2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥°ú ¼¼»ó <31> ÀÐ°í ½ÍÀº Ã¥ ¸Þ¸ðÇØµÎÀÚ

Ã¥ Á¦¸ñ Àؾî¹ö·Á ¸ø Àд ÀÏ ¾ø¾î¾ß

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-01-05 20:06:17
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
»ø¸°ÀúÀÇ 'È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û'
"'¸Þ¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û' ã¾ÆÁÖ¼¼¿ä." ¼­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â ÁöÀεé°ú ¸¸³ª '±â¾ï¿¡ ³²´Â °í°´' À̾߱⸦ ÁÖ°í¹Þ´ø Áß ³ª¿Â À̾߱âÀÌ´Ù. ¼­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇÑ Áö ¾ó¸¶ µÇÁö ¾Ê¾Æ Á¤½ÅÀÌ ¾ø´ø ±×³à´Â ¿­½ÉÈ÷ '¸Þ¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û'À» ã¾Æ º¸¾ÒÀ¸³ª ±×·± Ã¥Àº ¾ø¾ú´Ù.

µ¶Èݨ °úÁ¦¸¦ ÇØ¾ß ÇÏ´À¶ó µ¶ÃËÇÏ´Â Çлý°í°´ ´«Ä¡ º¸·ª Ã¥ ãÀ¸·ª ÇãµÕ´ë´Ù°¡ °¡¸¸È÷ »ý°¢Çغ¸´Ï, 'È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û(Á¦·Ò µ¥À̺ñµå »ø¸°Àú Àú)'°ú '¸Þ¹Ð²É ÇÊ ¹«·Æ(ÀÌÈ¿¼® Àú)'À̶ó´Â µÎ °³ÀÇ Á¦¸ñÀÌ ¶°¿Ã¶ú´Ù. ÀÌÈ¿¼® ´ÜÆí¸ðÀ½Áý¿¡¼­ '¸Þ¹Ð²É ÇÊ ¹«·Æ'À» Æì°í, 'È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û'À» µé°í °í°´¿¡°Ô ³»¹Ð¸ç "Ȥ½Ã Á¦¸ñÀ» À߸ø ¾Æ½Å °Ç ¾Æ´ÑÁö¿ä?" ¹°¾ú´õ´Ï ¿øÇϴ åÀÌ 'È£¹Ð¹çÀÇ ÆÄ¼ö²Û'À̾ú´Ü´Ù.

ÀÌ·± ºÐµµ ÀÖ´Ù. "¸çÄ¥ Àü ½Å¹®¿¡ ³­ Ã¥Àε¥, °Ç°­¿¡ ´ëÇÑ Ã¥Àε¥, Á¦¸ñÀÌ ¹¹´õ¶ó? ½Å¹®¿¡ Å©°Ô ³µ´Âµ¥¡¦." Ã¥ Á¦¸ñµµ, ÀúÀÚµµ, ÃâÆÇ»çµµ, ±× Ã¥ÀÌ ½Ç¸° ½Å¹®µµ ¾Æ¸®¼ÛÇÏÁö¸¸ ÇÏ¿©Æ° ½Å¹®¿¡ Å©°Ô ³¯ ¸¸Å­ À¯¸íÇÑ ±× Ã¥À» ã¾Æ´Þ¶ó´Â °Å´Ù. ¸Ó¸®¸¦ ¸Â´ë°í °í°´°ú ¼­Á¡Á÷¿øÀº Áö³­ ½Å¹®À» µÚÁ® À̸§µµ ¼ºµµ ¸ô¶ú´ø, °í°´ÀÌ ¿øÇÏ´Â ±× Ã¥À» ã¾Æ³»¾ú´Ù. ½Å¹®Áö¸é ÇÏ´Ü ±¤°í¿¡ Å©°Ô ½Ç·Á ÀÖ¾ú´Ü´Ù.

