2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°¿©¸§¿ë ÅÙÆ® µî ½ÅÁ¦Ç° °³¹ß¡¦¹Ì±¹ ½ÃÀå ÁøÃâÇÒ °Í¡±

Á¶»óÈ£ ¢ß¾¾¿À¿¡½ºÇÇ ´ëÇ¥

  • ÀåÈ£Á¤ ±âÀÚ lighthouse@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-10-10 20:05:00
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¡®Ä·ÇÎÄ­¡¯ºê·£µå Ä·ÆÛ¿¡ ¸íǰ ÀÔ¼Ò¹®
- µµÅ·¹æ½Ä ¡®ºí·Î¿ì½©ÅÍ¡¯ °ÔÀÓüÀÎÀú

¡°Àü ¼¼°è Ä·ÇνÃÀå¿¡¼­ ÀÎÁöµµ ÀÖ´Â ºê·£µå·Î Ű¿ì°Ú´Ù.¡±

Ä·ÇÎÄ­ »ý»ê¾÷ü ¢ß¾¾¿À¿¡½ºÇÇ Á¶»óÈ£ ´ëÇ¥°¡ ÇØ¿Ü ÁøÃâ °èȹÀ» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. Àü¹Îö ±âÀÚ
ºÎ»ê ÇØ¿î´ë±¸¿¡ º»»ç¸¦ µÐ Ä·ÇÎÄ­ »ý»ê¾÷ü ¢ß¾¾¿À¿¡½ºÇÇ Á¶»óÈ£(35) ´ëÇ¥ÀÇ Æ÷ºÎ´Ù. Ä·ÇÎÄ­Àº µ·ÀÌ ÀÖ´Ù°í ¸¶À½´ë·Î »ì ¼ö ¾ø¾î Ä·ÆÛ »çÀÌ¿¡¼­´Â ¡®Ä·ÇΰèÀÇ ¿¡¸£¸Þ½º¡¯ µî ¸íǰ ÅÙÆ®·Î ºÒ¸®±âµµ ÇÑ´Ù. ÀÎÅÍ³Ý Ä·Çοëǰ °Å·¡ »çÀÌÆ®³ª °³ÀÎ °£ °Å·¡ »çÀÌÆ®¿¡¼­ ¿ôµ·À» ÁÖ°í °Å·¡µÉ Á¤µµ´Ù.

Á¶ ´ëÇ¥´Â 2018³â »ç¾÷¿¡ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ¾Æ¹öÁöÀÇ µÚ¸¦ À̾î ȸ»ç¸¦ ¸Ã¾Ò´Ù. 1991³â Àç¼Ûµ¿ ºÎ»êÁö°Ë µ¿ºÎÁöû À§ÂÊ¿¡¼­ Á÷¿ø 10¸í, 1000§³ ±Ô¸ðÀÇ Ä­»ó»ç·Î Ãâ¹ßÇÑ ¾¾¿À¿¡½ºÇÇ´Â ÁÖ·Î ÇØ¿Ü³ª ±¹³» ÅÙÆ®¾÷üÀÇ OEM(ÁÖ¹®ÀÚ »óÇ¥ ºÎÂø »ý»ê) ¹ßÁÖ¸¦ ¹Þ¾Æ ÅÙÆ®¸¦ Á¦ÀÛÇØ ³³Ç°Çß´Ù. ±×·¯³ª ¿øÃ»»çÀÇ ¹ßÁÖ´Â µéÂß³¯ÂßÇß°í, Ä­»ó»çÀÇ À§±â°¨Àº ÄÇ´Ù. ±×´Â ¡°Á¦Á¶¾÷Àº ¿øÃ»»çÀÇ ¹ßÁÖ°¡ µé¾î¿Í¾ß ÀÏÀÌ »ý±ä´Ù. ¿À´õ¿¡ »ý°è°¡ ´Þ¸° ¼ÀÀε¥ IMF¿Í ¸®¸Õ»çÅ µî À§±â¸¦ °ÞÀ¸¸é¼­ ¾Æ¹öÁö´Â ¿À´õ¿¡ ¸ñÀ» ¸Å¸é ¾È µÈ´Ù°í ÆÇ´ÜÇß´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

