2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

±¹³» ´ëÇ¥»ê¾÷, ¼®À¯È­ÇСæITÀü±âÀüÀڷΡ¦Á¦¾à¡¤¹ÙÀÌ¿À 500% ¼ºÀå·ü

CEO½ºÄÚ¾î, 10³â°£ 500´ë ±â¾÷ºÐ¼®

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Çѱ¹ 500´ë ±â¾÷ ¸ÅÃâ ºñÁß 1À§´Â 10³â Àü ¼®À¯È­Çп¡¼­ IT¡¤Àü±âÀüÀÚ·Î ¹Ù²ï °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ¹Ý¸é ¹Ì±¹ °æÁ¦Áö Æ÷ÃáÀÇ ±Û·Î¹ú 500´ë ±â¾÷ ¸ÅÃâ ºñÁßÀº Å« ÆøÀ¸·Î ÁÙ±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿©ÀüÈ÷ ¼®À¯È­ÇÐÀÌ 1À§¿´´Ù. ÃÖ±Ù ±¹³» 500´ë ±â¾÷ »çÀÌ¿¡¼­´Â Á¦¾à ¹× ¹ÙÀÌ¿À ¾÷Á¾ ¸ÅÃâÀÌ 10³â ¸¸¿¡ 5¹è ÀÌ»ó ´Ã¸é¼­ ¶Ç ÇÑ Â÷·ÊÀÇ »ê¾÷±¸Á¶ º¯È­°¡ ÁøÇà ÁßÀ̾ú´Ù.
±¹³» ´ëÇ¥ »ê¾÷ÀÌ 10³â»õ ¼®À¯È­Çп¡¼­ IT Àü±âÀüÀÚ·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. »çÁøÀº IT Àü±âÀüÀÚÀÇ ±¹³» ´ëÇ¥ ¾÷üÀÎ »ï¼ºÀüÀÚÀÇ °¶·°½Ã ½ºÆ©µð¿À ¸ð½À. °¶·°½Ã ½ºÆ©µð¿À´Â Ç÷¡±×½Ê Á¦Ç° Ãâ½Ã ÈÄ ¼ÒºñÀÚ¿¡°Ô Á¦Ç° üÇèÀ» Á¦°øÇÏ´Â ÀÏÁ¾ÀÇ ÆË¾÷ ½ºÅä¾î´Ù. »ï¼ºÀüÀÚÁ¦°ø
±¹³» 500´ë ±â¾÷ TOP10 ¾÷Á¾ ºñÁß º¯È­. CEO½ºÄÚ¾î Á¦°ø
±â¾÷µ¥ÀÌÅÍ¿¬±¸¼Ò CEO½ºÄÚ¾î´Â ±¹³» ¸ÅÃâ »óÀ§ 500´ë ±â¾÷°ú Æ÷Ãá ¼±Á¤ ±Û·Î¹ú 500´ë ±â¾÷ÀÇ 2011³â¡¤2021³â °á»ê ³»¿ëÀ» ºñ±³ ºÐ¼®ÇÑ °á°ú, ±¹³» 500´ë ±â¾÷ Áß ¸ÅÃâ¾× 1À§ ¾÷Á¾Àº ¼®À¯È­Çп¡¼­ IT Àü±âÀüÀÚ·Î º¯Çß´Ù°í 28ÀÏ ¹àÇû´Ù.

2011³â ¼®À¯È­ÇÐÀÌ Àüü ¸ÅÃâÀÇ 14.6%¸¦ Â÷Áö 1À§, IT Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÌ 13.9%¸¦ Â÷ÁöÇØ 2À§¿´Áö¸¸ Áö³­ÇØ¿¡´Â IT Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ 17.3%·Î ´Ã¸é¼­ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇß´Ù. ¼®À¯È­ÇÐ ¸ÅÃâ ºñÁßÀº Áö³­ÇØ 11.1%·Î Ãà¼ÒµÆ´Ù.

