·ÔÇØ ¹Ù±×³ÊÀÇ ¡®¹ßÄû·¹ÀÇ ±âÇ࡯ µµÀÔºÎ, ÆÄ°¡´Ï´ÏÀÇ ¡®¸ð¼¼ ÆÇŸÁö¡¯, µðÅͽºµµ¸£ÇÁÀÇ ¡®´õºíº£À̽º ÇùÁְ µî ÄÜÆ®¶óº£À̽º ¾Ç±âÀÇ ±íÀº ¿ï¸²À» ¿ÂÀüÈ÷ ´À³¥ ¼ö ÀÖ´Â À½¾ÇÀ» µé·ÁÁÙ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Àü¼® ÃÊ´ë. 010-2026-8280

¡áÀÛ°î°¡ ¹é½ÂÅÂÀÇ À»¼÷µµ

À»¼÷µµ¹®È­È¸°üÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¿¹¼ú°¡¿Í Çù¾÷ÇØ ¼±º¸ÀÌ´Â ½ºÆä¼È ¾ÆÆ¼½ºÆ® ¹«´ë°¡ ¸¶·ÃµÈ´Ù. À̹ø °ø¿¬ÀÇ ÁÖÀΰøÀº ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ÀÛ°î°¡ ¹é½ÂÅÂ. ¹é½ÂÅ´ ¸ù°ñ ¿ï¶õ¹ÙÆ®·Î ¸í¿¹¹Ú»çÀ̸鼭 ÇöÀç ±èÇØÀ½¾ÇÇùȸ ȸÀåÁ÷À» ¸Ã¾Æ À½¾Ç ºÐ¾ß Àü¹Ý¿¡¼­ ´Ù¾çÇÑ È°µ¿À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. À̹ø °ø¿¬¿¡¼­´Â ±×°¡ À»¼÷µµ¸¦ ¹è°æÀ¸·Î ¿µ°¨À» ¾ò¾î ÀÛ°îÇÑ °îÀ» ÁÖ·Î µé·ÁÁØ´Ù. ÀÛ°î°¡ ¹é½ÂÅ ¿Ü¿¡ ¼ÛÇʼ® ÃÖÀº¾Ö µîÀÇ ÀÛǰµµ ¸¸³¯ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, Å×³Ê ±èÁØÅ ±è¼º°ú ¼ÒÇÁ¶ó³ë ¹ÚÀº°æ ±Ç¼Ò¶ó µîÀÌ Ã⿬ÇÑ´Ù. ¿À´Â 15ÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã30ºÐ À»¼÷µµ¹®È­È¸°ü ¼Ò°ø¿¬Àå. Àü¼® 1¸¸ ¿ø. (051)220-5811~4


ȲÁ¦¼º ÀÛ°¡ÀÇ ¡®³ë¶õ³ª¹«¡¯. ¿À¸¥ÂÊÀº ÀÌÇÑÁß ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛǰ ¡®2313¡¯. ·ÎÅͽº°¶·¯¸®¡¤MERGE? Á¦°ø
¡ßÀü½Ã

¡á¡®µ¶Æ¯ÇÑ Á¶ÇüÀÇ ¾ð¾î¡¯ ÀÌÇÑÁß Á¶°¢Àü