±×·¸°Ô ÇØ¼­ ³ª¿Â °ÍÀÌ 2017³â Ãâ½ÃÇÑ Ä·ÇÎÄ­ ºê·£µå´Ù. ±×·¯³ª óÀ½ Ä·ÆÎÄ­À» Ãâ½ÃÇÏ°í ³­ µÚ ȸ»ç°¡ ÈÖû°Å¸± Á¤µµ·Î ¾î·Á¿òÀÌ ÄÇ´Ù°í ÇÑ´Ù. ´ç½Ã¸¸ ÇØµµ ±¹³» ÅÙÆ®½ÃÀåÀº ¸¶´Ï¾ÆÃþ Áß½ÉÀ̾ú°í, °í°¡ÀÇ ¸éÅÙÆ® Á¦Ç°À» º¸Áöµµ ¾Ê°í ÀÔ¼Ò¹®¸¸À¸·Î ±¸¸ÅÇÏ´Â °í°´ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Á¶ ´ëÇ¥´Â ¡°Äڷγª19 ÀÌÈÄ Ä·ÇÎ ºÕÀÌ Àϱâ Àü±îÁö¸¸ ÇØµµ ½ÅÁ¦Ç°ÀÌ ³ª¿À¸é ¿ÏÆÇµÇ´Â Á¦Ç°ÀÌ ¾ø¾ú´Ù. ´Ù¸¥ ºê·£µåÀÇ °ßÁ¦µµ ¾öû ½ÉÇß´Ù¡±°í ¼³¸íÇß´Ù.

Á¶ ´ëÇ¥´Â ȸ»ç ´ëÇ¥¸¦ ¸ÃÀº µÚ Á¦Ç°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ³ôÀ̸鼭 ¾ÖÇÁÅͼ­ºñ½º¿¡ ÁýÁßÇß´Ù. ÀÚ»ç Á¦Ç° À̿밴ÀÌ ¡®ÅÙÆ®¿¡ ºñ°¡ »÷´Ù¡¯ ¡®Æú´ë°¡ ºÎ·¯Á³´Ù¡¯ µîÀÇ ÀüÈ­°¡ °É·Á ¿À¸é Á÷¿øÀÌ Á÷Á¢ ³ª°¡ ÅÙÆ®¸¦ ÃÄÁÖ°í ¼ö¼±ÇÏ´Â µîÀÇ ³ë·ÂÀ» ±â¿ïÀ̸鼭 ºÎ¿ï°æ Áö¿ª Ä·ÇÎÀåÀ» Áß½ÉÀ¸·Î Ä·ÇÎÄ­ ÅÙÆ®°¡ ´Ã¾î³µ´Ù.

¾ÖÇÁÅͼ­ºñ½º°¡ ¾Æ¹«¸® ÁÁ¾Æµµ Á¦Ç°ÀÌ ³ª»Ú¸é ¼ÒºñÀÚÀÇ ¸¶À½À» Àâ±â Èûµé´Ù. Á¶ ´ëÇ¥°¡ µðÀÚÀΰú Á¦ÀÛÀ» ÁÖµµÇØ 2020³â 3¿ù Ãâ½ÃÇÑ ºí·Î¿ì½©ÅÍ´Â Ä·ÇÎÄ­ÀÇ °ÔÀÓüÀÎÀú°¡ µÆ´Ù. Ä·ÇÎÄ­ Ãʱâ Ãâ½ÃµÈ ¿ÀÅ©µ¼ ¸¶Ä«µ¼ µîÀÇ Ä§½Ç¿ë ÅÙÆ®¿Í Ä¿³ØÆ®·Î ¿¬°áÇϰųª ´Üµ¶À¸·Î »ç¿ëµÇ´Â ºí·Î¿ì½©ÅÍ´Â Ãâ½Ã¿Í ÇÔ²² Ä·ÇνÃÀå¿¡¼­ ¼±Ç³ÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú´Ù.

