2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹Ù´Ù»ý¹°¡¤±ØÁöŽÇè µî ¾ÖÁ¤ ´ãÀº 52Æí

Á¦ 6ȸ ±ØÁö ¡¤ ÇØ¾ç µµ¼­ µ¶Èݨ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÛ ¼±Á¤

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2020-07-13 19:26:49
  •  |   º»Áö 13¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ´ë»ó, ÃÊ¡¤Áß¡¤°íµî ¹× ÀϹݺΠ4¸í
- ¹èÀº¼ö¡¤¿À½ÃÇ塤ÃÖÀ¯Èñ¡¤ÀÌÈñÁ¤

©Å±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ÀÌ ÁÖÃÖÇϰí ÇØ¾ç¼ö»êºÎ ºÎ»ê½Ã ºÎ»ê½Ã±³À°Ã»°ú ±¹Á¦½Å¹®ÀÌ °øµ¿ ÈÄ¿øÇÑ ¡®Á¦6ȸ ±ØÁö¡¤ÇØ¾ç µµ¼­ µ¶Èݨ °ø¸ðÀü¡¯ÀÇ ¼ö»óÀÛÀÌ °¡·ÁÁ³´Ù.

µ¶Èݨ °ø¸ðÀü ½É»çÀ§¿øÈ¸(À§¿øÀå Çѱ¹Çؾç´ë ±èŸ¸ ±³¼ö)´Â Áö³­ 2ÀÏ ¿­¸° ½É»ç¸¦ ÅëÇØ ¢¹ÃʵîºÎ ¹èÀº¼ö(ºÎ»ê »çÇÏÃÊ 5Çгâ, ¾È³ç ³²±Ø!) ¢¹ÁßÇкΠ¿À½ÃÇå(¼­¿ï û¿îÁß 3Çгâ, ¹Ù´Ù µ¿¹°Àº ¿Ö ´À¸²º¸°¡ µÇ¾úÀ»±î?) ¢¹°íµîºÎ ÃÖÀ¯Èñ(ÀüºÏ ¹«ÁÖ°í 2Çгâ, ºÏ±Ø¿¡¼­ ´Ù»êÀ» ¸¸³ª´Ù) ¢¹ÀϹݺΠÀÌÈñÁ¤(ºÎ»ê, ¾ö¸¶´Â ºÏ±Ø ÃâÀå Áß) ¾¾ µî 4¸íÀ» ÇØ¾ç¼ö»êºÎ Àå°ü»ó(´ë»ó) ¼ö»óÀÚ·Î ¼±Á¤ÇØ 13ÀÏ ¹ßÇ¥Çß´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ì¼ö»ó(ºÎ»ê½ÃÀå»ó, ºÎ»ê½Ã±³À°°¨»ó) 8¸í, ¾Æ¶ó¿Â»ó(±ØÁöÇØ¾ç¹Ì·¡Æ÷·³ ÀÌ»çÀå»ó) 40¸í µî ¸ðµÎ 52¸íÀÇ ¼ö»óÀÚ¸¦ »Ì¾Ò´Ù. ±ØÁö¿Í ÇØ¾ç¿¡ ´ëÇÑ ±¹¹ÎÀû °ü½ÉÀ» ³ôÀÌ°í ¹Ì·¡ ±ØÁöÇØ¾çÀÎ ¾ç¼ºÀÇ Åä´ë¸¦ ¸¶·ÃÇϱâ À§ÇØ ½ÃÇàµÈ À̹ø °ø¸ðÀüÀº 2015³â ½ÃÀ۵Š¿ÃÇØ·Î 6ȸ¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù.

