2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÀڱⰡ ½ÈÀº ÀÏÀº ´Ù¸¥ »ç¶÷µµ ½È´Ù <5>¡®´ëÇС¯À¸·Î Ǫ´Â źÇÙ Á¤±¹

- ¿ì¸® »çȸ¸¦ ¹Ù·Î ¼¼¿ì´Â ¡®Ç÷±¸Áöµµ¡¯

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¡®³í¾î¡¯´Â Á¶¹ä °°¾Æ¼­ ¶°¸ÔÀ» ¶§¸¶´Ù Èê·¯³»¸®Áö¸¸ Àß ¶°¼­ °ö¾Ã¾î ¸ÔÀ»¼ö·Ï ¸ÀÀÌ ±í°í, ¡®¸ÍÀÚ¡¯´Â º½¿¡ ³ª´Â º½µ¿ ´Þ·¡ ³ÃÀÌ¿Í °°¾Æ¼­ ¸ÔÀ¸¸é »óÄèÇϱ⠱×Áö¾ø´Ù. ¡®´ëÇС¯Àº °¡½Ã´ýºÒ °°¾Æ¼­ »ï°­·É ÆÈÁ¶¸ñÀ» ÇìÄ¡°í ÇìÃĵµ ÈûµéÁö¸¸ ¾Ë°í³ª¸é ¿Ö ¡®´ëÇС¯ÀÎÁö ´À³¦ÀÌ ¿Â´Ù. ¡®Á߿롯Àº Â÷µ¹¸ÍÀÌ °°¾Æ¼­ »î´õ¶óµµ ¸ÀÀ» ´À³¥ ¼ö ¾øÀ¸´Ï ±× ±í°í ´ã¹éÇÑ Àǹ̸¦ Á¦´ë·Î ´À³¢±â ½±Áö ¾Ê´Ù. ¡®³í¾î¡¯(ÖååÞ) ¡®¸ÍÀÚ¡¯(Øëí­) ¡®´ëÇС¯(ÓÞùÊ) ¡®Á߿롯(ñéé¼) ÀÌ·¸°Ô µ¿¾çÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â °æÀüÀÎ ¡®»ç¼­¡¯¸¦ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡ ÀüÇØ¿À´Â À̾߱â´Ù. °á±¹ ¿­½ÉÈ÷ ´Û°í ´Û¾Æ¶ó´Â ÃëÁö´Ù.

±× Áß¿¡¼­ ¡®´ëÇС¯Àº Àڱ⠳»¸éÀ» ´Û°í »çȸ¸¦ ¹Ù·ÎÀâ´Â ¹æ¹ýÀ» °í¹ÎÇÑ´Ù. Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¾²´Â ´ëÇб³¶ó´Â ¸»ÀÌ ÀÌ ¡®´ëÇС¯¿¡¼­ ³ª¿Ô´Ù. ¡®ÀÚ½ÅÀ» ¹à°Ô, »çȸ¸¦ »õ·Ó°Ô, ³Ê¿Í ÇÔ²² ¿ì¸® ¸ðµÎ ÇູÇÏ°Ô¡¯¶õ ¡®´ëÇС¯ »ï°­·ÉÀÇ º»¶æÀ» ¾ó¸¶³ª ¾Ë°í ½ÇõÇÏ´À³Ä¿¡ µû¶ó °¡±õ°Ôµµ ¸Ö°Ôµµ ´À²¸Áú ¼ö ÀÖ°Ú´Ù.

¿µ³² À¯ÇÐÀÇ °ÅµÎÀÎ ³²¸í Á¶½Ä ¼±»ýÀº ¡®´ëÇС¯¿¡ Áø½ÉÀ̾ú´ø ¾î¸¥ÀÌ´Ù. ³²¸í ¼±»ýÀº ¡®¼º¼ºÀÚ¡¯(àöàöí­)¶õ ¹æ¿ï°ú ¡®°æÀÇ°Ë¡¯(Ì×ëùËü)À̶õ ÀÛÀº Ä®À» Â÷°í ´Ù³æ´Ù. ¡®°æ¡¯Àº ¡®´ëÇС¯À» ŻŻ ÅоúÀ» ¶§ ¸¶Áö¸·À¸·Î ³²´Â ±ÛÀÚ¶ó°í ÇÑ´Ù. ¡®´ëÇС¯À» ½º½º·Î ´Û¾Æ »ç¶÷À» ´Ù½º¸®´Â, ¼ö±âÄ¡ÀÎ(áóÐùö½ìÑ)ÀÇ ±³°ú¼­¶ó Çß´Ù. ½º½º·Î ´Û±â À§Çؼ± ¹Ù¸¥ ¸¶À½ÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù. ¸¶À½À» ¹Ù·ÎÀâ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î ¡®°æ¡¯ÀÌ´Ù. ¼º¼ºÀÚ¿Í °æÀÇ°ËÀº À̸¦ »ó¡ÇÑ´Ù. Ç×»ó ±ú¾îÀÖÀ¸¶ó´Â »ó¼º¼º(ßÆàöàö)°ú ³¡±îÁö °æÀ» ¹Ð°í °¡°Ú´Ù´Â ÁÖÀϹ«Àû(ñ«ìéÙíîê)À» ¸ö¼Ò ½ÇõÇÏ´Â ¿¹´Ù.

