2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÇÕ´ç-´Üµ¶ Àü´ëÆÄ Ãæµ¹¡¦ ¹ÎÁÖ ÆÄ¿­À½

¼ÕÇÐ±Ô "±¸Å Á¤Ä¡ »ç¶óÁ®¾ß"¡¦´Üµ¶ÆÄ, Àü´ë ¼ÒÁý ¼­¸í ¹Þ¾Æ

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2011-11-25 21:55:05
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¹®ÀçÀÎ(¿À¸¥ÂÊ) ³ë¹«ÇöÀç´Ü ÀÌ»çÀå°ú ¹Ú¿µ¼± ¹ÎÁÖ´ç Á¤Ã¥À§ÀÇÀåÀÌ 25ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ Çѱ¹ÇÁ·¹½º¼¾ÅÍ¿¡¼­ ¿­¸° '2013³â üÁ¦¸¦ ÇâÇÏ¿©'¶ó´Â ÁÖÁ¦ÀÇ ½ÉÆ÷Áö¾ö°ú ¶ó¿îµå Åä·Ðȸ¿¡ Âü¼®ÇØ ´ëÈ­Çϰí ÀÖ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
- Ä£³ë ±×·ìÀº â´ç ÀýÂ÷ ½ÃÀÛ
- ºÎ»ê¡¤°æ³² ¾ß±Ç ÅëÇÕ ³­Ç×, Ä£³ë ±×·ì vs ¹ÎÁÖ´çÆÄ

¹ÎÁÖ´çÀÇ ºÐ¿­ÀÌ °ÈÀâÀ» ¼ö ¾øÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. 'Á¶¼ÓÇÑ ¾ß±ÇÅëÇÕÀ̳Ä', '¹ÎÁÖ´ç ¼â½Å ÈÄ ÅëÇÕÀ̳Ä'¸¦ ³õ°í ¹ú¾îÁø ¹ÎÁÖ´ç ´ç³» °¥µîÀÇ ¼ö½ÀÃ¥ÀÌ º¸ÀÌÁö ¾Ê±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

¡á'ÅëÇÕ Àü´ë' ¹Ì·ïÁö³ª

½Ã¹ÎÅëÇÕ´ç(°¡Äª¡¤¿¾ 'Çõ½Å°ú ÅëÇÕ')°ú ÇÕ´çÀ» ÃßÁø ÁßÀÎ ¼ÕÇÐ±Ô ´ëÇ¥´Â 25ÀÏ ¾ß±ÇÅëÇÕ ÀÇÁö¸¦ ºÐ¸íÈ÷ Çß´Ù. ±×´Â À̳¯ ¿ÀÈÄ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ±ä±Þ ÀÇ¿øÃÑȸ¿¡ Âü¼®, "ÀÌÁ¦ ±¸Å Á¤Ä¡´Â ´« ¾Õ¿¡¼­ »ç¶óÁ®¾ß ÇÑ´Ù. ±âµæ±Ç¿¡ ÁýÂøÇϸé ÅëÇÕÀº ¾ø´Ù"°í Àß¶ó ¸»Çß´Ù.

¹®ÀçÀÎ ³ë¹«ÇöÀç´Ü ÀÌ»çÀå, ÀÌÇØÂù Àü ±¹¹«ÃѸ®, ¹®¼º±Ù '±¹¹ÎÀǸí·É' ´ëÇ¥ µî ¹«¼Ò¼Ó Ä£³ë ±×·ì(¿¾ Çõ½Å°ú ÅëÇÕ)µµ â´ç(½Ã¹ÎÅëÇÕ´ç) ÀýÂ÷¸¦ ¹â°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ÅëÇÕÀ» À§ÇÑ ¹ýÀû ÀýÂ÷¶ó°í ÇÏÁö¸¸, »óȲ¿¡ µû¶ó¼­´Â µ¶ÀÚ Ã¢´çµµ °¡´ÉÇÏ´Ù.