ÃʵîºÎ ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ºÎ»ê »çÇÏÃÊ 5Çг⠹èÀº¼ö ÇлýÀº Áö±¸¿Â³­È­¸¦ ¸ðƼºê·Î ÇÑ µ¿½Ã Çü½ÄÀ¸·Î ³²±Ø µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ °¨Á¤À» Áø¼ÖÇÏ°Ô Ç¥ÇöÇß´Ù. ¼­¿ï û¿îÁß 3Çг⠿À½ÃÇå ÇлýÀº °ÔÀ¸¸§ÀÇ Æí°ßÀ» ±ú°í »õ·Î¿î ½Ã°¢À¸·Î µ¿¹°µéÀ» ¹Ù¶óº¸°í ¾òÀº °¨»óÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »î°ú ¿¬°á½ÃŰ´Â À̾߱⸦ Àç¹ÌÀÖ°Ô Ç®¾î³Â´Ù. °íµîºÎ ´ë»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÈ ÀüºÏ ¹«ÁÖ°í 2Çгâ ÃÖÀ¯Èñ ÇлýÀº ´ëÇѹα¹ÀÇ Æò¹üÇÑ °íµîÇлýÀÌ ºÏ±Ø¿¡ ´ëÇØ ¾Ë¾Æ°¡¸é¼­ ÇÑÃþ ³Ð¾îÁø ½Ã¾ß·Î Àΰ£ÀÇ È£±â½É°ú ŽÇèÀÇ ¿ª»ç°¡ ÀÚ¿¬¿¡ ¹ÌÄ¡´Â ¿µÇâ°ú °æ°¢½É¿¡ ´ëÇØ ½Éµµ ÀÖ°Ô ¼­¼úÇØ È£ÆòÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀϹݺΠ´ë»óÀ» ¼ö»óÇÑ ÀÌÈñÁ¤ ¾¾´Â ÇѶ§ °úÇÐÀÚ¸¦ ²Þ²å´ø ¿©¼ºÀÇ ÀÔÀå¿¡¼­ °úÇÐÀÚ¸¦ ¸ñÇ¥·ÎÇÏ´Â µþÀÇ ²ÞÀ» ÀÀ¿øÇÏ´Â ¸¶À½À» °¨µ¿ÀûÀ¸·Î ¼­¼úÇØ ½É»çÀ§¿øµéÀÇ °ø°¨À» ¾ò¾ú´Ù. °ø¸ðÀü ½É»çÀ§¿ø¿¡´Â ±èŸ¸ Çѱ¹Çؾç´ë ±³¼ö, ÀÌÈ¿°æ µ¿¼­´ë ±³¼ö, °­º´°ü APPOC ºÎ»ê¼¾ÅÍ ¿¬±¸À§¿ø, ¿°Ã»ÇÏ ¸¶À½¿¬±¸¼Ò ¼ÒÀå, ¹Ú¹ÌÈ­ ¹Ìµð¾îÁÜ ´ëÇ¥, ±èÁ¤Èñ ±ØÁöÇØ¼³»ç, ÇÑÁö¹Î ºÎ»ê½Ã ÁÖ¹«°üÀÌ Âü¿©Çß´Ù.