ºÎ»êÀÇ Áß°ß ÀÛ°¡ ÀÌÇÑÁßÀÇ Á¶°¢ÀüÀÌ ¿À´Â 16ÀϱîÁö º¹ÇÕ¹®È­¿¹¼ú°ø°£ ¡®MERGE?¡¯(ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ºÎ»ê´ëÇзÎ)¿¡¼­ ¿­¸°´Ù. Àü½Ã¿¡´Â ÀÛ°¡°¡ ÀÚÀÛ³ª¹« ÇÕÆÇÀ¸·Î ¸¸µç Á¶°¢ ÀÛǰ 20¿© Á¡À» ¼Ò°³ÇÑ´Ù. Áö¿ª¿¡¼­ Áß°ß Á¶°¢°¡·Î ²ÅÈ÷´Â ±×´Â 2022³â ¹Ì±¤È­¶û, 2023³â ÇØ¿À¸§ °¶·¯¸® µî¿¡¼­ °³ÀÎÀüÀ» ¼ÒÈ­ÇßÀ¸¸ç ºÎ»êÁ¶°¢°¡ ÇùȸÀü µî ´ÜüÀü¿¡µµ Ȱ¹ßÈ÷ Âü¿©Çß´Ù. ±×´Â Áöµ¶ÇÑ ÁýÁß·ÂÀ¸·Î ³ª¹«¸¦ ±ð°í ´ÙµëÀ¸¸é¼­ ÀڽŸ¸ÀÇ µ¶Ã¢ÀûÀÎ Á¶Çü ¾ð¾î¸¦ °³¹ßÇØ ¿Ô´Ù. ƯÈ÷ ±íÀÌ ÀÖ´Â ÁýÁ߷°ú µ¶Ã¢ÀûÀÎ Àç·á Ȱ¿ëÀÌ µ¸º¸ÀδÙ. ³ª¹« ÇÕÆÇÀ¸·Î ÀÛǰÀ» ¸¸µé¾î ÇÕÆÇ Æ¯À¯ÀÇ º¼·ý º¯È­¿Í ¹Ýº¹ÀûÀÎ °î¼±ÀÇ °áÀÌ µå·¯³ªµµ·Ï Çϴµ¥, ÀÌ·± µ¶Æ¯ÇÑ ÀÛ¾÷ÀÌ ÀÛǰ¿¡¼­ Ưº°ÇÑ ´À³¦°ú ¸®µë°¨, °¨¼ºÀ» ºÎ¿©ÇÑ´Ù. À̸¦ ÅëÇØ º¸°í µè°í »ý°¢ÇÏ°í °È°Ô ¸¸µå´Â ¡®±× ¹«¾ùÀ»¡¯À» Ç¥ÇöÇϰíÀÚ Çϴµ¥, ¸íÁ¦¸¦ ³Ñ¾î¼± ÀÚÀ¯·Î¿î Ç¥ÇöÀ¸·Î °ü¶÷°´¿¡°Ô ±íÀº ÀλóÀ» ³²±ä´Ù. ¿ÀÀü 11½ÃºÎÅÍ ¿ÀÈÄ 7½Ã±îÁö(¿ù¿äÀÏ ÈÞ°ü). (051)510-8196

¡á¡®»ý¸íÀÇ ¼øÈ¯¡¯ ȲÁ¦¼º °³ÀÎÀü

·ÎÅͽº°¶·¯¸®(ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸ ÇØ¿î´ë·Î)°¡ ¡®»ý¸íÀÇ ¼øÈ¯¡¯À» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ È²Á¦¼º ÀÛ°¡ °³ÀÎÀüÀ» °³ÃÖÇÑ´Ù. ȲÁ¦¼º ÀÛ°¡´Â Áß¾Ó´ë ¿¹¼ú´ëÇпøÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í ±¹³»¿Ü¿¡¼­ 36Â÷·Ê °³ÀÎÀüÀ» ¿­¾úÀ¸¸ç, ÀÌ ¿Ü¿¡ ´Ù¾çÇÑ ÇÁ·ÎÁ§Æ®¿¡ Âü¿©Çϸç Ȱ¹ßÈ÷ Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. Çѱ¹¹Ì¼úÀÛ°¡ ´ë»ó µî ¿©·¯ ¼ö»ó °æ·ÂÀ» °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸ç, ÇöÀç Çѱ¹¹Ì¼úÇùȸ ºÎÀÌ»çÀå°ú ´ëÇѹα¹ ¹Ì¼ú´ëÀü ÃÊ´ëÀÛ°¡·Î Ȱµ¿Çϰí ÀÖ´Ù. ±×ÀÇ ÀÛǰÀº »ç½ÇÀûÀ̸鼭µµ ÃÊÇö½ÇÀûÀÎ È­¸é ±¸¼º°ú È­·ÁÇÑ »ö°¨, ¸ùȯÀûÀÎ ºÐÀ§±â¸¦ ÀھƳ»´Â °ÍÀÌ Æ¯Â¡ÀÌ´Ù. À¯³â±âÀÇ ¼ÒÁßÇÑ Ãß¾ïÀ» ¿¬»ó½ÃŰ´Â ¼ÒÀç¿Í ½Ã°ø°£À» ³Ñ³ªµå´Â µµ±¸µéÀ» Ȱ¿ëÇØ ´ÙÂ÷¿øÀÇ ¼¼°è¸¦ Ç¥ÇöÇÏ´Â µ¥, À̸¦ ÅëÇØ ÁöÄ£ Çö´ëÀο¡°Ô µ¿½ÉÀÇ »ó»ó·Â°ú À§¾ÈÀ» Á¦°øÇÏ¸ç µ¿½Ã¿¡ »ý¸íÀÇ ¼øÈ¯°ú Áö¼Ó¼ºÀ» ޱ¸ÇÑ´Ù. Àü½Ã´Â ¿À´Â 30ÀϱîÁö ¿ÀÀü 11½Ã~¿ÀÈÄ 6½Ã(ÀÏ¡¤¿ù ÈÞ¹«). 010-3851-1578
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 12ÁÖ ¿¬¼Ó ¡è¡¦ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøµµ Ä¿Á®
  2. 2±¹¹Î Àý¹Ý "½Å±Ô ¿øÀü °Ç¼³Çؾß"¡¦¼­¿ï 60%¡¤PK 49% 'Âù¼º'
  3. 3±¹³» ±â¸§°ª '»ì¾óÀ½ÆÇ Ç϶ô¼¼'¡¦È¯À² °í°øÇàÁø ¼Ó 6ÁÖ°¡é
  4. 4Ãþ°£¼ÒÀ½ ´ÙÅõ´Ù ÀÌ¿ô¿¡ Èä±â Èֵѷ¯¡¦ 40´ë ¡¿ª 10°³¿ù
  5. 5Æ®·³ÇÁ "±×¸°¶õµå ¹®Á¦ ÇùÁ¶ ¾Ê´Â ³ª¶óµé¿¡ °ü¼¼ ºÎ°úÇÒ ¼öµµ"
  6. 6ºÎ»ê½Ã, BTS ¿ùµåÅõ¾î ¾ÕµÎ°í ¼÷¹Ú ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀý ÃÑ·Â(Á¾ÇÕ)
  7. 7¿©Çѱ¸ Åë»óº»ºÎÀå "Ú¸ '¹ÝµµÃ¼ Æ÷°í·É', ùÛ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  8. 8[³¯¾¾Ä®·³] ±¸¸§, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ³¯¾¾ÀÇ ºñ¹Ð
  9. 9±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  10. 10BTS °ø¿¬ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê ¼÷¹Ú¾÷¼Ò °¡°ÝÆøÁõ¿¡¡¦ÁöÀÚü, ÇöÀåÁ¡°Ë ³ª¼±´Ù
  1. 1±¹Èû ½Åµ¿¿í, ÃÖ°íÀ§ Â÷¿ø '´ç°Ô »çÅÂ' °ø°³°ËÁõ Á¦¾È
