2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹ÚÇöÁÖÀÇ Ã¥°ú ¼¼»ó <35> ¹Ý°¡¿î °ø°øµµ¼­°ü ÅëÇÕ¼­ºñ½º

`ÅëÇÕµµ¼­È¸¿øÁõ` ÇÑ ÀåÀÌ¸é ºÎ»ê ¾îµð¼­³ª Ã¥ ºô¸®°í ¹Ý³³

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-02-09 20:17:39
  •  |   º»Áö 22¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»ê ºÎ»êÁø±¸ ÃÊÀ¾µ¿ ºÎ»ê½Ã¹Îµµ¼­°üÀ» ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÌ¿ëÇϰí ÀÖ´Ù. ±¹Á¦½Å¹® DB
¼³ ¿¬ÈÞ¸¦ ¾ÕµÎ°í ¸¶À½ÀÌ Á¶±ÞÇß´Ù. °ø°øµµ¼­°ü¿¡¼­ ´ëÃâÇÑ Ã¥À» ±âÀÏ ³» ¹Ý³³ÇØ¾ß Ç߱⠶§¹®ÀÌ´Ù. ¾à¼ÓµÈ ±âÇÑ ¾È¿¡ ¹Ý³³ÇØ¾ß ´Ù¸¥ ÀÌ¿ëÀÚ°¡ ±× Ã¥À» º¼ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °É ¾Ë±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. µµ¼­°üÀÌ ÇÑ Á¾ÀÇ Ã¥À» ¿©·¯ ±Ç °®Ãß°í ÀÖ±ä ÇÏÁö¸¸, ¸·»ó ±× Ã¥À» º¸°í ½ÍÀ» ¶§ ´ëÃâµÅ¹ö¸° »óȲÀ̶ó¸é º¼ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. µµ¼­°ü¿¡ Ã¥À» µ¹·ÁÁà¾ß ÇÏ´Â ±â°£À» ¾î±â´Â °ÍÀ» º° °Í ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢ÇÏ´Â »ç¶÷µµ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ²À ÇÊ¿äÇÑ Ã¥À» º¸°í ½ÍÀ» ¶§ ´©±º°¡ ±× Ã¥À» Á¦¶§ ¹Ý³³ÇÏÁö ¾Ê¾Æ ´ëÃâÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù°í »ý°¢Çغ¸¶ó. ÀÌ·² ¶© ¹ýÀûÀ¸·Î ¹º°¡ °­·ÂÇÑ Á¶Ä¡°¡ ÀÖ¾î¾ß ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î ÇÏ´Â »ý°¢¸¶Àú µé ¶§°¡ ÀÖ´Ù.

±×·± »ý°¢À» Çϸ鼭µµ ¸·»ó ³ª´Â ±× ¾à¼ÓÀ» ÁöŰÁö ¸øÇÒ »·Çß´Ù. ÇÏ·ç Á¤µµ ¿©À¯¸¦ µÎ°í µµ¼­°üÀ» ¹æ¹®ÇØ Ã¥À» ¹Ý³³Çß¾î¾ß Çߴµ¥, ¹Ìó ì±âÁö ¸øÇß´Ù. Ã¥À» ´ëÃâÇÏ·¯ °¥ ¶§´Â °Å¸®°¡ ¸ÖÁö ¾ÊÀºµ¥, ¹Ý³³ÇÏ·¯ °¡´Â ±æÀº ¼ÖÁ÷È÷ ¿Ö ±×¸® ¸Ö°í ±ÍÂúÀºÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.

