2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À帶ö¿£ ±èÄ¡ÀüÀÌ ¡®µü¡¯¡¦²ß²ßÇÔ ³¯·ÁÁÙ Á¦½À±â´Â ÇʼöÅÛ

À¯Åë¾÷°è ¡®³¯¾¾ ¸¶ÄÉÆÃ¡¯

  • ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-06-30 19:02:10
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- Àü¡¤±¹¹°¿ä¸®¡¤ÀüÅëÁÖ µ¿¹Ý Àαâ
- ¸¶ÄÏÄø®, ¸·°É¸® ¶óÀξ÷ È®´ë
- 11¹ø°¡¡¤´ÙÀ̼Ò, ¿ì»ê µî ±âȹÀü
- ·Ôµ¥ÛÝ ¿À´ÃºÎÅÍ ¿¡¾îÄÁ Ư°¡Àü

- »ï¼ºÀüÀÚ Á¦½À±â ½ÃÀå ÀçÁøÀÔ
- LGÀüÀÚ »ì±Õ µî °­È­Á¦Ç° Ãâ½Ã

ºñ°¡ ¿À¸é ¸·°É¸®¿Í ºÎħ°³¸¦ ã´Â »ç¶÷ÀÌ Á¤¸»·Î ´Ã¾î³¯±î? Á¤´äºÎÅÍ ¸»ÇÏ¸é ¡®±×·¸´Ù¡¯. À帶öÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǹ鼭 Àü°ú ¸·°É¸®´Â ¹°·Ð ±¹¹° ¿ä¸®¿Í Æ¢±è µî ÀϺΠǰ¸ñÀÌ ¼ÒÀ§ ¡®À帶 Ư¼ö¡¯¸¦ ´©¸®´Â °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÇÑ ´Þ°¡·® Áö¼ÓµÇ´Â À帶 ±â°£¿¡ ¸ÂÃç À¯Åë¾÷°è´Â ¡®À帶 ¸¶ÄÉÆÃ¡¯À» ÁøÇàÇϰí ÀÖ´Ù.
À帶öÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀ۵Ǹ鼭 ¿Â¶óÀÎ À庸±â Ç÷§Æû ¸¶ÄÏÄø®¿¡¼­ Àü ¿ä¸® ÆÇ¸Å·®ÀÌ ¸¹°Ô´Â µÎ ¹è °¡±îÀÌ Áõ°¡(¿ÞÂÊ)Çß´Ù. À¯Åë¾÷°è´Â Àü°ú ÀüÅëÁÖ¸¦ ºñ·ÔÇØ Á¦½À±â¿Í °ÇÁ¶±â µî À帶ö¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¼±º¸ÀÌ´Â ¡®À帶 ¸¶ÄÉÆÃ¡¯À» ÆîÄ¡°í ÀÖ´Ù. ¸¶ÄÏÄø® Á¦°ø¡¤¿¬ÇÕ´º½º
¡áÀüÅëÁÖ¿Í ±¹¹° ¿ä¸® ¸ÅÃâ ¡è

30ÀÏ ¿Â¶óÀÎ À庸±â Ç÷§Æû ¸¶ÄÏÄø®¿¡ µû¸£¸é À帶öÀÌ º»°ÝÀûÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ Áö³­´Þ 22ÀϺÎÅÍ 26ÀϱîÁö 5Àϰ£ °õÅÁÀÇ ÆÇ¸Å·®Àº Á÷Àü °°Àº ±â°£(Áö³­´Þ 17~21ÀÏ)º¸´Ù 2.7¹è ´Ã¾ú´Ù. °õÅÁ ÆÇ¸Å·®Àº ±¹¡¤ÅÁ¡¤Âî°³ Ä«Å×°í¸® ÆÇ¸Å·®ÀÇ 1/4À» Â÷ÁöÇÑ´Ù. ¸¶ÄÏÄø®¿¡¼­¸¸ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ¡®µ¿³²Áý¡¯ÀÇ ¾çÁö°õÅÁ, ¡®ÇÁ·¹½Ã¸ÞÀ̵塯ÀÇ ³ªÁÖ°õÅÁ, ¡®Áø½ÇµÈ¼Õ¸À¡¯ÀÇ ÇÑ¿ì»ç°ñ ¾çÁö°õÅÁ µîÀÌ ÆÇ¸Å·® »óÀ§ 10À§±Ç¿¡ ¿À¸£¸ç Àα⸦ ²ø¾ú´Ù. À̿ܿ¡ ¼³··ÅÁ°ú ¼ø´ñ±¹ÀÇ ÆÇ¸Å·®ÀÌ ´Ã¾ú°í, ¸é ¿ä¸®´Â «»ÍÀÇ ÀαⰡ ³ô¾Ò´Ù.