  2. 2¹®ÀçÀÎ Àü ´ëÅë·É ¡°´ëÀü¡¤Ãæ³² ÅëÇÕ ÃßÁø ÃàÇÏ¡±
  3. 3¡®ì° ´ëÅë·É °¡¸é ¾º¿ì°í ±¸Å¸¡¯ ¿¬±Ø ¿Ã¸° ±³È¸ ³í¶õ
  4. 4[¼Óº¸] À嵿Çõ ´Ü½Ä¿¡ ¹èÇöÁø ¡°´ç °¡Àå ±¾¾î Á×¾î ¾òÀ» °Í ¾ø¾î¡±
  5. 5¹ÎÁÖ´ç, 30´ë ³²¼º 'ÝÁ¹«Àαâ' ÀÚ¼ö¿¡ "¹èÈÄ Á¶»çÇØ¾ß"
  6. 6Á¶Çö ¡°ÇÑÁßÀÏ, ´ë°áº¸´Ù ´ëÈ­, ´ÜÀýº¸´Ù ¿¬°èÇØ¾ß¡±
  7. 716ÀÏ ÇàÁ¤ÅëÇÕ Á¤ºÎ¾È ¡°ºÎ»ê¡¤°æ³²¿¡ Ã˸ÅÁ¦ µÅ¾ß¡±
  8. 8ÀüÀç¼ö ¡°À嵿Çõ, ¹ä ¸»°í Á¤Ä¡»ý¸í °É¶ó¡±¡¦ ºÎ»ê½ÃÀå µîÆÇ ½Åȣź?
  9. 9»ç»ó±¸Ã»Àå µµÀü ¹ÎÁÖ ¼­ÅÂ°æ ¡°Ã»³â ¼û½¬´Â µµ½Ã·Î¡±
  10. 10'ÅëÇÕÆ¯º°½Ã'¿¡ ¼­¿ï½Ã ÁØÇÏ´Â ÁöÀ§ ºÎ¿©¡¦4³â°£ ÃÖ´ë 20Á¶¿ø Áö¿øµµ
  1. 1ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 12ÁÖ ¿¬¼Ó ¡è¡¦ Àü¼Â°ª »ó½ÂÆøµµ Ä¿Á®
  2. 2±¹¹Î Àý¹Ý "½Å±Ô ¿øÀü °Ç¼³Çؾß"¡¦¼­¿ï 60%¡¤PK 49% 'Âù¼º'
  3. 3±¹³» ±â¸§°ª '»ì¾óÀ½ÆÇ Ç϶ô¼¼'¡¦È¯À² °í°øÇàÁø ¼Ó 6ÁÖ°¡é
  4. 4¿©Çѱ¸ Åë»óº»ºÎÀå "Ú¸ '¹ÝµµÃ¼ Æ÷°í·É', ùÛ ¿µÇâ Á¦ÇÑÀû"
  5. 51207ȸ ·Î¶Ç 1µî 17¸í¡¦ ¼­¿ï ÇÑ Á¡Æ÷¼­ 1µî 2°Ç ´ç÷
  6. 6»ê±âÆò 'Á¦Á¶ AI Àüȯ' µÞ¹Þħ¡¦"±¹¹Î¼ºÀåÆÝµå Ȱ¿ë ÅëÇÕÁö¿ø"
  7. 7°¡Ãà ºÐ´¢·Î Àü±â ¸¸µç´Ù¡¦³²ºÎ¹ßÀü 'È¥¼Ò¹ßÀü' º»°Ý ÃßÁø
  8. 8HUG°¡ ¼¼ÀÔÀÚ¿¡°Ô ´ë½Å µ¹·ÁÁØ Àü¼¼±Ý, Áö³­ÇØ Ã³À½À¸·Î °¨¼Ò
  9. 9ºÏÇ× ·£µå¸¶Å© ¶¥¿¡ ¡®K-ÆË °ø¿¬À塯¡¦°ø°øÀÌ ÁÖµµÅä·Ï ¹ý °³Á¤
  10. 10Ç϶ô Àüȯ¿¡ ¹¶Ä©µ· °Å´Â °³¹Ìµé¡¦Ãß°¡ »ó½Â º£ÆÃÇÑ ¿ÜÀεé
  1. 1Ãþ°£¼ÒÀ½ ´ÙÅõ´Ù ÀÌ¿ô¿¡ Èä±â Èֵѷ¯¡¦ 40´ë ¡¿ª 10°³¿ù
