2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°ì° °ÅÃë °á´ÜÀ»¡± ¡°ºñ¸í°è ³ª°¡¶ó¡±¡¦µÑ·Î Âɰ³Áø ¹ÎÁÖ´ç

ÀÌÀç¸í üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á ÈÄÆøÇ³

  • Á¶¿øÈ£ ±âÀÚ cho1ho@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2023-02-28 20:10:54
  •  |   º»Áö 4¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ºñ¸í ÀÌ»ó¹Î ¡°ÀÌŻǥ ºù»ê Àϰ¢¡±
- Ä£¸í°è´Â ¡°±âȹ ÅõÇ¥¡± ºÎ±ÛºÎ±Û
- SNS¿£ ¡®Âù¼º ÀÇ¿ø »ì»ýºÎ¡¯ µ¹¾Æ
- ì° ¹Î»ý Çຸ ¼Ó ´ç ³»È«¿£ ħ¹¬

´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥ÀÇ Ã¼Æ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°á¿¡¼­ ¡®¹«´õ±â ÀÌŻǥ¡¯°¡ ³ª¿À¸é¼­ ´çÀÌ ³»ºÐ Á¶ÁüÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ºñ¸í(ºñÀÌÀç¸í)°è Áß½ÉÀ¸·Î ÀÌ ´ëÇ¥ÀÇ °ÅÃë °á´ÜÀ» Ã˱¸ÇÏ´Â ¸ñ¼Ò¸®°¡ °Å¼¼Áö°í ÀÖ´Â °¡¿îµ¥ Ä£¸í(Ä£ÀÌÀç¸í)°è´Â ºñ¸í°è¸¦ °Ü³ÉÇØ ÀÚÁø Å»´çÀ» ¿ä±¸ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù.
´õºÒ¾î¹ÎÁÖ´ç ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ 28ÀÏ ¼­¿ï ÀºÆò±¸ ¼ö»öÃʵîÇб³¸¦ ¹æ¹®ÇØ Çб³ ±Þ½Ä½Ç ³ëµ¿ÀÚµé°ú °£´ãȸ¸¦ ÇÑ ÈÄ Á¶¸®½ÇÀ» »ìÆìº¸°í ÀÖ´Ù. ±èÁ¤·Ï ±âÀÚ
ºñ¸í°èÀÎ ÀÌ»ó¹Î ÀÇ¿øÀº 28ÀÏ CBS ¶óµð¿À¿¡¼­ ¹«´õ±â ÀÌŻǥ¿¡ ´ëÇØ ¡°°Ñ¿¡ ³ª¿Â ¼ýÀÚ´Â ºù»êÀÇ Àϰ¢¡±À̶ó¸ç ¡°¹°¹Ø¿¡ ÀÖ´Â ¾óÀ½µ¢¾î¸®°¡ ´õ Å©Áö ¾Ê°Ú³ª¡±°í ¸»Çß´Ù. ±×·¯¸é¼­ ¡°(ÀÌ ´ëÇ¥ üÁ¦¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÇ ¼ö°¡) Âù¼ºÇ¥¿Í ±â±Ç, ¹«È¿Ç¥¸¦ ÇÕÄ£ °Íº¸´Ù ¸¹À» °Í¡±À̶ó°í ÀüÇß´Ù. ÀÌ ÀÇ¿øÀº ¡°ºÎ°áÇ¥¸¦ ´øÁø ÀÇ¿ø Áß¿¡¼­µµ ¹æÅº±¹È¸ ¶Ç´Â Áö³­ ´ë¼±¿¡¼­ ´ç°ú ÀÌÀç¸í ´ëÇ¥°¡ ³»°É¾ú´ø ºÒüÆ÷ Ư±Ç Æó±â °ø¾àÀ» ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ µÚ¾þ´Â ¾ê±â¸¦ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ±²ÀåÈ÷ °í¹Î½º·´°í ºÒÆíÇØÇÏ´Â ÀÇ¿øÀÌ ¸¹¾Ò´Ù¡±¸ç ¡°´ç¿¡ ´ëÇÑ °ÆÁ¤°ú ¿ì·Á°¡ ±²ÀåÈ÷ ³Ð°í ±í°Ô ±ò·Á ÀÖ°í »ó´çÇÑ ºÐÀ§±â°¡ Çü¼ºµÅ ÀÖ´Ù¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹Ý¸é Ä£¸í°è ÀÇ¿øµéÀº ºÎ±ÛºÎ±Û ²ú°í ÀÖ´Ù. Àϰ¢¿¡¼­´Â ºñ¸í°èÀÇ ¡®±âȹÅõÇ¥¡¯°¡ ¾Æ´ÑÁö ÀǽÉÇϰí ÀÖ´Ù. ¹Ú¼ºÁØ ´ç´ëº¯ÀÎÀº À̳¯ SBS ¶óµð¿À¿¡¼­ ¡°ÀÏÁ¤ÇÑ °¡°áÇ¥³ª ¹«È¿Ç¥, ±â±Ç¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡®ÀÌ·¸°Ô °¡´Â °Ô ¾î¶»°Ú³ª¡¯´Â ¾ê±âµéÀÌ ÀÖÁö ¾Ê¾Ò³ª, ±×·± ÇØ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÏ´Ù¡±¸ç ¡°Ç¥¸¦ ºÃÀ» ¶§ ±âȹµÈ ÅõÇ¥·Î °¡Áö ¾Ê¾Ò°Ú³ª¡±°í ¸»Çß´Ù.