¡®°æ¡¯À» ´ëÇ¥ÇÏ´Â Á¶¼± À¯ÇÐÀÚ°¡ Åð°è ÀÌȲ ¼±»ýÀÌ´Ù. ¡®À̸¥¹Ù ¼ºÀÇ(á¤ëò)´Â Àڱ⸦ ¼ÓÀÌÁö ¾Ê´Â °Í(Ùìí»Ñ§¡¤¹«ÀÚ±â)ÀÌ´Ù. ±ºÀÚ´Â ¹Ýµå½Ã Ȧ·Î ÀÖ´Â µ¥¼­ »ï°£´Ù(ãåÐìÔ¼)¡¯. ¡®´ëÇС¯¿¡ ÀÖ´Â ÀÌ ¡®¹«Àڱ⡯¿Í ¡®½Åµ¶¡¯À» Æò»ý °¡½¿¿¡ Ç°°í »ì¾Ò´Ù.

»ï°­·ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛÇÑ ¡®´ëÇС¯Àº ¡®³ª¶ó´Â ÀÌÀÍ(ì¦)À¸·Î½á À̷οòÀ» »ïÁö ¾Ê°í ÀÇ(ëù)·Î½á À̷οòÀ» »ï´Â´Ù¡¯¸ç ³¡³­´Ù. ÀÌ ¸¶Áö¸· ±¸ÀýÀ» ´ãÀº ¡®°æ 10À塯 Å°¿öµå´Â ¡®Ç÷±¸Áöµµ¡¯´Ù. ³» ¸¶À½À» ¡®ÀÚ¡¯·Î »ï¾Æ ³²ÀÇ ¸¶À½À» Àç°í, ³» óÁö¸¦ »ý°¢Çؼ­ ³²ÀÇ Ã³Áö¸¦ Çì¾Æ¸®´Â °ÍÀÌ´Ù. °øÀÚ°¡ ¡®³í¾î¡¯¿¡¼­ °­Á¶ÇÑ ¡®±â¼ÒºÒ¿å¹°½Ã¾îÀΡ¯(Ðùá¶ÝÕé°Ú¨ã¿åÚìÑ)¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ´Ù. ÀڱⰡ Çϱ⠽ÈÀº ÀÏÀ» ³²¿¡°Ôµµ ÇÏ°Ô Çؼ­´Â ¾È µÊÀ» À̸£´Â ¸»ÀÌ´Ù.

Ç÷±¸Áöµµ´Â ¡®À­»ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» ¾Æ·§»ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»°í, ¾Æ·§»ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» À­»ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»¸ç, ¾Õ»ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» µÞ»ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»°í,µÞ»ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» ¾Õ»ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»¸ç, ¿À¸¥ÂÊ¿¡ ÀÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» ¿ÞÂÊ »ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¸»°í, ¿ÞÂÊ »ç¶÷ÀÌ ³»°Ô Çؼ­ ½ÈÀº °ÍÀ» ¿À¸¥ÂÊ »ç¶÷¿¡°Ô ÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ ÁöÀûÇϵí Ç÷±¸Áöµµ°¡ Çã¹°Áø´Ù´Â °ÍÀº ¹Ù·Î °øµ¿Ã¼ÀÇ µµ´ö·üÀ» ÁöÅÊÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ÁöµµÀÚÀÇ Çʼö ´ö¸ñÀÌ µÇ´Â ÀÌÀ¯´Ù.

