2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±è³²¼®ÀÇ ¿¬±ØÀ̾߱â <48> ±Ø´ÜÀÇ ¸¶Áö¸· ¸ð½Àµé

¼ö¸¹Àº ±Ø´Ü ¼øÅºÄ¡ ¾ÊÀº ¿î¸í, ¾Æ¸§´Ù¿î ³¡¸ÎÀ½ ³ª¿ÔÀ¸¸é¡¦

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-02-24 21:09:38
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
1920³â´ë ±Ø´ÜÀÇ »õ ÁöÆòÀ» ¿¬ ±è¼Ò¶û.
Çб⠻ó 2¿ùÀº Áö³­ 1³âÀÇ ½ÇÁúÀûÀÎ ¸¶Áö¸·ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ 25ÀÏ ºÎ±ÙÀº Á¹¾÷½ÄÀÌ ¸ô¸®¸é¼­, ¸¹Àº ÇлýÀÌ »çȸ·Î ³ª°¡°Å³ª ´õ Å« °øºÎ¸¦ À§ÇØ ´ÙÀ½ Çб³·Î À̵¿ÇÏ´Â ½ÃÀÛÁ¡À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ¸¶¹«¸®¿Í À̵¿Àº ¿ì¸®¿¡°Ô ¼­±ÛÇİú ÇÔ²² ±â»Ýµµ ÀüÇØÁØ´Ù. ±×°ÍÀº ½Ã¿ø¼·¼·ÇÔÀ̶ó´Â ¾ç¸éÀû °¨Á¤À¸·Î Á¤¸®µÉ ¼ö ÀÖÀ» µí ÇÏ´Ù.

³ª ¿ª½Ã ÀÌÁ¦ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ °áÄÚ ÂªÁö ¾Ê¾Ò´ø 1³â°£ µ¿°Å¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ·Á ÇÑ´Ù. ¿¬±Ø À̾߱⸦ Çΰè·Î ÀûÁö ¾ÊÀº ¸»À» Çß´ø °Í °°´Ù. ÇÑ ¸íÀÇ Áö½ÄÀÎÀ¸·Î¼­ ÃÖ¼ÒÇÑÀÇ ÀÚ±â Ã¥¹«´Â ´ÙÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ¹Ï¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ªÀÇ º»ºÐÀº ¾îµð±îÁö³ª Çй®ÀÇ ¼¼°è¿¡ ÀÖ°í, ÇÐÀÚÀÇ ÀÓ¹«´Â Áö³­ ¼¼°èÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¹ÝÃßÇØ ÇöÀçÀÇ ¿ì¸® »îÀ» ÀÌÇØÇÏ´Â °Í¿¡ ÀÖ´Ù. µû¶ó¼­ ³ªÀÇ ¿¬±Ø À̾߱â´Â Áö³­ ¼¼°è¿¡¼­ Èê·¯³ª¿Â ºûÀÌ, 'Áö±Ý-¿©±â'ÀÇ ¿ì¸® »îÀ» ºñÃâ ¼ö ÀÖ¾î¾ß ÇÑ´Ù´Â ÀüÁ¦ ¾È¿¡¼­¸¸ À¯È¿Çß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °ú¿¬ ±×·¯Çß´ÂÁö ¸ð¸£°ÚÁö¸¸, ¾ÆÁÖ Á¶±Ý¸¸, ÀÌ ¼¼»óÀÇ ¸ð½À°ú Áö³ª°£ ¼¼»óÀ» ¿«¾î º¸°Ú´Ù´Â ÀÇÁö´Â ±×·°Àú·° °üöµÈ °Í °°´Ù.