ÀÌ Àü ÃѸ®°¡ ÃÖ±Ù °ø°³¼®»ó¿¡¼­ "(¹ÎÁÖ´çÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ´ëÇØ) »ç¼ÒÇÑ ÀÏ¿¡´Â °³ÀÇÄ¡ ¾Ê°Ú´Ù"°í ¸»ÇÑ °ÍÀ» º¸¸é, ´ç³» ¹Ý¹ßÀÌ Ä¿Á®µµ ¹ÎÁÖ´ç°ú ÇÕ´çÀ» Çϰڴٴ ÀÇÁö´Ù. ÇÏÁö¸¸ ´Üµ¶ Àü´ë°¡ ÀÌ·ïÁö¸é ¼Õ ´ëÇ¥ µîÀº Å»´ç ÈÄ ½Ã¹ÎÅëÇÕ´ç¿¡ ÀÔ´çÇÒ °ÍÀ̶ó´Â ½Ã³ª¸®¿Àµµ ³ª¿Â´Ù.

ÀÌ¿¡ ¸Â¼­ ´Üµ¶ Àü´ëÆÄ´Â ³»´Þ 11ÀÏ ´ç ÁöµµºÎ »çÅ𸦠À§ÇÑ Àü´ç´ëȸ ¼ÒÁýÀ» ¿¹°íÇß´Ù. ¹ÎÁÖ´ç ´ëÀÇ¿ø 1¸¸2194¸í(25ÀÏ ¿ÀÈÄ ±âÁØ) Áß 3ºÐÀÇ 1ÀÎ 4065¸í ´ëÀÇ¿øÀÇ ¼­¸íÀ» ¹ÞÀ¸¸é Àü´ë ¼ÒÁýÀÌ °¡´ÉÇѵ¥, ¼­¸í ÀοøÀÌ Áö³­ 24ÀÏ ÇöÀç 5000¸íÀ» ³Ñ¾ú´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Àü´ë ¼ÒÁý ¿ä±¸¼­¸¦ ´ç¿¡ Á¦Ã⸸ ÇÏ¸é ¾ðÁ¦µçÁö ´Üµ¶ Àü´ë°¡ Ä¡·¯Áø´Ù. ´Üµ¶ Àü´ëÆÄ´Â ¼Õ ´ëÇ¥ µîÀÌ Áö³­ 10¡¤26 À纸¼± ÆÐ¹è Ã¥ÀÓÀ» ÁöÁö ¾Ê°í ´ç±Ç ¿¬ÀåÀ» À§ÇØ ¹ÎÁÖ´çÀ» ¹«¼Ò¼Ó Ä£³ë ±×·ì¿¡°Ô ³Ñ±â·Á ÇÑ´Ù´Â ÀǽÉÀÌ °­ÇØ ÅëÇÕ Àü´ëÆÄ¿ÍÀÇ ÀýÃæÀÌ »ç½Ç»ó ¾î·Á¿î »óÅ´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ¼Õ ´ëÇ¥ ÃøÀº À̳¯ ÀÇÃÑ¿¡¼­ ´Üµ¶ Àü´ëÆÄÀÇ ¹Ý¹ß¿¡ ¹Ð·Á ¿À´Â 27ÀÏ Áß¾ÓÀ§¿øÈ¸ °³ÃÖ(ÅëÇÕ Àü´ë È®Á¤)¸¦ ÀáÁ¤ ¿¬±âÇß´Ù.

Á¤¼¼±Õ ÃÖ°íÀ§¿øÀº ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­ "ÅëÇÕ Àü´ë°¡ ¾ÈµÇ¸é ÁßÀç¾ÈÀÌ¶óµµ »ý°¢Çغ¸ÀÚ"°í Á¦¾ÈÇß°í, Á¤ ÃÖ°íÀ§¿ø°ú °¡±î¿î À̹̰æ Áß¾ÓÀ§ ÀÇÀåÀÌ À̸¦ ¹Þ¾Æµé¿´´Ù.