Àü ¿ä¸® ¸ÅÃâµµ ¿Ã¶ú´Ù. ƯÈ÷ °íÃßÀüÀÇ ÆÇ¸Å·®Àº µÎ ¹è°¡ ´Ã¾ú°í, ²¿Ä¡Àü°ú ¸íÅÂÀüµµ °¢°¢ 1.5¹è Áõ°¡Çß´Ù. ÆÇ¸Å ¼øÀ§¸¦ ³õ°í º¸¸é ±èÄ¡ÀüÀÌ °¡Àå Àα⠳ô¾Ò°í ÀÌ¾î ºÎÃßÀü ³ìµÎÀü À°Àü µîÀÌ À̸§À» ¿Ã·È´Ù. º°µµÀÇ Áغñ ¾øÀÌ µ¥¿ì±â¸¸ ÇÏ¸é µÇ´Â ¿ÏÁ¦Ç°µéÀÇ ÆÇ¸Å°¡ ²ÙÁØÇß´Ù.

Àü°ú ±¹¹° ¿ä¸® ¼ö¿ä°¡ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ÇÔ²² Áñ±â±â ÁÁÀº ÀüÅëÁÖ ÆÇ¸Å·®µµ µ¿¹Ý »ó½ÂÇß´Ù. Äø®°¡ ÆÇ¸Å ÁßÀÎ ¡®½É¼ú¡¯ ¡®´í½Ì»çÀÌ´õ¡¯ µî ź»êÀÌ µé¾î°£ ³·Àº µµ¼öÀÇ °ú½ÇÁÖ ÆÇ¸Å·®Àº 3.4¹è Áõ°¡Çß´Ù. ¸·°É¸® ÆÇ¸Å·®Àº µÎ ¹è °¡±îÀÌ ´Ã¾ú°í, ¸Å½ÇÁÖ¿Í º¹ºÐÀÚÁÖ ¸ÅÃâµµ Áõ°¡Çß´Ù. Äø®´Â ÀüÅëÁÖ ÆÇ¸Å·®ÀÌ ´ÃÀÚ ¡®¿À»ê¾çÁ¶¡¯ÀÇ ÇϾá±î¸¶±Í, ¡®º¹¼øµµ°¡¡¯ÀÇ »¡°£½Ò¸·°É¸® µîÀ» »õ·Î ÀÔÁ¡½Ã۸ç ÀüÅëÁÖ ¶óÀξ÷ È®´ë¿¡ ³ª¼¹´Ù.

½ÀÇÑ ³¯¾¾¿¡ »ç¿ëÇϱâ ÁÁÀº Á¦½À±â ÆÇ¸Å·®Àº ¼¼ ¹è ´Ã¾ú´Ù. ÄèÀûÇÑ È¯°æÀ» À¯ÁöÇÏ´Â µ¥ ÇÊ¿äÇÑ Á¦½ÀÁ¦¿Í °õÆÎÀÌÁ¦°ÅÁ¦¸¦ ºñ·ÔÇØ Å»ÃëÁ¦¿Í µðÇ»Àú ÆÇ¸Åµµ Áõ°¡Çß´Ù.

ºÎ»ê Áö¿ª ¸ÅÃâ ÃßÀ̵µ ºñ½ÁÇß´Ù. À̸¶Æ®¿¡ µû¸£¸é Áö³­´Þ 22ÀϺÎÅÍ 27ÀϱîÁö ºÎ»ê Áö¿ªÀÇ Å¹ÁÖ ¸ÅÃâÀº Àü³â µ¿±â ´ëºñ 54.3% ´Ã¾ú´Ù. ºÎħ°¡·ç´Â 20.2%, À°¼ö¿Í ÂüÄ¡¾× µî ±¹¹°³»±â Àç·áµµ 5.6% ¿Ã¶ú´Ù. Á¦½À±â¿Í ¿ì»ê¡¤¿ìÀÇ´Â °¢°¢ 271.5%, 88.7%¾¿ »ó½ÂÇß´Ù.