±¹³» 500´ë ±â¾÷ÀÇ ¾÷Á¾º° ¸ÅÃâ¾× ºñÁßÀº IT Àü±âÀüÀÚ ¾÷Á¾ÀÌ 3.4% Æ÷ÀÎÆ®(p)·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ È®´ëµÆ°í ¹Ý¸é Á¶¼±¡¤±â°è¡¤¼³ºñ¿Í ¼®À¯È­ÇÐÀº °¢°¢ 4.0% p, 3.5% p °¨¼ÒÇØ Å« ´ëÁ¶¸¦ º¸¿´´Ù. 10³â ÀüÀÎ 2011³â¿¡´Â ¼®À¯È­ÇÐ(14.6%), IT Àü±âÀüÀÚ(13.9%), ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎǰ(9.5%), ÀºÇà(7.5%), º¸Çè(6.9%) ¼øÀ̾úÁö¸¸ 10³âÀÌ Áö³­ Áö³­ÇØ¿¡´Â IT Àü±âÀüÀÚ(17.3%), ¼®À¯È­ÇÐ(11.1%), ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎǰ (10.3%), º¸Çè(8.3%), ÀºÇà(6.6%) ¼øÀ¸·Î ÀçÆíµÆ´Ù.

¹Ý¸é Æ÷ÃáÀÌ ¼±Á¤ÇÑ ±Û·Î¹ú 500´ë ±â¾÷¿¡¼­´Â 2011³â ¸ÅÃâ ºñÁß 21.7%¶ó´Â Àý´ëÀû ¿ìÀ§¸¦ º¸¿´´ø ¼®À¯È­ÇÐ ¾÷Á¾ÀÌ Áö³­ÇØ¿¡µµ 15.6%·Î 1À§¸¦ À¯ÁöÇß´Ù. 2021³â ¼®À¯È­ÇÐ ¾÷Á¾Àº À¯ÀÏÇÑ µÎ ÀÚ¸´¼ö ºñÁßÀ» º¸¿´Áö¸¸ ³«ÆøÀÌ -6.1% p·Î °¡Àå ÄÇ´Ù.

10³â °£ ±Û·Î¹ú 500´ë ±â¾÷ »çÀÌ¿¡ ¸ÅÃâ ºñÁßÀÌ °¡Àå Å©°Ô ´Â °÷Àº ¹Ìµð¾î¡¤¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¡¤Ç÷§Æû¡¤±âŸ ¼­ºñ½º·Î ºñÁß »ó½ÂÆøÀº 2.5% p¿´´Ù. ±Û·Î¹ú ±â¾÷ÀÇ ¾÷Á¾º° ¸ÅÃâ¾× ¼øÀ§´Â Áö³­ 2011³â ¼®À¯È­ÇÐ(21.7%), ÀºÇà(10.0%), À¯Åë(9.4%), º¸Çè(8.7%), ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎǰ(7.6%) µîÀÇ ¼øÀ̾ú´ø °ÍÀÌ 2021³â¿¡´Â ¼®À¯È­ÇÐ(15.6%), À¯Åë(9.7%), º¸Çè(9.1%), ÀºÇà(7.8%), ÀÚµ¿Â÷¡¤ºÎǰ(7.6%) ¼øÀ¸·Î ÀºÇà¾÷ÀÇ Ç϶ôÀÌ ´«¿¡ ¶ç¾ú´Ù.

¶ÇÇÑ ±¹³» 500´ë ±â¾÷ ¸ÅÃâ Áß »óÀ§ 10°³ ±â¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 2011³â 27.7%¿¡¼­ 2021³â 26.1%·Î 1.6% p °¨¼ÒÇß´Ù. ±â¾÷º°·Î´Â »ï¼ºÀüÀÚ°¡ 2011³â 7.0%¿¡¼­ 2021³â 8.5%·Î 1.5% p ³ô¾ÆÁ³°í À̾î Çö´ëÀÚµ¿Â÷(3.3%¡æ3.6%), Æ÷½ºÄÚȦµù½º(2.9%¡æ2.3%), LGÀüÀÚ(2.3%¡æ2.3%), ±â¾Æ(1.8%¡æ2.1%) ¼øÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. ƯÈ÷ ¹ÝµµÃ¼ ±â¾÷ÀÎ SKÇÏÀ̴нºÀÇ ºñÁßÀÌ 0.4%¿¡¼­ 1.3%·Î »ó½ÂÇÏ¸ç »óÀ§ 10°³ ±â¾÷¿¡ »õ·Î ÇÕ·ùÇß´Ù.