¡áºÎ»ê Ä£³ë+°æ³² vs ±èŶû ±èÁ¤±æ

ºÎ»ê¡¤°æ³²±Ç ¾ß±Çµµ ºÐ¿­ »óÅ´Ù. ´ç³»¿¡ ¹® ÀÌ»çÀå, ±èµÎ°ü °æ³²µµÁö»ç µî ½Ã¹ÎÅëÇÕ´ç(°¡Äª)°úÀÇ ÅëÇÕ¿¡ ¿ìÈ£ÀûÀÎ ±×·ìÀº ºÎ»ê °æ³²ÀÇ Ä£³ë ¹× °æ³²Áö¿ª ¿ø¿ÜÀ§¿øÀåµéÀÌ´Ù. ´ç³» Ä£³ëµéÀº ¹® ÀÌ»çÀå Ãø°ú Å»ýÀûÀ¸·Î ÇѻѸ®¿©¼­ À̵é°ú ÅëÇÕÇÒ ¶© ´ç³» ÀÔÁö »ó½ÂÀº ¹°·Ð ³»³â ÃѼ± °øÃµ ±¹¸é¿¡¼­ À¯¸®ÇÑ °íÁö¸¦ Á¡ÇÒ ¼ö Àֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¹éµÎÇö °æ³²µµ´ç À§¿øÀå µî 10¿© ¸íÀÇ °æ³² ¿ø¿Ü À§¿øÀåµéµµ ½Ã¹ÎÅëÇÕ´ç ¹× ¼Õ ´ëÇ¥¿Í Àü·«Àû Á¦ÈÞ¸¦ ¸Î°í ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¼Õ ´ëÇ¥°¡ ½ÇÃ¥À» °ÅµìÇßÁö¸¸ ³»³â ÃѼ±¿¡¼­ °æ³²ÀÇ ¾àÁøÀ» À§Çؼ­´Â '¹®ÀçÀÎ ±×·ì+±èµÎ°ü+¿ø¿Ü ¹ÎÁÖ´ç'ÀÇ ÅëÇÕÀÌ Àý½ÇÇÏ´Ù°í ¿©±â°í ÀÖ´Ù. °æ³² ¹ÎÁÖ´çÀº ¹ÎÁֳ뵿´çº¸´Ù ´ç¼¼°¡ ¾àÇÏ´Ù.

¼Õ ´ëÇ¥°¡ Áö¸íÇÑ ±è¿µÃá ÃÖ°íÀ§¿ø(ºÎ»ê)µµ ÅëÇÕ Àü´ë·ÐÀÚ´Ù. ±×´Â À̳¯ ÃÖ°íÀ§¿øÈ¸ÀÇ¿¡¼­ "ÅëÇÕÇÏ·Á´Â »ó´ëµé¿¡°Ô 'ÀÔ´ç ¶Ç´Â º¹´çÀ» ÇÏ¸é µÈ´Ù'´Â ¹ß¾ðÀ» Çϸé Á¦´ë·Î ÅëÇÕÀÌ µÇ°Ú´Â°¡"¶ó¸é¼­ ¼Õ ´ëÇ¥¸¦ µÎµÐÇß´Ù.

