2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°¡°ÝÇù»ó ¾àÈ­ ¿ì·ÁÇÏ´Â EU, Á¶¼± ºò2 ÇÕº´ µýÁö °É ¼öµµ

Çö´ëñ졤´ë¿ìÁ¶¼± ±â¾÷°áÇÕ- ´Ù¸¥ ±¹°¡ ÇâÈÄ ½É»ç Àü¸Á

  • Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-10-29 20:57:55
  •  |   º»Áö 11¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- µÎ ȸ»ç ¼±ÁÖ»ç ¸ô·Á ÀÖ´Â À¯·´
- Çѱ¹ Á¶¼±»ç 3°³¼­ 2°³·Î ÁÙ¸é
- ¼öÁÖ ¶§ ºÒ¸®ÇÏ°Ô ÀÛ¿ë °ÆÁ¤ÇØ
- ³»³â ½É»ç ¶§ µ¹¹ßº¯¼ö °¡´É¼º

- ìí¡¤ñéÀº ÀÚ±¹ ¾÷üµµ ÅëÇÕ Àæ¾Æ
- µ¶°úÁ¡ ÀÌÀ¯·Î ¹Ý´ë ¾î·Á¿ï µí

Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ì°ú ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÇ ±â¾÷°áÇÕ ½É»çÀÇ Ã¹ °ü¹®±¹ÀÎ Ä«ÀÚÈ彺ź¿¡¼­ ½ÂÀÎÀÌ ÀÌ·ïÁö¸é¼­ ³ª¸ÓÁö ±¹°¡ÀÇ ½É»ç °úÁ¤°ú °á°ú¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ½ò¸°´Ù.
Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ì°ú ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÇ ÇÕº´ ½É»ç°¡ ÇØ¿Ü °¢±¹¿¡¼­ ÁøÇàµÇ¸é¼­ ±× °á°ú¿¡ °ü½ÉÀÌ ½ò¸®°í ÀÖ´Ù. »çÁøÀº ¿ï»ê Çö´ëÁß°ø¾÷ÀÇ Àü°æ. ±¹Á¦½Å¹®DB
ƯÈ÷ µÎ ȸ»çÀÇ ¼±Áֻ簡 ¸ô·Á ÀÖ´Â À¯·´¿¬ÇÕ(EU)Àº À̹ø ±â¾÷°áÇÕ ½É»çÀÇ ÇÙ½É ´ç»ç±¹À¸·Î ²ÅÈù´Ù. ÀϺ»°ú Áß±¹ÀÇ ½ÂÀÎ ¿©ºÎµµ ÁÖ¸ñÇØ¾ß ÇÒ ºÎºÐÀÌ´Ù. ±×·¯³ª ÀϺ»°ú Áß±¹Àº ÀÚ±¹ÀÇ Á¶¼±¾÷ü¸¦ ÅëÇÕÇÏ¸ç ±Ô¸ð¸¦ Å°¿ö¿Ô±â ¶§¹®¿¡ ¡®Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ì°ú ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÌ °áÇÕÇÏ¸é ¸Å¸Óµå±Þ Á¶¼±»ç°¡ ź»ýÇØ µ¶°úÁ¡ÀÌ ¿ì·ÁµÈ´Ù¡¯´Â µîÀÇ ±â¾÷°áÇÕ ºÒ½ÂÀÎ ³í¸®¸¦ ³»¼¼¿ì±â´Â ¾î·Á¿ï °ÍÀ̶ó´Â ºÐ¼®µµ ÀÖ´Ù.

Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀº 29ÀÏ Ä«ÀÚÈ彺ź ½ÂÀÎ °á°ú¸¦ °ø°³Çϸ鼭 ¡°À̹ø ±â¾÷°áÇÕ½ÂÀÎÀÇ ÇÙ½É ±¹°¡·Î ºÐ·ùµÇ´Â EUµµ »çÀü½É»ç¸¦ ¸¶¹«¸®ÇÏ°í ´Ê¾îµµ ´ÙÀ½ ´Þ Áß¿¡´Â º» ½É»ç¼­¸¦ Á¦ÃâÇÒ °èȹ¡±À̶ó°í ¹àÇû´Ù. EU´Â Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ì°ú ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀÇ °í°´¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ±×¸®½º, ³ë¸£¿þÀÌ, µ§¸¶Å©, ½ºÀ§½º¿¡ ÀÖ´Â ±Û·Î¹ú ÇØ¿î»çµéÀº Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ì°ú ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾ翡 ¼±¹ÚÀ» ÁÖ·Î ¹ßÁÖÇÑ´Ù.

¿µ±¹ÀÇ Á¶¼±ÇØ¿î½ÃȲ ºÐ¼®¾÷üÀΠŬ¶ô½¼¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ ¼öÁÖÀÜ·®¿¡¼­ Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀº ¼¼°è 1À§, ´ë¿ìÁ¶¼±ÇؾçÀº 2À§¸¦ ±â·ÏÇߴµ¥ ¼±ÁÖ»ç ÀÔÀå¿¡¼­ º¸¸é ´ëÇü Á¶¼±»ç µÎ °÷ÀÌ ÇÕÃÄÁö¸é °¡°Ý Çù»ó ÁÖµµ±ÇÀÌ ¾àÈ­µÉ °ÍÀ̶ó´Â ¿ì·Á¸¦ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. Áï À¯·´ÀÇ ¼±ÁÖ»çµéÀº »ï¼ºÁß°ø¾÷À» Æ÷ÇÔÇØ Çѱ¹ÀÇ ¼¼ ȸ»ç¸¦ »ó´ë·Î °¡°ÝÇù»óÀ» ÇÒ ¿©Áö°¡ ¸¹¾ÒÁö¸¸ ¾ÕÀ¸·Î 1, 2À§ ¾÷ü°¡ ÅëÇÕµÇ¸é µÇ·¹ Çù»ó·ÂÀÌ ÁÙ¾îµé °ÍÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. °Ô´Ù°¡ À¯·´¿¬ÇÕÀº ÀÌÇØ°ü°è°¡ ¾ôÇô ÀÖ´Â ´Ù¼öÀÇ ±¹°¡·Î ±¸¼ºµÅ ±â¾÷½É»ç¿¡¼­ µ¹¹ßÀûÀÎ º¯¼ö°¡ ³ªÅ¸³¯ °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀº EU¿¡ »çÀüÇùÀÇ ÀýÂ÷¿¡ µû¶ó Áö³­ 4¿ù ÇùÀÇ¿¡ ³ª¼± ¹Ù ÀÖ´Ù. EUÀÇ ±â¾÷°áÇÕ ½É»ç´Â ÀϹݽɻç(1´Ü°è)¿Í ½ÉÃþ½É»ç(2´Ü°è)·Î ±¸ºÐµÇ¸ç ½É»ç¿¡´Â ½Åû¼­ Á¢¼ö ÀÌÈÄ ¼ö°³¿ùÀÌ °É¸°´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀÌ ´ÙÀ½ ´Þ ½Åû¼­¸¦ Á¦ÃâÇÑ´Ù¸é ³»³â 3~6¿ù »çÀÌ¿¡ ½É»ç °á°ú°¡ ³ª¿Ã °ÍÀ¸·Î ¿¹»óµÈ´Ù.

EUÀÇ ±â¾÷°áÇÕ ½É»ç´Â ´Ù¼Ò ±î´Ù·Î¿ï °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÃÖ±Ù 30³â°£ Á¢¼öµÈ 7311°Ç(ÀÚÁøÃ¶È¸ 196°Ç Æ÷ÇÔ) °¡¿îµ¥ 6785°Ç(Á¶°ÇºÎ 313°Ç Æ÷ÇÔ)ÀÇ ±â¾÷°áÇÕÀÌ ÀϹݽɻ翡¼­ ½ÂÀεÆÀ¸¸ç ½ÉÃþ½É»ç¿¡¼­´Â 191°Ç(Á¶°ÇºÎ 129°Ç Æ÷ÇÔ)ÀÌ ½ÂÀεưí 33°Ç¸¸ ºÒ½ÂÀεƴÙ. ºñÀ²·Î º¸¸é ½ÂÀ뵃 °¡´É¼ºÀÌ ºñ±³Àû ³ôÁö¸¸ ¼¼°è 1, 2À§ ±â¾÷ °£ °áÇÕÀ̾ ¡®º¹º´¡¯ÀÌ ³ª¿Ã °¡´É¼ºµµ ¹èÁ¦ÇÒ ¼ö ¾ø´Ù.