±Û·Î¹ú 500´ë ±â¾÷ÀÇ Àüü ¸ÅÃâ Áß »óÀ§ 10´ë ±â¾÷ÀÌ Â÷ÁöÇÏ´Â ºñÁßÀÌ 2011³â 11.8%¿¡¼­ 2021³â 10.5%·Î 1.3% p °¨¼ÒÇß´Ù. ±â¾÷º°·Î º¸¸é 2011³â¿¡´Â ½©, ¿¢½¼¸ðºô, ¿ù¸¶Æ® µî ¼®À¯È­ÇÐ, À¯Åë¾÷ü°¡ Åé 3¿¡ ·©Å©µÆÁö¸¸ 2021³â¿¡´Â ¿ù¸¶Æ®(1.5%¡æ1.5%), ¾Æ¸¶Á¸(0.16%¡æ1.2%), ½ºÅ×ÀÌÆ®±×¸®µå(0.9%¡æ1.2%) µîÀ¸·Î ¹Ù²î¾ú´Ù. 2011³â »óÀ§ 10°³ ±â¾÷ Áß Àý¹Ý °¡·®À» Â÷ÁöÇß´ø ½©, ¿¢½¼¸ðºô, ½¦ºê·Ð, ÄÚ³ëÄÚÇʸ³½º µî ¹Ì±¹ ¼®À¯È­ÇÐ ¾÷üµéÀÌ »óÀ§ 10´ë ±â¾÷¿¡¼­ ´ë°Å Å»¶ôÇß´Ù.

¾÷Á¾º°·Î º¸¸é ±¹³» Á¦¾à ¹× ¹ÙÀÌ¿À ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀå¼¼°¡ µÎµå·¯Áø´Ù. Áö³­ 10³â °£ ±¹³» Á¦¾à ¹× ÀǷᡤ¾à±¹ °ü·Ã ¾÷Á¾ÀÇ ¼ºÀå·üÀº 508.2%·Î, Ÿ ¾÷Á¾À» ¾ÐµµÇÑ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù. À̾î ÁöÁÖ¡¤ÅõÀÚ¡¤¿©½Å±ÝÀ¶¡¤±âŸ ±ÝÀ¶¼­ºñ½º(120.4%), »ýȰ¿ëǰ(113.0%), À¯Åë(112.9%), Ç×°ø¿ìÁÖ ¹× ¹æÀ§(112.0%) µîÀÌ µÚ¸¦ À̾ú´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±¸Á¤È¸ Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü ȸÀå
¡°Ãʰí·ÉÈ­´Â ùÛ ÀÇ·áÀÇ °Å´ëÇÑ ¼÷Á¦¡¦³ëÀÎ ÀÇ·á°¡ ÁÖ·ÂºÐ¾ß µÉ °Í¡±
Àº¼ºÀÇ·áÀç´Ü(ÀÌÇÏ Àç´Ü)ÀÇ ¡®ÁÁÀºº´¿øµé¡¯ °¡¿îµ¥ ÁÁÀº»ï¼±º´¿øÀÌ ¿ÃÇØ °³¿ø 30ÁÖ³âÀ», ÁÁÀº°­¾Èº´¿øÀÌ °³¿ø 20ÁÖ³âÀ» °¢°¢ ¸Â¾Ò´Ù. ÇöÀç Àç´Ü¿¡´Â Á¾ÇÕº´¿ø 5°÷,