  2. 2ºÎ»ê½Ã, BTS ¿ùµåÅõ¾î ¾ÕµÎ°í ¼÷¹Ú ¹Ù°¡Áö¿ä±Ý ±ÙÀý ÃÑ·Â(Á¾ÇÕ)
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³] ±¸¸§, ±× ¾È¿¡ ´ã±ä ³¯¾¾ÀÇ ºñ¹Ð
  4. 4BTS °ø¿¬ ¾ÕµÎ°í ºÎ»ê ¼÷¹Ú¾÷¼Ò °¡°ÝÆøÁõ¿¡¡¦ÁöÀÚü, ÇöÀåÁ¡°Ë ³ª¼±´Ù
  5. 5'ÀÌ·úÀü' À̽ºÅ¸Ç×°ø ¿©°´±â ¼öÇϹ° ¼±¹Ý¼­ ¿¬±â ¹ß»ý¡¦1½Ã°£ ³Ñ°Ô ¿îÇ× Áö¿¬
  6. 6â¿ø °ø¿µÀÚÀü°Å ´©ºñÀÚ, '¼­¹ö ÀÌÀü'À¸·Î 24ÀÏ ÇÏ·ç ¿î¿µ Áß´Ü
  7. 7°­¸ª ¾çµ·³óÀå¼­ ¾ÆÇÁ¸®Ä«µÅÁö¿­º´ ¹ß»ý
  8. 8°æÂû, '°øÃµÇå±Ý' °­¼±¿ì îñº¸Á°ü ¿À´Ã Àç¼Òȯ
  9. 917ÀÏ ºÎ¿ï°æ ´ëü·Î ¸¼°í °ÇÁ¶¡¦³· ÃÖ°í±â¿Â 11~14µµ
  10. 10°æ±âµµ ½ÃÈï ±Ý¼Ó°øÀå¼­ ºÒ¡¦¼Ò¹æ´ç±¹ ´ëÀÀ 1´Ü°è ¹ß·É
  1. 1°á½Â°ñ¿¡ öº® ¼öºñ±îÁö¡¦±è¹ÎÀç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù
  2. 2LIV ÀÌÀû ¾Èº´ÈÆ ¡°¹Ì·¡ À§ÇÑ °áÁ¤¡±
  3. 3¡°ºÎ²ô·´Áö ¾Ê°Ô¡± À̹μºÈ£, È£ÁÖ¿Í 8°­
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸, ¿Ü±¹ÀÎ 2¸í µ¿½Ã ±â¿ë °¡´É
  5. 5ÀÔ´Ü 8³â ¸¸¿¡ ¡®°¡´É¼º¡¯ ´øÁø À±¼ººó ¡°¼±¹ß, ºÒÆæ ¾îµð¼­µç ÆÀ ½Â¸® µµ¿ï °Í¡±
  6. 6±è¹ÎÀç ·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÄÚÄ¡ Áöº´À¸·Î º°¼¼¡¦16ÀÏ ¹ßÀÎ(Á¾ÇÕ)
  7. 7Á¹Àü °Åµì À̹μºÈ£, ½Ç·Âµµ ÀÇÁöµµ ¾ø¾ú´Ù
  8. 8¶ó°Ç¾Æ ¼¼±Ý ºÐÀKBL, °¡½º°ø»ç¿¡ Á¦Àç±Ý ºÎ°ú ¡°è
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸ ·Ôµ¥ ±è¹ÎÀç ÄÚÄ¡ 53¼¼·Î º°¼¼
  10. 10·Ôµ¥ ¡®¿øÅ¬·´¸Ç¡¯ ÁÖÇü±¤, kt ÄÚÄ¡·Î
¿ì¸®ÀºÇà
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»