2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡°°¨Ãµ¸·°É¸® µî µÎ°¢¡¦Áö¿ª ´ëÇ¥ ¹ßÈ¿±â¾÷ Æ÷ºÎ¡±

±è¼º¿í ¹þµå¸² ¾çÁ¶Àå ´ëÇ¥

  • À¯Á¤È¯ ±âÀÚ defiant@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2022-11-22 19:43:10
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ±¹»ê ½Ò¡¤È¿¸ð¡¤´©·è ÁÖ¿ø·á·Î »ç¿ë
- ¸À¡¤Ç⠶پ ǰÆòȸ¼­ ÀÕ´Ü ¼ö»ó
- ¸·°É¸®Àë Ãâ½Ã¡¦ ¾çÁ¶Àå Åõ¾î °èȹ

¡°ÀüÅë ¸·°É¸® »ý»êÀ» ¶Ù¾î³Ñ¾î ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¹ßÈ¿ Àü¹®±â¾÷À¸·Î ¼ºÀåÇϰڽÀ´Ï´Ù.¡±

±è¼º¿í ¹þµå¸² ³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ ´ëÇ¥°¡ °¨Ãµ ¸·°É¸®ÀÇ Æ¯Â¡À» ¼³¸íÇϰí ÀÖ´Ù. ¿©ÁÖ¿¬ ±âÀÚ
Áö³­ 21ÀÏ ºÎ»ê °­¼­±¸ ´ëÀúµ¿ ¾çÁ¶Àå¿¡¼­ ¸¸³­ ¢ß¹þµå¸² ³ó¾÷ȸ»ç¹ýÀÎ(¾çÁ¶Àå) ±è¼º¿í(49) ´ëÇ¥´Â ¡°¿ÃÇØ Ãâ½ÃÇÑ °¨Ãµ¸·°É¸®°¡ ³ó¸²Ãà»ê½ÄǰºÎ ÁÖÃÖ ¡®2022 ´ëÇѹα¹ ¿ì¸® ¼ú ǰÆòȸ ŹÁÖ ºÎ¹®¡¯¿¡¼­ Áö³­ ÁÖ¸» ¿ì¼ö»óÀ» ¹Þ¾Ò´Ù¡±¸ç ÀÌ °°Àº Æ÷ºÎ¸¦ ¹àÇû´Ù.

ÀÌ È¸»ç´Â ºÏ±¸ ¸¸´öµ¿¿¡¼­ ¼öÁ¦¸·°É¸® ȸ»ç¸¦ Â÷¸° Áö 5³â ¸¸¿¡ Ãâ½ÃÇÑ Á¦Ç° ¶óÀξ÷ 3Á¾ ¸ðµÎ ±¹³»ÀÇ ³»·Î¶óÇÏ´Â ÁÖ·ù ǰÆòȸ¿¡¼­ ¼ö»óÀÛÀ¸·Î ¼±Á¤µÇ´Â µî ÁÖ¸ñ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±×µ¿¾È ºÎ»êÀÇ ´ëÇ¥ ¸·°É¸®ÀÎ »ýʰú »ê¼º¸·°É¸®¿¡ °¡·ÁÁ³Áö¸¸ Âø½ÇÇÏ°Ô Á¦Ç°À» °³¹ßÇØ ¸ÓÁö¾Ê¾Æ ºÎ»êÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¸·°É¸®·Î ¼ºÀåÇÒ °ÍÀ¸·Î ±â´ëµÈ´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ¡°ºÎ»ê¿¡¼­ »ý»êµÈ ½Ò°ú ±¹³»»ê ´©·è¡¤È¿¸ð¸¦ ÁÖ¿ø·á·Î ÇÑ ÀÌ Á¦Ç°Àº ¸ã½Ò °íµÎ¹äÀ¸·Î 1Â÷ ¹Ø¼úÀ» ´ã±Ù ÈÄ 3ÀÏ ÈÄ¿¡ 2Â÷ µ¡¼úÀ» ´ã°¡ ´ÞÄÞÇÏ°í ºÎµå·¯¿î ¸ÀÀÌ ³ª¸ç Àß ÀÍÀº °úÀÏ ÇâÀÌ ÀºÀºÇÏ°Ô ¹è¾î ÀÖ´Ù¡±°í ¼Ò°³Çß´Ù.

ºÎ»ê°¨Ãµ¹®È­¸¶À» °ü±¤ ±â³äÁÖÀ̱⵵ ÇÑ ÀÌ ¼úÀº ¹°ÀÌ ´Þ°í ¸ÀÀÌ ÁÁ´Ù´Â ¶æÀÇ ÇÑÀÚ¾î °¨Ãµ(Êöô¹)ÀÇ Àǹ̵µ ´ã°í ÀÖ´Ù. ±è ´ëÇ¥´Â ¡°´ëÁßÀûÀ¸·Î ¸¸µç ¼úÀ̶ó ¼úÀ» Àß ¸ø ¸¶½Ã´Â À̵µ ºÎµå·´°Ô ¸¶½Ç ¼ö ÀÖµµ·Ï ¾ËÄÚ¿Ã µµ¼ö 6µµ·Î Á¦ÀÛÇß´Ù¡±°í µ¡ºÙ¿´´Ù.

