2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

üÆ÷µ¿ÀÇ¾È 27ÀÏ Ç¥°á¡¦ÀÌÀç¸í ¿î¸íÀÇ ³¯

ºÎ°á Àü¸Á¿¡µµ ±¹È¸ Àü¿î °íÁ¶

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ÎÁÖ ¡°ì°, ´çÇå 80Á¶ ÇØ´ç ¾ÈµÅ¡±
- ±¹Èû ¡°¿ª»çÀû °ú¿À ¹üÇÏÁö ¸»¶ó¡±

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ÀÇ ±¹È¸ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°áÀ» ÇÏ·ç ¾ÕµÐ 26ÀÏ ¿©¾ß´Â ¡®ºÎ°á¡¯°ú ¡®°¡°á¡¯À» À§ÇÑ ¿©·ÐÀü¿¡ ÁýÁßÇß´Ù.

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ 24ÀÏ ±¹È¸ º»È¸ÀÇ¿¡ Ãâ¼®ÇÑ ¸ð½À. ¿¬ÇÕ´º½º
¹ÎÁÖ´çÀº ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °ËÂû ¼ö»ç°¡ ¡®¾ß´ç ź¾Ð¡¯ÀÓÀ» ºÎ°¢ÇÏ´Â µ¿½Ã¿¡ ±è°ÇÈñ ¿©»çÀÇ µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡ Á¶ÀÛ ÀÇȤ ¼ö»ç¸¦ ¾Ð¹ÚÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.

¹ÎÁÖ´ç Á¶Á¤½Ä »ç¹«ÃÑÀåÀº 26ÀÏ ±¹È¸ ±âÀÚ°£´ãȸ¿¡¼­ ¡°°Ë»ç µ¶Àç Á¤±ÇÀÇ ¾ß¸¸°ú »ç¹ý »ç³É¿¡ ´ÜÈ£È÷ ¸Â¼­ °ËÂûÀÇ Á¤Ä¡ ¿µÀåÀ» ¾ÐµµÀûÀ¸·Î ºÎ°á½ÃŰ°Ú´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù. ±×´Â ¡°°Ë»ç µ¶Àç´Â ¹ÚÁ¤Èñ ÀüµÎȯ ±º»çµ¶À纸´Ù ´õ ¾Ç¶öÇÑ ¡®½Å µ¶À硯¡±¶ó¸ç ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ °ËÂû ¼ö»ç¸¦ ¹ÚÁ¤Èñ ÀüµÎȯ Á¤±ÇÀÇ ±è´ëÁß Á×À̱â, À̽¸¸ÀÌ ÀúÁö¸¥ Á¶ºÀ¾Ï »ç¹ý»ìÀο¡ ºø´ë¾ú´Ù. ¡®¹æÅº ±¹È¸¡¯ ÁöÀû°ú °ü·ÃÇØ¼­´Â ¡°ºÒüÆ÷Ư±ÇÀº ±Ç·ÂÀÚ°¡ ÀÔ¹ý±â°ü ź¾ÐÀ» À§ÇØ ±Ç·ÂÀ» ³²¿ëÇÒ ¶§ º¸È£ÇÏÀÚ´Â ÃëÁö¿¡¼­ µµÀÔµÈ °Í¡±À̶ó°í ¹æ¾îÇß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ´ëÀ嵿 ¼ö»ç¸¦ ź¾ÐÀÇ ¿¹½Ã·Î µé°í ¡°ºÒüÆ÷Ư±ÇÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â °ÍÀº ´ç¿¬ÇÏ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ¿¬Àå¼±»ó¿¡¼­ ¡®±â¼Ò ½Ã ´çÁ÷ Á¤Áö¡¯¸¦ ±ÔÁ¤ÇÑ ´çÇå Á¦80Á¶ÀÇ ÀÌ ´ëÇ¥¿¡ ´ëÇÑ Àû¿ë ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇØ¼­µµ ¡°Á¤Àû Á¦°Å¸¦ À§ÇÑ ¾ß´ç ź¾ÐÀ̱⠶§¹®¿¡ ÇØ´çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ³í¶õÀÇ ¹®Á¦°¡ ¾Æ´Ï´Ù¡±°í ÀÏÃàÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´çÀº ¶Ç ±è°ÇÈñ ¿©»ç µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº Ư°ËÀ¸·Î ¸ÂºÒÀ» ³ù´Ù. Àü³¯ ¾È±Í·É »ó±ÙºÎ´ëº¯ÀÎÀº ³íÆò¿¡¼­ ¡°°ËÂû ¼ö»çÆÀÀÌ 2021³â µµÀÌÄ¡¸ðÅͽº ÁÖ°¡ Á¶ÀÛ »ç°Ç°ú °ü·ÃÇØ ±è ¿©»ç¿¡°Ô Ãâ¼®ÇÒ °ÍÀ» ¿ä±¸ÇßÁö¸¸ ±è ¿©»ç´Â ÀÀÇÏÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î (¾ð·Ð º¸µµ¸¦ ÅëÇØ) µå·¯³µ´Ù¡±¸ç ¡°±è ¿©»ç°¡ ¸ÕÀú °¡¾ß ÇÒ °÷Àº ½ÃÀåµµ, ¹Ú¹°°üµµ ¾Æ´Ñ °ËÂû Á¶»ç½ÇÀÌ´Ù. °ËÂû¿¡ ³ª°¡ º»ÀÎ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇØ Á÷Á¢ ÇØ¸íÇϰí Á¶»ç¸¦ ¹Þ¾Æ¾ß ÇÑ´Ù¡±°í ÁÖÀåÇß´Ù. ÀÌ¾î ¡°ÃÖ±Ù ¿©·ÐÁ¶»ç¿¡¼­ ±¹¹Î 10¸í Áß 6¸íÀº ±è ¿©»çÀÇ ÁÖ°¡Á¶ÀÛ ÇøÀÇ¿¡ ´ëÇÑ Æ¯°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù°í ´äÇß´Ù¡±¸ç ¡°°ËÂûÀÌ °è¼Ó ¼ÒȯÁ¶»ç¸¦ ¹¶°µ´Ù¸é Ư°ËÀ¸·Î °¥ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù´Â Á¡À» ºÐ¸íÈ÷ °æ°íÇÑ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