ÀϺ»ÀÇ °æÀï´ç±¹Àº °ø½ÄÀûÀ¸·Î µÎ ȸ»çÀÇ °áÇÕ¿¡ ´ëÇØ Á߸³ÀûÀÎ ÀÔÀåÀ» ÃëÇϰí ÀÖÁö¸¸ ÇÑÀÏ °ü°è°¡ ¾ÇÈ­Çϸ鼭 ÀϺ» Á¶¼±¾÷°è Àϰ¢¿¡¼­ ¹Ý´ëÇϰí ÀÖ´Â ¸ñ¼Ò¸®µµ ÅÍÁ® ³ª¿Â ¹Ù ÀÖ´Ù. ¾Õ¼­ Çö´ëÁß°ø¾÷±×·ìÀº Áö³­ 6¿ù ´ë¿ìÁ¶¼±Çؾç Àμö¸¦ ¹ßÇ¥Çϸ鼭 ±âÁ¸ÀÇ Çö´ëÁß°ø¾÷À» Çѱ¹Á¶¼±Çؾç(Á¸¼Ó¹ýÀÎ)°ú Çö´ëÁß°ø¾÷(½Å¼³¹ýÀÎ)À» ¹°Àû ºÐÇÒÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

Á¤¿ÁÀç ±âÀÚ littleprince@kookje.co.kr

Çö´ëñì-´ë¿ìÁ¶¼±Çؾ砱â¾÷°áÇÕ ÁøÇà»çÇ×

Çѱ¹  

ÁøÇàÁß 

Áö³­ 7¿ù ½Åû¼­ Á¦Ãâ

Ä«ÀÚÈ彺ź     

½ÂÀΠ 

À̰ߠ¾øÀ½

ÀϺ» 