Ä£±¸ ¾ÆµéÀÌ µµ¼­°üÀ» Àû±ØÀûÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇϰí Ã¥À» ¸¹ÀÌ ´ëÃâÇØ Àд´ٴ ¼Ò¸®¸¦ µé¾úÀ» ¶§µµ ³ª´Â ĪÂù°ú ÇÔ²² ÀÌ·¸°Ô ¹°¾îº¸°ï ÇÑ´Ù. "¾à¼ÓµÈ ±â°£ ¾È¿¡ µµ¼­°ü¿¡ Ã¥À» ¹Ý³³Çϰí ÀÖ´Â °ÅÁö? Ã¥À» ´ëÃâÇß´Ù°¡ Á¦ ½Ã°£¿¡ ¹Ý³³ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ´Ù¸¥ Ä£±¸µéÀÌ ±× Ã¥À» º¼ ¼ö ¾ø´Ù´Â °É ±â¾ïÇØ." Ã¥À» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â Àڳ࿡°Ô Ã¥À» »çÁÖ´Â °Íµµ °¡Á¤ °æÁ¦»ó ÇѰ谡 ÀÖÀ¸´Ï µµ¼­ ´ëÃâÀ» À§ÇØ µµ¼­°üÀ» ÀÌ¿ëÇÏ´Â °¡Á¤ÀÌ ¸¹´Ù. ±×·±µ¥ ÀÐ°í ³ª¼­ ¹Ý³³ÇÒ ¶§ ¹Ù»Û ÀÏ·Î ¹Ý³³±âÇÑÀ» ³õÄ¥ ¼ö°¡ ÀÖ´Ù.

¿ÃÇØ 1¿ù 17ÀϺÎÅÍ ºÎ»ê½Ã Àüü °ø°øµµ¼­°ü¿¡¼­ ÅëÇÕ¼­ºñ½º°¡ ½Ç½ÃµÆ´Ù. Áö³­ 2008³â ºÎ»ê½Ã±³À°Ã» ¼Ò¼Ó 12°³ °ø°øµµ¼­°ü(ºÐ°ü 1°÷ Æ÷ÇÔ)ÀÌ Å¸ ½Ãµµ¿¡¼­ ½ÃÇà »ç·Ê°¡ ¾ø´Â ȹ±âÀûÀÎ »ç¾÷À¸·Î ½Ç½ÃÇß´ø '°ø°øµµ¼­°ü ÅëÇÕ¼­ºñ½º ½Ã½ºÅÛ'ÀÌ ¿ÃÇØºÎÅÍ´Â ÁöÀÚü ¼Ò¼Ó °ø°øµµ¼­°ü(15°÷)À¸·Î È®´ëµÅ ºÎ»ê ½Ã³» 27°³ Àüü °ø°øµµ¼­°ü(ºÎ»êÁø±¸ ºÎÀüµ¿ ¿µ¾îµµ¼­°ü Á¦¿Ü)¿¡¼­ ½Ç½ÃµÇ´Â °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ»êÀÇ °ø°øµµ¼­°üÀÌ ±³À°Ã» ¼Ò¼Ó°ú ÁöÀÚü ¼Ò¼ÓÀ¸·Î ³ª´µ¾î °ü¸®¡¤¿î¿µµÇ°í ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Æ´Â ½Ã¹ÎµéÀº ¸¹Áö ¾Ê´Ù. ÀÌ¹Ì ½ÃÀ۵ƴø ½Ã½ºÅÛÀ» ÀÌ¿ëÇß´ø ½Ã¹ÎµéÀº ½Ã½ºÅÛÀÌ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê´Â µµ¼­°üµµ ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀ» µÚ´Ê°Ô ¾Æ´Â µî ÀÌ·± Àú·± ºÒÆíÇÔÀ» ´À³¢´Â °æ¿ìµµ ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¡¼­ ´õ¿í ±Í°¡ ¼Ö±êÇØÁö´Â ¹Ý°¡¿î ¼­ºñ½º´Ù.