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  2. 2ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  3. 3¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  4. 4ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  5. 5Æ®·³ÇÁ ÈÞÀüÁ¾·á Å뺸¿¡ À̶õ ¡°Ç׺¹¾ø´Ù¡±¡¦´Ù½Ã °­´ë°­ ´ëÄ¡
  6. 6¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  7. 7[¼Óº¸]ÀåÀ±±â »ç°Ç"¼ö»ç¶óÀÎ °£ºÎ°¡ ' °­°£»ìÀÎ ÇøÀÇ' Àû¿ë ¹Ý´ëÇß´Ù" Áõ¾ð³ª¿Í
  8. 8[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  9. 9[¼Óº¸] Ãß¹Ì¾Ö ¡°ÀåÀ±±â »ç°Ç, °ËÂû °³Çõ ¹Ì·ê ÇÎ°è ¾ÈµÅ¡±
  10. 10¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  1. 1[¼Óº¸]ºÎ»êÁø°© ¼­Àº¼÷, ÇÑ ÃѸ® Á¤¹«½ÇÀå¿¡ ¹ßŹ
  2. 2[¼Óº¸]'¸í½É' ¾Æ´Â »ç¶÷ ³ª¾ß³ª¡¦¹ÎÁÖ´ç ´ç±ÇÁÖÀÚµé ÁöÁö È£¼Ò
  3. 3ì°´ëÅë·É, ¸ù°ñ ¡®³ª´ãÃàÁ¦¡¯ ÁÖºóÂü¼® ÈÄ ±¹ºó¹æ¹® ¸¶¹«¸®
  4. 4ÀÀ±ÞȯÀÚ Àü¿ø ¼º°ø·ü, PK 58.5% Àü±¹ ÃÖÇÏÀ§
  5. 5[¼Óº¸]Çѵ¿ÈÆ "Á¤ÀÌÇÑ À½·áÅ×·¯ ÀÚÀÛ±Ø, °³Çõ½Å´ç ¾Ë¾Ò´Ù¸é »çÅð½ÃÄ×¾î¾ß" ¡¦ ÀÌÁؼ®" ÀüÇô ¸ô¶ú´Ù"
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É 23ÀÏ 'ºÎµ¿»ê ´ëÅä·Ðȸ' °³ÃÖ, ÇöÀå ¸ñ¼Ò¸® µè´Â´Ù
  7. 7ÀüÀç¼ö ¡°°ø°ø ħ·Êº´¿ø Á¶¼Ó ³íÀÇ¡¦°ÅÁ¡º´¿ø µµÀÔÇØ ÀÀ±Þ½Ç ÇØ¼Ò¡±
  8. 8Çѵ¿ÈÆ ¡°12¡¤3 ¶§ ´ç»ç ¼ÒÁý ¡®¿Ö°î¡¯¡±¡¦¾Èö¼ö ¡°»ç½Ç¸¸ ¸»Çß´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  9. 9ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, 2ºÎÀÇÀå È帵î·Ï °ø°í
  10. 10¡°10´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ, ½Ã¹ÎÀ» À§ÇÑ ¼ÒÅëÁ¤Ä¡Çؾߡ±
  1. 1ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÆóÁö ÈÄ ±Ù·ÎÀÚ »ó´ã 692°Ç¡¦ÀÓ±ÝüºÒ 333¾ï¿ø
  2. 2[¼Óº¸] SKÇÏÀ̴нº, ³ª½º´Ú ù³¯ 168´Þ·¯·Î ¸¶°¨¡¦°ø¸ð°¡´ëºñ 13%¡è
  3. 3ESS·Î Àç»ý¿¡³ÊÁö 1GW È®º¸¡¦'¹ÝµµÃ¼ »ê´Ü' È£³² µî¿¡ ¿¬°á
  4. 4ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1872.4¿ø ¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 50¿ø ¡é
  5. 5[¼Óº¸] Á¤ºÎ, ȨÇ÷¯½º 6¿ù ÀÓ±Ý 333¾ï üºÒ¿¡ ´ëÁö±Þ±Ý Áö¿øÅ°·Î