'¸¶¹«¸®'¿Í °ü·ÃÇÏ¿© °ú°Å ±Ø´ÜÀÇ À̾߱⸦ ´Ù½Ã ÇÑ ¹ø µÚÁ®º¸ÀÚ. ±Ø´ÜµéÀº ¾î¶»°Ô ÇØÃ¼µÇ¾úÀ»±î. 1910³â´ëÀÇ Çõ½Å´ÜÀÌ ¶°¿À¸¥´Ù. ¸í½Ç»óºÎ Á¶¼± ÃÖÃÊÀÇ ½ÅÆÄ±Ø´Ü. Çõ½Å´ÜÀº ÀÓ¼º±¸ÀÇ ¼±±¸ÀÚÀûÀÎ ¾È¸ñ¿¡ ÀÇÇØ ź»ýÇßÁö¸¸, °ð ³»ºÐÀ¸·Î º¸ÀÌ´Â ºÐ¿­À» °Þ´Â´Ù. ½Å±ØÁÂÀÇ ±èµµ»ê, Ã뼺ÁÂÀÇ ±è¼Ò¶ûÀº, Çõ½Å´Ü¿¡¼­ ¶ÙÃijª¿Í ÀڽŸ¸ÀÇ ¿¬±Ø ¼¼°è¸¦ ¿­¾ú´Ù. ±èµµ»êÀº 'Ű³ëµå¶ó¸¶'¸¦ °³Ã´ÇÑ °ø·Î°¡ ÀÖ°í, ±è¼Ò¶ûÀº 1920³â´ë ±Ø´ÜÀÇ »õ·Î¿î ÁöÆòÀ» ¿­¾ú´Ù.

±Ø´Ü Ã뼺ÁÂÀÇ ¸»·Î´Â 1930³â´ë ±Ø´ÜÀÇ ¿î¸íÀ» »ó¡ÀûÀ¸·Î ´ëº¯ÇÑ´Ù. ±è¼Ò¶ûÀÇ ÀüȾ¿¡ ¹Ý¹ßÇÑ ÁöµÎÇÑ, õÇѼö, °­È«½Ä, À̰漳 µîÀº Á¶¼±¿¬±Ø»ç¸¦ »õ·Ó°Ô ⸳Çß´Ù. ±× °úÁ¤¿¡¼­ ´ÜÀå ±è¼Ò¶û°ú 'ÃÖÃÊÀÇ Á¶¿¬ ¿©¹è¿ì'ÀÌÀÚ ±×ÀÇ ¾Æ³» ¸¶È£Á¤Àº ÀÏÁ¾ÀÇ '³»Ä§'À» ´çÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¶¼±¿¬±Ø»çÀÇ ¿î¸í ¿ª½Ã ¼øÅºÇÏÁö¸¸Àº ¾Ê¾Ò´Ù. Á¶¼±¿¬±Ø»ç´Â ¿¬±Ø½ÃÀå°ú ½Å¹«´ë·Î ºÐ¿­µÇ¾ú°í, ¿¬±ØÀεéÀº ÀÌÇÕÁý»êÇÏ¸ç »õ·Î¿î ±Ø´ÜÀÇ ±æÀ» ¿­¾î³ª°¬´Ù. ±×¶§¸¶´Ù â´ÜÀÇ ¸íºÐÀº Á¸ÀçÇß°í ÀÌ·¯ÇÑ Ã¢´ÜÀ¸·Î ´ëÁß±ØÀÇ ½Ã´ë°¡ »õ·Ó°Ô °³Ã´µÈ Á¡Àº ºÐ¸íÇÏÁö¸¸, ±× °úÁ¤¸¸Å­Àº Àΰ£ÀûÀ̾ú´Ù°í ¸»Çϱ⠾î·Á¿ü´Ù.