±¹¹ÎÀÇÈûÀº üÆ÷µ¿ÀÇ¾È °¡°áÀ» ¾Ð¹ÚÇß´Ù. ¹ÚÁ¤ÇÏ ¼ö¼®´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ ³íÆò¿¡¼­ ¡°¹ÎÁÖ´çÀº ´ç·Ð ¾ø´Â ¡®ÀÚÀ² ÅõÇ¥¡¯¶ó ¸»ÇÏÁö¸¸, Ç¥ ´Ü¼Ó¿¡ ±Þ±ÞÇÑ ¸ð½ÀÀÌ ±¸Â÷ÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°¼¿ÇÁº¯¸í ¼¿ÇÁ¹æÅºÀÌ ¿ÀÈ÷·Á Á¹¸° ¸¶À½À» º¸¿©ÁÖ´Â µíÇØ ¿ª°ã±â±îÁö ÇÏ´Ù¡±°í ºñÆÇÇß´Ù. À嵿Çõ ¿ø³»´ëº¯Àεµ ³íÆòÀ» ³»°í ¡°³»ÀÏÀº ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¿î¸íÀÌ °É¸° ³¯¡±À̶ó¸ç ¡°Ã¼Æ÷µ¿ÀǾÈÀÌ ºÎ°áµÈ´Ù¸é ¿ª»ç´Â ´©°¡ ±¹¹Î ¾Õ¿¡ ºñ±¼Çß´ÂÁö ±×¸®°í ´©°¡ ºÒÀÇ¿¡ ´«À» °¨¾Ò´ÂÁö¸¦ ¶È¶ÈÈ÷ ±â·ÏÇÒ °ÍÀÌ´Ù. ¹ÎÁÖ´çÀÇ ¼ÕÀ¸·Î ¹ÎÁÖ´çÀ» ¿ª»ç ¼Ó¿¡ ¹¯¾î¹ö¸®´Â ¾öû³­ °ú¿À´Â ¹üÇÏÁö ¸»¶ó¡±°í °¡¼¼Çß´Ù.