¾Õ¼­ Ä£¸í°è ÁÂÀåÀÎ Á¤¼ºÈ£ ÀÇ¿øÀº Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁø ÀϺΠÀÇ¿øÀ» °Ü³ÉÇØ ¡°°°ÀÌ °¥ ¼ö ÀÖÀ»Áö ¸ð¸£°Ú´Ù, ³ª°¡ ÁáÀ¸¸é¡±À̶ó°í ¸»ÇÑ °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. ¹Ú ´ëº¯ÀÎÀº ¡°(ºñ¸í°è°¡ ÀÌŻǥ¸¦ ´øÁø) Àǵµ°¡ ´ç±Ç¿¡ ÀÖ´Â °Í ¾Æ´Ï³Ä ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼®ÀÌ µÆ±â ¶§¹®¿¡ ±×·± Ç¥ÇöÀ» ½è´ø °Í °°´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç °­°æÆÄ Ãʼ±ÀÇ¿ø¸ðÀÓ ¡®Ã³·³È¸¡¯¿Í ÇÔ²² Ȱµ¿ ÁßÀÎ ¹«¼Ò¼Ó ¹ÎÇü¹è ÀÇ¿øÀº À̳¯ ÆäÀ̽ººÏ¿¡ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Åë°ú¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¡®ºÎ¡¯ÀÚ¸¦ Á¦´ë·Î ¾²Áö ¾ÊÀº ±âÇ¥¿ëÁö »çÁøÀ» ¿Ã¸®¸é¼­ ¡°Èê·Á ¾´ ¡®ºÎ¡¯ÀÚ°¡ ¿ø·¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÊü°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀǵµÀûÀÎ ¹«È¿Ç¥ ³í¶õÀ» ºÒ·¯ÀÏÀ¸Å°±â À§ÇÑ °ÍÀ̾ú´Ù¸é ±× ÀÇ¿øÀº Á¦ ¹ß·Î °É¾î³ª°¡ ÁýÀ» ÇâÇÏ´Â °Ô ¾î¶³±î¡±¶ó°í ²¿Áý¾ú´Ù. ÀüÀç¼ö ÀÇ¿øµµ ±âȹÅõÇ¥¼³¿¡ ÈûÀ» ½Ç¾ú´Ù. ±×´Â À̳¯ ±¹Á¦½Å¹®°úÀÇ ÅëÈ­¿¡¼­ ¡°´ç³»¿¡¼± Ç¥°á ¸çÄ¥ ÀüºÎÅÍ ¹«È¿Ç¥°¡ ´ë°Å ³ª¿Ã °ÍÀ̶ó´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù¡±¸é¼­ ¡°ºñ¸í°è ÀÔÀå¿¡¼­ üÆ÷µ¿ÀÇ¾È Ç¥°áÀÌ ÀÇ»çÇ¥¸íÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¸¶Áö¸· ±âȸ¶ó°í ÇÏ´õ¶ó¡±°í ÀüÇß´Ù.

