2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[Ŭ¸¯ °æÁ¦ÀÎ] Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç ¹èÀ±Èñ ½ÅÀÓ ºÎ»êÁö»çÀå

"ÁÖÅðæ±â ħü ¼­¹Î¿¡ ´õ ½É°¢, ±â¿©ÇÒ ¹Ù ãÀ» °Í"

Áõ°¡Ãß¼¼ º¸±ÝÀÚ¸®·Ð¡¤Áßµµ±Ý ´ëÃ⺸Áõ

ºÎ¿ï°æ Áö¿ª¿¡¼± ¿ÀÈ÷·Á °¨¼Ò

°í·ÉÈ­ ºü¸¥ Áö¹æ, ÁÖÅñÝÀ¶ ¿ªÇÒ Áõ´ë

°ø»ç Ȱµ¿¿¡ °ü½É °®°í Àû±Ø Ȱ¿ëÇϱæ

  • ±èÇØ¿¬ ±âÀÚ haykim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2008-03-26 21:04:25
  •  |   º»Áö 28¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹èÀ±Èñ Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç ºÎ»êÁö»çÀåÀÌ Áö¹æ¿¡¼­ÀÇ ±ÝÀ¶°ø»ç ¿ªÇÒ°ú ±â´É¿¡ ´ëÇØ ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ±×´Â Áö¹æÀÇ °í·ÉÈ­ ¼Óµµ°¡ »¡¶óÁö°í ÀÖ´Â ¸¸Å­ ¼­¹ÎµéÀÌ ÁְžÈÁ¤À» À§ÇØ °ø»ç¸¦ Àû±Ø Ȱ¿ëÇØ ÁÙ °ÍÀ» ÁÖ¹®Çß´Ù. °ûÀçÈÆ ±âÀÚ kwakjh@kookje.co.kr
"Áö¿ª ÁÖÅðæ±â ħü´Â ¼­¹Îµé¿¡°Ô ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦ÀÎ °Í °°½À´Ï´Ù."

Çѱ¹ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç ¹èÀ±Èñ(51) ½ÅÀÓ ºÎ»êÁö»çÀåÀº ºÎÀÓ ÇÑ ´Þ °£ÀÇ ¼Ò°¨À» ¹¯´Â Áú¹®¿¡ ¶æ¹Û¿¡ Áö¿ª ÁÖÅðæ±â À§Ãà¿¡ ´ëÇÑ ¿ì·Á¸¦ ¸ÕÀú Ç¥¸íÇß´Ù. ÁÖÅñÝÀ¶°ø»ç´Â ¼­¹Î ÁÖÅñÝÀ¶ ¾ÈÁ¤À» À§ÇØ Áö³­ 2004³â ¼³¸³µÈ ±ÝÀ¶°ø±â¾÷ Áß Çϳª·Î ºÎ»êÁö»ç°¡ ¿ï»ê°ú °æ³²Áö¿ª±îÁö ÃѰýÇÑ´Ù. ±×·± Àǹ̿¡¼­ ¹è Áö»çÀåÀÌ ¾ð±ÞÇÑ Áö¿ª ÁÖÅðæ±â ħü´Â ÁÖ·Î ¼­¹ÎÃþ ºÎµ¿»ê ¼ö¿äÀÇ À§Ãà°ú ´ê¾Æ ÀÖ´Ù.

¹è Áö»çÀåÀº "½Ç¼ö¿äÀÚÀÇ ÁÖÅñ¸ÀÔ ¼ö¿ä°¡ °ð Áö¿ªÀÇ ÁÖÅðæ±â¸¦ ´ëº¯ÇÑ´Ù°í º¼ ¼ö ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÁÖ·Î ¼­¹ÎÃþ Áö¿øÀ» À§ÇØ °ø»ç¿¡¼­ Ãë±ÞÇÏ´Â »óǰ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌ¿ë ÇöȲÀ» »ìÇÇ´Ù º¸´Ï ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±Ç¿ªÀÇ ÁÖÅðæ±â°¡ Çѵ¿¾È ¸¹ÀÌ À§ÃàµÅ ¿Ô´Ù´Â ´À³¦À» ¹Þ¾Ò´Ù"°í ¸»Çß´Ù. ±× ±Ù°Å·Î Áö»çÀåÀº ¼­¹ÎµéÀÇ ³»Áý¸¶·ÃÀ» À§ÇØ Áö¿øÇÏ´Â 'º¸±ÝÀÚ¸®·Ð'ÀÇ °æ¿ì Àü±¹ ÆÇ¸Å ´ëºñ ºÎ¿ï°æ Áö¿ª ºñÁßÀÌ Á¡Â÷ ÁÙ¾îµé°í ÀÖ°í, Àü±¹ÀûÀ¸·Î Áõ°¡ Ãß¼¼ÀÎ Áßµµ±Ý ´ëÃ⺸Áõ ¿ª½Ã ºÎ¿ï°æ Áö¿ªÀº °¨¼ÒÇϰí ÀÖ´Ù´Â Á¡À» µé¾ú´Ù.