¡á¡®À帶 ¸¶ÄÉÆÃ¡¯À¸·Î ¼Õ´Ô Àâ±â

¿Â¶óÀÎ ¼îÇθô ÄíÆÎÀº À帶ö Çʼö ¾ÆÀÌÅÛÀ» ¸ð¾Æ ¿À´Â 11ÀϱîÁö ±âȹÀüÀ» ¿¬´Ù. ½À±â·Î ÀÎÇÑ ºÒÄèÇÑ ³¿»õ¸¦ Á¦°ÅÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Á¦½ÀÁ¦¿Í ½¡ µî Á¦½À »óǰ, ĵµé¡¤µðÇ»Àú¡¤¼¶À¯À¯¿¬Á¦ µî Çâ±â Á¦Ç°À» À̹ø Çà»ç¿¡¼­ ¼±º¸ÀδÙ. Àαâ Çâ±â »óǰÀº ÃÖ´ë 70% ÇÒÀÎÇÑ °¡°Ý¿¡ Á¦°øÇÑ´Ù.

11¹ø°¡µµ ¿À´Â 3ÀϱîÁö ¡®À帶½ÃÁð ¿Ïº®Áغñ¡¯ ±âȹÀüÀ» ÁøÇàÇÑ´Ù. ¿ì»ê ·¹ÀκÎÃ÷ ¿ìºñ µî ÀâÈ­ºÎÅÍ °ÇÁ¶±â Á¦½À±â ¿¡¾îÄÁ ¼±Ç³±â µî °èÀý°¡Àü, ½À±âÁ¦°ÅÁ¦ Å»ÃëÁ¦ µî »ýȰ¿ëǰ°ú Â÷·®¿ëǰ µî 500¿© °³ À帶 ´ëºñ »óǰÀ» ¼±º°ÇØ ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù. 11¹ø°¡´Â ¿Ã¿©¸§ À帶 ¾ÆÀÌÅÛ Æ®·»µå·Î ¡®¹Ì´Ï¸Ö¡¯À» ¿¹»óÇϰí ÈÞ´ëÇÏ±â ÆíÇÑ ¡®Æ÷ÄÏ ¿ì»ê¡¯ÀÌ Àα⸦ ²ø °ÍÀ̶ó°í Àü¸ÁÇß´Ù.

·Ôµ¥¹éÈ­Á¡Àº 1ÀϺÎÅÍ °¢ ÁöÁ¡¿¡¼­ Á¦½À±â¡¤¿¡¾îÄÁ Ư°¡ÀüÀ» ¿¬´Ù. ¾Æ¼º´ÙÀ̼Ҵ ¡®À帶¿ëǰ ±âȹÀü¡¯À» ¿­°í ¿ì»ê¡¤¿ìÀÇ¿Í Á¦½ÀÁ¦ µî 100¿© Á¾ °ü·Ã »óǰÀ» Àú·ÅÇÏ°Ô ÆÇ¸ÅÇÑ´Ù.