ºñ»ó°è¾öÀ» ¹Ù¶õ ÀÌ°¡ ¸îÀ̳ª ÀÖÀ»±î. ±×·³¿¡µµ ´ëÅë·ÉÀº ±¹¹ÎÀ» Æí°¡¸£±â ÇÏ°í ¹Ý±¹°¡¼¼·ÂÀ» ô°áÇϱâ À§ÇØ ºñ»ó°è¾öÀ» ¼±Æ÷Çß´Ù°í ¿ì±ä´Ù. ¸¹Àº ÀÌ°¡ ½È´Ù´Â ÀÏÀ» Á¦ ÁÁ´Ù°í ÀúÁú·¶À¸´Ï °í¾àÇϱâ ¦ÀÌ ¾ø´Ù. À§Ç塤À§¹ýÇÏ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ ±×·¡¼­ ³ª¿Â´Ù. ´õ ½É°¢ÇÑ ¹®Á¦´Â ÀÌ·± ±Ø´ÜÀûÀÎ »ç°í¿Í ÆÇ´ÜÀÌ ´ëÇѹα¹À» ¹ÝÀ¸·Î °¥¶ó³õ°í ÀÖ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. 20´ë 30´ë ¸¹Àº ¿©¼ºÀÌ ÀÀ¿øºÀÀ» µé°í À±¼®¿­ ´ëÅë·É źÇÙ Ã˱¸ ½ÃÀ§¿¡ Âü¼®ÇÑ´Ù¸é ´Ù¸¥ ÇÑÆí¿¡¼± 20´ë 30´ë ³²¼º ¼ö½Ê¸íÀÌ ¹ý¿øÀÇ À± ´ëÅë·É ±¸¼Ó ¿µÀå ¹ßºÎ¿¡ Ç×ÀÇÇÏ¸ç ¹ý¿ø¿¡ ³­ÀÔÇß´Ù. À± ´ëÅë·É¿¡°Ô ¸¹Àº Ã¥ÀÓÀÌ ÀÖ´Â °ÆÁ¤½º·¯¿î ¿ì¸® ¸ð½ÀÀÌ´Ù.

ºñ»ó°è¾ö »çÅ·ΠÃË¹ßµÈ ÅºÇÙ Á¤±¹Àº ´ëÇѹα¹È£¸¦ ½Ã°èÁ¦·Î »óÅ·Π¸¸µé¾ú´Ù. źÇÙ½ÉÆÇ°ú ¹ý¿øÀÇ ³»¶õÁË ÆÇ´Ü¿¡ µû¶ó Á¤Ä¡Àû ºÒÈ®½Ç¼ºÀÌ Á¡Â÷ ÇØ¼ÒµÉ °ÍÀÌ´Ù. Çå¹ýÀçÆǼҰ¡ źÇÙ½ÉÆÇÀ» ÀοëÇÒ °æ¿ì ¿Ãº½¿£ ´ëÅë·É ¼±°Å¸¦ Ä¡¸¥´Ù. »õ·Î¿î ¸®´õ½ÊÀ» ¼¼¿ì´Â Àϵµ ±ä¹ÚÇÑ ÀÏÀÌÁö¸¸ źÇÙ Á¤±¹ ¼Ó¿¡ µå·¯³­ ´ëÅë·É ±ÇÀ§ÀÇ ½ÇÁ¾, µÑ·Î ÂÉ°³Áø »çȸ¸¦ Ä¡À¯ÇÏ´Â Àϵµ ½Ã±ÞÇÏ´Ù. À̸¥¹Ù ¡®87üÁ¦¡¯ ±Øº¹À» »©³õÀ» ¼ö ¾ø´Ù.

±× ¹ÙÅÁÀ» ã´Â ¹æ¹ý °¡¿îµ¥ Çϳª°¡ Ç÷±¸ÁöµµÀÌ±æ ¹Ù¶õ´Ù.

ºÎ»ê °¡´öµµ ÀÏÃâ. À»»ç³â Ǫ¸¥ ¹ìÀÇ ÇØ´Â ³ªÀÇ Ã³Áö¸¦ »ý°¢Çؼ­ ³²ÀÇ Ã³Áö¸¦ Çì¾Æ¸®´Â ÀÚ¼¼·Î °¥µîÀ» Ç®¾î³ª°¡¾ß ÇÏ°Ú´Ù. ±¹Á¦½Å¹®DB
À»»ç³â Ǫ¸¥ ¹ìÀÇ ÇØ¿¡ ¿ì¸®°¡ ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ °úÁ¦´Ù. -³¡-