ÁøÇàÁß   

»çÀü½ÉÀÇ ½Åû

Áß±¹

ÁøÇàÁß   

Áö³­ 7¿ù ½Åû¼­ Á¦Ãâ

½Ì°¡Æ÷¸£    

ÁøÇàÁß   

Áö³­´Þ ½Åû¼­ Á¦Ãâ

À¯·´¿¬ÇÕ   

ÁøÇàÁß   

»çÀü½ÉÀÇ ½Åû

¡ØÀÚ·á : Çѱ¹Á¶¼±Çؾç

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  3. 3Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  4. 4µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°³«µ¿°­ Á¦¹æ ½×¾Æ ºÎÁö È®º¸¡¦µ¿¼­ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò µµ±¸·Î¡±
  6. 6¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  7. 7ºÎ»ê´ë ¡®Å¸À̵ðº¸ÀÌ¡¯ ¼¼°è ÃÖ´ë AI ·Îº¿´ëȸ 2¿¬ÆÐ
  8. 8[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  9. 9ij³ª´Ù 60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷, ³ªÅä µ¿¸Í¿¡ ¹Ð·Á ¼öÁÖ ºÒ¹ß(Á¾ÇÕ)
  10. 10¼ÒÀ½¡¤ºÐÁø¿¡ ÆäÀÎÆ® ³¯¸² ÇÇÇØ±îÁö¡¦Á¶¼±¼Ò ¾Õ ÁֹΠºÐÅë
  1. 1±è¹Ì¾Ö¡¤¼­Áö¿µ Èå¹µ¡¦ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¿ø±¸¼º¿¡ ±¹Èû ´çÇù Èñºñ
  2. 2PK ±âÃÊÀÇȸ °÷°÷ ÁøÅ롦´Ù¼ö´ç ºÐ¿­·Î ¿ø ±¸¼º ÆÄÇ൵
  3. 3Àá½Ç°³Ç¥¼Ò 247¸¸ Àå Àç°ËÇ¥Çϳª
  4. 4°æ³²µµÀÇȸ 7°³ »óÀÓÀ§¿øÀåµµ ¸ðµÎ ±¹Èû
  5. 5ģû ¡®°è¾öÇØÁ¦ ºÒÂü¡¯ °ø°Ý¿¡ ±è¹Î¼® ¡°±¹Èû¼­ ¾ê±âÇÑ ÁÙ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6[¼Óº¸] "¼±°üÀ§ ƯÇý ä¿ë ´ç½Ã ¡°è óºÐÀÚ, Àý¹ÝÀº °æÂ¡°è"
  7. 7±¹Èû ¡®Áö¹æ¼±°Å ÇØ´çÇàÀ§¡¯ ¡°è Âø¼ö¡¦À嵿Çõ ¡°½É°¢ ¶© º¹´ç ¿µ±¸ ±ÝÁöÇØ¾ß¡±
  8. 8[¼Óº¸] Á¶°æÅ ¡°´çÀÌ »ì·Á¸é À嵿Çõ ³ª°¡¾ß¡± ¡°è¿äû¼­ Á¦Ãâ
  9. 9°³Á¤ Á¤Åë¸Á¹ý ½ÃÇà¿¡ ±¹Èû ¡°Çå¹ý¼Ò¿ø¡±
  10. 1015Á¶ ¹æ»ê½ÃÀå NATO¿Í Á¶´ÞÇùÁ¤ ÃßÁø, ¿ìÅ©¶ó¿¡ 1¾ï´Þ·¯ Áö¿ø
  1. 1Èï¾ÆÇØ¿îµµ ºÎ»êÇࡦ40³â ¸¸¿¡ °íÇâ À¯ÅÏ(Á¾ÇÕ)
  2. 2´ëÁÖÁÖ º¯°æ, ÀÚ±Ý Á¶´Þ ¼øÇס¦¸íÀå°ø¿ø(¹Ý¿©µ¿ °ø¿ø¡¤°øµ¿ÁÖÅà Á¶¼º »ç¾÷) °³¹ß ¡®±âÁö°³¡¯
  3. 3ºÎ»ê½Ã, °ü±¤¡¤ºÏÇ× Àü´ã TF °¡µ¿