´ëÇü°¡Àü ºê·£µåµéÀº Á¦½À±âµµ ÀÕµû¶ó ³»³õ°í ÀÖ´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â 2017³â Á¦½À±â Ãâ½Ã¸¦ Áß´ÜÇÑ ÀÌÈÄ 5³â ¸¸ÀÎ Áö³­´Þ ÀιöÅÍ Á¦½À±â¸¦ »õ·Î ¼±º¸¿´´Ù. ¿¡³ÊÁö ¼ÒºñÈ¿À² 1µî±ÞÀ̶ó Àü±â·á ºÎ´ãÀÌ Àû°í Àú¼ÒÀ½ ±â´ÉÀÌ °­È­µÆ´Ù. LGÀüÀÚµµ 2022³âÇü ÈÖ¼¾ µà¾ó ÀιöÅÍ Á¦½À±â¸¦ Ãâ½ÃÇß´Ù. ¼º´ÉÀ» ºñ·ÔÇØ »ì±Õ µî À§»ý °ü¸®¸¦ °­È­ÇÑ Á¦Ç°ÀÌ´Ù. »þ¿À¹Ìµµ ½º¸¶Æ® Á¦½À±â¸¦ °ø°³ÇÏ°í º»°ÝÀûÀ¸·Î ÆÇ¸Å¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  3. 3ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  4. 4¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  5. 5½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  7. 7[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  8. 8¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  9. 9¼¼°èÀû °ø¿¬ ·¯½Ã¿Í ¸ÅÁøÇà·Ä¡¦ºÎ»êÄܼ­Æ®È¦ ½ÄÁö¾Ê´Â ¿­±â
  10. 10¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  1. 1±¹Èû ¡°16¼® ¼®±Ç Àڽš± vs ¹ÎÁÖ ¡°2018 ¹Ù¶÷ ÀçÇö¡±
  2. 2¹Ì¸® º¸´Â ºÎ»ê ±âÃÊ´ÜüÀå ¼±°Å <1> 3¼± ¿¬ÀÓ µµÀü º§Æ®
  3. 3³»°¢Àμ± ±¹Á¤¾ÈÁ¤ ¹æÁ¡¡¦ºû¹Ù·£ ±¹¹ÎÃßõÁ¦
  4. 4¹ÎÁÖ ¡°¹Î»ý ¹æÇؼ¼·Â°ú Àü¸éÀü¡±¡¦±¹Èû, ¹èÃß ½×¾Æ³õ°í ¡®±è¹Î¼® û¹®È¸¡¯(Á¾ÇÕ)
  5. 5±è¿ëÅ ¡°±¹Èû Çõ½Å³ë·Â »§Á¡¡± ȤÆò(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Èû, ¿ë»ê ´ëÅë·É½Ç ¾Õ ÇöÀåÀÇÃÑ¡¦ '±è¹Î¼® ÃѸ®Èĺ¸ Áö¸íöȸ' Ã˱¸
  7. 7¡°Çö±ÝºÎÀÚ¸¸ Áý »ç¶õ °Í¡±¡¦´ëÅë·É½Ç ¡°¿ì¸® Á¤Ã¥ ¾Æ³Ä¡± ³í¶õµµ
  8. 8±¹Èû, 3³â»õ 7¹øÂ° ºñ´ëÀ§ 7¿ù 1ÀÏ Ãâ¹ü¡¦¾Èö¼ö ¡°´ë¼±ÆÐ¹è ºÐ¼®À»¡± ÀÚ¼º Ã˱¸
  9. 9[¼Óº¸] ì°´ëÅë·É ±¹Á¤¼öÇà ±àÁ¤Æò°¡ 59.7%¡¦¹ÎÁÖ 50.6%¡¤±¹Èû 30%
  10. 10±è¹Î¼® ÀÎÁغÎÅÍ Ãß°æ±îÁö¡¦À̹øÁÖ ¿©¾ß ±ØÇÑ ´ë¸³ ºÒ°¡ÇÇ
  1. 1½Å°øÇ× ÄÁ¼Ò½Ã¾ö, ´ë¿ì°Ç¼³ Á᫐ ÀçÆíµÇ³ª(Á¾ÇÕ)
  2. 2Áö¹æÁý°ª ¿µÇâ Àû°ÚÁö¸¸¡¦±ÔÁ¦ ¿ÏÈ­Ã¥µµ ´çÀå ±â´ë ¾î·Á¿ö
  3. 34050 ÀçÃë¾÷ Á¶°Ç¡¦Ñû Àӱݡ¤åü ±Ù¹«½Ã°£
