2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

ÈüÇÕ ´ÙÀ½¿£ K-POP¡¦´í½º¹èƲ '2°³ÀÇ ÀüÀï'

ºÎ»ê±¹Á¦ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹ú- 8¿ù 4ÀÏ ÇØ¿î´ë Ư¼³¹«´ë

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- 'ÈüÇÕ 3 ´ë 3 ¹èƲ' ±Ô¸ð ÁÙÀ̰í
- K-POP ³ë·¡¡¤ÆÛÆ÷¸Õ½º ¸ð¹æÇÏ´Â
- ±¹Á¦Ä¿¹ö´í½ºÆä½ºÆ¼¹ú ½Å¼³

- "ÀÚºñ ³¾Å×´Ï Âü¿©ÇÒ ¼ö ÀÖ´À³Ä "
- ÇØ¿Ü ÇÑ·ùÆÒ ¹®Àǵµ ÀÕµû¶ó

¿ÃÇØ·Î 8ȸ°ÀÎ ºÎ»ê±¹Á¦ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹úÀº Å« º¯È­¸¦ ¸Â¾Ò´Ù.

ÇØ¸¶´Ù ±¹Á¦ ´ëȸ·Î Ä¡·¶´ø ¸ÞÀÎ Çà»çÀÎ '3 ´ë 3 ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ¹èƲ'ÀÇ ±Ô¸ð¸¦ ±¹³»·Î Ãà¼ÒÇϰí 'ÄÉÀÌÆË(K-POP) ±¹Á¦Ä¿¹ö´í½ºÆä½ºÆ¼¹ú'À» 2ºÎ¿¡ »õ·Ó°Ô Æí¼ºÇß´Ù.

Ä¿¹ö´í½º¶õ ÆÒ ÄÚ½ºÇÁ·¹ÀÇ ÀÏÁ¾À¸·Î °¡¼öµéÀÇ ³ë·¡³ª ÆÛÆ÷¸Õ½º¸¦ ¸ð¹æÇÏ´Â À帣´Ù.

ÇöÀç ÇÑ·ù°¡ È®»êÇϸ鼭 K-POP Ä¿¹ö´í½º°¡ ¿Ü±¹ ÆÒµé¿¡°Ô Àα⸦ ¾ò°í ÀÖ´Ù.

À¯Æ©ºê³ª ÆäÀ̽ººÏ µî ¼¼°èÀÎÀÌ ÇÔ²² ÀÌ¿ëÇÏ´Â »çÀÌÆ®¿¡¼­´Â ÈçÇÏ°Ô º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ¿ÃÇØ Çà»ç Á¤½Ä À̸§Àº 'Á¦8ȸ ºÎ»ê±¹Á¦ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹ú In K-POP International Cover Dance Competition'À¸·Î Á¤ÇØÁ³´Ù.

´ÙÀ½ ´Þ 4ÀÏ ¿ÀÈÄ 6½Ã30ºÐ ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå Æ¯¼³¹«´ë¿¡¼­ ¿­¸®¸ç, º¯È­¸¦ ²ÒÇÑ ¸¸Å­ °ü°´µé ¹ÝÀÀ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.

¡áÈüÇÕÀÇ ²É, ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ¹èƲ

3 ´ë 3 ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ¹èƲ
ÇÁ¸®½ºÅ¸ÀÏ ¹èƲÀº 1ȸºÎÅÍ ÇØ¸¶´Ù ¿Ü±¹¿¡¼­ ¿Â Âü°¡ÀÚ¿Í ÆîÄ¡´ø ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹úÀÇ ¸ÞÀÎ Çà»ç¿´´Ù. ºñº¸À×, ¿ÎÅ·, ¶ôÅ·, ÆËÇÉ µî ³× À帣ÀÇ Âü°¡ÀÚµéÀº 3¸íÀ¸·Î Á¶¸¦ ÀÌ·ï 'ÈüÇÕ ¹èƲ'À» ÆîÄ£´Ù. ¿ÃÇØ´Â ±¹³» Âü°¡ÀÚ·Î Ãà¼ÒµÆÁö¸¸ 20ÆÀ °¡·®ÀÌ ¿¹¼± ½É»ç¿¡ Á¢¼öÇÏ´Â µî °ü½ÉÀº ¿©ÀüÈ÷ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ³´Ù. Âü°¡ÀÚ Áß¿¡´Â ÃÖ±Ù MnetÀÇ ÇÁ·Î±×·¥ '´í½Ì9'¿¡ Ã⿬Çß´ø 'born to real'À» ºñ·ÔÇØ °¢Á¾ ÆÛÆ÷¸Õ½º ´ëȸ¿¡¼­ ÁÁÀº ¼º°ú¸¦ °ÅµÎ°í ÀÖ´Â 'Rolling Hands', ÆÛÆ÷¸Õ½º¿Í ¹èƲÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â 'NEW CREW' µî ½Ç·Â ÀÖ´Â ´í½ºÆÀÀÌ ´ë°Å Âü¿©ÇÑ´Ù. ¿¹¼±À» ÅëÇØ ¼±¹ßµÈ ³× ÆÀÀº À̳¯ °ü°´µé ¾Õ¿¡¼­ ½Ç·ÂÀ» °Ü·ï ÃÖÁ¾ ½ÂÀÚ¸¦ °¡¸± ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

