2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ºÎ»ê ¿µµµ±¸, ¹®È­µµ½Ã ºê·£µå·Î ¼¼°è µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå 3°ü¿Õ Äè°Å!

2022 Ô¼ Red Dot º»»ó, Ú¸ IDEA µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå Àº»ó, Ú¸ ADC ¾î¿öµå ÀÔ¼±

±¹³» µµ½Ã ºê·£µå Áß IDEA ºê·£µù ºÎ¹® º»»ó ¼ö»ó ÃÖÃÊ

¿µµµ ¹®È­ Ư¼º ´ãÀº ¡®ÇѼ± Àձ⡯ Á¤

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ȭüÀ°°ü±¤ºÎ ÁöÁ¤ ¹ýÁ¤ ¹®È­µµ½Ã »ç¾÷À» ÁøÇà ÁßÀÎ ºÎ»ê ¿µµµ±¸°¡ ¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µå·Î ¼¼°è 3´ë µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå Áß ÇϳªÀÎ IDEA (International Design Excellence Awards) Àº»ó(Silver), Red Dot µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå º»»óÀ» ¼ö»óÇß°í, ADC ¾î¿öµå¿¡¼­´Â ÀÔ¼±À» ¼ö»óÇØ 3°ü¿ÕÀ» ´Þ¼ºÇß´Ù. ÀÌÁß IDEA ¾î¿öµå º»»ó ¼ö»óÀº ±¹³» µµ½Ã ºê·£µå·Î ÃÖÃÊ´Ù.

¿µµµ±¸ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µù ¼ö»ó Á¦Ãâ ¿µ»ó: https://www.youtube.com/watch?v=qBj_wYa6s-g&t=6s

±âÁ¸ ¸¹Àº µµ½Ã ºê·£µùÀÌ ½É¹ú¸¶Å©³ª ij¸¯ÅͷΠǥÇöµÇÁö¸¸ µµ½Ã °£ Â÷º°¼ºÀÌ ¸ðÈ£ÇÏ°í µµ½ÃÀÇ ´Ù¾ç¼ºÀ» ¹Ý¿µÇϱ⠾î·Á¿ì¸ç °ü°ø¼­ ¿Ü¿¡´Â È°¿ëµÇÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ ºñÇØ ¿µµµ±¸ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µùÀº ¿µµµÀÇ ¹®È­Àû Á¤Ã¼¼ºÀÎ ¡®¿¬°á¡¯ÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÇÑ ¼± Àձ⠱ÔÄ¢À¸·Î Àû¿ëÇØ µ¶Æ¯ÇÑ µðÀÚÀÎÀ» ±¸¼ºÇß°í, ´©±¸³ª Âü¿© °¡´ÉÇÑ Á¤Ã¼¼º(Do-able-identity)À» »õ·Ó°Ô ¼±º¸¿´´Ù´Â Á¡ÀÌ ¼¼°è µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå¿¡¼­ ³ô°Ô Æò°¡µÆ´Ù. ¶ÇÇÑ ºê·£µù °³¹ß¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó È®»ê µÉ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À°°ú ¸¶ÄÉÆà »ç¾÷ µîÀ» Àû±Ø ÃßÁøÇÏ°í ÀÖ´Â Á¡µµ ±àÁ¤ÀûÀÎ Æò°¡¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù.

ºê·£µù ºÎ¹® Àº»ó(Silver)À» ¼ö»óÇÑ IDEA µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå´Â ¹Ì±¹»ê¾÷µðÀÚÀÎÇùȸ(IDSA)°¡ ÁÖ°üÇÏ¸ç ºÏ¹Ì ÃÖ°í µðÀÚÀλóÀ¸·Î Æò°¡¹Þ´Â´Ù. ¸Å³â µðÀÚÀÎ Çõ½Å, »ç¿ëÀÚ ÇýÅÃ, »çȸÀû Ã¥ÀÓ µî ´Ù¾çÇÑ ½É»ç ±âÁØÀ» Á¾ÇÕÀûÀ¸·Î Æò°¡ÇØ ºÎ¹®º° ÃÖ°í µðÀÚÀÎÀ» ¼±Á¤ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¿µµµ±¸´Â ¹Ì±¹ ÇöÁö ½Ã°¢À¸·Î 2022³â 9¿ù 12ÀÏ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼­ °³ÃÖµÈ ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¼®ÇØ ¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µåÀÇ ¿ì¼ö¼ºÀ» È«º¸Çß´Ù. ±¹³» ±â¾÷À¸·Î´Â »ï¼º, ¿¤Áö µîÀÌ ¼ö»óÇß°í, ÇØ¿Ü ±â¾÷À¸·Î´Â ¸¶ÀÌÅ©·Î¼ÒÇÁÆ®»ç, ½ºÅ¸¹÷½º, Çʸ³½º µîÀÌ ¼ö»óÇß´Ù. ¿µµµ±¸´Â ºê·£µå ºÎºÐ ¼ö»óÀÚ·Î ±Ý»óÀÌ ¾ø¾î »ç½Ç»ó 1À§ ¼ö»óÀÛÀ̸ç, ±¹³» µµ½Ã ºê·£µå·Î´Â ÃÖÃÊ º»»ó ¼ö»óÀÌ´Ù.