¹ÎÁÖ´ç ¡®ÅԹ硯ÀÎ ±¤ÁÖ¿¡µµ ÈÄÆøÇ³ÀÌ ºÒ°í ÀÖ´Ù. Àü³¯ ¿ÀÈĺÎÅÍ ½Ã´ç »ç¹«½Ç¿¡´Â ´ç¿øµéÀÇ Ç×ÀÇ ÀüÈ­°¡ ºø¹ßÄ¡µí À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. °­¼º ÁöÁöÀÚµéÀÌ ¹ÎÁÖ´ç ´çÇå °³Á¤¾È ºÎ°áÀ» ÁÖÀåÇß´ø ÀÇ¿ø 28¸íÀ» ¡®Âù¼ºÇ¥ ÀÇ¿ø¡¯À¸·Î Áö¸ñÇϰí, ¡®»ì»ýºÎ¡¯±îÁö »çȸ°ü°è¸Á¼­ºñ½º(SNS)¿¡¼­ µ¹°í ÀÖ´Ù.

ÁöµµºÎ´Â ´ç³» °á¼ÓÀ» °­È­ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ¹ÚÈ«±Ù ¿ø³»´ëÇ¥´Â À̳¯ ±¹È¸¿¡¼­ ¿­¸° ¿ø³»´ëåȸÀÇ¿¡¼­ ¡°Ç¥°á °á°ú°¡ ÁÖ´Â Àǹ̸¦ ´ç ÁöµµºÎ¿Í ÇÔ²² ±íÀÌ »ìÇǰڴ١±¸é¼­µµ ¡°´çÀÇ ´ÜÀÏ´ë¿À¸¦ À§ÇØ ÃÖ¼±À» ´ÙÇϰڴ١±°í ¸»Çß´Ù. ´Ù¸¸ ÀÌ ´ëÇ¥´Â ¡®Ä§¹¬¡¯ ¸ðµå´Ù. ±×´Â À̳¯ ¹Î»ýÇຸ·Î Çб³ ±Þ½Ä³ëµ¿ÀÚ Æó¾Ï Áø´Ü °ü·Ã ¹Î»ýÇöÀå ¹æ¹® ÀÏÁ¤À» ¸¶Ä£ µÚ ±âÀÚµé°ú ¸¸³­ ÀÚ¸®¿¡¼­ ÀÌŻǥ ¹× »öÃâ ³í¶õ¿¡ ´ëÇÑ ÀÔÀåÀ» ¹¯ÀÚ ¹¬¹¬ºÎ´äÀ¸·Î ÀϰüÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[´Üµ¶]'À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë ¹ß¾ðÀº ¿ÀÇØ¡¦À¯°ü±â°üµµ ´Ù°°ÀÌ ºÎ»ê °¡¾ß¡±
  2. 2ºÎ»ê ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß Áö¿¬¡¦"½Ã, Àû±Ø ÁßÀçÇØ¾ß"
  3. 3µ¿³× ÀÔ±¸ ¸·¾Æ ÁֹΠºÒÆí ÃÊ·¡¡¤°íÀÇ ±³Åë»ç°íµµ¡¦40´ë ½ÇÇü
  4. 4Ú¸, »ï¼º¡¤SK Áß±¹°øÀå¿¡ ±ÔÁ¦ Àû¿ë ÆÄÀ塦ù۹ݵµÃ¼ Ÿ°Ý ¿ì·Á
  5. 5ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², Æø¿° Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 32¡­35µµ
  6. 6æ¨ '±Ý°ÅºÏÀÌ Ã»Å¹ ÀÇȤ' ±¹±³À§¿øÀå¿¡ "ÀáÀûÇÑ´Ù°í Áø½Ç »ç¶óÁö³ª"
  7. 7¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê°øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖ¿¹Á¤¹°·® 2¸¸8410È£
  8. 8[¼Óº¸] ±¹Èû ¡°ÀÌ ´ëÅë·É-¿©¾ß ȸµ¿, ÀÏ´ëÀÏ È¸´ã ¿¬°è ³íÀÇ¡°