RP¿Í °í¸Þ¸®°¡ ÁøÇàÀ» ¸ÃÀ¸¸ç Joo PopÀÇ µðÁ¦À×À¸·Î ¹«´ë°¡ ¿­¸°´Ù. Mr.Snakewave, HANS, Á¤º´È£, ÀÌÀ翬 ¾¾°¡ ½É»çÇÒ ¿¹Á¤À̸ç È«º¸´ë»ç·Î ¼±Á¤µÈ ±×·ì ¹Ì¾²¿¡ÀÌÀÇ ¹ÎÀÌ Çà»ç °¡¿îµ¥ ±ô¦ °ø¿¬À» ÆîÄ¥ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Busan City Poppers¿Í Waacking Assassin Crew°¡ °Ô½ºÆ®·Î ³ª¼±´Ù. ÇØ¸¶´Ù Çà»ç¸¦ ã´Â´Ù´Â ÈüÇÕ¸¶´Ï¾Æ Á¤Âù¿ì(27) ¾¾´Â "Àß ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸ ºÎ»êÀÇ ÈüÇÕ ¹®È­´Â ÀÌ¹Ì ±íÀÌ »Ñ¸®³»·È°í ¸¶´Ï¾ÆÃþµµ µÎ²®´Ù"¸ç "Ź Æ®ÀÎ ÇØ¿î´ëÇØ¼ö¿åÀå¿¡¼­ ¶ß°Å¿î ¹«´ë¸¦ Áñ±â´Ù º¸¸é ¼ÓÀÌ »½ ¶Õ¸®´Â ±âºÐÀÌ µç´Ù"°í ÀüÇß´Ù. ½Ã¹ÎÀÌ Á÷Á¢ Âü¿©ÇÏ´Â Çà»ç´Â ¾øÁö¸¸ ÀÚÀ¯ºÐ¹æÇÑ ºÐÀ§±â´Â ¹«´ë¿Í °ü°´¼®À» ¾Æ¿ì¸£¸ç ¿­Á¤À» °øÀ¯Çϱ⿡ ÃæºÐÇÏ´Ù.

¡áÇØ¿î´ë ¹é»çÀå¿¡µµ ÇÑ·ù

¿ÃÇØ ù¼±À» º¸ÀÌ´Â ±¹Á¦Ä¿¹ö´í½ºÆä½ºÆ¼¹úÀº K-POPÀ» º¸´Ù Àû±ØÀûÀ¸·Î ¾Ë¸®°Ú´Ù´Â ¸ñÇ¥·Î ¾ß½É Â÷°Ô ÁغñÇß´Ù. ¸¶Ä«¿À, È«Äá, º£Æ®³², ű¹, ¸»·¹ÀÌ½Ã¾Æ 6°³±¹°ú ±¹³»¿¡¼­ ¿¹¼±ÀüÀ» Ä¡¸¥´Ù. ¿Ü±¹ÀεéÀÇ °ü½ÉÀÌ Æ¯È÷ ³ôÀº °ÍÀ¸·Î ÀüÇØÁ³´Ù. ºÎ»ê±¹Á¦ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹úÁ¶Á÷À§¿øÈ¸ÀÇ À̰¡¿µ ÆÀÀåÀº "óÀ½ Ä¡¸£´Â Çà»çÁö¸¸ ÇØ¿Ü¿¡¼­ ÀÚºñ·Î °æºñ¸¦ ºÎ´ãÇϰÚÀ¸´Ï Çà»ç¿¡ Âü¿©ÇÒ ¼ö ¾ø°Ú´À³Ä´Â ¹®Àǰ¡ ¸¹ÀÌ ¿À°ï ÇÑ´Ù"¸ç "À̹ø Çà»ç¸¦ ÇÑ·ù ¹®È­ È®»êÀÇ ±âȸ·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ³ë·ÂÇϰí ÀÖ´Ù"°í ¹àÇû´Ù.