¹Ý¸é ¹ÎÁÖ´ç ±èŶû ±èÁ¤±æ °í¹® µî ¿ø·Î¡¤ÁßÁø ±×·ì°ú ºÎ»ê Ãâ½Å Á¶°æÅ ÀÇ¿øÀº 'Á¶¼ÓÇÑ ¾ß±ÇÅëÇÕ'À» ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Ù. À̵éÀº ¼Õ ´ëÇ¥°¡ ¹ÎÁÖ´çÀÇ °¡Ä¡¸¦ ÈѼÕÇß´Ù°í ¿©±ä´Ù. À̵éÀº '¼ÕÇÐ±Ô ¹ÎÁÖ´ç üÁ¦'¿¡¼­ ¼Ò¿ÜµÆ°Å³ª Ä£³ë ±×·ì(¹®ÀçÀÎ ÂÊ)À¸·ÎºÎÅÍ °ßÁ¦¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¹® ÀÌ»çÀåÀÌ Áö³­ 10¡¤26 ºÎ»ê µ¿±¸Ã»Àå Àç¼±°Å¿¡¼­ »ç½Ç»ó ¿ÏÆÐÇϸ鼭 ´Üµ¶ Àü´ëÆÄµéÀÇ ¸ñ¼Ò¸®°¡ ¿µ³²¿¡¼­µµ Ä¿Áö´Â Çü±¹ÀÌ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1°ÅÁ¦½Ã, Ùþ Àü ´ëÅë·É »ý°¡ º¹¿ø ÃßÁø
  2. 2Å¥½´¿Í ´ë¸¶µµ ±× »çÀÌ¡¦Àý°æÀ» ǰÀº ¡®½ÅµéÀÇ ¼¶¡¯
  3. 3ì°, ºÎ»ê ¡®¸¶ÀÇ 40%¡¯ µ¹ÆÄ¡¦°æ³²¼± ±èÇØ¡¤°ÅÁ¦ ÑÑ¿¡ ¿ìÀ§(Á¾ÇÕ)
  4. 4±¹Èû, ÀÚÃæ¼ö·Î ÆÐ¹è ÀÚÃÊ¡¦´ç±Ç ³õ°í °èÆÄ°¥µî À翬 Á¶Áü
  5. 5Á¤ºÎ, »ý¼÷ ¼÷¹Ú¾÷ ½Å°íÇ϶ó´Âµ¥¡¦ÁöÀÚü Á¶·Ê ¾ø¾î ½ÇÀû ¡®0¡¯
  6. 6ì°Á¤ºÎ °ø°øÀÇ·á ¹æÁ¡¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­¡¤¿ï»êÀÇ·á¿ø ź·Â
  7. 7ÃѸ®¡¤ºñ¼­½ÇÀå ¡®Àü·«Å롯 ³«Á¡¡¦±¹Á¤ Á¶±â ¾ÈÁ¤È­ Æ÷¼®(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ½º¸¶Æ® µµ½Ã Æò°¡, ¼¼°è 12À§¡¤¾Æ½Ã¾Æ 2À§¡¦2ȸ ¿¬¼Ó È«Äá ¾ÕÁú·¯
  9. 9ºÏ±ØÇ×·Î ÀüÃʱâÁöÈ­¡¦ÇؼöºÎ¡¤ÇØ¿î»ç ÀÌÀü ·Îµå¸Ê ¼Óµµ¸¦
  10. 10[±Ù±³»ê&±×³Ê¸Ó] <1418> °æºÏ Ä¥°î ¿µ¾Ï»ê
  1. 1ì°, ºÎ»ê ¡®¸¶ÀÇ 40%¡¯ µ¹ÆÄ¡¦°æ³²¼± ±èÇØ¡¤°ÅÁ¦ ÑÑ¿¡ ¿ìÀ§(Á¾ÇÕ)
  2. 2±¹Èû, ÀÚÃæ¼ö·Î ÆÐ¹è ÀÚÃÊ¡¦´ç±Ç ³õ°í °èÆÄ°¥µî À翬 Á¶Áü