ºí·Î¿ì½©ÅÍ´Â ±¹³» Ä·ÇÎ ¹®È­µµ ¹Ù²å´Ù. °¢±â ´Ù¸¥ ÅÙÆ® 2µ¿À» Ä¿³ØÅ͸¦ ÅëÇØ ¿¬°áÇÏ´Â ¹æ½ÄÀ¸·Î Ä·ÇÎÄ­ÀÌ Á¦Ç°À» Ãâ½ÃÇÑ Áö ¾ó¸¶ ¾È µÅ ºñ½ÁÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ÇØ¿Ü À¯¸í ÅÙÆ®°¡ ¼öÀÔµÇ°í ±¹³» ¾÷üµéµµ ÀÕµû¶ó µµÅ· ¹æ½ÄÀÇ Á¦Ç°À» ³»³õ±â ½ÃÀÛÇß´Ù.

Á¶ ´ëÇ¥´Â ¡°ÅÙÆ®½ÃÀåÀº ºñ½Áºñ½ÁÇÑ Á¦Ç°ÀÌ ¸¹´Ù´Â ¾ê±â¸¦ ÇÑ´Ù. Æú´ë ±¸Á¶¿Í â¹® °³¼ö µî ¹Ì¼¼ÇÑ ±â¼ú Â÷ÀÌ·Î ½ÅÁ¦Ç°ÀÇ ¿Ï¼ºµµ¸¦ ±¸ºÐÇÑ´Ù. °í°´µéÀº ¸Å³â ½ÅÁ¦Ç°À» ±â´Ù¸®Áö¸¸ ½Ç¿ë¼º°ú µðÀÚÀο¡ ÇÕ¸®ÀûÀÎ °¡°Ý±îÁö 3¹ÚÀÚ¸¦ °í·ç °®Ã߱Ⱑ Èûµé´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÃÖ´ëÇÑ °í°´ ´ÏÁî¿¡ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¹«°Ô¿Í ºÎÇǸ¦ ÁÙÀÎ ¿©¸§¿ë ÅÙÆ® µî ´õ¿í ´Ù¾çÇÑ Á¦Ç°À» ¼±º¸ÀÏ °èȹ¡±À̶ó°í ¼³¸íÇß´Ù.