´ëÁ߱ذèÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ÀϸÆÀÎ Åä¿ùȸµµ 1920~1930³â´ë¸¦ ²öÁú±â°Ô À̾ ±Ø´ÜÀ̾ú´Ù. 1923³â ÃÊ¿¬ ÀÌ·¡ Åä¿ùȸ´Â °ø¿¬ Áߴܰú Ȱµ¿ Àç°³¸¦ ¹Ýº¹Çϸ鼭 1920³â´ë¸¦ °Ç³Ê¿Ô°í, ±Þ±â¾ß´Â 'Á¶¼± ÃÖÃÊÀÇ ½Å±Ø °ø¿¬ ´Üü'¶ó´Â ½º½º·ÎÀÇ ÀںνÉÀ» ¹ö·Á¾ß ÇÒ ´Ü°è°¡ µµ·¡Çß´Ù. ¹Ú½ÂÈñ¿Í ¹ÚÁøÀº ÀڽŵéÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀÛÀ» À§ÇØ ÅÂ¾ç±ØÀåÀ» ⸳Çß°í, º¯ÁúÇÑ(´ç½Ã °³³äÀ¸·Î´Â) ´ëÁß¿¬±ØÀ¸·ÎÀÇ ÇÕ·ù¸¦ °ø½ÄÀûÀ¸·Î õ¸íÇØ¾ß Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÅÂ¾ç±ØÀå ¿ª½Ã ¼øÅºÇÑ ¿î¸íÀ» °ÞÁö ¸øÇß´Ù.

ÀÌ·¸°Ô µûÁö°í µé¾î°¡¸é, 1920~1930³â´ë ¾î´À ÇÑ ±Ø´Üµµ ¼øÅºÇÏ°Ô Áö¼ÓÇÑ ±Ø´ÜÀº ¾øÀ» Áö°æÀÌ´Ù. °¡Àå À¶¼ºÇß´ø µ¿¾ç±ØÀåµµ 1945³â ÇØ¹æ°ú ÇÔ²² ±× Á¸Àç°¨ÀÌ °©Àڱ⠻ç¶óÁ³À¸¸ç, ±× ÀÌÀü¿¡µµ ½¢ÇÑ À§±â¿¡ ºÀÂøÇØ¾ß Çß´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®´Â ÀÏÁ¦°­Á¡±â¶ó´Â ÃÊâ±â ¿¬±Ø½Ã±â¸¦ º¸³»¾ß Çß´Ù. ±×·¸´Ù¸é, ¿ì¸®´Â ¾î¼¸é Á¦´ë·Î µÈ ³¡¸ÎÀ½À» ÇÑ ¹øµµ °æÇèÇÏÁö ¸øÇϰí, ±× ºñÂüÇßÁö¸¸ Ȱ±âá´ø ¿¬±ØÀÇ ½Ã±â¸¦ Èê·Áº¸³»¾ß Çß´ÂÁö ¸ð¸£°Ú´Ù.

¿À´Ã³¯ÀÇ À̾߱⸦ ÇØº¸ÀÚ. ¿À´Ã³¯ÀÇ ±Ø´Üµéµµ Á÷°£Á¢ÀûÀ¸·Î °ú°Å¿Í ¿¬°üÀ» ¸ÎÀ¸¸ç, 20¼¼±â¸¦ °Ç³Ê¿Ô´Ù. ¶§·Î´Â 20¼¼±â¸¦ ³Ñ¾î â´ÜµÈ ±Ø´Üµµ ÀÖ°í, 20¼¼±â¸¦ ³Ñ¾î Á¸¼ÓÇÑ ±Ø´Üµµ ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾î¶² ±Ø´Üµµ ¾ÆÁ÷Àº ¸ÚÁø ¸¶¹«¸®, ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â ³¡¸ÎÀ½À» ¼±º¸ÀÌÁö ¸øÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌÂë µÇ¸é 'À̰ÍÀÌ Á¤¸» ¾Æ¸§´Ù¿î ³¡À̱¸³ª'¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé Á¤µµ·Î ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ »ç·Ê°¡ ³ª¿ÔÀ¸¸é ÇÑ´Ù. ±×·² ¼ö¸¸ ÀÖ´Ù¸é, ¿ì¸®ÀÇ »õ·Î¿î ½ÃÀÛµµ ÇѰá ÀÇ¹Ì ÀÖÀ» ¼ö ÀÖÀ» Å×´Ï±î ¸»ÀÌ´Ù. ±×·± ¶æ¿¡¼­, ¸ðµÎ¿¡°Ô ¸ÚÁø ¸¶¹«¸®°¡ ÇÔ²²Çϱ⸦ ºô¾îº»´Ù. -³¡-

