2
부산메디클럽

[조해훈의 고전 속 이 문장] <294> 보리밥에 막걸리 한 사발이면 족하다는 17세기 시인 고용후

술 취해 육신 잊는 것 망설이지 않는다네(取醉忘形不復疑·취취망형불복의)

  • 조해훈 고전인문학자
  •  |   입력 : 2023-08-06 18:46:29
  •  |   본지 19면
  • 글자 크기 
  • 글씨 크게
  • 글씨 작게
제비 새끼 재잘거리는 여름날 지루한데(乳燕喃喃夏日遲·유연남남하일지)/ 농부는 비 맞으며 묵정밭 개간하고 있네.(耕夫帶雨墾荒菑·경부대우간황치)/ 가난한 집은 이곳저곳 작은 밭 부쳐 먹고(茅簷處處依三畝·모첨처처의삼무)/ 버들 늘어선 거리에는 때때로 꾀꼬리 우네.(柳巷時時啼一鸝·유항시시제일리)/ 개울물 앞에 대를 마구 꽂아 울타리 만들고(奮揷竹籬臨澗水·분삽죽리임간수)/ 밭에서 아욱 따와 새로 보리밥 지었네.(新炊麥飯採園葵·신취맥반채원규)/ 동이의 술 익어 친한 벗 찾아오니(瓦盆酒熟親朋至·와분주숙친붕지)/ 술 취해 육신 잊는 것 망설이지 않는다네.(取醉忘形不復疑·취취망형불복의)

고용후(高用厚·1577~?)의 ‘비가 계속 내리는 가운데 빈 숲에 연기가 더디게 피어나네라는 시에 차운하다(次積雨空林煙火遲韻·차적우공림연화지운)’로, 그의 문집 ‘청사집(晴沙集)’ 권1에 있다. 시인은 초라한 농가에서 자족하며 살아간다. 보리밥 지어 아욱을 따와 국을 끓여 먹는다. 담근 막걸리가 익자 친한 벗이 찾아와 함께 마시며 취한다. 고용후는 이를 삶의 행복으로 여긴다.

고용후는 임진왜란 때 의병장 고경명(高敬命)의 아들이다. 고경명은 1591년 동래부사로 있다가 서인(西人)이 제거될 때 파직돼 낙향했다. 임란이 나자 담양에서 의병을 모아 왜군과 싸웠다. 고경명과 두 아들이 이때 순절했다. 고용후는 셋째 아들로 과거에 급제해 조정에 진출한 뒤 아버지와 형들의 충의를 기록하고자 노력했다. 그는 1631년 어떤 일들에 연루돼 영덕(盈德)에 유배됐다가 진주로 이배됐다. 이후 향리인 광주(光州)에서 가난하게 살며 여생을 마쳤다.

내일(8일)이 입추(立秋)이지만 폭염은 여전하다. 이 무더운 날씨에 그제·어제(지난 5, 6일) 하동 고전면 고읍성(古邑城) 아래 주성마을에서 의미 있는 행사가 열렸다. 이 마을 강택환(69) 이장이 신라시대에도 있었다는 ‘배다리장(場)’ 부활을 꿈꾸며 매달 첫째 주 토·일요일 장을 처음 개설했다. 배다리장은 1970년대 초까지 왕성했던 하동지역 1번 장이었다고 한다. 정공채 시인과 정두수 작사가 형제의 기념관이 있는 곳이다. 마을을 알리고, 옛 역사·문화를 되살리려는 좋은 생각이다 싶어 가 둘러보았다.
ⓒ국제신문(www.kookje.co.kr), 무단 전재 및 재배포 금지
국제신문 뉴스레터
국제신문 네이버 뉴스스탠드 구독하기
국제신문 네이버 구독하기
뭐라노 뉴스