  6. 6Å¿õ, SMR(¼ÒÇü¸ðµâ¿øÀÚ·Î) ³Ñ¾î çÈ ´ëÇü¿øÀü »ç¾÷ ÁøÃ⡦À¯·´ °ø·« °¡¼Ó
  7. 7»ïÀü ¸ñÇ¥°¡ 60¸¸ ¿ø? 39¸¸ ¿ø? ½Ã°¢Â÷
  8. 8[ÇÑ ¼Õ ´º½º] ºÎ»ê ¹Ì½¶·© ¸ÀÁý µî ¼ö·Ï, ã¼ ¿ÃÇØ ¡®¹Ì½Ä °¡À̵塯 ¹èÆ÷
  9. 9ºÎ»ê Àü¼¼ »ó¹Ý±â ¿ì»óÇâ ½û±â¡¦¸Å¸Å´Â ÀáÀá
  10. 10±èÇØ ½Å¹® ¼¾Æ®·² ¾ÆÀÌÆÄÅ© ´ë´ÜÁö ¼±´Ù
  1. 1[³¯¾¾Ä®·³] ±¹¹ÎÀÇ ¾ÈÀüÇÑ ÀÏ»óÀ» À§ÇØ °³¼±µÈ ÅÂdzÁ¤º¸¼­ºñ½º
  2. 2¼º³² À°±º ºÎ´ë¼­ º´»ç ¼ûÁø ä ¹ß°ß
  3. 3ºÎ»ê¼­ºÎ¡¤Ã¢¿ø¡¤±èÇØ µî¿¡ Æø¿°°æº¸
  4. 4[¼Óº¸]ÀåÀ±±â »ç°Ç"¼ö»ç¶óÀÎ °£ºÎ°¡ ' °­°£»ìÀÎ ÇøÀÇ' Àû¿ë ¹Ý´ëÇß´Ù" Áõ¾ð³ª¿Í
  5. 5[¼Óº¸] Ãß¹Ì¾Ö ¡°ÀåÀ±±â »ç°Ç, °ËÂû °³Çõ ¹Ì·ê ÇÎ°è ¾ÈµÅ¡±
  6. 6¹«´õÀ§ ¼Ó ±º ¸¶¶óÅæ ´ëȸ¡¦¡®Ãë»çº´ »ç¸Á¡¯ ±º Ã¥ÀÓÀÚ °ËÂû ¼ÛÄ¡
  7. 7ÀÎõ °Ë´Ü °í°¡±³¼­ ´Þ¸®´ø ½Â¿ëÂ÷ Ãæµ¹·Î 3¸í ¼ûÁ®
  8. 8ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ÁÖ¸» ¹«´õÀ§¡¦¾ç»ê¡¤±èÇØ µî ¿­´ë¾ß
  9. 9¿©±â°¡ Çѱ¹ ¸Â³ª¿ä¡¦ °æºÏ °æ»ê, 40µµ À°¹ÚÇÏ´Â Æø¿° ÀÛ¿­
  10. 10¡®ºñ»ó°è¾ö Á¤´çÈ­ ¿ì¹æ±¹ Àü´Þ ÀÇȤ¡¯ ±èÅÂÈ¿ ±¸¼Ó ¡°Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿°·Á¡±
  1. 1¡®Ã౸¿¡ ¸ñ¼û±îÁö¡¯ ½ÇÃàÇß´Ù°í »ìÇØ Çù¹Ú¡¦¼±¼ö ±Í±¹ ¸ø ÇØ
  2. 2[¼Óº¸]µ· µÈ´Ù¸é °æ±âÀå Àܵð±îÁö ÆÈ¾Æ¡¦ ºÏÁß¹Ì ¿ùµåÄÅ °æ±âÀå Àܵð 450´Þ·¯ '±ÂÁî'·Î
  3. 3½ºÆäÀÎ, º§±â¿¡ 2-1·Î °ÝÆÄ 4°­ ÁøÃ⡦ ÇÁ¶û½º¿Í °Ýµ¹
  4. 4¡®4´ë õ¿Õ¡¯ °ñ ¶§¸®´Â ÀüÀï(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀÌÆ² 35¾ÈŸ Æø¹ß¡¦ÈĹݱ⠰ÅÀÎÀÇ ºÎȰ ±â´ë°¨
  6. 6¡®À¯·´ÆÄ 9¸í¡¯ 2026 AG Ã౸ÆÀ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  7. 7ÇÁ¶û½º, ¸ð·ÎÄÚ 2-0 Á¦¾ÐÇϰí Áذá½Â ¾ÈÂø
  8. 8[¹¹¶ó³ë] ¡°¿Ü±¹ÀÎÀº ¿¹¸Å Èûµé¾î¿ä¡± Ç¥ »ç·¯ ÇöÀå¼­ ±ä ÁÙ
  9. 9¾Æ¸£Çî ³¡³µ±¸³ª Çߴµ¥ º­¶ôó·³ µÚÁý¾î ³¡³»±â(Á¾ÇÕ)
  10. 10À̰­ÀÎ PSG ¶°³ª AT¸¶µå¸®µå °£´Ù
ºÎ»ê±âUP! Grade
¹èÅ͸®ÆÑ ¡®Áø½É¡¯ÀÌ ¸¸µç Çõ½Å¡¦¼¼°è ù SBMS ³Ñ¾î ³ªÆ®·ý ÀüÁö °ø·«
ºÎ»ê°ü±¤ ÄöÅÒ Á¡ÇÁ¡¦¼¼°èµµ½Ã¼­ ±æÀ» ã´Ù
¾ð¾î¡¤Àå¾Ö À庮 Çã¹® ÷´Ü±â¼ú¡¦´©±¸³ª Áñ±â´Â ¹ß·»½Ã¾Æ·Î
  • ¾î¸°ÀÌû¼Ò³â°æÁ¦¾ÆÄ«µ¥¹Ì
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»