  3. 3ÃѸ®¡¤ºñ¼­½ÇÀå ¡®Àü·«Å롯 ³«Á¡¡¦±¹Á¤ Á¶±â ¾ÈÁ¤È­ Æ÷¼®(Á¾ÇÕ)
  4. 4ëÅÁ¤±Ç À塤Â÷°üµé Àϰý »çÇ¥ ³ÂÁö¸¸ ì°Á¤ºÎ ´çºÐ°£ ¡®ºÒÆíÇÑ µ¿°Å¡¯ ºÒ°¡ÇÇ(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÇÑ ÀÚ¸´¼ö µæÇ¥ ÀÌÁؼ®¡¦¡®´ÜÀÏÈ­ ¹«»ê Ã¥ÀӷС¯ ²¿¸®Ç¥ ºÙ³ª
  6. 6¡°¸ðµç ±¹¹Î ¼¶±â´Â ¸ðµÎÀÇ ´ëÅë·É µÇ°Ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹ÎÁÖ ¡®°³ÇõÀÔ¹ý¡¯ ¼ÓµµÀü¡¦¡®³»¶õ Á¾½Ä¡¯ ÇùÄ¡ °É¸²µ¹ µÇ³ª
  8. 8Çã¹°Áö ¸øÇÑ ¡®µ¿¼­ À庮¡¯¡¦ì°, ¼öµµ±Ç¡¤ÃæÃ» ŻȯÀ¸·Î ½Â±â
  9. 9æ¨, »ç¹ý°³Çõ °¡¼Ó¡¦¹ý»çÀ§ ¼ÒÀ§ ¡®´ë¹ý°ü Áõ¿ø¡¯ ó¸®(Á¾ÇÕ)
  10. 1012% °ÝÂ÷¶ó´õ´Ï 8.2%P Â÷¡¦Å©°Ô ºø³ª°£ ÃⱸÁ¶»ç ¿¹Ãø
  1. 1ºÎ»ê ½º¸¶Æ® µµ½Ã Æò°¡, ¼¼°è 12À§¡¤¾Æ½Ã¾Æ 2À§¡¦2ȸ ¿¬¼Ó È«Äá ¾ÕÁú·¯
  2. 2ºÏ±ØÇ×·Î ÀüÃʱâÁöÈ­¡¦ÇؼöºÎ¡¤ÇØ¿î»ç ÀÌÀü ·Îµå¸Ê ¼Óµµ¸¦
  3. 3Àç»ý¿¡³ÊÁö È®´ë Á¤Ã¥ ¿¹°í¿¡ ºÐ»ê¿¡³ÊÁö¡¤Â÷µîÀü±â·á ¼Óµµ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ºÎ»ê°ÇÃà¹Ú¶÷ȸ 8ÀϱîÁö ¿­¸°´Ù(Á¾ÇÕ)
  5. 5¡°Ç׸¸ ÀÚµ¿È­ ¼ÓµµÁ¶Àý Çʿ䡦³ëµ¿ÀÚ Á÷¹«Àüȯ ÃßÁø¡±
  6. 6¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ±Ù°Å ¹ý Á¦Á¤ ½Ã±Þ
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ ¡®Çã´Ï¹® ·¤¸®¡¯ ±â´ë°¨? ¿Ü±¹ÀÎ 1Á¶ ¼ø¸Å¼ö
  8. 8Àç°è ¡°±â¾÷Çϱâ ÁÁÀº ȯ°æÀ»¡±¡¦°Ç¼³Çùȸ ¡°ÁÖÅüö¿ä Ȱ¼ºÈ­¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÇѼö¿ø 'üÄÚ¿øÀü ¼öÁÖ' ÃÖÁ¾ ¼º»ç¡¦UAE ÀÌÈÄ 16³â ¸¸ Äè°Å(Á¾ÇÕ)