¿¬±ØÆò·Ð°¡¡¤ºÎ°æ´ë ±³¼ö
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  5. 5´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  6. 6ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  7. 7Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  8. 8¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  9. 9¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  10. 10ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1±î¸£¶ì¿¡ vs Á¶ÇöÈ­¶û ÀÇȤ °ø¹æ(Á¾ÇÕ)
  2. 2ï£ ¡°Á¶ÇöÈ­¶û ¸ÅÃâ 150¾ï¡è¡± ÚÓ ¡°ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Áø½Ç ¹àÇô¶ó¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3ï£ ÇØ¾ç¼öµµ ¼±´ëÀ§, ÚÓ ÆÄÅ©°ñÆÛ °ø·«, ï÷ ºÎ»ê»óÀÇ È¸µ¿
  4. 4¡°ÚÓ, ½ÃÁ¤ ¹Ý¼º ¾øÀÌ ºñ¾Æ³É¸¸¡± ¡°ï£ ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¹ßÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÚÓ ¡°5³â°£ ¾çÁú ÀÏÀÚ¸® ´Ã·Á¡± ï£ ¡°¼ýÀÚ¿¡ ÃëÇØ¡¦´©°¡ µ¿ÀÇ?¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì° ¡°5¡¤18 Á¤½Å, Çå¹ý¿¡ ²À ¼ö·Ï¡±¡¦±¹Èû ¡°æ¨, ÀÚÀ¯¹ÎÁÖÁÖÀÇ ÆÄ±«¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÏ°© º¸¼±¼­ µÎ ÂÊ °¥¶óÁø ºÎ»ê ±¹Èû ¹èÁöµé
  8. 8ºÎ»ê Èĺ¸ÀÚ ³Ý Áß 1¸íÀÌ Àü°úÀÚ
  9. 9[´Üµ¶]"2018³â ¾Ç¸ù À翬µÉ¶ó", ¹ßĬ µÚÁýÈù ±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê ÀÇ¿ø
  10. 10¹Ú¹Î½Ä¡¤Çѵ¿ÈÆ ¡®»çÀüÅõÇ¥ Àü ´ÜÀÏÈ­¡¯ ¾î·Á¿ï µí
  1. 1ÀûÀÚÅ»Ãâ ÇÑÈ­¿À¼Ç ¼ºÀå °¡¼Ó¡¦°ÅÁ¦ °æÁ¦µµ »ì·È´Ù
  2. 2¡°Æò»ó½Ã ¼öÁØ ¾÷¹« À¯ÁöÇØ¾ß¡± ¹ý¿ø, »ï¼ºÀüÀÚ ÃÑÆÄ¾÷ Á¦µ¿(Á¾ÇÕ)
  3. 3°íÀ¯°¡¡¤ÃâÇ÷°æÀï ¼Ó LCC ºÎ»ê¼­ ½ÂºÎ¼ö
  4. 4Àü±¹ »ý»ê Àý¹ÝÀÌ ¼öµµ±Ç ½ò¸²¡¦ºÎ»ê ÀÌÃâºñÁß 22% ºÒ°ú(Á¾ÇÕ)