À¯Á¤È¯ ±âÀÚ

¡Þ Á¦6ȸ ±ØÁö¡¤Çؾ絵¼­ µ¶Èݨ °ø¸ðÀü ¼ö»óÀÚ

»óÈÆ

ÃʵîÇб³

ÁßÇб³

°íµîÇб³

ÀϹݺÎ

´ë»ó

¹èÀº¼ö ºÎ»ê »çÇÏÃÊ 5³â

¿À½ÃÇå ¼­¿ï Ã»¿îÁß 3³â

ÃÖÀ¯Èñ ÀüºÏ ¹«ÁÖ°í 2³â

ÀÌÈñÁ¤ ºÎ»ê

¿ì¼ö»ó

Á¤¿µ¿ì ¼­¿ï ¹æ¹èÃÊ 4³â

±èâ¿ì °æ±â »ê³²Áß 2³â

¹ÚÇϾᠼ­¿ï ¿µ»ó°í 2³â

 ±è¼ºÁØ ºÎ»ê

¿ì¼ö»ó

 ±èÇö°æ ºÎ»ê ¿ë¹®ÃÊ 5³â

±èÀ±±³ ¼­¿ï ±¤¼ºÁß 2³â

°­Áö¿î Àü³² ¸ñ»ó°í 2³â

¹é¹ÌÇý ºÎ»ê

¾Æ¶ó¿Â 

±è¼Ò¿¬ °æ±â ¿øÃµÃÊ 5³â

ÁÖÀ±Ã¤ ¼­¿ï ¼þ¹®Áß 2³â

Àü´ëÁø Àü³² ´öÀΰí 3³â

 ±èűՠ¿øÁÖ´ë 

¹ÚÇ϶÷ °æ±â µ¿Åº¸ñµ¿ÃÊ 4³â

Á¶¿µÇö °æ±â Ç³¾çÁß 2³â

³ëÁö¿¹ °­¿ø ¹ÎÁ·»ç°ü°í 3³â

±è¼±ÀÓ °æ±â 

 À̱ÔÁø ¼­¿ï È­¶ûÃÊ 4³â

 ÀÌÀçÇö °æ³² ÀåÀ¯Áß 1³â

±è¾îÁø ºÎ»ê ¸µÄÁÇϿ콺 3³â

±è´Ù¿µ ºÎ»ê

 °­Àº¼­ °æ±â µ¿Åº¸ñµ¿ÃÊ 6³â

±è°¡Çö ¼­¿ï µ¿µµÁß 2³â

±èÇöÁØ ÀÎõ ¼¼Àϰí 2³â

¾çÁöÈñ ºÎ»ê 

 ¹ÚÀº¿ì ºÎ»ê ¸í·ûÃÊ 4³â

 ÀÌÀº¼­ ¼­¿ï ¼º½É¿©ÀÚÁß 2³â

¹Ý¼¼Àº ±¤ÁÖ ´ë¼º¿©ÀÚ°í 1³â

±è°æ¸ñ °æºÏ 

ÀåÀº¼­ ¼­¿ï ¸¶Æ÷ÃÊ 6³â

±è¾îÁø °æ±â ¼ÒÇÏÁß 2³â

 ÀÌÁÖÇö ¼­¿ï ¹èÀç°íµî 3³â

Àü´ë»ê °æ»ó´ë  

ÃÖÁÖ¿ø ¼­¿ï ±æÀ½ÃÊ 6³â

È«¼ºÁØ Ãæ³² Ãµ¾ÈºÏÁß 3³â

¿ìÁøÅàºÎ»ê ¸µÄÁÇϿ콺 3³â

Á¶ÈñÁ¤ ºÎ»ê 

ÃÖ¼­À± ºÎ»ê ¼ö¾ÈÃÊ 1³â

Àü½ÂÈ£ °æ±â ¹®½ÃÁß 2³â

¼­¿¹Àº ¼­¿ï

±è¼º¹Ì ºÎ»ê 

±è¼öÇö °æ±â ¿øÃµÃÊ 2³â

±èÀçÇö ¼­¿ï ±¤¼ºÁß 2³â

±èÇý¿ø ºÎ»ê ¸µÄÁÇϿ콺 3³â

¿©ÀºÈ­ ±¤ÁÖ 

±èº¸°æ ºÎ»ê ¹«Á¤ÃÊ 3³â

 Á¶Àº¼Ö °æ±â ¾ç¿ÀÁß 1³â

¼ÕÁö¿ø ºÎ»ê ¸µÄÁÇϿ콺 2³â

¹Ú¿ÁÈñ ÀüºÏ

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå °æ»ö ¿©ÆÄ¡¦¡®ÇѾçÇÁ¶óÀÚ °³¹ß¡¯µµ ÀÏ´Ü ¸ØÃã
  2. 2±¹³»°¡°Ý 1/4 ¼öÁØ ÀϺ» ¸¶¿îÀڷΡ¦ºÎ»ê ¹Ð¹ÝÀÔ ±Ø¼º
  3. 3¹Î»ýȸº¹¡¤Çؾç¼öµµ ±âÄ¡·Î¡¦ÀüÀç¼öûÜ ÃâÇ×
  4. 4°­¼­±¸ °÷°÷ »õ ±¸Ã»Àå ÃëÀÓ Çö¼ö¸·¡¦°úÇÑ ÀÇÀü ¡®´«»ì¡¯
  5. 5ºÎ»ê ºóÁý Áõ°¡À², Àü±¹ Æò±Õ 3¹è
  6. 6ºÎ¿ï°æ ¡®Áö°¢ À帶¡¯ ½ÃÀÛ