°ø°øµµ¼­°ü ÅëÇÕ¼­ºñ½º½Ã½ºÅÛÀº µµ¼­°ü °£ Çù·Â¸ÁÀ» ±¸ÃàÇØ Ÿ µµ¼­°ü¿¡ ¼ÒÀåµÈ ÀÚ·á¿¡ ÀÚÀ¯·Î¿î Á¢±ÙÀÌ Çã¿ëµÇ°í, Àüü µ¶¼­È¸¿øÀÌ ÇϳªÀÇ ½Ã½ºÅÛ¿¡¼­ ÅëÇÕµÇ¾î µ¶¼­È¸¿øÀÇ È¿À²ÀûÀÎ °ü¸®°¡ ÀÌ·ïÁö´Â ½Ã½ºÅÛÀÌ´Ù. ºÎ»ê ½Ã³» °ø°øµµ¼­°ü ÇÑ °÷¿¡¼­ 'ÅëÇÕµµ¼­È¸¿øÁõ' ÇÑ À常 ¹ß±Þ¹ÞÀ¸¸é 27°³ µµ¼­°ü Áß ¾îµð¼­³ª Ã¥À» ºô¸± ¼ö ÀÖ´Ù. ´ëÃâ ¹ÞÀ» ¼ö Àִ åµµ Á¾ÀüÀÇ 1Àδç 5±Ç¿¡¼­ 20±ÇÀ¸·Î ´Ã¾î³µ´Ù. ¹Ý³³µµ ¾î¶² µµ¼­°ü¿¡¼­³ª ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ÁýÀÌ ºÎ»êÁø±¸ ÃÊÀ¾µ¿ÀÎ ½Ã¹ÎÀÌ Áý ±ÙóÀÇ ½Ã¹Îµµ¼­°ü¿¡¼­ Ã¥À» ´ëÃâÇÏ¿© Àдٰ¡ ȸ»ç°¡ ÀÖ´Â Áß±¸ º¸¼öµ¿ Áß¾Óµµ¼­°ü¿¡ ¹Ý³³Çصµ µÈ´Ù. µµ¼­°üÀ» ¹æ¹®ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ °¡Á¤À̳ª Á÷Àå¿¡¼­ 27°³ °ø°øµµ¼­°ü Àå¼­ 362¸¸ ±ÇÀÇ ÀÚ·á¿¡ ´ëÇÑ ÅëÇÕ°Ë»öÀ» Çϰí ÀüÀÚÀÚ·á À̿뵵 °¡´ÉÇÑ 'ÀÚ·áÅëÇÕ °Ë»ö¼­ºñ½º'µµ µµÀԵƴÙ.

°ø°øµµ¼­°ü ÅëÇÕµµ¼­ ¼­ºñ½º´Â ¾ÕÀ¸·Î ±¹¸³Áß¾Óµµ¼­°ü°ú Àü±¹ °ø°øµµ¼­°üÀ» ÇϳªÀÇ È¸¿øÁõÀ¸·Î ÀÌ¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¼­ºñ½º·Î È®´ëµÉ Àü¸ÁÀ̶ó ÇÑ´Ù. °­¿øµµ ¿©Çà±æ¿¡¼­ ¼³¾Ç»êÀ» ¼Ò°³ÇÑ Ã¥À» ºô·Áº¸°í ºÎ»ê¿¡ µ¹¾Æ¿Í Áý ±Ùó °ø°øµµ¼­°ü¿¡ ¹Ý³³Çصµ µÇ´Â ³¯ÀÌ ¿À´Â °ÍÀÌ´Ù. ¿ì¸® ÀÏ»ó°ú °Å¸®°¡ ¸Õ ¼­ºñ½º°¡ ¾Æ´Ï´Ù. Àü±â°¡ µé¾î¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´ø ¿ÀÁö¿¡ ¸¶Ä§³» Àü±â°¡ µé¾î¿À´Â °Í ¸øÁö¾Ê´Ù.

