2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <219> 동래 동하면 주민의 잡역을 면제해준다는 절목(節目)

서너 가지 잡역을 감면해달라는 일로 소장을 올렸다(數三烟役蠲減事呈狀·수삼연역견감사정장)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2022-11-13 19:22:15
  •  |   본지 19면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
동하면 주민들이 소청한 바에 의하면, “본 면에 사는 주민은 본디 가난한데, … 다른 큰 면과 같이 받들어 행하는 가운데서도 또 감당하기 어려운 것이 있습니다. 해운대와 가까운 곳이어서 사신의 행차나 각 읍에서 구경 하러 오는 행차, … 서너 가지 잡역을 감면해 주십시오.”라는 일로 소장을 올렸다. … 과연 소장의 내용과 같다면 ….

東下面民人等齊訴內, 本面居民素是殘少, … 役與他大面一體擧行之中, 又有所難堪者, 海雲臺地近之, 故使客行次列邑翫景之行次, … 數三烟役蠲減事呈狀, … 果如狀辭 ….(동하면민인등제소내, 본면거민소시잔소, … 역여타대면일체거행지중, 우유소난감자, 해운대지근지, 고사객행차열읍완경지행차, … 수삼연역견감사정장, … 과여장사 ….)

위 문장은 동래 동하면 주민들이 잡역을 감면해달라는 요청에 그걸 허락한다는 내용인 ‘동하면전죽예취연역견감절목(東下面箭竹刈取烟役蠲減節目)’으로, 2009년 ‘동래부사’ 주제의 부산박물관 특별전시회에 선보였다. 동하면은 조선 후기에 지금의 해운대구 재송동과 중동 등 일대를 말하는데, 1896년 부산부에 편입되었다.

인구가 적은 동하면은 해운대와 가까워 사신 행차와 봉산(封山)과 봉대(烽臺)의 감독, 따라오는 역졸과 하인 등의 접대 등도 맡은 데다 다른 부역도 많았다. 북면과 사천(沙川) 하단면, 남촌 상단면 등 큰 면은 전죽(箭竹)을 베고 얼음을 캐는 등의 부역은 맡지 않았다. 이에 동하면 주민들이 부역이 균등하게 배분돼야 한다며 서너 가지 잡역을 면제해 달라고 소를 올린 것이다.