½ÇÁ¦ ºÎ¿ï°æÁö¿ª º¸±ÝÀÚ¸®·Ð ÆÇ¸Å ±Ô¸ð´Â Áö³­ 2004³â Àü±¹ ºñÁßÀÌ 15.3%¿´Áö¸¸ 2005³â 15%, 2006³â 14.9%¿¡ À̾î Áö³­ÇØ¿¡´Â 11%·Î °¨¼ÒÇß´Ù. ±×»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Áßµµ±Ý ´ëÃâ º¸Áõ ºñÁßµµ 2005³â 22.1%·Î °íÁ¡À» ÂïÀº µÚ 2006³â 9%, 2007³â 6.6%·Î ±Þ°¨Çß´Ù.

±×´Â "Àü¹®°¡°¡ ¾Æ´Ï¾î¼­ Áö¿ª ÁÖÅðæ±â ħüÀÇ ¿øÀÎÀ» ²¿Áý¾î Á¦½ÃÇÒ ¼ö´Â ¾øÁö¸¸ Áö±Ýµµ ÀüüÀûÀÎ È帧Àº ¹Ù²îÁö ¾ÊÀº °Í °°´Ù"¸é¼­ "ªÀº ±â°£ÀÇ ¾÷¹« ÆÄ¾ÇÀ̾úÁö¸¸ ¼­¹ÎµéÀÇ ÁְžÈÁ¤À» À§ÇØ Á¸ÀçÇÏ´Â °ø»ç°¡ Áö¿ª¿¡ ±â¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¿ªÇÒÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù´Â ¸Þ½ÃÁö¸¦ °®°Ô µÆ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

¹è Áö»çÀåÀº ¼öµµ±Ç°ú Áö¿ªÀÇ ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø´Â °ÝÂ÷µµ ´«¿¡ µé¾î¿Â´Ù°í Çß´Ù. ±×´Â ÃÖ±Ù °¡ÀÔ ´ë»ó ¹üÀ§°¡ Å©°Ô È®´ëµÈ ÁÖÅÿ¬±Ý(¿ª¸ð±âÁö·Ð)À» ¿¹·Î µé¾ú´Ù. ¿ª¸ð±âÁö·ÐÀº ÁÖÅÃÀ» ´ãº¸·Î ±ÝÀ¶±â°ü¿¡¼­ ÀÏÁ¤ ±Ý¾×À» ¿¬±Ý Çü½ÄÀ¸·Î Áö±Þ¹Þ´Â Àå±âÁÖÅÃÀú´ç´ëÃâ·Î °¡ÀÔÁ¶°ÇÀº ºÎºÎ ¸ðµÎ ¸¸ 65¼¼ ÀÌ»óÀÎ °í·ÉÀÚ(1°¡±¸ 1ÁÖÅÃ)´Ù. ¸» ±×´ë·Î ¸¶Áö¸· ³²Àº Áý ÇÑ Ã¤¸¦ ¸Ã±â°í ³ëÈÄ»ýȰ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¿¬±ÝÀ» ¹Þ´Â °ÍÀÌ´Ù.