¡Þ ¡®±¸¼Ó¿µÀå Ã»±¸¡¯ ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ ÁÖ¿ä ÇøÀÇ

À§·Ê¡¤´ëÀ嵿 °³¹ß ÀÇȤ-¹èÀÓ¡¤ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý

¢º¼º³²½ÃÀå ½ÃÀý ´ëÀ嵿 °³¹ß»ç¾÷ °úÁ¤¿¡¼­ ¹Î°£¾÷ÀÚµéÀÌ À¯¸®ÇÑ »ç¾÷ ±¸Á¶¸¦ ¼­¾Ïµµ½Ã°³¹ß°ø»ç¿¡ 4895¾ï ¿øÀÇ ¼ÕÇØ¸¦ ³¢Ä£ ÇøÀÇ(¹èÀÓ)  ¢ºÃø±ÙÀ» ÅëÇØ ¼º³²½Ã³ª °ø»ç ³»ºÎÀÇ Á÷¹«»ó ºñ¹ÐÀ» Èê·Á ¹Î°£¾÷ÀÚµéÀÌ ÃÑ 7886¾ï ¿øÀÇ ÀÌÀÍÀ» Ã¬±â°Ô ÇÑ ÇøÀÇ (°øÁ÷ÀÚÀÇ ÀÌÇØÃæµ¹¹æÁö¹ý À§¹Ý)

À§·Ê½Åµµ½Ã °³¹ß»ç¾÷-ºÎÆÐ¹æÁö¹ý À§¹Ý

¢º»ç¾÷ÀÚ °ø¸ð Àü ¹Î°£¾÷Àڵ鿡°Ô ³»ºÎ Á¤º¸¸¦ Á¦°øÇØ ½Ã°ø»ç ¼±Á¤ ¹× °ü·Ã »ç¾÷ÀÚ ºÎ´çÀ̵æ