º£½ºÆ®¼¿·¯´Â µ¶Àڵ鵵 ¾î´À Á¤µµ´Â ¾Ë°í ÀÖÀ¸´Ï, ½ºÅ׵𼿷¯³ª °¢Á¾ ¸ÅüÀÇ ¸®ºä¸¦ ÅëÇØ º£½ºÆ®¼¿·¯ ¿ÜÀÇ Ã¥°ú ±¤°í±îÁö ²Ä²ÄÈ÷ ì°Ü¾ß ÇÏ´Â °ÍÀº ¼­Á¡¿¡¼­ ÀÏÇÏ´Â »ç¶÷µéÀÇ ¾÷¹« Áß Çϳª´Ù. ÀÎÅÍ³Ý °Ë»ö±â´ÉÀÌ ¿ì¼öÇÏÁö¸¸, Á¾ÇÕÀûÀÎ »ç°í¸¦ ¹ÙÅÁÀ¸·Î ÇÑ ¹®Á¦Çذá´É·ÂÀ» °¡Áö·Á¸é ÄÄÇ»ÅÍ¿¡¸¸ ÀÇÁ¸ÇÒ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®¿¡ ´Ã ±äÀåÇϰí Ã¥°øºÎ¸¦ ÇØ¾ß ÇÑ´Ù. ºñ½Áºñ½ÁÇÑ Á¦¸ñÀº ¶Ç ¾ó¸¶³ª ¸¹Àº°¡.

±×·¯³ª ÃâÆÇ°è³ª ¼­Á¡¾÷°è¿¡¼­ ÀÏÇÑ´Ù ÇØ¼­ Ã¥À» ¸ðµÎ ´Ù ¾Ë ¼ö´Â ¾ø´Ù. ´©±º°¡¿¡°Ô Ã¥À» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÀÏÀ» ÇÏ´Â ÇÊÀÚ ¿ª½Ã Ã¥ ³»¿ëÀ» ÆÄ¾ÇÇϰí Á¦¸ñÀ» ±â¾ïÇÏ´Â °ÍÀÌ ½±Áö¸¸Àº ¾Ê´Ù. Á¦¸ñ°ú ÀúÀÚ¿Í ³»¿ëÀÌ ¾ÆÁÖ ±×·²½ÎÇÏ°Ô µÚ¼¯¿© ¿ÏÀüÈ÷ ¾û¶×ÇÑ Ã¥ÀÌ Æ¢¾î³ª¿Ã ¶§µµ ÀÖ´Ù. ±×·± ½Ç¼ö¸¦ ÁÙÀ̱â À§Çؼ­´Â ÁÁÀº Ã¥À» ¸¸³¯ ¶§¸¶´Ù ±â·ÏÇØµÎ´Â °ÍÀÌ ¾ÈÀüÇÑ ´ëÃ¥ÀÌ´Ù.

2011³âÀ» ÁغñÇϸ鼭 ¿Ã ÇÑÇØÀÇ ÀÏÁ¤À» ì°ÜÁÙ ´Þ·Â°ú ¼öøÀ» ¸¶·ÃÇß´Ù. ¼öø¿¡ À̸§À» ¾²°í, ´ÙÀ½À¸·Î ÇÑ ÀÏÀÌ Áö³­ÇØ ¹Ìó ´Ù ì°Üº¸Áö ¸øÇß´ø Ã¥Á¦¸ñÀ» 2010³â ¼öø¿¡¼­ »õ ¼öøÀ¸·Î ¿Å°Ü ¾²´Â ÀÏÀ̾ú´Ù. Ã¥À» °è¼Ó Àоî¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀÌ »ýȰÀÇ ¹æÆíÀÌ´Ù º¸´Ï, ¾ð·Ð¸Åü¸¦ ÅëÇØ ¼Ò°³µÇ´Â ½Å°£À» üũÇϰí, ¼­Á¡¿¡¼­ Á÷Á¢ Ã¥À» º¸¸é¼­ ¾ð·Ð¿¡¼­ ³õÄ£ Ã¥µµ »ìÆìº¸°í Á¦¸ñÀ» Àû¾îµÎ´Â ÀÏÀº ½À°üÀÌ µÇ¾ú´Ù. Á¦¸ñ/ÀúÀÚ/ÃâÆÇ»ç ¼øÀ¸·Î ±â·ÏÇÑ µÚ ÁÖÁ¦ºÐ¾ß¸¦ ²À ½áµÐ´Ù. ÀúÀÚ³ª Á¦¸ñ¸¸À¸·Îµµ ÁÖÁ¦´Â ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖÁö¸¸, ¾Æµ¿¹°ÀÎÁö ¿¹¼ú¼­ÀûÀÎÁö »ê¹®ÁýÀÎÁö±îÁö ±â·ÏÇØµÐ ±× ¼öøÀÇ µµ¼­¸ñ·ÏÀº ³ª¿¡°Õ ¼ÒÁßÇÑ Á¤º¸°¡ µÇ¾îÁØ´Ù.