¹è Áö»çÀåÀº "»ì°í ÀÖ´Â ÁýÀ» ´ãº¸·Î ¿¬±Ý ÇüÅÂÀÇ »ýȰºñ¸¦ ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¿ª¸ð±âÁö·ÐÀº ÁÖÅÃÀÇ ÇöÀç ½Ã¼¼°¡ ¿¬±Ý ¾×¼ö¸¦ °áÁ¤ÇÏ°Ô µÈ´Ù"¸é¼­ "¿ª¸ð±âÁö·Ð °¡ÀÔÀÚ¸¦ ºñ±³ÇØ º¸¸é ¼öµµ±Ç°ú Áö¹æÀÇ ÁÖÅð¡°Ý Â÷ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿¬±Ý ¼ö·É¾×µµ Å« Â÷À̰¡ ³ª´Â °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù"°í µ¡ºÙ¿´´Ù. ±×´Â "¼öµµ±ÇÀº °¡ÀÔÀÚµéÀÇ Æò±Õ ÁÖÅð¡°ÝÀÌ 2¾ï ¿ø ÀÌ»óÀÎ ¹Ý¸é ºÎ»êÀº ´ë·« 1¾ï3000¸¸ ¿ø Á¤µµ"¶ó¸é¼­ "À̰°Àº ÁÖÅð¡°Ý Â÷À̰¡ Áö¹æ¿¡¼­ ÁÖÅÿ¬±ÝÀÌ È°¼ºÈ­µÇ´Âµ¥ °É¸²µ¹·Î ÀÛ¿ëÇÏ´Â °Í °°¾Æ ¾ÈŸ±õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ±×´Â °í·ÉÈ­ ¼Óµµ°¡ ºü¸¥ Áö¹æÀÇ Æ¯¼º»ó ÁÖÅñÝÀ¶°ø»çÀÇ ¿ªÇÒÀº Áõ´ëµÉ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀ̶ó°í Áø´ÜÇß´Ù. "°í·ÉÈ­°¡ ÁøÇàµÉ¼ö·Ï ³ëÈÄ´ëÃ¥ÀÇ Á߿伺Àº ±ÞÁõÇÏ°Ô µÉ °Í"À̶ó°í °­Á¶ÇÑ ±×´Â "Àڽĵ鿡°Ô ÁýÀ» À¯»êÀ¸·Î ¹°·ÁÁÖ·Á´Â Àνĵµ Á¡Â÷ ¹Ù²î°í ÀÖ°í, Àڳ࿡°Ô ³ëÈÄ »îÀ» ÀÇÁöÇÏ·Á´Â »ý°¢µµ ¿¶¾îÁ® ÁÖÅÿ¬±ÝÀÌ ±× ÀÚ¸®¸¦ ¸Þ¿ì°Ô µÉ °Í"À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¹è Áö»çÀåÀº °ø»ç°¡ ÇÏ´Â ÀÏ¿¡ ´ëÇØ Áö¿ª¹ÎµéÀÌ Á» ´õ °ü½ÉÀ» °¡Á®Áֱ⸦ ±â´ëÇß´Ù. ±×´Â "¼­¹ÎµéÀÇ Æò»ý ±ÝÀ¶ Ä£±¸¸¦ Ç¥¹æÇÏ´Â °ø»ç´Â Á¤ºÎ º¸Áõ ÇÐÀÚ±Ý ´ëÃâÀ» ºñ·ÔÇØ °áÈ¥ ÈÄ ³»Áý¸¶·Ã¿¡ ÇÊ¿äÇÑ º¸±ÝÀÚ¸®·Ð, ³ëÈÄ´ëÃ¥ ¼ö´ÜÀÎ ¿ª¸ð±âÁö·Ð µîÀ» ¿î¿ëÇϰí ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ÀºÇàó·³ â±¸°¡ ¾ø¾î °í°´µé°ú ¸¸³¯ ±âȸ°¡ ÀûÀº ¸¸Å­ Áö¿ª¹ÎµéÀÌ Á» ´õ Àû±ØÀûÀ¸·Î °ø»ç¸¦ Ȱ¿ëÇØ ÁÖ¸é ÁÁ°Ú´Ù"°í ¸»À» ¸Î¾ú´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê»óÀÇ-ºÎ»ê½Ã-ÁßÁø°ø, 2025³â ESG °æ¿µ ¿ª·®°­È­ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
  2. 2"Á¾ºÎ¼¼ ´ë»ó È®´ë"¡¦Á¤Ä¡±Ç¼­ 'ÅäÁöºÐ °øÁ¦¾× 5¾ï¡æ3¾ï' ÃßÁø