  9. 9[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ "TVȫīÄݶó ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¡¦Æ²Æ©¹ö¿Í ´Ù¸¦ °Í"
  10. 10±â¸§°ª ¾ÈÁ¤¼¼ Á¢¾îµå³ª¡¦8¿ù ¸» ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó¡é
  1. 1[´Üµ¶]'À嵿Çõ ¡°ÇؼöºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë ¹ß¾ðÀº ¿ÀÇØ¡¦À¯°ü±â°üµµ ´Ù°°ÀÌ ºÎ»ê °¡¾ß¡±
  2. 2æ¨ '±Ý°ÅºÏÀÌ Ã»Å¹ ÀÇȤ' ±¹±³À§¿øÀå¿¡ "ÀáÀûÇÑ´Ù°í Áø½Ç »ç¶óÁö³ª"
  3. 3[¼Óº¸] ±¹Èû ¡°ÀÌ ´ëÅë·É-¿©¾ß ȸµ¿, ÀÏ´ëÀÏ È¸´ã ¿¬°è ³íÀÇ¡°
  4. 4[¼Óº¸] È«ÁØÇ¥ "TVȫīÄݶó ´Ù½Ã ½ÃÀÛ¡¦Æ²Æ©¹ö¿Í ´Ù¸¦ °Í"
  5. 5±¹Èû, Á¤ºÎ ¿¹»ê¾È¿¡ "Æ÷ǽ¸®Áò ÀçÁ¤ ÆøÁÖ¡¦¹Ì·¡¼¼´ë¿¡ ºú ÆøÅº"
  6. 6±èÁ¤Àº, ·¯½Ã¾Æ ÆÄº´ Àü»çÀÚ À¯Á· À§·Î Çà»ç 2ÁÖ ¿¬¼Ó ¿­¾î
  7. 7[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É, ¡®ÃÖ¾Ç °¡¹³¡¯ °­¸ª¿¡ Áï°¢ ¡®Àç³­»çÅ ¼±Æ÷¡¯ Áö½Ã
  8. 8Á¶±¹ ¡®»óÃþ û³â ±Ø¿ìÈ­¡¯ ±â»ç °øÀ¯¿¡ ±¹Èû ¡°°¥¶óÄ¡±â ´ÞÀΡ±
  9. 9¡®Ã־ǰ¡¹³ °­¸ª¡¯ ì° ´ëÅë·É Àç³­»çÅ ¼±Æ÷ Áö½Ã
  10. 10À嵿Çõ, ÇØ¼öºÎ ÀÌÀü ¹Ý´ë¿¡ ºÎ»ê±¹Èû ³­°¨¡¦¹ÎÁÖ´ç ¸Í°ø(Á¾ÇÕ)
  1. 1Ú¸, »ï¼º¡¤SK Áß±¹°øÀå¿¡ ±ÔÁ¦ Àû¿ë ÆÄÀ塦ù۹ݵµÃ¼ Ÿ°Ý ¿ì·Á
  2. 2¿Ã ÇϹݱâºÎÅÍ 2³â°£ ºÎ»ê°øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖ¿¹Á¤¹°·® 2¸¸8410È£
  3. 3±â¸§°ª ¾ÈÁ¤¼¼ Á¢¾îµå³ª¡¦8¿ù ¸» ÈÖ¹ßÀ¯¡¤°æÀ¯ 3ÁÖ ¿¬¼Ó¡é
  4. 4±¸À±Ã¶ "ëÅÁ¤ºÎ ¼Ò±ØÀû ÀçÁ¤ ÁöÃâ·Î ùÛ°æÁ¦ ¼ºÀå·ü ¶³¾îÁ®"
  5. 5¡°¼Ò±Ý»§ 990¿ø¡± ½´Ä«¿ùµå »§Áý ¿ÀÇ¿¡ ±¹³» ¡®»§ °¡°Ý ³í¶õ¡¯
  6. 6°í±Þ ½Ç¹öŸ¿îÀ̶ó´õ´Ï¡¦½Ã¼³¡¤¼­ºñ½º Áö¿¬¿¡ ºÒ¸¸ ¼ÓÃâ
  7. 7[2026 ¿¹»ê] ºÎ»ê °¡´öµµ½Å°øÇ× 'ºÒ¾¾' »ì¸°´Ù¡¦³»³â 6889¾ï Æí¼º
  8. 8»çÀºÇà»çºÎÅÍ ¸ÀÁý±îÁö¡¦½Å¼¼°è ºÎ»ê ¾Æ¿ï·¿ °³Á¡ 12Áֳ⠼îÇÎÃàÁ¦
  9. 9°Ç°­±â´É½Äǰµµ ÆíÀÇÁ¡ ½Ã´ë¡¦°¡¼ººñ¿¡ MZ¼¼´ë ¸ô¸°´Ù