Åä¿äÀÏ ½Å¹®Àº ±×·¡¼­ ¹«¾ùº¸´Ù Áß¿äÇÏ´Ù. ¸ÅÀÏ °°ÀÌ ½ñ¾ÆÁö´Â Ã¥µé Áß¿¡¼­ ±âÀÚµéÀÌ °í½ÉÇØ¼­ °Å¸£°í ¼±ÅÃÇÏ¿© ¼Ò°³ÇÑ Ã¥ °ü·Ã ±â»ç¸¦ Àо°í ¼öøÀ» ÆîÃÄ ³ª¸¸ÀÇ µµ¼­¸ñ·Ï¿¡ Ãß°¡ÇÑ´Ù. ±× Á¦¸ñµéÀ» º¸¸é ¸¶Ä¡ ¿¹±Ý¾×ÀÌ ºÒ¾î³ª´Â ÅëÀåÀ» º¸´Â °Íó·³ Èå¹µÇÏ´Ù.

¿ì¸®´Â ¸Å¼ø°£ ¹«¾ùÀΰ¡ ¼±ÅÃÇϸ鼭 »ì¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù. ³Ð°Ô´Â ¹«¾ùÀ» Çϸ鼭 »ì¾Æ¾ß ÇÒÁö ¼±ÅÃÇØ¾ß Çϰí, ¹«¾ùÀ» ¸Ô¾î¾ß ÇÒÁö, »ç¾ß ÇÒÁö, ´©±¸¸¦ ¸¸³¯Áö, ±×¸®°í ¹«¾ùÀ» ÀÐÀ»Áöµµ ¼±ÅÃÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Æò¼Ò Ã¥¿¡ °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾ÊÀ¸¸é ¹«¾ùÀ» Àоî¾ß ÇÒÁö ¸ð¸£°Ô µÇ°Å³ª, ¿øÇÏ´Â Á¤º¸¸¦ ´ãÀº ¾È¼º¸ÂÃãÀÇ Ã¥À» ¸ø ã´Â °æ¿ìµµ ÀÖ´Ù. ±¤°í, ¾ð·Ð¼­Æò, ¹æ¼Û µî ¾îµð¼­µç °ü½É °¡´Â Ã¥À» º¸¾ÒÀ» ¶§ ¸Þ¸ð¸¦ ÇØµÎ¸é Ã¥À» ¼±ÅÃÇÒ ¶§ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù.

¿Ã ÇÑÇØ¸¦ ¾ËÂ÷°Ô º¸³¾ °á½ÉÀ¸·Î ÁغñÇÑ ¼öø¿¡¼­ ¸î ÆäÀÌÁö´Â ÀÐ°í ½ÍÀº Ã¥À» Àû¾îµÎ´Â °ø°£À¸·Î Á¤ÇØµÎ¸é ¾î¶³±î. ¹Ùºü¼­ ¸ø Àо ÁÁ´Ù. ¾î¶² Ã¥ÀÌ ÀÖ´ÂÁö ¾Ë°í ÀÖ´Â °Í°ú ¸ð¸¥ °ÍÀÇ Â÷ÀÌ´Â Å©´Ù.