  3. 3ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 4ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àüȯ Àü¸Á
  4. 4¡°ºÎ»êµµ½Ãö û¼ÒÁ÷¿ø 63% ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹«¡¦°³¼± ¾ÈµÇ¸é ÆÄ¾÷¡±
  5. 56À§ Ãß¶ô¿¡ ¾â±ÄÀº ´ëÁø¡¦·Ôµ¥ ¹Ýµî Ä«µå ÀÖÀ»±î
  6. 6¡®¹ÙÀÌµç ³¯¸®¸é¡¯ ¼Ò¼Û 3³â ¸¸¿¡ Á¾°á
  7. 7±Ý³­»õ, ´ëûµ¿¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ç⿬
  8. 8¡°³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80³âÀº ´ëÇѹα¹ »çȸº¹ÁöÞÈ¡±
  9. 9°ø¹«¿ø »çĪ ÇǽÌ, Áß¼Ò¿©Çà»ç ³ë·È´Ù
  10. 10Àεð À½¾ÇÀ¸·Î ³¯·Á¹ö·Á ´õÀ§¡¦±¤¾È¸® ¾Õ¹Ù´Ù¼­ ¡®¹Î¶ôÆä½ºÅ¸¡¯
  1. 1±¹Èû, Ư°Ë ÀÕ´Ü ¾Ð»ö ½Ãµµ¿¡ °á»çÇ×Àü¡¦À嵿Çõ ¡°¾²·¹±â °°Àº ³»¶õÇÁ·¹ÀÓ ±ý °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇʼöÀÇ·á¹ý¡¤Áö¿ªÀÇ»ç¹ý, ´ç¡¤Á¤¡¤´ë ¡°Á¤±â±¹È¸ 󸮡±
  3. 3ÆþÇǵΠµî Çö¾È ¿¹»ê ½É»ç °í½ÉÇÏ´Â ºÎ»ê½ÃÀÇȸ
  4. 4㼡¤ºÎ»ê ±¹Èû ´ÁÀå ¿¹»êÇù¡¦ÚÓ½ÃÀå ¡°AI ¿¹»ê ¹Ý¿µÀ»¡±
  5. 5±¹Èû À̼º±Ç, ºÏ±ØÇ×·Î ¾÷°í ±Û·Î¹úÇãºê¹ý 󸮿¡ ÁÖ·Â(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°Çõ½Å´ç, ¼º ºñÀ§ ÇÇÇØÀÚµé Àý±Ô ¿Ü¸é¡± °­¹ÌÁ¤ Å»´ç(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ÎÁÖ´ç, Àç°³¹ß±¸¿ª ÁÖÅà »ê Á¶º´±æ »ç»ó±¸Ã»Àå ±Ôź¡¦¡°ÀÌÇØÃæµ¹ ¼ÒÁö ´ÙºÐ¡±
  8. 8'¼¼±Ý¡¤°úÅÂ·á »ó½Àü³³' ÁÖº´±â Èĺ¸ÀÚ "±¹¹Î²² Á˼Û"
  9. 9±èµµÀ¾ "°¡¶ôIC, ³»³â 6¿ùºÎÅÍ ºÎ»ê½Ã¹Î ÆòÀÏ ÃâÅð±Ù ½Ã°£ ¹«·áÈ­"
  10. 10¿ì¿ø½Ä ÀÇÀå ¡°±èÁ¤Àº°ú 7³â¸¸¿¡ Á¶¿ì, ¾Ç¼ö ³ª´« °Í ÀÚü°¡ ¼º°ú¡±
  1. 1ºÎ»ê»óÀÇ-ºÎ»ê½Ã-ÁßÁø°ø, 2025³â ESG °æ¿µ ¿ª·®°­È­ Áö¿ø»ç¾÷ ÃßÁø
  2. 2"Á¾ºÎ¼¼ ´ë»ó È®´ë"¡¦Á¤Ä¡±Ç¼­ 'ÅäÁöºÐ °øÁ¦¾× 5¾ï¡æ3¾ï' ÃßÁø
  3. 3ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 4ÁÖ ¿¬¼Ó Ç϶ô¡¦´ÙÀ½ÁÖ »ó½Â Àüȯ Àü¸Á
  4. 4¼³·¹´Â ·¯´×½ÃÁð¡¦À¯Åë°¡, 1000¸¸ ·¯³Ê ¸ð½Ã±â Àé°ÉÀ½