¼º³²FCÈÄ¿ø±Ý ÀÇȤ-³ú¹°¡¤¹üÁ˼öÀÍÀº´Ð±ÔÁ¦¹ý À§¹Ý

¢º¼º³²FC ±¸´ÜÁÖ ´ç½Ã ±â¾÷ ÈÄ¿ø±Ý À¯Ä¡ ´ë°¡·Î ÆíÀÇ Á¦°ø ¹× ³ú¹°À» ±âºÎ¹ÞÀº °Íó·³ ±âºÎ´Üü¸¦ ¸¸µé¾î±â¾÷µéÀÌ ÀÌ ´Üü¸¦ ÅëÇØ ¼º³²FC¿¡ Áö±Þ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]'À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë ¹ß¾ðÀº ¿ÀÇØ¡¦À¯°ü±â°üµµ ´Ù°°ÀÌ ºÎ»ê °¡¾ß¡±
  2. 2ºÎ»ê ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß Áö¿¬¡¦"½Ã, Àû±Ø ÁßÀçÇØ¾ß"
  3. 3µ¿³× ÀÔ±¸ ¸·¾Æ ÁֹΠºÒÆí ÃÊ·¡¡¤°íÀÇ ±³Åë»ç°íµµ¡¦40´ë ½ÇÇü
  4. 4Ú¸, »ï¼º¡¤SK Áß±¹°øÀå¿¡ ±ÔÁ¦ Àû¿ë ÆÄÀ塦ù۹ݵµÃ¼ Ÿ°Ý ¿ì·Á
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², Æø¿° Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 32¡­35µµ
  6. 6æ¨ '±Ý°ÅºÏÀÌ Ã»Å¹ ÀÇȤ' ±¹±³À§¿øÀå¿¡ "ÀáÀûÇÑ´Ù°í Áø½Ç »ç¶óÁö³ª"
  7. 7¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê°øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖ¿¹Á¤¹°·® 2¸¸8410È£
  8. 8[¼Óº¸] ±¹Èû ¡°ÀÌ ´ëÅë·É-¿©¾ß ȸµ¿, ÀÏ´ëÀÏ È¸´ã ¿¬°è ³íÀÇ¡°
  9. 9[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ "TVȫīÄݶó ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¡¦Æ²Æ©¹ö¿Í ´Ù¸¦ °Í"
  10. 10±â¸§°ª ¾ÈÁ¤¼¼ Á¢¾îµå³ª¡¦8¿ù ¸» ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó¡é
  1. 1[´Üµ¶]'À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë ¹ß¾ðÀº ¿ÀÇØ¡¦À¯°ü±â°üµµ ´Ù°°ÀÌ ºÎ»ê °¡¾ß¡±
  2. 2æ¨ '±Ý°ÅºÏÀÌ Ã»Å¹ ÀÇȤ' ±¹±³À§¿øÀå¿¡ "ÀáÀûÇÑ´Ù°í Áø½Ç »ç¶óÁö³ª"
  3. 3[¼Óº¸] ±¹Èû ¡°ÀÌ ´ëÅë·É-¿©¾ß ȸµ¿, ÀÏ´ëÀÏ È¸´ã ¿¬°è ³íÀÇ¡°
  4. 4[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ "TVȫīÄݶó ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¡¦Æ²Æ©¹ö¿Í ´Ù¸¦ °Í"
  5. 5±¹Èû, Á¤ºÎ ¿¹»ê¾È¿¡ "Æ÷ǽ¸®Áò ÀçÁ¤ ÆøÁÖ¡¦¹Ì·¡¼¼´ë¿¡ ºú ÆøÅº"
  6. 6±èÁ¤Àº, ·¯½Ã¾Æ ÆÄº´ Àü»çÀÚ À¯Á· À§·Î Çà»ç 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿­¾î
  7. 7[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ¡®ÃÖ¾Ç °¡¹³¡¯ °­¸ª¿¡ Áï°¢ ¡®Àç³­»çÅ ¼±Æ÷¡¯ Áö½Ã
  8. 8Á¶±¹ ¡®»óÃþ û³â ±Ø¿ìÈ­¡¯ ±â»ç °øÀ¯¿¡ ±¹Èû ¡°°¥¶óÄ¡±â ´ÞÀΡ±
  9. 9¡®Ã־ǰ¡¹³ °­¸ª¡¯ ì° ´ëÅë·É Àç³­»çÅ ¼±Æ÷ Áö½Ã