  5. 5Áßµ¿À§±â ´ëÀÀ¡¦°Ç¼³¾÷¿¡µµ Á¤Ã¥ÀÚ±Ý Áö¿ø(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ»ê¼­ ºÏ±ØÇ×·Î µî ±¹Á¦Çù·ÂÀÇ íÞ
  7. 7ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ× ¼±»ç¿¡ ÆÒ½ºÅ¸ ¼±Á¤
  8. 8À°»ó¾ç½ÄÀå ½ÅÃࡤ¸®¸ðµ¨¸µ ½¬¿öÁø´Ù
  9. 9ÁÖ°¡Áö¼ö- 2026³â 5¿ù 18ÀÏ
  10. 10ÇØÆÄ¸® ´ë·® ÃâÇö ÁÖÀǺ¸¡¦ÇÇÇØ¿¹¹æ¡¤Á¦°ÅÀÛ¾÷ ÃÑ·ÂÀü
  1. 1Àü ¼¼°è ¾Æ¹Ì ¿Â´Ù¡¦6¿ù ºÎ»êÀº ÃàÁ¦Àå
  2. 2¡°³»°¡ ¼Òµæ »óÀ§ 30%?¡± °÷°÷ ½Ç¶ûÀÌ
  3. 3¿¾ ºÎ»êÁø¿ª, ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÓ½Ãû»ç À¯·Â °Å·Ð
  4. 4´ë½Éµµ ¿©ÀüÇÑ ¡®¸¸´ö º´¸ñ¡¯¡¦´ëÃ¥Àº ¾ðÁ¦Âë
  5. 5Á¤½ÂÀ± ºÎ»ê±³À°°¨ Èĺ¸, ÃÖÀ±È« Èĺ¸ °í¼Ò
  6. 6¡°Çѱ¹¹ß ÀÇ½É ´ú ¹Þ´Â´Ù¡± ¸¶¾à°ÅÁ¡ »ïÀ¸·Á ÇÑ ºê¶óÁú Á¶Á÷
  7. 7°æ³²¿¡ ¿ÜÁö û³â³óºÎ ¸ô·Á¿Â´Ù¡¦¹Ð¾ç ³óÁö ºÐ¾ç ½Åû ¼âµµ
  8. 8±¹¹Î¿¬±Ý °¨¾×±âÁØ ³»´Þ ¿ÏÈ­¡¦êÅ 519¸¸ ¿ø ¹ú¾îµµ Àü¾×¼ö·É
  9. 9¼±°Å °øº¸¹° ´Ü°¡ ¿Ã¶óµµ º¸Àü¾× Á¦ÀÚ¸®¡¦¡®Çö¼ö¸· È® ÁÙÀÌÀÚ¡¯ Àǰߵµ
  10. 10¸¶¾ÖºÒ ¾Õ ºÒ¹ý Á¦´Ü¡¦±èÇØ½Ã 3³â°£ ¸ô¶ú´Ù
  1. 1¹ßÅé ¼¼¿î »õµéÀÇ °áÅõ¡¦´©°¡ ³¯¾Æ¿À¸¦±î
  2. 2½Å³×¸£, Ä¿¸®¾î °ñµç ¸¶½ºÅͽº ´Þ¼º
  3. 3±èÇý¼º ¸ÖƼÈ÷Æ®, ÀÌÁ¤ÈÄ 4G ¿¬¼Ó ¾ÈŸ
  4. 4È¥Ç÷¼±¼ö ¿º½º, ±ô¦ ¹ßŹ À̱âÇõ¡¦È«¸íº¸È£ ¸·Â÷ ÅÀ´Ù
  5. 5¿ï»ê ¿þÀÏÁî ¼±¼ö´Ü ÀÌÀû ½ÃÀå ³ª¿Â´Ù
  6. 68³â ¸¸¿¡ ÝÁ ½ºÆ÷Ã÷ÆÀ ¹æ³²¡¦20ÀÏ ¼ö¿ø¼­ ³²ºÏ´ë°á(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÃÖµÎÈ£, »êÅõ½º »ó´ë ÅëÄèÇÑ TKO¡¦UFC 3¿¬½Â ÁúÁÖ
  8. 8¼ÕÈï¹Î ¿ùµåÄÅ ³× ¹øÂ° ÃâÀü¡¦ºÏÁß¹Ì 26ÀÎ ¹ßÇ¥
  9. 9´ÀÁö¸·È÷ ¿ÏÀüü·Î, KCC º½³ó±¸ »ó½ÄÀ» µÚÁý´Ù
  10. 10°³¼º¡¤Çö´ë¡¤ÁøÁÖ°í 14°­ÇࡦÁö¿ª Ã౸ ÀÚÁ¸½É ¼¼¿ü´Ù
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»