°¢ Áö¿ª¿¡¼­ º»¼±¿¡ ÁøÃâÇÑ 6ÆÀ°ú Çѱ¹´ëÇ¥ 4ÆÀÀÌ ÆÛÆ÷¸Õ½º ´ë°á ÈÄ ½É»çÀ§¿øÀÇ Á¡¼ö ÇÕ°è·Î ¿ì½ÂÆÀ°ú ÁØ¿ì½ÂÆÀÀÌ °áÁ¤µÇ¸ç, »ó±ÝÀº 300¸¸ ¿øÀ¸·Î 1ºÎ Çà»çº¸´Ù ±Ý¾×ÀÌ ¸¹´Ù.

Ä¿¹ö´í½º´Â ÈüÇÕ¿¡ ±¹ÇѵÇÁö ¾ÊÀ¸¸ç, ´Ù¾çÇÑ K-POPÀÇ ¹«´ë°¡ ¿­¸± °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. ¿µ»ó»çÀÌÆ®¿¡¼­ 'Ä¿¹ö´í½º'¸¸ °Ë»öÇØµµ °¡¼öÀÇ ÀÇ»ó°ú ¾È¹«´Â ¹°·Ð »ç¼ÒÇÑ ¸öÁþ±îÁö ¶È°°ÀÌ µû¶ó ÇØ ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ´Â ÀïÀïÇÑ 'Ä¿¹ö´í¼­'µéÀÇ ÀÚ·á´Â »©°îÇÏ´Ù. ½Ç·ÂÆÄµéÀÌ À̹ø Æä½ºÆ¼¹ú¿¡µµ ³ª¼³ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÇ¸ç, ÀÌ¿¡ µû¶ó ¹«´ë ¿­±âµµ ÇÑÃþ ¶ß°Å¿öÁú °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù. 1ºÎ ½É»çÁøÀÌ 2ºÎ±îÁö Âü¿©ÇÑ´Ù.