  10. 10°ü¼¼Çù»ó °ø ³Ñ°Ü¹ÞÀº ì°Á¤ºÎ¡¦´ë¹Ì ÇÕÀÇ µµÃâ °úÁ¦(Á¾ÇÕ)
  1. 1°ÅÁ¦½Ã, Ùþ Àü ´ëÅë·É »ý°¡ º¹¿ø ÃßÁø
  2. 2Á¤ºÎ, »ý¼÷ ¼÷¹Ú¾÷ ½Å°íÇ϶ó´Âµ¥¡¦ÁöÀÚü Á¶·Ê ¾ø¾î ½ÇÀû ¡®0¡¯
  3. 3ì°Á¤ºÎ °ø°øÀÇ·á ¹æÁ¡¡¦Ä§·Êº´¿ø °ø°øÈ­¡¤¿ï»êÀÇ·á¿ø ź·Â
  4. 4ºÎ»ê Ÿ²Á¾°Ç Çϵµ±Þ¹ý À§¹Ý Á¦Àç(Á¾ÇÕ)
  5. 5ºÎ»ê°ü±¤°í, Çù¾àÇü Ư¼ºÈ­°í µÆ´Ù¡¦5³â°£ 45¾ï ¹Þ¾Æ
  6. 6[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] ´ëÅë·É ÀçÆÇ ÁßÁö¹ý
  7. 76¿ù ¸ðÆò 50¸¸ ¸í ÀÀ½Ã¡¦±¹¿µ¼ö ³­À̵µ À۳⠼ö´É ºñ½Á(Á¾ÇÕ)
  8. 8ºÎ»ê ¹ýÁ¶°è ¡®ÇØ»ç¹ý¿ø ÀÌ¿øÈ­¡¯ °ø¾à ´ëÀÀ ³ª¼­
  9. 9¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2025³â 6¿ù 5ÀÏ
  10. 10[¼Óº¸] Á¶Èñ´ë, ´ë¹ý°ü Áõ¿ø¹ý¿¡ ¡°°ø·ÐÀå ¸¶·Ã Èñ¸Á¡¦±¹È¸¿Í °è¼ÓÇùÀÇ¡±
  1. 1Åõ±¸ÀÚ¼¼ 1ÁÖ ¸¸¿¡ ¹Ù²Û °¨º¸¾Æ, ·Ôµ¥ 1¼±¹ß º¸ÀδÙ
  2. 2¿ÀŸ´Ï¡¤ÀúÁö MLB ¡®ÀÌ´ÞÀÇ ¼±¼ö¡¯ µ¿¹Ý ù ¼ö»ó
  3. 311ȸ ¿¬¼Ó ¿ùµåÄÅ º»¼±Çà ´«¾Õ È«¸íº¸È£, ¹«´õÀ§ ¡®º¹º´¡¯
  4. 4¡®·¹Àüµå Á¤¿ëȯ µ¥ÀÌ¡¯ 7ÀÏ ¿­¸°´Ù
  5. 5ºò¸®°Å ÀÌÁ¤ÈÄ¡¤±èÇý¼º ³ª¶õÈ÷ ħ¹¬
  6. 6NBA èÇǾð°áÁ¤Àü 6ÀÏ Á¡ÇÁº¼
  7. 7´ÙÀú½º ±èÇý¼º °ø¼öÁÖ È°¾à
  8. 8Á¶ÄÚºñÄ¡ ÇÁ¶û½º¿ÀÇ 100½Â ±ÝÀÚž
  9. 9¹é¼ÛȦµù½º-¾Æ½Ã¾ÆµåCC ºÎ»ê¿ÀÇ 5ÀÏ Æ¼¼¦
  10. 10Çìµå¼¦ Æ®¶ó¿ì¸¶ ¾ø´Ù¡¦·Ôµ¥ Àü¹ÎÀç, 4ÇÒ Å¸ÀÚ Àç½Ãµ¿
¿ì¸®ÀºÇà
¾ç´ç ºÎ»ê ¼±´ëÀ§¿¡ µè´Â´Ù
¼±°Å ¸·ÆÇ ÆÇ¼¼¡¤Àü·«
PK °ÝÀüÁö ¹Î½É ޹æ
¡°»ó½ÄÀû ³ª¶ó ¿øÇØ¡± ¡°¹üÁËÇøÀÇÀÚ ¾È µÅ¡± ½½¸ç½Ã ¼Õ°¡¶ô Ç¥½Ã
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º