Á¶ ´ëÇ¥ÀÇ ²ÞÀº ÇØ¿Ü·Î ÇâÇØ ÀÖ´Ù. ±×´Â ¡°Äڷγª ÆÒµ¥¹Í ÀÌÈÄ ±¹³»»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ÇØ¿Ü¿¡¼­µµ Ä·ÇÎ ½ÃÀåÀÌ Ä¿Á³´Ù. ³»³âºÎÅÍ ¹Ì±¹¿¡ ÁøÃâÇϱâ À§ÇØ Áغñ ÁßÀÌ´Ù. ±¹³»Ã³·³ Åé ºê·£µå°¡ µÇÁö ¸øÇصµ ¾Ë·ÁÁö±â¸¸ ÇÏ¸é »ó´çÇÑ ¸ÅÃâÀÌ ÀϾ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀ¸·Î ±â´ëÇÑ´Ù. ÇØ¿Ü ÁøÃâÀÌ ¾î´À Á¤µµ ÀÚ¸®¸¦ ÀâÀ¸¸é Ä·Çοëǰ ½ÃÀåµµ Àû±Ø ÁøÃâÇÒ °èȹ¡±À̶ó´Â ¶æÀ» ¹àÇû´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î Á¶ ´ëÇ¥´Â °í°´°ú Áö¿ª»çȸ¿Í À¯´ë°¨À» ³ôÀÌ´Â µ¥ ÁýÁßÇϰڴٴ ÀÇÁö¸¦ º¸¿´´Ù. Á¶ ´ëÇ¥´Â ¡°µðÁöÅÐ ½Ã´ë°¡ °¡¼ÓÈ­ÇÒ¼ö·Ï ¾Æ³¯·Î±×ÀÎ ÀÚ¿¬À» ã°Ô µÈ´Ù. Ä·ÇÎÀÇ ¸Å·ÂÀº ÀÚ¿¬¿¡¼­ ´ëÈ­·Î °ü°è¸¦ ÁÁ°Ô ÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  5. 5³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  6. 6Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  7. 7Á¤ºÎ, ÇØ¿î´ëÀüÅë½ÃÀå ¼¼°èÀû °ü±¤ ¸í¼Ò·Î Ű¿î´Ù
  8. 8¡®ÇѽŰø¿µ ÄÁ¼Ò¡¯, °¡´öµµ½Å°øÇ× Á¢±Ùµµ·Î °Ç¼³ ¸ÃÀ» µí
  9. 9¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  10. 10¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  1. 1±¸Æ÷ ã´Â Çѵ¿ÈÆ, ¿¬´ë¼³ ¶ç¿î Á¶±¹¡¦°Å´ë¾ç´ç ½É±â ºÒÆí
  2. 2Àü·«°øÃµ Èñ¸Á ÁÙÀÚ¡¦Á¤°è ÁøÃâ ²¨¸®´Â ºÎ»ê °øÁ÷ÀÚµé
  3. 3TKÅëÇÕ 2¿ù Àӽñ¹È¸¼­ ¹«»ê¡¦æ¨ ¡°Ãæ³²´ëÀü °°ÀÌ¡± ±¹Èû ¡°¸ù´Ï¡±(Á¾ÇÕ)
  4. 4À̶õ À̽º¶ó¿¤ ü·ùÇÏ´ø Çѱ¹Àΰú µ¿Æ÷ µî 140¿©¸í ¹«»ç ´ëÇÇ
  5. 5ÀÌ ´ëÅë·É "°ËÂû Áõ°ÅÁ¶ÀÛ, »ìÀκ¸´Ù ´õ ³ªºü" ±è¼ºÅ ±â»ç °øÀ¯
  6. 6¡°»ç¹ýÆÄ±« 3¹ý¡± °Å¸®·Î ³ª°£ ±¹Èû¡¦Áö¹æ¼±°Å ¾ÕµÎ°í º¸¼ö °áÁý ÅõÀï(Á¾ÇÕ)
  7. 7´çÁ¤ ¡°Áßµ¿ ü·ù ±¹¹Î 2¸¸1000¿© ¸í¡¦ÀÎÁ¢±¹ À̵¿ °ËÅ䡱(Á¾ÇÕ)
  8. 8´ë¹ÌÅõÀÚÆ¯À§ Ưº°¹ý ½É»ç Âø¼ö¡¦9ÀϱîÁö ÇÕÀÇ ¸ñÇ¥
  9. 9°­µ¿±æ ÇØ±ºÂü¸ðÃÑÀå »çÀÇ Ç¥¸í "±¹¹æºÎ ¡°è Á¸Áß"(Á¾ÇÕ)
  10. 10¾Ð¼ö¹° ÄÚÀÎ °ü¸®¿¡ '±¸¸Û',°¨»ç¿ø Á¡°Ë Âø¼ö
  1. 1Áßµ¿Û¡ ¡®°ËÀº È­¿äÀÏ¡¯¡¦ÄÚ½ºÇÇ »ç»óÃÖ´ë ³«Æø