  4. 4ÇØ¿î¡¤¹°·ù±â¾÷ ¿¬¼â ºÎ»êÇà ±âÆøÁ¦¡¦°í¿ë âÃ⡤Ç׸¸ ¿¬°ü»ê¾÷ ÁýÀû ±â´ë
  5. 55% ³Î¶Ù±â°¡ Àϻ󡦡®»ïÀü´Ð½º¡¯ ·¹¹ö¸®Áö¸¦ ¾îÂîÇÒ²¿(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡°±Û·Î¹ú ³×Æ®¿öÅ© ±¸ÃࡦºÎ»êÀ» ä¬ ´ëÇ¥ Å©·çÁî Çãºê·Î¡±
  7. 7¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
  8. 8·Ôµ¥º¥Ã³½º 10³â °á½Ç¡¦ºÎ»ê â¾÷ 28°÷, Àü±¹±¸ ±â¾÷À¸·Î
  9. 9ºÎ»êÁö¿ª Àü¼¼»ç±â ÇÇÇØÀÚ ÇÑ ´Þ ¸¸¿¡ 37¸í ¶Ç ´Ã¾î
  10. 10ºÎ»êÁß±âû¡¤°æÀÚû¡¤±â°è°ø°í, Áö¿ª ¿ì¼öÀÎÀç Ãë¾÷Áö¿ø Çù¾à
  1. 1ºÎ»ê¿ª¿¡ 800¸é ±Ô¸ð ÁÖÂ÷ºôµù ¼±´Ù
  2. 2±èÇØ½ÃÀåµµ °£ºÎȸÀÇ »ýÁß°è ¡°¹Î»ýÁö¿ø±Ý Ãß¼® Àü Áö±Þ ¸ñÇ¥¡±
  3. 3µµ½Ãö ºÎ»ê´ë¿ª¿¡ Áö¿ª»ó»ý ¸¶Æ® Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  4. 4ÀüÀç¼ö ¡°³«µ¿°­ Á¦¹æ ½×¾Æ ºÎÁö È®º¸¡¦µ¿¼­ °ÝÂ÷ ÇØ¼Ò µµ±¸·Î¡±
  5. 5ºÎ»ê´ë ¡®Å¸À̵ðº¸ÀÌ¡¯ ¼¼°è ÃÖ´ë AI ·Îº¿´ëȸ 2¿¬ÆÐ
  6. 6[´º½º ºÐ¼®] ï£ ¡°Àå±Ý»ó¼±µµ ¼³µæÁß¡±¡¦ÇØ¿î±â¾÷ ¡®Åé´Ù¿î À¯Ä¡Àü¡¯ °¡¼Ó
  7. 7ij³ª´Ù 60Á¶¿ø Àá¼öÇÔ »ç¾÷, ³ªÅä µ¿¸Í¿¡ ¹Ð·Á ¼öÁÖ ºÒ¹ß(Á¾ÇÕ)
  8. 8¼ÒÀ½¡¤ºÐÁø¿¡ ÆäÀÎÆ® ³¯¸² ÇÇÇØ±îÁö¡¦Á¶¼±¼Ò ¾Õ ÁֹΠºÐÅë
  9. 9³Ø¼¾±×·ì °­º´Áß È¸Àå, ºÎ»ê´ë¿¡ »çÀç 100¾ï ¿ø Äèô
  10. 10³»³â ¼¼°èÇ×±¸µµ½ÃÇùȸ ÃÑȸ ºÎ»ê¼­ ¿¬´Ù
  1. 1¿ùµåÄÅ ¶°³ª´Â º°µé, ÇÑ ½Ã´ë°¡ Àú¹®´Ù
  2. 2'´ë¿ªÀü±Ø' ¾Æ¸£ÇîÆ¼³ª, ÀÌÁýÆ® Àâ°í 8°­Çà
  3. 3¿ùµåÄÅ 8°­ ´ëÁø È®Á¤¡¦À¯·´ 6°³±¹, ³²¹Ì 1, ¾ÆÇÁ¸®Ä« 1
  4. 4Æä³ÎƼű ½ÇÆÐÇß´Ù°¡ Å»¶ô ¿î¸í µÚÁý°í ÆãÆã ¿î ¸Þ½Ã ¡°Áý ¾È °¡°í ½Í¾ú´Ù¡±
  5. 5ÃÖÁØ¿ë ¿ªÀü °ßÀÎ ùÛ³ó±¸, ÀϺ» Àâ°í ¿ùµåÄÅ ¿¹¼± 2RÇà
  6. 6ÅðÀå µÚÁýÀº Æ®·³ÇÁ, °æ±â´Â ¸ø µÚÁý¾ú´Ù
  7. 7ÀÌÆ² ¿¬¼Ó µÎ ÀÚ¸´¼ö µæÁ¡ ·Ôµ¥, KIA¿¡ À§´× ½Ã¸®Áî È®º¸
  8. 8»ó½Â¼¼ ·Ôµ¥, 8À§ ¸Ó¹«´Â ±î´ßÀº?
  9. 9°í¿ì¼®, MLB µ¥ºß ´«¾Õ¡¦¹Ì³×¼ÒŸ Æ®À©½º·Î ÀÌÀû
  10. 10º¥Åõ, Çѱ¹ ´ëÇ¥ÆÀ °¨µ¶ º¹±Í ÀÇ»ç ÃàÇù¿¡ Àü´Þ
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»