  4. 4Èû ¸ø ¾´ 1Â÷ Ã߰桦ºÎ»ê ¼Òºñ 4°³¿ù ¿¬¼Ó ¸¶À̳ʽº(Á¾ÇÕ)
  5. 5½Å±Ô ¿øÀü¡¤SMR °Ç¼³ ¿¬±â? Áý±Ç¿©´ç ¼Óµµ Á¶Àý·Ð Á¦±â(Á¾ÇÕ)
  6. 6¡®½á¹Ô ¸®¹ÌƼµå ³²Ãµ¡¯ Ź¿ùÇÑ ¿À¼Çºä¡¦Ã·´Ü ½Ã½ºÅÛµµ °®Ãá ¡®¾È½É ¾ÆÆÄÆ®¡¯
  7. 7ÇØ¾ç°ü±¤ ¼Òºñ±Ô¸ð¡¦ºÎ»ê 6Á¶3796¾ï 1À§, °æ³² 5Á¶1633¾ï 3À§
  8. 8Áö¿ª ±â¾÷¡¤½ºÅ¸Æ®¾÷, º£Æ®³² ½ÃÀå °³Ã´
  9. 9ºÎ»êÇ× µî ½Ã¼³ ºÎÁ·¡¦2040³â±îÁö 37Á¶ ÀçÁ¤ÅõÀÚÇØ¾ß
  10. 10ºÎ»ê ¹Ì·¡»ê¾÷ ÀüȯÆÝµå 551¾ï ¸ðÆÝµå °á¼º ¿Ï·á¡¦9¿ù²² ù ÅõÀÚ ÁýÇ࿹Á¤
  1. 1°­¼­±¸ Çкθðȸµµ ÇØ¼öºÎ À¯Ä¡Àü ÆÈ °È¾ú´Ù
  2. 2ºÎ»ê ³«µ¿°­ Ⱦ´Ü ¡®¾ö±Ã´ë±³¡¯ Âø°ø¡¦2030³â ¿Ï°ø
  3. 3¿Âõõ Ä«Æä°Å¸® ħ¼ö ¸·°Ú´Ù´Âµ¥¡¦ÁֹΠ¹Ý´ë ¿Ö
  4. 4¡°Ç³»ê ÀÌÀü ¹Ý´ë¡± °Å¸®·Î ³ª¿Â ±âÀ屺¹Î
  5. 53000¾ï Ⱦ·É °æ³²ëÞ Àü ºÎÀå ¡¿ª 35³â È®Á¤
  6. 6ÀÚ³àµé ÅëÀåÀ¸·Î »ç±âÇà°¢¡¦ºñÁ¤ÇÑ ³× ¾ÆÀÌ ¸¸»è¸ð
  7. 7ºÎ»ê, ³»³â À¯³×½ºÄÚ ¼¼°èÀ¯»êÀ§ °³ÃÖ È帵µ½Ã ¼±Á¤
  8. 8±ÝÁ¤±¸, ±ÝÁ¤¹®È­È¸°üÀå ÀÓ±â 1³â ¿¬Àå öȸŰ·Î
  9. 9ºÎ»ê ¹Ì·¡¸ðºô¸®Æ¼ ÀÎÀç ÁýÁß À°¼º
  10. 10¼ö´É 6¿ù ¸ðÆò, ¿µ¾î1µî±Þ 19% ¿ª´ë ÃÖ°í
  1. 1ÀåµÎ¼º º¹±Í ÀÓ¹Ú¡¦·Ôµ¥, ¸®µå¿ÀÇÁ °¥Áõ ¾Ä³ª
  2. 2[±âÀÚ¼öø] »çÁ÷±¸Àå Àç°ÇÃà ÁßÅõ½É Åë°ú, ÃÖÁ¾ ¸ñÀûÁö ¾Æ´Ï´Ù
  3. 3¿¬Àå ù Ȧ ¹öµð¡¦ÀÓÁøÈñ¡¤À̼ҹÌ, LPGA ù ½Â ÇÕÀÛ
  4. 4PSG-¹ÀÇî, Ŭ·´ ¿ùµåÄÅ 8°­ ¸Â´ë°á¡¦À̰­ÀÎ-±è¹ÎÀç ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ Ã˰¢
  5. 5»óÀ§±Ç µµ¾à ¸Ó¹µ°Å¸®´Â ¾ÆÀÌÆÄÅ©
  6. 6ÈÞ½Ä ÇÊ¿äÇÑ Àü¹ÎÀ硦·Ôµ¥ ¡°»¬ ¼öµµ ¾ø°í¡±
  7. 7¾ÆÀÌÆÄÅ©, ÝÁ ±¹´ë Ãâ½Å ¸®¿µÁ÷ ÀÓ´ë ¿µÀÔ
  8. 8Á¶ÄÚºñÄ¡ 25¹øÂ° ¸ÞÀÌÀú ¿ì½Â µµÀü
  9. 9¿³»õ ¸¸¿¡ ¼±¹ß ÃâÀü ±èÇý¼º, 3Ãâ·ç¡¤1µµ·ç Ȱ¾à
  10. 10Çڵ庼 ·ùÀºÈñ, ºÎ»ê½Ã¼³°ø´Ü º¹±Í
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØ¾ç°ü±¤À¸·Î ºÎ»ê ºÕ¾÷
¹ß¸® ¸Ô¿©»ì¸®´Â ¼­ÇÎ »ê¾÷¡¦¾ç¾çÀº ¹è¿ü°í, ºÎ»êÀº ¸Ö¾ú´Ù
û³â µ¹¾Æ¿À´Â ºÎ»êÀ¸·Î
û³â °ø°£°ú ±³À°ÇÁ·Î È®´ë¡¦¡®1¸¸ ¿ø ¹®È­ÆÐ½º¡¯ ÇýÅõµ ´Ã·Á
  • û³âÅäÅ©Äܼ­Æ®
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»