1781년(정조 5) 2월 동래부사 조영진(趙英鎭·1737~1791)이 소장을 검토한 후 이들에게 전죽을 베는 잡역을 감면해준다는 내용이다. 조 부사가 수결(手決)한 절목 2건을 만들어 1건은 동하면 주민에게 주고, 1건은 동래부 군기고(軍器庫)에 두었다. 이런 문서는 사소한 것으로 비칠 수 있다. 하지만 요즘은 거시사(巨視史)보다 미시사, 그중에서도 생활사에 관심이 많아지고 있다. 엊그제 인근 주민 한 분이 위와 비슷한 내용의 문서 사진을 찍어 와 내용을 알고 싶다 하셨다. 그 문서를 읽다 위 절목을 본 기억이 있어 소개해본다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1국내엔 자리 없다…강리호 모든 구단과 계약 불발
  2. 2인천 송도처럼…가덕도 경제자유구역 지정 추진
  3. 3남천자이, 선착순 현장 북적… 반전 나오나
  4. 4다급해진 친윤의 安 때리기…장제원은 역풍 우려 몸 낮추기
  5. 5‘겨울 호캉스’ 유혹…남국의 휴양지 기분 가까이서 즐겨요
  6. 6부산 잇단 국제선 운항 재개
  7. 7정신장애인은 잠재적 범죄자? 부산 기초의원 발언 ‘도마 위’
  8. 8위성도 없던 시절, 도시 그림 어떻게 그렸을까
  9. 9중대재해법 1호 사건, 재판부 배당 오류에 판결 무효될 뻔
  10. 10조국 전 장관 아내 정경심 씨와 1심 선고 공판...총 11개 혐의
  1. 1다급해진 친윤의 安 때리기…장제원은 역풍 우려 몸 낮추기
  2. 2尹 지지율 설 전보다 더 하락...긍정 부정 평가 이유 '외교'
  3. 3"지역구 민원 해결해달라" 성토장으로 변질된 시정 업무보고
  4. 4안철수 "윤핵관 지휘자 장제원" 직격
  5. 5“지방분권 개헌…재원·과세자주권 보장해야”
  6. 6황성환 부산제2항운병원장, 부산중·고교 총동창회장 취임
  7. 7미 하원 김정일 김정은 부자 범죄자 명시 결의안 채택
  8. 8'계파 갈등' 블랙홀 빠져드는 국힘 전당대회
  9. 9친윤에 반감, 총선 겨냥 중도확장…안철수 심상찮은 강세
  10. 10[정가 백브리핑] 방송엔 보이는데 지역행사에선 잘 안 보이는 전재수
  1. 1남천자이, 선착순 현장 북적… 반전 나오나
  2. 2‘겨울 호캉스’ 유혹…남국의 휴양지 기분 가까이서 즐겨요
  3. 3부산 잇단 국제선 운항 재개
  4. 4수협중앙회장 16일 선거…부경 출신 3파전
  5. 5명륜동 옛 부산기상청 부지에 ‘보건복지행정센터’ 서나
  6. 6‘빌라왕 사기’ 막는다…보증대상 전세가율 100→90%
  7. 7다음달 초 애플페이 도입 전망, 파급력은 글쎄
  8. 8‘슬램덩크 와인 마시며 추억여행’ 와인 마케팅 열올리는 편의점
  9. 9상담에서 출상, 사후관리까지…원스톱 장례의전서비스가 뜬다
  10. 10미국 금리 인상폭 축소에도 유럽 영국은 '빅스텝' 유지..."경기가 관건"
  1. 1인천 송도처럼…가덕도 경제자유구역 지정 추진
  2. 2정신장애인은 잠재적 범죄자? 부산 기초의원 발언 ‘도마 위’
  3. 3중대재해법 1호 사건, 재판부 배당 오류에 판결 무효될 뻔
  4. 4조국 전 장관 아내 정경심 씨와 1심 선고 공판...총 11개 혐의
  5. 5행안부 '코로나19 확진자 XXX명' 문자 발송 자제 권고...부산시는?
  6. 6총경회의 참석자 '보복인사'... 경찰 내부 반발 커진다
  7. 7자녀 입시비리·감찰무마 유죄, 조국 징역 2년 실형 선고
  8. 8낙동강 녹조 줄여라…환경부, 녹조 대응 인공지능 등 도입
  9. 9지방세·관세 감면, 인프라 국비 지원…기업유치 날개 기대
  10. 10총경회의 간 넷 중 3명 112팀장 발령…부산 경찰 “찍어내기 인사” 부글부글
  1. 1국내엔 자리 없다…강리호 모든 구단과 계약 불발
  2. 2맨유 트로피 가뭄 탈출 기회…상대는 ‘사우디 파워’ 뉴캐슬
  3. 3WBC에 진심인 일본…빅리거 조기 합류 위해 보험금 불사
  4. 4‘셀틱에 녹아드는 중’ 오현규 홈 데뷔전
  5. 5한국 테니스팀, 2년 연속 국가대항전 16강 도전
  6. 6새 안방마님 유강남의 자신감 “몸 상태 너무 좋아요”
  7. 7꼭두새벽 배웅 나온 팬들 “올해는 꼭 가을야구 가자”
  8. 8새로 온 선수만 8명…서튼의 목표는 ‘원팀’
  9. 9유럽축구 이적시장 쩐의 전쟁…첼시 4400억 썼다
  10. 10오일머니 등에 업은 아시안투어, LIV 스타 총출동
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내
스토리 박스