µ¿ÀÇ´ë ¹®ÇåÁ¤º¸Çаú °­»ç
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  3. 3ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  4. 4¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  5. 5ÅÂdz ¹Ùºñ ±¡ ÇØ»óÀ¸·Î ºÏ»ó¡¦Çѹݵµ À帶¿¡ ¿µÇâÁÖ³ª
  6. 6ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  7. 7¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  8. 8¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  9. 9°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  10. 10[¼Óº¸]¡°Æ®·³ÇÁ ¸¸¼¼¡± Á¤À¯4»ç 26Á¶ ¿ø ´ãÇÕÇØ À¯°¡ Æøµî½ÃÄ×´Ù
  1. 1±¹Èû ¡®Ä£ÇѰè Á¶ÁØ¡¯ ¡°è¾È ½ÉÀÇ
  2. 2ôì ¡°È£³² ¹ÝµµÃ¼ Ŭ·¯½ºÅÍ ±¤ÁÖ±º°øÇ× ºÎÁö¿¡ Á¶¼º¡± °áÁ¤
  3. 3åü ¿ª´ë ÃÖ´Ù, ±âÃÊÀÇȸ Ãâ½Å Ãʼ± 16¸í¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ±â´ë Ä¿
  4. 4ÇÑÈ­¡¤»ï¼º¡¤SK µî 312Á¶ ÅõÀÚ¡¦¿µ³²±Ç ¼Ò¿Ü·Ð ºÒ½Ä¿£ ¿ªºÎÁ·
  5. 5¹ÎÁÖ, ½ÃÀÇȸ ÀÇÀ塤»óÀÓÀ§¿øÀå Ã⸶ öȸ
  6. 6[¿ÍÀ̶ó³ë] ¹ý»çÀ§¿øÀå ÀÚ¸®°¡ ¹¹±æ·¡ ±¹È¸ ÆÄÇà±îÁö
  7. 7ÀÌ ´ëÅë·É, "°øÀεé, ÇùÁ¶´Â ¸øÇصµ ¹æÇØ´Â ¸»¾Æ¾ß"
  8. 8±¹Èû À±ÇÑÈ« "Á¤Ã¥ÆÝµåµµ È£³²¿¡ ÁýÁß"
  9. 9°¨»ç¿ø, ºÎ»ê ¼±°üÀ§ µî ¿¹»ê°¨»ç Âø¼ö. 12°³ »çÇ× Á¡°Ë
  10. 10Å뿵½ÃÀÇȸ ÀÇÀå¿¡ 4¼±ÀÇ ¹«¼Ò¼Ó Àüº´ÀÏ ¼±Ãâ
  1. 1°Ç¼³»ç, °¡´ö ºÎÁö °ø»çºñ Çö½ÇÈ­ ¿ä±¸¡¦¡°ÄÁ¼Ò Å»Åðµµ ºÒ»ç¡±
  2. 2¾ÖÇà ù Æú´õºíÆù ¿¹°í¿¡ »ï¼º ¡®¿ÍÀ̵åÇü¡¯ ¸ÂºÒ¡¦ÇϹݱ⠰ÝÀü
  3. 3¹ÝµµÃ¼ ÇÇÅ©¾Æ¿ô? »ï¼ºÀüÀÚ 2ºÐ±â ¿µ¾÷ÀÍ 85Á¶ ¿ª´ëÄ¡ Àü¸Á
  4. 4°ø¸ð Ãʱ⠳»Á¤¼³¡¦BPA °Ç¼³º»ºÎÀå ¶Ç ³«ÇÏ»ê
  5. 5À¯ÇàÅÛ ¡®Á©¸®¹é¡¯ ½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ¼­ ¸¸³ª¿ä
  6. 6¿µ³² AI¡¤¹Ì·¡Â÷¡¤¿ìÁÖ»ê¾÷ °ÅÁ¡ À°¼º¡¦ºÎ»ê ÅõÀÚ 15Á¶ ±×ÃÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7º­¶û³¡ ÀÚ¿µ¾÷ÀÚ¡¦'5³â ÀÌ»ó ¹öƼ´Ù ¹® ´ÝÀº »ç¾÷ÀÚ' ¿ª´ë ÃÖ´Ù