ºÎ»ê±¹Á¦ÈüÇÕÆä½ºÆ¼¹ú Á¶Á÷À§¿øÈ¸ ¹ÚÃá¿ì À§¿øÀåÀº "À̹ø Çà»ç·Î Ä¿¹ö´í½º¶ó´Â À帣°¡ ´õ¿í ¾Ë·ÁÁ® ÇÑ·ù ¹®È­ ¹ßÀü¿¡ ±â¿©ÇÏ±æ ¹Ù¶õ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼­¿ï~°ÅÁ¦ 2½Ã°£ 30ºÐ´ë ÁÖÆÄ Á¡Á¡ ´«¾Õ¿¡¡¦ ³²ºÎ³»·úöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ ºÙ¾î
  2. 2'ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦' ±¤¾È¸® ÁÖº¯ µµ·ÎÅëÁ¦ ±¸°£Àº
  3. 3"¼öµµ±Ç¿¡ µÕÁö ư 20¡¤30´ë Áö¹æÃ»³â 6³â°£ ÃÑ 50¸¸5767¸í"
  4. 4"ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, Ȳ·ÉÅͳΠµî Á¦¿¬¼³ºñ ¼º´É ºÎÀûÇÕ ¾Ë°íµµ ¹æÄ¡"
  5. 5'±¤¾È¸® ºôµù¼­ ÁöÆó ¶³¾îÁ® È¥Àâ ¿ì·Á'¡¦ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ À̸ðÀú¸ð
  6. 6ºÎ»ê ¼ö¿µ±¸ °ñ¸ñ¿¡¼­ È𳯸®´Â '±â¾ïÀÇ Çâ'
  7. 7±â¸§°ª ´Ù½Ã °í°øÇàÁø¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 8°³¿ù ¸¸¿¡ 1700¿ø µ¹ÆÄ
  8. 8ºÎ»ê¿Ü°û¼øÈ¯µµ·Î¼­ °ßÀÎÂ÷¿¡ ½Ç¸° °æÂû ¹ö½º ºÒ¡¦ ÀÏ´ë Á¤Ã¼
  9. 9ÀÌ·£µå ¹°·ù¼¾ÅÍ È­Àç 8½Ã°£Â° À̾îÁ®
  10. 10ºÎ»ê Áö½ºÅ¸ ãÀº ±è ÃѸ® "K-°ÔÀÓ ±ÔÁ¦Ç®°í ´Ù¹æ¸é Áö¿ø"(Á¾ÇÕ)
  1. 1"ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü, Ȳ·ÉÅͳΠµî Á¦¿¬¼³ºñ ¼º´É ºÎÀûÇÕ ¾Ë°íµµ ¹æÄ¡"
  2. 2ºÎ»ê Áö½ºÅ¸ ãÀº ±è ÃѸ® "K-°ÔÀÓ ±ÔÁ¦Ç®°í ´Ù¹æ¸é Áö¿ø"(Á¾ÇÕ)
  3. 3"ºÎ»ê½Ã °Ç¼³º»ºÎ, ÁÖ¿ä °ø»ç ÈÄ »çÈÄÆò°¡ 13°Ç ¹ÌÀÌÇà"
  4. 4"À»»ç³âÀ̱¸³ª" ´ëÅë·É½Ç 3½ÇÀåÀÌ ¹àÈù ÇÑ¹Ì °ü¼¼Çù»ó ÈÄÀÏ´ã ´«±æ
  5. 5Áö½ºÅ¸¼­ '½ÂºÎÁ¶ÀÛ ÅðÃâ ¼±¼ö' ¾ð±ÞÇÑ Á¤Ã»·¡ "Å« ½Ç¼ö" »ç°ú
  6. 6Áö½ºÅ¸ ¹æ¹® ÑÑÃѸ® "K-°ÔÀÓ µµ¾à À§ÇØ ´Ù¹æ¸é Áö¿ø"
  7. 7¡®ÅëÀϱ³ ´ç ´ëÇ¥ ¹Ð¾ú´Ù¡¯ ÀÇȤ¿¡ ±è±âÇö ¡°¼ö»ç°øÀÛ¡± ¹Ý¹Ú
  8. 8±¹Èû "æ¨ ¹èÀÓÁË ÆóÁö ÃßÁø¡¦´ëÀ嵿 Àϴ硤찴ëÅë·É ¼öÇýÀÚµÉ °Í"
  9. 9¹ÎÁÖ "ùÛÚ¸ ÆÑÆ®½ÃÆ®´Â ±¹ÀÍ½ÃÆ®"¡¦±¹Èû "±¼¿å¼¼Æ®"
  10. 10íå ¡°¿ì¸®°¡ Ȳ±³¾È¡± ÆÄÀ塦´ç³»¼­µµ ±Ø¿ì¿Í ¹ÐÂø ¿ì·Á
  1. 1¼­¿ï~°ÅÁ¦ 2½Ã°£ 30ºÐ´ë ÁÖÆÄ Á¡Á¡ ´«¾Õ¿¡¡¦ ³²ºÎ³»·úöµµ °Ç¼³ ¼Óµµ ºÙ¾î
  2. 2"¼öµµ±Ç¿¡ µÕÁö ư 20¡¤30´ë Áö¹æÃ»³â 6³â°£ ÃÑ 50¸¸5767¸í"
  3. 3±â¸§°ª ´Ù½Ã °í°øÇàÁø¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 8°³¿ù ¸¸¿¡ 1700¿ø µ¹ÆÄ