µ¿ÀÇ´ë ¹®ÇåÁ¤º¸Çаú °­»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  3. 3¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  4. 4±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  5. 5°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  6. 6´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  7. 7ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  8. 8HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  9. 9¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  10. 10ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  1. 1¡°5¿ù 1ÀÏ ³ëµ¿Àý, ¹ýÁ¤°øÈÞÀϷΡ±¡¦±¹È¸ Çà¾ÈÀ§ ¼ÒÀ§ Àǰá(Á¾ÇÕ)
  2. 2°­°æº¸¼ö(¼Õ¿µ±¤ ±³¼ö) ¿µÀÔ ³í¶õ¿¡ ¹ÚÇüÁØ ¡°¿ª·® ÀÖ´Â ºÐ¡± ÁøÈ­ ¾È°£Èû(Á¾ÇÕ)
  3. 3´ç ÁöµµºÎ ¼³µæ ÀüÀç¼ö, »è¹ß·Î ¾Ð¹Ú ¹ÚÇüÁØ¡¦¼­·Î ¡®³» °ø¡¯
  4. 4ºÎ»ê±Û·Î¹úÇãºê¹ý ±Þ¹°»ì¡¦³»´Þ ó¸® À¯·Â(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°ºÎ»ê ¿Ü ´Ù¸¥ Á¦Á¤¹ý¾È °í·ÁÇØ¾ß¡± ¹ÎÁÖ ÀÇ¿øµé ¡®ÀÌÀ¯ ¾ø´Â¡¯ ¹Ý´ë
  6. 6¹ÎÁÖ Çϵ¿±º¼ö Èĺ¸¿¡ Á¦À±°æ ´Ü¼ö Ãßõ(Á¾ÇÕ)
  7. 7æ¨ ±è»ó¿í ¡°ºÎ¿ï°æ Ãʱ¤¿ª ÇùÀÇü ¸¸µéÀÚ¡±
  8. 8¡°¹ÎÁÖ, ÀüÀç¼ö µµ¿ì·Á ½É»ç ¼Óµµ¡±
  9. 9[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ÝÁµµ °ø¾È ´ë½Å °æÂû Á¦µµ¡¦¡®¼­±¸½Ä¡¯ ½Ã½ºÅÛ Àü°ÝµµÀÔ
  10. 10¡°³ë¯´Ô, °ËÂûû ÆóÁöµÆ½À´Ï´Ù¡± Á¤Ã»·¡ ´«¹°ÀÇ º¸°í(Á¾ÇÕ)
  1. 12~7ÀÏ ÀÏÂï ã¾Æ¿Â º¢²É ¼Ò½Ä¡¦ºÎ»ê°æ³² È­·ÁÇÑ ¡®ÃàÁ¦ÀÇ °èÀý¡¯(Á¾ÇÕ)
  2. 2±Ý¾ç, 2³â ¿¬¼Ó °¨»çÀÇ°ß °ÅÀý¡¦»óÆóÀýÂ÷ °¡¼Ó
  3. 3HMM 26ÀÏ ÁÖÃÑ ºÎ»êÇà »çÀüÀÛ¾÷¡¦Ò¾ ¼³µæ °ü°Ç
  4. 4ÇØ¿î´ë ´Þ¸ÂÀ̾ð´ö ¡®ÀÌÁøÄ³½ººô Àç°ÇÃ࡯