  10. 10[2026 ¿¹»ê] ÏÚº´»ç ¿ù±Þ ³»³â¿¡´Â ¾È ¿À¸¥´Ù¡¦±Þ½Ä´Ü°¡´Â 1000¿ø¡è
  1. 1ºÎ»ê ¼ö¿µ¸¸ ¿äÆ®°æ±âÀå Àç°³¹ß Áö¿¬¡¦"½Ã, Àû±Ø ÁßÀçÇØ¾ß"
  2. 2µ¿³× ÀÔ±¸ ¸·¾Æ ÁֹΠºÒÆí ÃÊ·¡¡¤°íÀÇ ±³Åë»ç°íµµ¡¦40´ë ½ÇÇü
  3. 3ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³², Æø¿° Áö¼Ó¡¦³· ÃÖ°í 32¡­35µµ
  4. 4ȲÀ¯¼º îñ¹æÃ¸»ç·É°ü Ư°Ë Ãâ¼®¡¦Ã¤»óº´ »ç°Ç ÏÚ ¿Ü¾Ð¡¤ÀºÆó Á¶»ç
  5. 5ºÎ»ê ÇØ¼ö¿åÀå 7°÷ ÇØÆÄ¸® ½îÀÓ 267°Ç¡¦À۳⺸´Ù Àý¹Ý ÀÌ»ó ÁÙ¾î"
  6. 6ÇѹãÁß °£ÆÇ ±³Ã¼ÇÏ´Ù Ãß¶ôÇÑ ÀÛ¾÷ÀÚ »ç¸Á
  7. 7'ëű¹¹«À§¿ø' ÀÌ»ó¹Î¡¤ÇÑ´ö¼ö ÀçÆÇ ³Ñ±ä ³»¶õƯ°Ë¡¦ ´ÙÀ½ ¼ö»ç ´ë»óÀº
  8. 8¸¶À½¿¡ ¾È µç´Ù°í Á¤Ä¡ Çö¼ö¸· 29Àå ÀÚ¸¥ 60´ë¡¦Ç׼ҽɵµ ÁýÀ¯
  9. 9»õº® ¼­¿ï ÇÑ È­ÈÑ´ÜÁö ºÒ·Î 1¸í »ç¸Á
  10. 10´Ü¾ç ³²ÇѰ­¼­ Àüµ¿ ¼­ÇÁº¸µå Ÿ´ø 20´ë ¼ûÁ®
  1. 1¡®´ÙÀú½º 7¹ø¡¯ ¼ÕÈï¹Î, °ñ ´ë½Å ½ºÆ®¶óÀÌÅ©
  2. 2±Ù¼º µÇãÀº °ÅÀΡ¦·Ôµ¥ 3À§ ¡®Å»È¯¡¯
  3. 3¡®¹ÚÂùÇü °æº¸¡¯ ¹ß·É¡¦KBO µÚÈçµå´Â 'ÀÛÀº °ÅÀÎ'
  4. 4¡®¸àÅ»°©¡¯ ³ª±Õ¾È ¡°°³ÀÎ ¼ºÀûº¸´Ù ÆÀÀÌ ¸ÕÀú¡±
  5. 5¿ª½Ã Äý ¾È¼¼¿µ¡¦¹èµå¹ÎÅÏ ¼¼°è¼±¼ö±Ç 36ºÐ ¸¸¿¡ 16°­Çà
  6. 6±è¹ÎÀç, µ¶ÀÏ ÄÅ´ëȸ¼­ ½ÃÁð ù ǮŸÀÓ
  7. 7³ó±¸ Àü¼³ ¹Ú½ÅÀÚ, ºÎ»ê¼­ ½ÃÅõ¡¤Çؼ³
  8. 8¡®³¡ÆÇ¿Õ¡¯ ¿À½Âȯ ³»´Þ 30ÀÏ ´ë±¸¼­ °íº° Àλç
  9. 9·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø ´ëÆø ±³Ã¼¡¦¼øÀ§ °æÀï °í»ß ¹Ù¦ Áå ±èÅÂÇü °¨µ¶
  10. 10¡®·Ôµ¥ ¸·µÕÀÌ¡¯ ÀÌÈ£ÁØ, ½ÂºÎ»ç·Î ¾¦¾¦ ÀÚ¶õ´Ù
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
ºÎ»êÀÇ ¹Ì·¡, °­¼­¡¤±âÀå
¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å
º¸¼ö °­¼¼Áö¿ª ÇØ¿î´ë¡¤ºÎ»êÁø¡¤±ÝÁ¤
  • ºÎ»ê ¹Ý·Áµ¿¹° °È±â ÃàÁ¦
  • 19ȸ ±¹Á¦¿¡³ÊÁöȯ°æ»ê¾÷Àü entech2025
  • K-µðīž¸ðµ¨¼±¹ß´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»