Á¤»óµµ ³í¼³ÁÖ°£
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¿À½Ã¸®¾Æ °ø¿ø °³¹æ ´õ ´Ê¾îÁö³ª
  2. 2´ë¼±ÁÖÁ¶ ºÎÁö¿¡ ºê·£µå ¾ÆÆÄÆ®? ȸ»ç Ãø ¡°»ç½Ç¹«±Ù¡±
  3. 3¡®½ÅÀ¯ºó Å°¿î¡¯ ÀüÁöÈñ, ÇÏÆ®·Î ÀºÅðÀλç
  4. 4º¸¼öµµ ´ÜÀÏÈ­ ³­Çס¦±³À°°¨ ¼±°Å ´ÙÀÚ±¸µµ °¡´É¼º
  5. 5¿¡¾îºÎ»ê, ž½Â±¸¼­ ¹èÅ͸® È®ÀΡ¤±â³» ¼±¹Ý žÀç ±ÝÁö
  6. 6[½ÃÀÎ ÃÖ¿øÁØÀÇ À½½Ä¹®È­ ÀâÇлçÀü] <55> °æºÏ ¹®°æ ¡®±¤ºÎ À½½Ä, Á·»ìÂî°³¡¯
  7. 7Çлý °¨¼Ò¿¡ °í¹°°¡±îÁö¡¦ºÎ»ê »ç¸³´ë ´ëºÎºÐ µî·Ï±Ý Àλó
  8. 8°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­, PQ(ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý»çÀü½É»ç) ÀÔÂû 3°÷ Âü¿©
  9. 9ºÎ»ê ¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò¡¤¸ÇȦ µ¤°³ Ç¥ÁØÈ­
  10. 10Ȳ¿îÇÏ¡¤¼Ûöȣ 2½É ¹«ÁË¡¦1½É µÚÁýÇô
  1. 1Ëþ ¡°ëÅ, º»È¸ÀÇÀå¼­ ÀÇ¿ø ²ø¾î³»¶ó¡±¿¡¡¦ÀÌÁø¿ì Àü ¼öµµ¹æÀ§»ç·É°ü ÇåÀç¼­ ºÎÀÎ
  2. 2±è¹®¼ö ¡°´ë¼±Ã⸶ »ý°¢ ¾ø¾î¡¦ëÅźÇÙ ±â°¢µÅ¾ß¡±
  3. 3°ûÁ¾±Ù Àü ƯÀü»ç·É°ü ¡°ëÅ, ¿ä¿ø ¾Æ´Ñ ÀÇ¿ø ²ø¾î³»¶ó Áö½Ã¡± ÀçÈ®ÀÎ
  4. 4æ¨, Á¤ºÎ¿Í ¡®ì°°ßÁ¦¡¯ µå¶óÀ̺ê
  5. 5ÀÌÀç¸í, ¼±°Å¹ý 2½É À§Çå¹ý·ü½ÉÆÇ Á¦Ã»
  6. 6å¯, AI¡¤¹æ»ê À̽´ °ø·« ¹ÚÂ÷
  7. 7¡°ºÏ¹Ì Á¤»óȸ´ã À̸£¸é ³»³â¡¦³²ºÏ°ü°è º¹¿ø ±â´ë¡±
  8. 8³»¶õ ±¹Á¶Æ¯À§, 5ÀÏ ¡®±¸Ä¡¼Ò û¹®È¸¡¯¡¦ëÅ¡¤±è¿ëÇö Ãâ¼® ¾È ÇÒ µí
  9. 9³»ÁÖ ±¹Á¤ÇùÀÇȸ¡¦Ã߰桤¹ÝµµÃ¼¹ý ´ãÆÇ Áþ³ª
  10. 10ÀÌÀç¸í "Ãß°æ Áï°¢Çؾߡ¦±¹Èû, '¿©´ç' ¾Æ´Ñ »ç¶÷ ±«·ÓÈ÷´Â '»ê´ç'"
  1. 1´ë¼±ÁÖÁ¶ ºÎÁö¿¡ ºê·£µå ¾ÆÆÄÆ®? ȸ»ç Ãø ¡°»ç½Ç¹«±Ù¡±
  2. 2¿¡¾îºÎ»ê, ž½Â±¸¼­ ¹èÅ͸® È®ÀΡ¤±â³» ¼±¹Ý žÀç ±ÝÁö
  3. 3°øµ¿¾î½ÃÀå Çö´ëÈ­, PQ(ÀÔÂûÂü°¡ÀÚ°Ý»çÀü½É»ç) ÀÔÂû 3°÷ Âü¿©