  5. 5ºÎ¿ï°æ ñéÐê »ç¾÷ÀçÆí ¡®³¯°³¡¯¡¦ÃÖ´ë 70¾ï Àú¸® Áö¿ø ¹Þ´Â´Ù
  6. 6´ëÇÑÇ×°ø ÇÁ¸®¹Ì¾ö¼® ÇãÀ§¡¤°ú´ë ±¤°í ÀÇȤ¡¦°øÁ¤À§ °­·ÂÁ¶Ä¡ ¿¹°í
  7. 7¡®Áö±ÝÀÌ °¡Àå ½Î¡¯ ³¡¾øÀÌ ¿À¸£´Â ¸íǰ°¡°Ý¡¦Áß°í ½ÃÀåµµ ÆÇ Ä¿Áø´Ù
  8. 8SKT, À§¾à±Ý ¸éÁ¦ ±Ç°í¾È °ÅºÎ¡¦¡®ÇØÅ· »çÅ¡¯ ´ë±Ô¸ð ¼Ò¼ÛÀü ¿¹°í
  9. 9BPA¡¤Çؾç¼ö»ê°³¹ß¿ø ¡®ºÎ»êÇ× AI Ȱ¿ë È®´ë¡¯ ¸Ó¸® ¸Â´ë
  10. 10¡°¿ÃÇØ ºÎ»ê ±è ¾ç½Ä ÀûÁ¤½Ã±â´Â 10¿ù Ãʼø¡±
  1. 1¡°ºÎ»êµµ½Ãö û¼ÒÁ÷¿ø 63% ÁÖ6ÀÏ ±Ù¹«¡¦°³¼± ¾ÈµÇ¸é ÆÄ¾÷¡±
  2. 2¡®¹ÙÀÌµç ³¯¸®¸é¡¯ ¼Ò¼Û 3³â ¸¸¿¡ Á¾°á
  3. 3±Ý³­»õ, ´ëûµ¿¼­ ¿ÀÄɽºÆ®¶ó Ç⿬
  4. 4¡°³²±¤»çȸº¹Áöȸ 80³âÀº ´ëÇѹα¹ »çȸº¹ÁöÞÈ¡±
  5. 5°ø¹«¿ø »çĪ ÇǽÌ, Áß¼Ò¿©Çà»ç ³ë·È´Ù
  6. 6ºÎ»ê °í3 ¼öÇè»ýµé, AI·Î ´ëÀÔ ¸éÁ¢ ÁغñÇÑ´Ù
  7. 7ºÎ»ê °¡¶ô¿ä±Ý¼Ò ÃâÅð±Ù ½Ã°£ ÅëÇà·á 32³â¸¸¿¡ ¹«·áÈ­
  8. 8¡®°ËÂûû ÇØÃ¼¡¤±âÀçºÎ ±ÇÇÑ ºÐ»ê¡¯ ÀÌÀç¸í Á¤ºÎ Á¶Á÷°³Æí 7ÀÏ ³ª¿Í
  9. 9¸ÖƼÅÇ »ç°í ¸Å³â Áõ°¡¡¦ÇÇÇØÀÚ Àý¹Ý ¡®10¼¼ ¹Ì¸¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  10. 10¡®100¸¸ ¸í Ä¡¡¯ ±èÇØ°øÇ× °³Ç× ÀÌ·¡ ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¸¶¾à Àû¹ß
  1. 16À§ Ãß¶ô¿¡ ¾â±ÄÀº ´ëÁø¡¦·Ôµ¥ ¹Ýµî Ä«µå ÀÖÀ»±î
  2. 2¹Ï¾ú´ø °¨º¸¾Æ¸¶Àú À§ÅÂÀ§Å¡¦¹ÏÀ» ±¸¼® ¾ø´Â ¡®4¼±¹ß üÁ¦¡¯
  3. 3¾ÖƲ·£Å¸ Àß ¿Ô³×¡¦±èÇϼº ¿ªÀü 3Á¡Æ÷
  4. 4Ä«½ºÆ®·ÎÇÁ ¶Û±î¡¦¡®¿ùµåÄÅ ¸ðµå¡¯ È«¸íº¸È£ ¸ð·¹ ¹Ì±¹°ú Æò°¡Àü
  5. 5¼ö¿ä µû¶ó ƼÄϰª º¯°æ¡¦¿ùµåÄŠù ¡®À¯µ¿°¡°ÝÁ¦¡¯
  6. 6¼¼°è 9À§ ¾Æ´Ï½Ã¸ð¹Ù, 2À§ ½Ãºñ¿ËÅ×Å© Á¦¾Ð
  7. 7ÃÖÁØ¿ë ¡°°¡À» ¾ß±¸ ¼øÀ§ °æÀï Áñ°Ì´Ù¡±
  8. 8±èÇϼº ¾ÖƲ·£Å¸ µ¥ºßÀü 2¾ÈŸ ¡°À¯°Ý¼ö ÁýÁßÇÒ ±âȸ ¾ò¾î ±â»Ú´Ù¡±
  9. 9»çÁ÷ Ȩ·± µæ½Ç ¡®-22¡¯¡¦·Ôµ¥ ¡®¼º´ãÀ塯 ±¦È÷ °È¾ú³ª
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ© ¡®½¸ÆÛ¿ì¸Õ¡¯ ÄýÄÅ Âü°¡
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»