  4. 4Á¤ºÎ, °Ü¿ïö µµ·Î ±³Åë»ç°í¡¤Çؾç¼ö»ê ºÐ¾ß ÇÇÇØ ¸·±â À§ÇØ ÃÑ·Â
  5. 5¡°ÇؾçÆó±â¹° ȹ±âÀûÀ¸·Î ÁÙÀÏ Âü½ÅÇÑ ±¸»ó ã½À´Ï´Ù¡±
  6. 6¿Ã¸®ºñ¾Æ·Î·», ¼ô+·Õ ÇÏÀ̺긮µå ÆÐµù Ãâ½Ã
  7. 7ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ª 3ÁÖ° »ó½Â¡¦È¸º¹¼¼ ¿Ï¿¬
  8. 8±¤¾È¸®~¼ö¿µ°­~ÇØ¿î´ë ÇØ»óÅýà ¶á´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9¹ú½á Æ®¸® º¸À̴µ¥, ½½½½ ÁغñÇØ¾ßÁÒ
  10. 10ºÎ»ê ´ÙÁÖÅÃÀÚ 17¸¸¸í '¿ª´ë ÃÖ´ë'¡¦°¡±¸ 10°÷ Áß 4°÷Àº '¹«ÁÖÅÃ'
  1. 1'ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦' ±¤¾È¸® ÁÖº¯ µµ·ÎÅëÁ¦ ±¸°£Àº
  2. 2'±¤¾È¸® ºôµù¼­ ÁöÆó ¶³¾îÁ® È¥Àâ ¿ì·Á'¡¦ºÎ»êºÒ²ÉÃàÁ¦ À̸ðÀú¸ð
  3. 3ºÎ»ê¿Ü°û¼øÈ¯µµ·Î¼­ °ßÀÎÂ÷¿¡ ½Ç¸° °æÂû ¹ö½º ºÒ¡¦ ÀÏ´ë Á¤Ã¼
  4. 4ÀÌ·£µå ¹°·ù¼¾ÅÍ È­Àç 8½Ã°£Â° À̾îÁ®
  5. 5¡°ÇØ¿î´ë¼­ ¹æ Àâ°í ³îÀÚ¡± 20´ë ±³»ç ¼ºÃßÇà ÇøÀÇ Çб³Àå ¼ÛÄ¡
  6. 6¹è¿ì ³ª³ª ÀÚÅÿ¡ Èä±â °­µµ ¡°¸ö½Î¿ò ³¡ Á¦¾Ð ÈÄ ½Å°í¡±
  7. 7Å뿵 öÀΰæ±â ÃâÀü 40´ë µ¿È£ÀÎ, ¼ö¿µÅ×½ºÆ® Áß ÀÌ»ó¡ÈÄ·Î ¼ûÁ®
  8. 8[¼Óº¸] Á¶Å¿ë Àü ±¹Á¤¿øÀå ±¸¼ÓÀûºÎ½É û±¸
  9. 9[¼Óº¸] ¡°»ç°í¿øÀÎ ¸ô¶ó ¿ì¸®µµ ´ä´ä¡± ¿ï»êÈ­·Â ºØ±« ´ç½Ã ÀÛ¾÷¾÷ü »ç°ú
  10. 10[¼Óº¸]õ¾È ÀÌ·£µåÆÐ¼Ç ¹°·ù¼¾ÅÍ ºÒ¡¦ ´ëÀÀ2´Ü°è ÁøÈ­ Áß
  1. 1È«¸íº¸È£, º¼¸®ºñ¾Æ¿¡ 2-0 ½Â¸®... ¼ÕÈï¹Î Á¶±Ô¼º '°ñ'
  2. 2¡®°í±³ ÃÖµ¿¿ø»ó¡¯ ǰÀº ½Åµ¿°Ç, ·Ôµ¥ 33³â ½ÅÀÎ¿Õ °¥Áõ Ç®±î
  3. 3BNK½æ vs ½ÅÇÑÀºÇࡦWKBL °³¸·Àü ù åü »ç·Éž °Ýµ¹
  4. 4Áß¿ø °ø¹é È­·ÂÀ¸·Î ¸Þ¿î´Ù¡¦È«¸íº¸È£ ¡®Æ÷Æ®2¡¯ ¼ö¼º ¹è¼öÁø
  5. 5U-17 ¿ùµåÄÅ ¹é±âÅÂÈ£, À×±Û·£µå¿Í 32°­ °Ýµ¹
  6. 6Àß ¹öƾ ¿øÁ¤ 13¿¬Àü¡¦¡®¿ÏÀüü¡¯ KCC ºÎ»ê¼­ ´ë¹Ý°Ý ½Ãµ¿
  7. 7Æò±Õ 22¼¼ Àþ¾îÁø ¸¶¿îµå¡¦ÇÑÀÏÀü 9¿¬ÆÐ »ç½½ ²÷´Â´Ù
  8. 8¿©À¯ÀÖ´Â °­¹ÎÈ£, º¹ÀâÇÑ ¼Õ¾Æ¼·¡¦¡®·Ôµ¥ µ¿±â¡¯ FA½ÃÀå ¾ù°¥¸° Èñºñ
  9. 9µµ¹Ú ¾ó·è MLB ¡°Åõ±¸º° º£ÆÃ Çѵµ Á¦ÇÑ¡±
  10. 10¡®Ç㸮 ¾ÆÇ¡¯ È«¸íº¸È£, ãæÁß¿ø Á¶ÇÕ Ç÷£B ãÀ»±î
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êµðÀÚÀÎÁøÈï¿ø ¸®»çÀÌŬ À°¼º ¼º°ú
ÆóÇÃ¶ó½ºÆ½Àº ¡®½º´ÏÄ¿Á, Ä¿ÇÇ °¡·ç´Â ¡®¾È³»ÆÇ¡¯ º¯½Å
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»