IDEA ¼ö»óÀÛ ¼Ò°³ https://www.idsa.org/awards/idea/branding/city-branding-yeongdo

ºê·£µå¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç µðÀÚÀÎ ºÎ¹® º»»óÀ» ¼ö»óÇÑ ·¹µå´å µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå(Red Dot Design Award)´Â IDEA, iF¿Í ÇÔ²² ¼¼°è 3´ë µðÀÚÀÎ ¾î¿öµå·Î ²ÅÈ÷¸ç °¡Àå Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. Á¦Ç°, ºê·£µå¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀ̼Ç, ÄÁ¼Á µðÀÚÀÎ ¼¼ ºÐ¾ß·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖ°í, ¿ÃÇظ¸ Àü ¼¼°è 29,016°³ ÀÛÇ°ÀÌ ÃâÇ°µÇ¾ú°í ±×Áß ºê·£µå¡¤Ä¿¹Â´ÏÄÉÀÌ¼Ç ºÎ¹®Àº 8,107Á¡ÀÌ °æÀïÇß´Ù. ÀÌ ´ëȸ ¼ö»óÀÛµéÀº ±¹Á¦ Àü½Ã¸¦ À§ÇØ ·¹µå´å µðÀÚÀÎ ¹ÂÁö¾ö¿¡ Àü½ÃµÈ´Ù. ¿µµµ±¸´Â µ¶ÀÏ ½Ã°£À¸·Î ¿À´Â 10¿ù 28ÀÏ º£¸¦¸°¿¡¼­ °³ÃֵǴ ½Ã»ó½Ä¿¡ Âü¿©ÇØ ¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µå¸¦ È«º¸ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ºê·£µù Çõ½Å ºÎ¹® ÀÔ¼±(Shortlist)¿¡ ¿À¸¥ ADC ¾î¿öµå(Art Directors Club)´Â ±×·¡ÇÈ µðÀÚÀÎ ºÐ¾ß ±ÇÀ§ ÀÖ´Â ½Ã»ó½ÄÀ¸·Î Âü½ÅÇÏ°í ÆÄ°ÝÀûÀÎ µðÀÚÀÎÀ» ÁÖ¿ä Æò°¡¿¡ ¹Ý¿µÇÏ°í ÀÖ´Ù. À̹ø ÀÔ¼±¿¡´Â Ŭ·´ÇϿ콺 ·Î°í, ±â¾ÆÂ÷ ºê·£µùÀÌ ÇÔ²² ³ë¹Ì³×ÀÌÆ® µÇ¾ú´Ù.

¡Ü¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µå Ư¡ ¹× ±¸Ãà °úÁ¤]

?2021³â ºÎ»ê ¿µµµ±¸´Â ¡®¿¹¼ú°ú µµ½ÃÀÇ ¼¶, ¹®È­µµ½Ã ¿µµµ¡¯¸¦ ½Ã°¢ À̹ÌÁö·Î ±¸ÇöÇϱâ À§ÇØ ÅëÇÕ ºê·£µù »ç¾÷À» ÃßÁøÇß´Ù. µµ½ÃÀÇ ¼¶ÀÌÀÚ 4°³ÀÇ ´Ù¸®·Î ¿¬°áµÇ¾î ÀÖ°í, °ú°Å¡¤ ÇöÀ硤¹Ì·¡ ¸ð½ÀÀÌ °øÁ¸ÇÏ´Â ¿µµµÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ¡®ÇÑ ¼± ÀÕ±â(One line drawing)¡¯ ¹æ½ÄÀ¸·Î Ç¥ÇöÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ½Ã¹ÎµéÀ» ºê·£µù âÀÛÀÚ·Î ÃÊ´ëÇØ ´©±¸³ª È°¿ë °¡´ÉÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï(Do-able identity) ¿­¸° ½Ã½ºÅÛÀ» ±¸¼ºÇßÀ¸¸ç, ·Î°í¿Í ºÐ¸®µÈ ±Û²Ã·Î ¿µµµÃ¼¸¦ °³¹ßÇØ ¹«·á ¹èÆ÷ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ½ÇÁ¦ ¿µµµÃ¼´Â ¹æ¼Û, ±¤°í, È«º¸¹°, ±ÂÁî·Î ³Î¸® È°¿ëµÇ°í ÀÖ´Ù.

¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µùÀº ÀÏÁ¤ÇÑ ±Ô°Ý ³» ÇѼ±À¸·Î µå·ÎÀ×À» ÇÑ ÈÄ ¿µµµÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ »ö°¨À» ä»öÇÏ¸é µÈ´Ù. ÇϳªÀÇ ½É¹úÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¿µµµÀÇ ¸ðµç »ç¹°°ú Àι°ÀÌ ¸ðµÎ ºê·£µù ½É¹úÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÇѼ± ÀÕ±â ÄÁ¼ÁÀ» ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ¹Ý¿µÇØ ¸¸µç Àü¿ë ±Û²ÃÀÎ ¡®¿µµµÃ¼¡¯´Â ÇÑ±Û °¡·Î Â¥±â¿¡¼­´Â Ç¥ÇöÇϱ⠾î·Á¿î °¡·Î Àձ⸦ ȹ°ú °ø°£ÀÇ ÀÕ±â·Î Ç¥ÇöÇØ ¿µµµ¸¦ ¾Ë¸®´Â ´Ù¾çÇÑ ¸Åü¿¡¼­ È°¿ë ÁßÀÌ´Ù. ¸¹Àº µµ½Ã ºê·£µå°¡ ÇÑ±Û º¸´Ù ¿µ¹®À¸·Î »ç¿ëµÇ°í ÀÖ´Â ¹Ý¸é, ¿µµµÃ¼´Â ÇѱÛÀÌ °¡Áø ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» µðÀÚÀÎÀ¸·Î ±¸ÇöÇÑ Á¡µµ Ư¡ÀÌ´Ù.

ƯÈ÷ ¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µù¿¡¼­ ÁÖ¸ñÇÒ Á¡Àº ºê·£µù °³¹ß¿¡¸¸ ±×Ä¡´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÏ»ó ¼Ó¿¡¼­ ½±°Ô ¸¸³ª°í È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³À° »ç¾÷À» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÃßÁøÇÏ´Â Á¡ÀÌ´Ù. ¿µµµ¹®È­µµ½Ã¼¾ÅÍ´Â ºê·£µå ±¸Ãà ½ÃÀÛ ´Ü°è¿¡¼­ºÎÅÍ ÁֹεéÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â ÇÑ ¼± Àձ⠿¶óÀÎ µå·ÎÀ×À» °³ÃÖÇØ ºê·£µù È®»êÀ» µµ¸ðÇß°í, ÁöÀÚü °ø¹«¿ø ±³À° ¹× Æ÷·³µµ ÃßÁøÇß´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å³â ¿µµµ µðÀÚÀÎ Å©·ç ¾ç¼º °úÁ¤À» ÅëÇØ ¹®È­µµ½Ã ¿µµµ¸¦ Àß ÀÌÇØÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʰ¡ Áö¿ª¿¡¼­ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï µµ¿Ô´Ù. ¾ç¼ºµÈ µðÀÚÀ̳ʵéÀº ¿µµµ ¼Ò»ó°øÀεé°ú ¸ÅĪ ÇØ °£ÆÇÀ̳ª ¸¶ÄÉÆà »óÇ° µðÀÚÀÎ ½Ã¾ÈÀ» Á¦ÀÛÇß´Ù. ±× °á°ú Áö³­ÇØ ¿µµµÁֹΠ´ë»ó ¹®È­µµ½Ã ºê·£µð ÀÎÁöµµ°¡ 27.6%·Î Á¶»çµÆ´Ù.

ÇöÀç ¿µµµ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µå´Â ¿µµµ±¸Ã» »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã¹ÎµéÀÌ ÀÚÀ¯·Ó°Ô È°¿ëÇϸ鼭 ¿µµµÀÇ ÅåƯÇÑ ½Ã°¢ ¹®È­¸¦ Çü¼ºÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¡®2022 ¿µµµ ŸÀÌÆ÷±×·¡ÇÇ ½æ¸Ó ½ºÄ𡯠µî Àü±¹¿¡¼­ È°µ¿ÇÏ´Â µðÀÚÀ̳ʵéÀ» ÃÊ´ëÇØ È°µ¿ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¿©°ÇÀ» ¸¶·Ã ÇØ µðÀÚÀÎ °æÀï·ÂÀÌ °­ÇÑ ¹®È­µµ½Ã¸¦ ¸¸µé¾î °¡°í ÀÖ´Ù.