  7. 7Áß¾Ó±×·ì ȸ»ýÀýÂ÷ ÈÄÆøÇ³¡¦¿µÈ­°è, ¸Þ°¡¹Ú½º ¡®µ·¸Æ°æÈ­¡¯ ¿ì·Á
  8. 8¿å¼³ ½ñ¾ÆÁö°í °³²­ ³¯¾Æµé°í¡¦È«¸íº¸È£ ¾ßÀ¯ ¼Ó ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
  9. 9Á¤¿µµÎ ±èÇØ½ÃÀå, ÃëÀÓ Ã¹³¯ ¡®¹Î»ýÁö¿ø±Ý Á¶·Ê¾È¡¯ 1È£ °áÀ硦100ÀÏ ³» Áö±Þ ÃßÁø
  10. 10À°¾ÆÈÞÁ÷ ÀÏÁÖÀÏ ´ÜÀ§ »ç¿ë °¡´É¡¦KTX¡¤SRT ÇÑ ¾ÛÀ¸·Î ¿¹¸Å(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ¹ÎÁÖ Áö¿ªÀ§¿øÀå ¡®»õ ¾ó±¼¡¯ ´ë½Å ¡®±¸°ü¡¯¡¦ÀÎÀç³­ ³ëÃâ
  2. 2¡°¹ÝµµÃ¼ ÅõÀÚ ¿Ö È£³²¿¡¡± ±¹Èû PK ÀÇ¿øµé µÞºÏ Ç×ÀÇ
  3. 3¹ÎÁÖ´ç ºÎ»ê½Ã´ç ½ÅÀÓ »ç¹«Ã³Àå¿¡ ±è¼º¹Î ÀÓ¸í
  4. 4ÀÌ ´ëÅë·É, ¹® Àü ´ëÅë·É ¸¸³ª ¡°³»ºÎ´ÜÇÕ ¿Ü¿¬È®Àå Á¶È­·Ó°Ô¡±
  5. 5ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¹ÎÁÖ, ÀÇÀå Èĺ¸ ³½´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÇѼº¼÷ ÃѸ® Èĺ¸ û¹®º¸°í¼­ æ¨ ÁÖµµ äÅÃ(Á¾ÇÕ)
  7. 7¹Î¼± 9±â ÀüÀç¼öÈ£ ÃâÇס¦ÃëÀÓ½Ä ¾øÀÌ ¹Î»ýȸÀÇ ¾÷¹« ½ÃÀÛ
  8. 8[¼Óº¸] ¡®ëÅüÆ÷¹æÇØ ÀÔ°Ç¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé ¡°¹«µµÇÑ Á¤Ä¡Å×·¯¡¦¹ý¿Ö°îÁË °í¼Ò¡±
  9. 9ÃѸ®Á÷ ³»·Á ³õÀº ±è¹Î¼® ¡°ï÷ ±»ÀÌ ´ëÇ¥ µÎ ¹ø ÇÒ ÇÊ¿ä ÀÖ³ª¡± °ø¼¼
  10. 10ùÛÃѸ® ¡°´ëÇѹα¹ ´ë°Ýº¯ ÁÖµµ±¹À¸·Î¡¦¹ß ºü¸¥ Á¤Ã¥½ÇÇö ÃÖ¼±¡±
  1. 1ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå °æ»ö ¿©ÆÄ¡¦¡®ÇѾçÇÁ¶óÀÚ °³¹ß¡¯µµ ÀÏ´Ü ¸ØÃã
  2. 2À°¾ÆÈÞÁ÷ ÀÏÁÖÀÏ ´ÜÀ§ »ç¿ë °¡´É¡¦KTX¡¤SRT ÇÑ ¾ÛÀ¸·Î ¿¹¸Å(Á¾ÇÕ)
  3. 3µ¿·¡ ãæ·£µå¸¶Å© ¡®·Ôµ¥Ä³½½ ½Ã±×´Ï󡯡¦½ºÄ«À̶óÀÎ ¹Ù²Û´Ù
  4. 4È£¸£¹«Áî ÇØÇù¿¡ ¹ß ¹­¿´´ø Çѱ¹ ¼±¹Ú 1ô Ãß°¡ Åë°ú
  5. 5Á¤ºÎ, ¡°¼®À¯ ÃÖ°í°¡°Ý ³»·Áµµ ¿©ÀüÈ÷ ºñ½Î°Ô ÆÄ´Â ÁÖÀ¯¼Ò ¿ë³³ ¸ø ÇØ¡±
  6. 6ºÎ»êÀ» ¸ðÇ×À¸·Î¡¦Å©·çÁî 100¸¸ ¸í ½Ã´ë ¿¬´Ù
  7. 7¡°µ¿³²±Ç »õ ¸Ô°Å¸® SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀü)¡¦Æ¯±¸¡¤»ýÅÂ°è ±¸ÃàÀ»¡±