  5. 5±â¾÷ ÀçÅñٹ« ±Ç°í¾È ¸¸ÁöÀÛ¡¦¹® ´ÝÀ» È­·Â¹ßÀü¼Ò ºÎȰ °ËÅä(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ® °æ¸Å ¿Â±â¡¦³«Âû°¡À² 3³â ¸¸¿¡ 90% À°¹Ú
  7. 7SNT¸ðƼºê, ½º¸Æ¡¤·Îº¸Æ½½º ÁöºÐ È®º¸¡¦»ç¾÷ È®´ë ½Ãµ¿
  8. 8½ÅÈ¥¡¤´ÙÀÚ³à Àü¼ÂÁý LH°¡ °è¾àÈÄ ÀӴ롦9120È£ ¸ðÁý
  9. 9¼ÛÁ¤ ¿À¼Çºä º¹ÇÕ ÁÖ°Å´ÜÁö¡¦¡®¿ùŬ¡¯ È£ÅÚ°ú Ä¿¹Â´ÏƼ °øÀ¯
  10. 10ñé°ú ¹°µ¿·® °æÀï ¾î·Á¿ö¡¦»ê¾÷¡¤¿¡³ÊÁö °áÇÕÇÑ Ç׸¸ Ű¿ö¾ß
  1. 1¡°»çÀåÀÌ 2³â°£ ±¸Å¸¡¤Çù¹Ú¡± Á߽Ĵç Á÷¿ø ¿Â¸ö ¸ÛÅõ¼ºÀÌ¿´´Ù
  2. 2ºÎ»ê Ç×°ø»ç ±âÀå »ìÇØ ÇÇÀÇÀÚ´Â 50¼¼ ±èµ¿È¯(Á¾ÇÕ)
  3. 3¿µµµ¡¤ÀüÆ÷Çà 85¹ø ¹ö½º, ´ëÇü ij¸®¾î ½Ã¹ü Çã¿ë
  4. 4¿¾ ÁÂõÃÊ ¿îµ¿Àå¿¡ ¸Å¸³ Æó±â¹°¡¦¹ÝÃâºñ 8¾ï ³õ°í ¼Ò¼ÛÀü
  5. 5ÀÔ½ÃÆÇ µÚÈçµå´Â ¡®Áö¿ªÀÇ»çÁ¦¡¯¡¦ÀÇÄ¡ÇѼö ¼ºÀû µµ¹Ì³ë ÀçÆí
  6. 6ÀçÆÇ¼Ò¿ø »çÀü½É»ç ÀüºÎ °¢ÇÏ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÇÏû³ëÁ¶ ±³¼· ÇÇÇÏ´Â ºÎ»ê ¿øÃ»µé
  8. 8±èÇØ ºÎ¿ø ½º¸¶Æ®µµ½Ã°³¹ß º»±Ëµµ
  9. 9¡°»ê¾Ç ´Þ¸®±â¡¤¿¡±×¾ß Æä½ºÅ¸ µî ´ëÇ¥ÃàÁ¦·Î À°¼º¡±
  10. 10¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 25ÀÏ
  1. 1·Ôµ¥, 15³â ¸¸¿¡ ½Ã¹ü°æ±â ´Üµ¶ 1À§
  2. 2MLB °³¸·Àü ÄÚ¾ÕÀ¦ÀÌÁ¤ÈÄ »©°ï ¾È º¸À̳×
  3. 3½ºÆ÷¿ø¼­ Áñ±â´Â º¢²É ·¹À̽º¡¦27~29ÀÏ ¡®ºÎ»ê½ÃÀå¹è Ưº°°æ·û¡¯
  4. 4À̰­ÀÎ ´ÙÄ£ ¹ß¸ñ Å« ¹®Á¦ ¾ø´Ù¡¦È«¸íº¸ ¾Èµµ
  5. 56°­ ¼ö¼ºÀ̳Ä, Ãß°Ý Çã¿ëÀ̳ġ¦KCC ¿î¸íÀÇ ÇÑ ÁÖ
  6. 6¿ùµåÄÅ ¡®¸¶Áö¸· ¸ðÀǰí»ç¡¯ È«¸íº¸È£ ÃâÁ¤½Ä
  7. 7±èÈ¿ÁÖ 11³â ¸¸¿¡ ´Ù½Ã ǰÀº ÆÄ¿î´õ½ºÄÅ
  8. 8¸ÍŸ¿¡µµ¡¦±èÇý¼º ¶Ç ¸¶À̳ʸ®±×¼­ °³¸·Àü
  9. 9»çÁ÷¹ú ´Þ±º ¡®È¨·± ÆÄƼ¡¯¡¦·Ôµ¥ ½Ã¹ü°æ±â 1À§ ±»°Ç
  10. 10¼ÕÈï¹Î 8°æ±â° °ñ ħ¹¬
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»