±è±âÀç ¿µµµ±¸Ã»ÀåÀº ¡°µµ½Ã ºê·£µù Á߿伺Àº ³ôÁö¸¸ ¼º°ø »ç·Ê°¡ ±¹³»¿¡ ¸¹Áö ¾Ê´Ù. À̹ø¿¡ ¿µµµ±¸°¡ ¹®È­µµ½Ã ºê·£µùÀ¸·Î ¼¼°èÀûÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ¾Æ¼­ ±â»Ú´Ù¡± ¸ç, ¡°¿¹¼ú°ú µµ½ÃÀÇ ¼¶ ¿µµµÀÇ ¹®È­Àû °¡Ä¡¸¦ µµ½Ã ºê·£µùÀ¸·Î ´õ¿í È®»êÇØ ¸í½Ç»óºÎÇÑ ¹®È­µµ½Ã°¡ µÇµµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  3. 3ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  4. 4ºÎ»ê ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê
  5. 5ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò¼­ Æø¹ß ÃßÁ¤ È­Àç
  6. 6Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  7. 7¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  8. 8¾ÏȯÀÚ 72.9%, 5³â ÀÌ»ó »ê´Ù
  9. 9ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  10. 10»ý¼±À̸§ ¡ÛÄ¡? ¡Û¾î? ºñ´Ã°ú »ó°ü¾ø½À´Ï´Ù
  1. 1Á¶±â ´ë¼± °¡´É¼º¿¡¡¦Àá·æµé ³Êµµ³ªµµ Ã⸶ ½Ã±×³Î
  2. 2´ëÅë·É ´ëÇà źÇÙ Á¤Á·¼ö¡¦151¼®(ÃѸ® ±âÁØ) vs 200¼®(´ëÅë·É ±âÁØ) Ãæµ¹ ºÒ°¡ÇÇ
  3. 3å¯, ùÛ´ëÇà źÇÙ¾È ¹ßÀÇ¡¦27ÀÏ Ç¥°á
  4. 4¸¶¿ëÁÖ ¡°ùÛ´ëÇà Çå¹ýÀçÆÇ°ü ÀÓ¸í °¡´É¡±
  5. 5æ¨ ¡®Ç¥°á ºÒÂü¡¯ ÀÇÃÑ¿¡µµ 4¸í ÇåÀçÀçÆÇ°ü ÅõÇ¥Âü¿©
  6. 6±¹Á¤ÇùÀÇü Ãâ¹üµµ ¸øÇÏ°í ÁÂÃÊ À§±â
  7. 7ëÅ, źÇÙ½ÉÆÇ ´ë¸®À뫆 ¼±ÀÓ¡¦º¯·ÐÁغñ±âÀÏ Ãâ¼® ¿¹Á¤
  8. 8æ¨ "¹ÎÁÖ´ç, ±¹Á¤È¥¶õ »·Çѵ¥ źÇÙ¾È ³²¹ß¡¦ÈÄ°ú Ã¥ÀÓÁ®¾ß"
  9. 9[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] ¾ç°î°ü¸®¹ý
  10. 10[¼Óº¸] ¡°À± ´ëÅë·É źÇÙ½ÉÆÇ ´ë¸®Àο¡ ¹èº¸À± µî¡¦°øº¸´ã´ç À±°©±Ù¡±
  1. 1¡®µ¿´ë½Å »ïÀÍ¡¯ Àç°ÇÃà ½Ãµ¿ °É¾ú´Ù¡¦ÃÖ°í 39Ãþ 1080¼¼´ë
  2. 2¿¾ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö´ë±Ý 50% ³³ÀԿϷᡦ°³¹ß ź·Â
  3. 3ȯÀ², 15³â¿© ¸¸¿¡ 1460¿ø ¶Õ¾ú´Ù¡¦ÇØ¿Ü»ý»ê ´Ã¸° 󳡤¹ÝµµÃ¼¾÷°è ºñ¸í