  2. 2Á¤ºÎ, ÇØ¿î´ëÀüÅë½ÃÀå ¼¼°èÀû °ü±¤ ¸í¼Ò·Î Ű¿î´Ù
  3. 3¡®ÇѽŰø¿µ ÄÁ¼Ò¡¯, °¡´öµµ½Å°øÇ× Á¢±Ùµµ·Î °Ç¼³ ¸ÃÀ» µí
  4. 4¿©±ä ȸ»ýÀýÂ÷, Àú±ä ¸ÅÃâÁõ°¡¡¦ºÎ»ê »óÀå °Ç¼³»ç ¸í¾Ï
  5. 5Áßµ¿ »çÅ¿¡ ±â¸§°ª ±Þµî¡¦ºÎ»ê °æÀ¯ 3³â¸¸¿¡ 1700¿ø µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÁÖ°¡ Æø¶ô¿¡ ÄÚ½ºÇÇ ÄÚ½º´Ú ¼­Å¶ºê·¹ÀÌÄ¿ ¹ßµ¿
  7. 7Ä¿Áö´Â ¿ÀÀϼîÅ© °øÆ÷¡¦Á¤ºÎ, Áßµ¿ ¿Ü °ø±Þ¸Á ã±â ºÐÁÖ(Á¾ÇÕ)
  8. 8°ø°ø±â·Ï¹° µ¥ÀÌÅÍ 800°Ç °ü¸® ³ëÇÏ¿ì¡¦ÇØ¾ç¼ö»ê¡¤±ÝÀ¶Á¤º¸·Î È®Àå
  9. 9Áßµ¿ ¸®½ºÅ© ¼Ó »ê¾÷»ý»ê '3°³¿ù¸¸¿¡ °¨¼Ò'¡¦¹ÝµµÃ¼ 4.4%¡é
  10. 10ÄÚ½ºÇÇ 12% ±Þ¶ô 5000µµ À§Å¡¦³«Æø¡¤Ç϶ô·ü ¿ª´ë ÃÖ´ë
  1. 1»ê±æ·Î µµ¼­°ü ¿À°¡´ÂÁö ¸ô¶ú´Ù´Â ±¸Ã»
  2. 2°­Ç³¿¡ Èçµé¸° Ç×°ø±â¡¦5¹ø Âø·ú ½ÇÆÐ °øÆ÷ÀÇ È¸Ç×
  3. 3ºÎ»ê Áö¹æÁ÷ 3.6¹è Áõ¿ø¡¦µ¹¾Æ¿Â °ø½Ã»ý ¡°À̹ø¿£ ºÙ´Â´Ù¡±
  4. 4³«µ¿°­ ¡®¾ö±Ã¡¤À峫´ë±³¡¯ °ø»çÁßÁö ½Åû»ç°Ç ±â°¢
  5. 5¡°º´¿øºñ Á» ºô·ÁÁࡱ µ¿·á 11¸í ¼ÓÀ̰í ÀáÀû
  6. 6À¯Ä¡°úÁ¤ ³í¶õ ¡®ÆþÇǵΠºÎ»ê¡¯ °¨»ç¿ø °¨»ç¹Þ´Â´Ù
  7. 7ºÎ»ê½Ã ¡®¹Î»ý¡¤°æÁ¦È°·Â¡¯ 2813¾ï Ãß°æ¾È Á¦Ãâ
  8. 8205¸í¿¡ ÇʶóÅ×½º ȸ¿ø±Ç ÆÈ°í ¡®¸ÔÆ¢¡¯ ´ëÇ¥ ½ÇÇü
  9. 9±¹³» ù À£´Ï½º ÀºÅðÀÚ¸¶À», â³ç ºÎ°î¿Âõ¿¡ Á¶¼º ÃßÁø
  10. 10´ÙÀ½´ÞºÎÅÍ ºÎ»ê ½Ã¹Î ¿ù 4¸¸5000¿øÀ¸·Î ´ëÁß±³Åë ¹«Á¦ÇÑ ÀÌ¿ë
  1. 1¡®º­¶û ³¡¡¯ ºÎ»ê ³ó±¸³²¸Å, ¼öºñ¡¤Ã¼·Â º¸¿ÏÀÌ POÇà °ü°Ç
  2. 2Ȩ·± Ä硤Ä硤Ä硦·ùÁöÇöÈ£, ¿À¸¯½º Àâ°í ¡®WBC Ãâ°Ý¡¯
  3. 3ºÎ»ê, µ¿°èüÀü 19³â ¿¬¼Ó ¡®Åé5¡¯
  4. 4ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ D-100
  5. 5±èµµ¿µ Ȩ·±¡¤°èÅõ ¹«½ÇÁ¡ Ȱ¾à¡¦¡®WBC ¸ðÀǰí»ç¡¯ ÇÕ°ÝÁ¡
  6. 6½ºÆ÷Ã÷°è µ¤Ä£ Áßµ¿ Àü¿î
  7. 7¡®±â¼±Àü ¿ì½Â¡¯ ¹ÚÁ¤È¯, ¹ÙµÏ ´©Àû»ó±Ý ¿ª´ë 1À§
  8. 8´ë½Å ¸Å¸ÂÀº ·Ôµ¥ ÇÁ·±Æ®¡¦¡®µµ¹Ú 4Àι桯 ¡°è ¸éÇÇ ³í¶õ(Á¾ÇÕ)
  9. 9µµ¿ò 2°³¿¡ ÅðÀå À¯µµ±îÁö¡¦LAFC ¼ÕÈï¹Î ¡®Æ¯±Þ Á¶·Â¡¯
  10. 103¡¤1Àý ÇÑÀÏÀü¸¶Àú¡¦¡®Ãæ°Ý 2¿¬ÆÐ¡¯ ¸¶ÁÙ½ºÈ£ óÂüÇÑ µ¥ºßÀü
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»