  8. 8ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö, ÆÄ»ê ¼ö¼ø(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÁÙÁö ¾Ê´Â È­¹°Â÷ À¯°¡º¸Á¶±Ý ºÎÁ¤ ¼ö±Þ¡¦ 6³â°£ 1¸¸878°Ç Àû¹ß
  10. 10ÁÖ¿ä °ü±¤Áö IoT¡¤¿ÍÀÌÆÄÀÌ ±â¹Ý, ½Ç½Ã°£À¸·Î ¡®¿À¹öÅõ¾î¸®Áò¡¯ ¸·´Â´Ù
  1. 1ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  2. 2ºÎ»ê½Ã³» µµ¸¶¹ì 100¸¶¸® ÃâÇö ±ô¦
  3. 3ÅÂdz ¹Ùºñ ±¡ ÇØ»óÀ¸·Î ºÏ»ó¡¦Çѹݵµ À帶¿¡ ¿µÇâÁÖ³ª
  4. 4ºÎ»ê, Çù·Â»ç Æ÷ÇÔ 2000¸í ½ÇÁ÷ À§±â¡¦Ò¾ ¡°Á¤ºÎ°¡ ÆóÁ¡ Á¾¿ë¡±
  5. 5[¼Óº¸]¡°Æ®·³ÇÁ ¸¸¼¼¡± Á¤À¯4»ç 26Á¶ ¿ø ´ãÇÕÇØ À¯°¡ Æøµî½ÃÄ×´Ù
  6. 6ÀüÀç¼ö "TF ¸¸µé¾î °ü±¤¡¤µ¼±¸Àå ÇØ°á¡±¡¦Ã¹ È®´ë°£ºÎȸÀǼ­ ¹àÇô
  7. 7ÀÀ¿ø ³í¶õ ¹èÀç°í ¾ß±¸ºÎ, 6ÀÏ ±¤ÁÖÁ¦Àϰí ã¾Æ »ç°ú
  8. 8ºÏ±¸Ã», 6¿ù 26ÀÏ ±¸Æ÷½ÃÀå Àα٠³ëÁ¡»ó ´Ü¼Ó Á¶Ä¡ °íÁúÀû ¹Î¿ø ÇØ¼Ò Â÷¿ø Åë»ó ÇàÁ¤ Á¶Ä¡·Î È®ÀÎ
  9. 9¹°±Ý¡¤¸Å¸® ´õ ÁøÇØÁø ¡®³ìÁ¶¶ó¶¼¡¯¡¦»ç»ó ù Á¶·ù ´ë¹ß»ý ¿ì·Á
  10. 10[¹¹¶ó³ë]ÀçÁ¤³­ ºÎ»ê½Ã, ÃÖ´ë 3Á¶ ±¹°¡Æø·Â ¹è»ó±Ý ¾î¼³ª
  1. 1¹ÚÁö¼ºÀÌ »ì·Á³¾±î¡¦¹®Ã¼ºÎ ¡®K-Ã౸ Çõ½ÅÀ§¡¯ 6ÀÏ Ãâ¹ü
  2. 2Çѱ¹ ³ó±¸, ÀϺ» Àâ¾Æ¾ß 2¶ó¿îµå ÀÚ·Â ÁøÃâ
  3. 38°­ ¡®ÝÖ²É ¼±ºÀ¡¯ À½¹ÙÆä, ¸Þ½Ã¿Í 7°ñ °øµ¿ ¼±µÎ
  4. 4'Ȧ¶õ ¸ÖƼ°ñ' ³ë¸£¿þÀÌ, ºê¶óÁú ²ª°í »ç»ó ù 8°­ ÁøÃâ
  5. 5Á¤¸ù±Ô Ã౸ÇùȸÀå ¾Õ´ç°Ü »çÀÓ¼­ Á¦Ã⡦¡°¸ðµç °ú¿À ¿À·ÔÀÌ ³» Ã¥ÀÓ¡±
  6. 6À×±Û·£µå, 10¸í °æ±â¿¡µµ ¸ß½ÃÄÚ 3-2 ²ª°í 8°­Çà
  7. 7Æ®·³ÇÁ °³ÀÔ¼³¿¡ FIFA ¡®·¹µåÄ«µå À¯¿¹¡¯ ³í¶õ¡¦À¯·´ Ã౸°è ¹Ý¹ß
  8. 8¡®À½¹ÙÆä PK °á½Â°ñ¡¯ ÇÁ¶û½º ÆÄ¶ó°úÀÌ¿¡ 1-0 Áø¶¡½Â 8°­ ÁøÃâ
  9. 9¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  10. 10ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»