  4. 4Áö³­ÇØ 12¿ù ºÎ»êÁö¿ª ¡®¾Ç¼º ¹ÌºÐ¾ç ÁÖÅá¯, 1886°¡±¸·Î ¿ª´ë ÃÖ´ë
  5. 5¸ß½ÃÄÚ »ý»ê°øÀå µÐ Áö¿ª±â¾÷ ºñ»ó¡¦Ú¸·Î °ø±Þ¸Á ÀçÆí ºÐÁÖ
  6. 6¿ì¸®¡¤KB±¹¹Î¡¤NH³óÇùÀºÇ༭ 3875¾ï ºÎ´ç´ëÃâ Àû¹ß
  7. 7ÀÛ³â 400¸¸ TEU ´Þ¼º, MSC ºÎ»êÇ×¼­ ´ë±â·Ï¡¦´ÜÀÏ ¼±»ç·Î ±¹³» ÃÖÃÊ
  8. 8ȯÀ²¡¤À¯°¡ ±Þµî¿¡ 1¿ù ¼ÒºñÀÚ¹°°¡ 2.2% ¿Ã¶ó¡¦5°³¿ù ¸¸¿¡ 2%´ë(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ÌÁß °£ ¡®¹«¿ª ÀüÀ ÀçÁ¡È­¡¦ùÛ Áß°£Àç ¼öÃâ À¯Åº ºÒ°¡ÇÇ
  10. 10±Û·Î¹ú Åë»óÀüÀï ¶© ùÛ ¼ºÀå·ü 1.5%±îÁö Ç϶ô °¡´É¼º
  1. 1¿À½Ã¸®¾Æ °ø¿ø °³¹æ ´õ ´Ê¾îÁö³ª
  2. 2º¸¼öµµ ´ÜÀÏÈ­ ³­Çס¦±³À°°¨ ¼±°Å ´ÙÀÚ±¸µµ °¡´É¼º
  3. 3Çлý °¨¼Ò¿¡ °í¹°°¡±îÁö¡¦ºÎ»ê »ç¸³´ë ´ëºÎºÐ µî·Ï±Ý Àλó
  4. 4ºÎ»ê ¹ö½ºÁ¤·ù¼Ò¡¤¸ÇȦ µ¤°³ Ç¥ÁØÈ­
  5. 5Ȳ¿îÇÏ¡¤¼Ûöȣ 2½É ¹«ÁË¡¦1½É µÚÁýÇô
  6. 6Àå¾ÖÀδÜü ³»¼¼¿ö ±¹°¡º¸Á¶±Ý 5¾ï ¶â¾î³½ ÀÏ´ç ÁßÇü
  7. 7»À ½Ã¸° °­ÃßÀ§¡¦ÇÑ·©Áúȯ ÁÖÀÇ
  8. 8â¿ø ³²ÇØ°í¼Óµµ¼­ Æ®·¹ÀÏ·¯ ½Ç¸° ÄÁÅ×ÀÌ³Ê Àüµµ 7¸í Áß°æ»ó
  9. 9¡°¼ö°­·á µé°í ÇÑ ´Þ ÀáÀû¡± ÇʶóÅ×½ºÇпø ´ëÇ¥ ÀÔ°Ç
  10. 10¿ÃÇØ ¼³ ¿¬ÈÞ ±èÇØ°øÇ× 47¸¸ ã¾Ò´Ù
  1. 1¡®½ÅÀ¯ºó Å°¿î¡¯ ÀüÁöÈñ, ÇÏÆ®·Î ÀºÅðÀλç
  2. 2±èÇϼº ¡°À̸£¸é 4¿ù ¸» º¹±Í¡±¡¦ÅÆÆĺ£ÀÌ WS ¿ì½ÂÀÌ ¸ñÇ¥
  3. 3¿©ÀÚÇÁ·Î³ó±¸ BNK, 10ÀÏ ¹«·á°ü¶÷ À̺¥Æ®
  4. 4¼îƮƮ·¢ ÃÖ¹ÎÁ¤¡¤±è±æ¸® 1ÀÎÀÚ °æÀºù¼Ó ±è¹Î¼± ÐÝ ±â´ë
  5. 5LPGA °³¸·Àü ¿ì½Â ±è¾Æ¸², ¼¼°è·©Å· 55¡æ 35À§ Á¡ÇÁ
  6. 6ÅäÆ®³Ñ ±¸ÇÑ ¼ÕÈï¹Î ¡°Ä«¶ó¹Ù¿ÀÄÅ¿¡ ÁýÁßÇؾߡ±
  7. 7´î·¯½ºÀÇ ¿ÀÆÇ? µ·Ä¡Ä¡ Æ®·¹ÀÌµå °Å¼¾ ¿©Áø
  8. 8BNK ù ¿ì½Â ÆÛÁñ¡¦¹ÚÇýÁø¡¤À̼ÒÈñ º¹±Í¿¡ ÃË°¢
  9. 9LPGA ±è¾Æ¸² ¡®µ¢½Çµ¢½Ç¡¯
  10. 10ùÛÄøµ¡¤¾ÆÀ̽ºÇÏÅ° ÀÏÁ¤ µ¹ÀÔ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º