  8. 86¿ù ¼öÃâ »ç»ó ù 1000¾ï ´Þ·¯ ³Ñ¾î¼­¡¦µ¶ÀÏ¡¤Áß±¹¡¤¹Ì±¹ ÀÌ¾î ³× ¹øÂ°
  9. 9»ï¼ºÀü±â AI¼­¹ö¿ë MLCC, ºòÅ×Å©¿¡ 4500¾ï ±Ô¸ð °ø±Þ
  10. 10ºÎ»ê 9¿ù ±¹Á¦±ÝÀ¶ÃÑȸ¡¦Çؾç±ÝÀ¶Áß½ÉÁö °æÀï·Â ¡®½ÃÇè´ë¡¯
  1. 1±¹³»°¡°Ý 1/4 ¼öÁØ ÀϺ» ¸¶¿îÀڷΡ¦ºÎ»ê ¹Ð¹ÝÀÔ ±Ø¼º
  2. 2¹Î»ýȸº¹¡¤Çؾç¼öµµ ±âÄ¡·Î¡¦ÀüÀç¼öûÜ ÃâÇ×
  3. 3°­¼­±¸ °÷°÷ »õ ±¸Ã»Àå ÃëÀÓ Çö¼ö¸·¡¦°úÇÑ ÀÇÀü ¡®´«»ì¡¯
  4. 4ºÎ»ê ºóÁý Áõ°¡À², Àü±¹ Æò±Õ 3¹è
  5. 5ºÎ¿ï°æ ¡®Áö°¢ À帶¡¯ ½ÃÀÛ
  6. 6Á¤¿µµÎ ±èÇØ½ÃÀå, ÃëÀÓ Ã¹³¯ ¡®¹Î»ýÁö¿ø±Ý Á¶·Ê¾È¡¯ 1È£ °áÀ硦100ÀÏ ³» Áö±Þ ÃßÁø
  7. 7±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø °ü¸®, ÀÌÇöÅ ½ÅÀÓ ¼ÒÀå ºÎÀÓ
  8. 8ÀÜ±Ý ¸ø³»¡¦¼¾ÅÒ ³ë¸¥ÀÚ ¼¼°¡»ç¹Ì ºÎÁö °³¹ß ¶Ç Ç¥·ù
  9. 9¡°Çؾç¹ý·ü¾ÆÄ«µ¥¹Ì ¿­¾î Àü¹® ¹ý°ü¡¤º¯È£»ç À°¼º¡±
  10. 10¹Ì·¡Çõ½ÅºÎ½ÃÀå¿¡ ¿À¼®±Ù ÇÑÈ­¿¡¾î·Î °í¹®
  1. 1¿å¼³ ½ñ¾ÆÁö°í °³²­ ³¯¾Æµé°í¡¦È«¸íº¸È£ ¾ßÀ¯ ¼Ó ±Í±¹(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÇÁ·Î¾ß±¸ ¿ÜÀÎ ±³Ã¼ ¡®Ä®¹Ù¶÷¡¯
  3. 3°í±³¾ß±¸¼­ Áö¿ª ºñÇÏ ³í¶õ ¹èÀç°í, KBSA °øÁ¤À§ ȸºÎ(Á¾ÇÕ)
  4. 4ìí³¾ »· ÇßÁö¸¸ »ï¹Ù±º´Ü ³ôÀº º® ½Ç°¨(Á¾ÇÕ)
  5. 5¼ÕÈï¹Î µî ¼±¼ö 9¸í, Àü³¯°ú »ç¹µ ´Ù¸¥ 'Á¶¿ëÇÑ ÀÔ±¹'
  6. 6³ë¸£¿þÀÌ, 16°­¼­ ºê¶óÁú°ú ¸¸³­´Ù
  7. 7À½¹ÙÆä ¸Þ½Ã ³ª¶õÈ÷ 6°ñ¡¦¿ùµåÄÅ µæÁ¡¿Õ °æÀï ¶ß°Ì´Ù
  8. 8º¥Åõ ¡°Çѱ¹, 4³â µ¿¾È 4¸í »ç·Éž °ÅÃÄ¡¦°¨µ¶ ¼±¼ö ½Å·ÚÇÒ ½Ã°£ Çʿ䡱
  9. 9Á¤¸ù±Ô 'È«¸íº¸ Ŭ¸°½º¸¸ ±¹´ë°¨µ¶ ¼±ÀÓ ºÎ´ç°³ÀÔ ÀÇȤ' ¼ö»ç ¼­¿ï°æÂûûÀ¸·Î
  10. 10³¡±îÁö ±Í ´ÝÀº È«¸íº¸¡¦ùÛ Ã౸ ¿ÀÁ¡ ³²±â°í ÅðÀå(Á¾ÇÕ)
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
Çϳª·Î ¹­Àº Ç×°ø¡¤Ç׸¸¡¤°ü±¤ Á¤Ã¥¡¦Å©·çÁî ¼Õ´Ô ¸ô·Á¿Â´Ù
ºÎ»êÀÌ »ð´Ï´Ù
°¡´ö½Å°øÇ× 10Á¶ °Ç¼³ Ư¼ö¡¦¡°Áö¿ª Çϵµ±Þ·ü 90% À̲ö´Ù¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»