  10. 10À嵿Çõ, ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë¿¡ ºÎ»ê±¹Èû ³­°¨¡¦¹ÎÁÖ´ç ¸Í°ø(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ú¸, »ï¼º¡¤SK Áß±¹°øÀå¿¡ ±ÔÁ¦ Àû¿ë ÆÄÀ塦ù۹ݵµÃ¼ Ÿ°Ý ¿ì·Á
  2. 2¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê°øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖ¿¹Á¤¹°·® 2¸¸8410È£
  3. 3±â¸§°ª ¾ÈÁ¤¼¼ Á¢¾îµå³ª¡¦8¿ù ¸» ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó¡é
  4. 4±¸À±Ã¶ "ëÅÁ¤ºÎ ¼Ò±ØÀû ÀçÁ¤ ÁöÃâ·Î ùÛ°æÁ¦ ¼ºÀå·ü ¶³¾îÁ®"
  5. 5¡°¼Ò±Ý»§ 990¿ø¡± ½´Ä«¿ùµå »§Áý ¿ÀÇ¿¡ ±¹³» ¡®»§ °¡°Ý ³í¶õ¡¯
  6. 6°í±Þ ½Ç¹öŸ¿îÀ̶ó´õ´Ï¡¦½Ã¼³¡¤¼­ºñ½º Áö¿¬¿¡ ºÒ¸¸ ¼ÓÃâ
  7. 7[2026 ¿¹»ê] ºÎ»ê °¡´öµµ½Å°øÇ× 'ºÒ¾¾' »ì¸°´Ù¡¦³»³â 6889¾ï Æí¼º
  8. 8»çÀºÇà»çºÎÅÍ ¸ÀÁý±îÁö¡¦½Å¼¼°è ºÎ»ê ¾Æ¿ï·¿ °³Á¡ 12Áֳ⠼îÇÎÃàÁ¦
  9. 9°Ç°­±â´É½Äǰµµ ÆíÀÇÁ¡ ½Ã´ë¡¦°¡¼ººñ¿¡ MZ¼¼´ë ¸ô¸°´Ù
  10. 10[2026 ¿¹»ê] ÏÚº´»ç ¿ù±Þ ³»³â¿¡´Â ¾È ¿À¸¥´Ù¡¦±Þ½Ä´Ü°¡´Â 1000¿ø¡è
  1. 1ºÎ»ê ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß Áö¿¬¡¦"½Ã, Àû±Ø ÁßÀçÇØ¾ß"
  2. 2µ¿³× ÀÔ±¸ ¸·¾Æ ÁֹΠºÒÆí ÃÊ·¡¡¤°íÀÇ ±³Åë»ç°íµµ¡¦40´ë ½ÇÇü
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², Æø¿° Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 32¡­35µµ
  4. 4ȲÀ¯¼º îñ¹æÃ¸»ç·É°ü Ư°Ë Ãâ¼®¡¦Ã¤»óº´ »ç°Ç ÏÚ ¿Ü¾Ð¡¤ÀºÆó Á¶»ç
  5. 5ºÎ»ê ÇØ¼ö¿åÀå 7°÷ ÇØÆÄ¸® ½îÀÓ 267°Ç¡¦À۳⺸´Ù Àý¹Ý ÀÌ»ó ÁÙ¾î"
  6. 6ÇѹãÁß °£ÆÇ ±³Ã¼ÇÏ´Ù Ãß¶ôÇÑ ÀÛ¾÷ÀÚ »ç¸Á
  7. 7'ëű¹¹«À§¿ø' ÀÌ»ó¹Î¡¤ÇÑ´ö¼ö ÀçÆÇ ³Ñ±ä ³»¶õƯ°Ë¡¦ ´ÙÀ½ ¼ö»ç ´ë»óÀº
  8. 8¸¶À½¿¡ ¾È µç´Ù°í Á¤Ä¡ Çö¼ö¸· 29Àå ÀÚ¸¥ 60´ë¡¦Ç׼ҽɵµ ÁýÀ¯
  9. 9»õº® ¼­¿ï ÇÑ È­ÈÑ´ÜÁö ºÒ·Î 1¸í »ç¸Á
  10. 10´Ü¾ç ³²ÇѰ­¼­ Àüµ¿ ¼­ÇÁº¸µå Ÿ´ø 20´ë ¼ûÁ®
  1. 1¡®´ÙÀú½º 7¹ø¡¯ ¼ÕÈï¹Î, °ñ ´ë½Å ½ºÆ®¶óÀÌÅ©
  2. 2±Ù¼º µÇãÀº °ÅÀΡ¦·Ôµ¥ 3À§ ¡®Å»È¯¡¯
  3. 3¡®¹ÚÂùÇü °æº¸¡¯ ¹ß·É¡¦KBO µÚÈçµå´Â 'ÀÛÀº °ÅÀÎ'
  4. 4¡®¸àÅ»°©¡¯ ³ª±Õ¾È ¡°°³ÀÎ ¼ºÀûº¸´Ù ÆÀÀÌ ¸ÕÀú¡±
  5. 5¿ª½Ã Äý ¾È¼¼¿µ¡¦¹èµå¹ÎÅÏ ¼¼°è¼±¼ö±Ç 36ºÐ ¸¸¿¡ 16°­Çà
  6. 6±è¹ÎÀç, µ¶ÀÏ ÄÅ´ëȸ¼­ ½ÃÁð ù ǮŸÀÓ
  7. 7³ó±¸ Àü¼³ ¹Ú½ÅÀÚ, ºÎ»ê¼­ ½ÃÅõ¡¤Çؼ³
  8. 8¡®³¡ÆÇ¿Õ¡¯ ¿À½Âȯ ³»´Þ 30ÀÏ ´ë±¸¼­ °íº° Àλç
  9. 9·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø ´ëÆø ±³Ã¼¡¦¼øÀ§ °æÀï °í»ß ¹Ù¦ Áå ±èÅÂÇü °¨µ¶
  10. 10¡®·Ôµ¥ ¸·µÕÀÌ¡¯ ÀÌÈ£ÁØ, ½ÂºÎ»ç·Î ¾¦¾¦ ÀÚ¶õ´Ù
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»