 많이 본 뉴스RSS

  1. 1니가 치면 나도 친다…프로야구 막판에 안타왕 쟁탈전
  2. 2조경태, 9일 봉하마을서 盧 참배…與 사하을 기초의원들 “복당 반대”
  3. 3양산선 개통 코앞인데…인력 충원 없다
  4. 4전재수 “2028년 G20 정상회의 유치 도전”(종합)
  5. 5부산 복덩이 ‘부캉이’ 대선소주 모델됐다(종합)
  6. 6성장이냐 쇠퇴냐…부산이란 도시 운명은 이것에 달렸다
  7. 7동백전 캐시백 상향해 상권 온기…부산형 청년사다리 박차
  8. 8골목길 외국어로만 채운 간판 15개…위법입니다
  9. 9부산 기관장 후보 김태호·김명수, 시의회 인사청문서 부적격 판정(종합)
  10. 10부산이 대륙 끝? 지도 돌려보면 북극항로 시작점
  1. 1조경태, 9일 봉하마을서 盧 참배…與 사하을 기초의원들 “복당 반대”
  2. 2부산 기관장 후보 김태호·김명수, 시의회 인사청문서 부적격 판정(종합)
  3. 3김희정 의원 ‘대주주 회생동의 촉구’ 국제신문 농성장 찾아 응원
  4. 4“여야 협치로 市 조직개편·추경 성과…다음은 민생·PK 초광역”
  5. 5박형준, 퇴임 후 첫 공개 행보… 총선엔 “아직 생각 없다”
  6. 6부산시의회, 교통공사·시설공단 대표 후보 ‘부적격’ 의견
  7. 7인천 해수욕장서 北유실지뢰 54일만에 또 발견.. "안전 유의"
  8. 8‘빈총경계’ 前 1군단장, 국감장서 “대비태세 문제 없었다” 주장
  9. 9[속보] 진영승 합참의장 “MDL 지뢰 폭발 사건은 ‘도발’…北 정권 행위 강력 규탄”
  10. 10암살자(들)·北 지뢰 여야 충돌…JYP ‘K-팝 축제 특혜’ 반박(종합)
  1. 1부산 복덩이 ‘부캉이’ 대선소주 모델됐다(종합)
  2. 2산은 회장 “통합 LCC 본사 부산행 결정 땐 적극 지원”
  3. 3전재수 “가덕 공사비 증액 법 개정 조속 통과…소급적용도 추진”
  4. 4부산 찾은 외국인 올 1~8월 343만 명 돌파…프랑스 관광객 작년보다 111%↑
  5. 5[뉴스 분석] 수도권, 가덕신공항 또 트집…국책사업 발목 자성 촉구 목소리(종합)
  6. 6태웅, 1년 갈등 ‘봉합’…노사정 상생협약 체결
  7. 7부산항 오는 배 위치 실시간 확인
  8. 8지자체 ‘비상금’ 3년새 반토막…국고사업 매칭비는 23% 늘어(종합)
  9. 9[증시와이드] 실적 유지·턴어라운드 종목 선별 접근을
  10. 10“AI 해킹범은 中 광둥성 26세” 글로벌보안기업 보고서 추정(종합)
  1. 1양산선 개통 코앞인데…인력 충원 없다
  2. 2전재수 “2028년 G20 정상회의 유치 도전”(종합)
  3. 3동백전 캐시백 상향해 상권 온기…부산형 청년사다리 박차
  4. 4골목길 외국어로만 채운 간판 15개…위법입니다
  5. 5김척수 구청장 후보자 수사 7개월째 표류
  6. 6특혜 논란에도…엘시티 투자이민제 13년 실적 고작 2건
  7. 7“크루즈 관광객 동선, 부산항서 이바구길까지 넓힐 것”
  8. 8박완수, 우주항공·SMR 기반 메가 특구 공들여
  9. 9부산 동백중 교사와 학생 “우리는 와플처럼 달콤한 사이”
  10. 10오늘의 날씨- 2026년 10월 9일
  1. 1니가 치면 나도 친다…프로야구 막판에 안타왕 쟁탈전
  2. 2AG 4개의 金 호령한 바다의 왕자…“다음은 올림픽 포디움”
  3. 3막 오른 ‘HJ중공업·동부건설 챔피언십’…최예본·한아름 공동 선두
  4. 4“핸드볼 8년 만의 아시안게임 金…맏언니로서 기뻐”
  5. 5하현승, 계약금 16억에 키움 입단
  6. 6SON A매치 최다골 대기록에도…뒤숭숭한 韓축구
  7. 7김도영 굳히기냐, 힐리어드·오스틴 뒤집기냐
  8. 8롯데, KIA에 4-12 패…8회 7실점 ‘와르르’
  9. 9롯데, 6위 탈환 사활…3위 싸움 변수로
  10. 10조코비치, 올 첫 우승 눈앞
  • 국제신문 골프대회
  • 맘편한 부산
  • 부산국제마라톤
  • BNK생명나눔챌린지
  • 유콘서트
걷고 싶은 부산 그린워킹 홈페이지
국제신문 대관안내