  4. 4°­¼­ Áö»ç±Û·Î¹ú»ê´Ü ÀÔÁÖ ¼­µÎ¸£¼¼¿ä
  5. 5±Ý¼Ó õÀåÀç Ưȭ ÇâÅä±â¾÷ ¹«Áø ¡°³»Áø¡¤³»Ç³ °ÆÁ¤¸¶¼¼¿ä¡±
  6. 6½º¸¶Æ®Ç׸¸ È®´ë, ¹èÈÄ´ÜÁö °íµµÈ­¡¦BPA ³»³â ¿¹»ê 1Á¶7338¾ï
  7. 7¿ÃÇØ ºÎ»ê °¡°èºú ¼ÒÆø ÁÙ¾úÁö¸¸ °í·ÉÀÚ ´ëÃ⡤ÀÚ¿µ¾÷ ¿¬Ã¼À² ±ÞÁõ
  8. 8¼±¹Ú ÁÙÀâÀÌÂ÷·® ±Þ°¡¼Ó ¹æÁöÀåÄ¡ µµÀÔ
  9. 9ÀåÁß È¯À² 1480¿ø¡è¡¤ÄÚ½ºÇÇ 2400¼±¡é¡¦¿©¾ß ¡°³×Å¿¡± °ø¹æ
  10. 10¼÷¹Ú ¿¹¾à, '24½Ã°£ À̳»' Ãë¼ÒÇϸé À§¾à±Ý ¾È ³»µµ µÈ´Ù
  1. 1200¾ï ¿ø µé¿© ¸¸µç °ø¿µÁÖÂ÷Àå, ÁØ°ø 6°³¿ù ¸¸¿¡ °÷°÷ ±Õ¿­¡¤´©¼ö
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ¾ûÅ͸®ÇàÁ¤¿¡¡¦¸ÖÂÄÇÑ ¼¼Â÷Àå Æó¾÷ ´çÇÒ »·
  3. 3ºÎ»ê ³ë·Î¹ÙÀÌ·¯½º È®»ê
  4. 4ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸ ¼ö¼ÒÃæÀü¼Ò¼­ Æø¹ß ÃßÁ¤ È­Àç
  5. 5¾ÏȯÀÚ 72.9%, 5³â ÀÌ»ó »ê´Ù
  6. 6±è¿ëÇö Ãø ¡°³ë»ó¿ø, ëÅ°ú °ü·Ã ¾ø´Ù¡¦ÃѸ®¿¡ °è¾ö Àü º¸°í¡±
  7. 7¿ÃÇصµ ±èÇØ°øÇ× ÃÖ°í Àαâ³ë¼±Àº ìí
  8. 8źÇÙ½ÉÆÇ 27ÀÏ Ã¹ ÀýÂ÷¡¦ëÅ Áö¿¬ Àü·«¿¡ ½É¸® ÀÏÁ¤ ºÒÅõ¸í
  9. 970´ë º¸ÇàÀÚ µéÀÌ¹Þ¾Æ ¼ûÁö°Ô ÇÑ Æ®·° ¿îÀü»ç °æÂû ÀÚ¼ö
  10. 10´ë¹ý ¡®°¡½À±â »ì±ÕÁ¦¡¯ SKÄɹÌÄ®¡¤¾Ö°æ À¯ÁËÆÇ°á Æıâ
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ 10°³ ±¸´Ü, »õÇØ ¿ÜÀο¡ 500¾ï ¿ª´ë±Þ ÁöÃâ
  2. 2ÇÁ·Î³ó±¸ ¡®3Á¡½¸ ÄÜÅ×½ºÆ®¡¯ Çã¿õ µî 17¸í Âü°¡
  3. 3LPGA ÁøÃâ À±À̳ª ¡°¸ñÇ¥´Â ½ÅÀοա±
  4. 4¾Æ¸¶°ñÆÛ Æò±Õ ÇÚµðĸ, ³²¼º 15.3, ¿©¼º 17.1
  5. 5°æ³²Ã¼°í ¿ªµµ ÀÌÇÏÀº, ä¬ À¯½º¼±¼ö±Ç ÐÝ 3°³
  6. 6´ëÇÑüÀ°È¸Àå ¼±°Å 6ÆÄÀü
  7. 7Çã¿õ¡¤ÇãÈÆ ÇüÁ¦ ÇÑ ÆÀ¼­ È£Èí
  8. 8¸Þ¸® Å©¸®½º¸¶½º¡¦KCC, 4¿¬ÆÐ Å»Ãâ
  9. 9AP ¡®¿ÃÇØÀÇ ¼±¼ö¡¯ Ñû ¿ÀŸ´Ï åü Ŭ¶óÅ©
  10. 10KBO ³×ÀÏ¡¤·ÎÇϽº¡¤¿¡·¹µð¾Æ ¸ö°ª 180¸¸Ý× ÃÖ°í
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º