±è ´ëÇ¥ÀÇ ¸·°É¸® ÀÔ¹®Àº ¿ì¿¬ÇÑ °è±â·Î ÀÌ·ïÁ³´Ù. 2012³â »ï¼ºÀüÀÚ¿¡¼­ 12³â ¸¸¿¡ ÅðÁ÷ÇÑ ±×´Â 2017³â ¸» ºÎ»êÀÇ ÇÑ ¸·°É¸® ±³À°±â°ü¿¡¼­ ¸·°É¸® ´ã±×´Â ¹ýÀ» ¹è¿î µÚ 2018³â 11¿ù ¸¸´öµ¿¿¡ ¾çÁ¶ÀåÀ» Â÷·È´Ù. ÀÌÈÄ 1³â 6°³¿ù µ¿¾È °³¹ß¿¡ ³ª¼­ ¶óÀ̽º Æþ´ç13¡¤17°ú ÀüÅë ´©·èÀ» »ç¿ëÇØ »ê¹Ì°¡ °­ÇÑ º¼»¡°£¸·°É¸®7¡¤10 µî 4Á¾À» Ãâ½ÃÇß´Ù.

°á°ú´Â ´ë¹ÚÀ̾ú´Ù. 2021³â 2¿ù Á¶¼±ºñÁîÀÇ ¡®´ëÇѹα¹ ÁÖ·ù´ë»ó¡¯¿¡¼­ º¼»¡°£¸·°É¸®10ÀÌ ¡®¿ì¸® ¼ú ŹÁÖ ºÎ¹®¡¯¿¡¼­ ´ë»óÀ» Â÷ÁöÇÔ°ú µ¿½Ã¿¡ ÃÖ°í»óÀÎ ¡®º£½ºÆ® ¿Àºê 2021¡¯¿¡ ¼±Á¤µÆ´Ù. ¿ÃÇØ 2¿ù¿¡´Â ¶óÀ̽º Æþ´ç17ÀÌ °°Àº ´ëȸ ¾à¡¤Ã»ÁÖ ºÎ¹®¿¡¼­ ´ë»óÀ» ¹Þ±âµµ Çß´Ù.

ÀÕ´Þ¾Æ 3°³ÀÇ »óÀ» ¹ÞÀº ºñ°áÀ» ¹¯ÀÚ ±×´Â ¡°¿äÁò ¼Ò±Ô¸ð ÁÖ·ù Á¦Á¶ÀÚµéÀÌ ¹ÎÆ® Çãºê µî ºÎÀç·á¸¦ »ç¿ëÇØ ¸À°ú ÇâÀ» ³½´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ½Ò°ú ´©·è, ¹°¸¸ »ç¿ëÇØ ¸·°É¸®¸¦ ¸¸µå´Â µî ±âº»¿¡ Ãæ½ÇÇÏ´Ù¡±°í ¸»Çß´Ù. ´ëȸ Âü°¡ ÀÌÀ¯¿¡ ´ëÇØ¼­´Â ¡°¿µ¼¼ÇÑ È¸»ç¿©¼­ ÆÇ·Î °³Ã´¿¡ µµ¿òÀ» ¹Þ±â À§ÇØ Ç°Æòȸ¿¡ Àû±ØÀûÀ¸·Î Âü°¡Çϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¡°¿ÃÇØ´Â Áö³­ÇØ ¸ÅÃâÀÇ ¹è¸¦ ±â·ÏÇÒ °Í¡±À̶ó°í ÀÚ½ÅÇß´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ÀÌ¿¡ ±×Ä¡Áö ¾Ê°í ¿ÃÇØ ÃÊ ¸·°É¸®¸¦ °¡¿­ÇØ ¾ËÄÚ¿ÃÀº ³¯¸®°í °íÀ¯ÇÑ ¸ÀÀ» ³²±ä ¸·°É¸®Àë(¹«¾ËÄÝ)°ú º¼»¡°£¸·°É¸® ºñ´©¸¦ Ãâ½ÃÇϱ⵵ Çß´Ù. ¸·°É¸®ÀëÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ Ä«¾ßÀë(ÄÚÄÚ³Ó¹ÐÅ©¿Í ´Þ°¿, ¼³ÅÁ µîÀ» ³Ö°í ¾àÇÑ ºÒ·Î Á¹¿© ¸¸µç ½Äǰ)°ú ºñ½ÁÇÑ ¸ÀÀÌ ³­´Ù´Â Æò°¡°¡ ³ª¿Â´Ù.

±è ´ëÇ¥´Â ¡°Ã£¾Æ°¡´Â ¾çÁ¶Àå ÀÎÁõÀ» ¹Þ°í, ¼ú ¸¸µé°í ³²Àº Áö°Ô¹Ì¸¦ Ȱ¿ëÇØ ¹Ý·Áµ¿¹° »ç·á »ý»ê, ±¹³»¿Ü °ü±¤°´ ´ë»ó ¸·°É¸® »ý»ê °øÁ¤À» Ȱ¿ëÇÑ ¿øµ¥ÀÌ Å¬·¡½º µîµµ °èȹÇϰí ÀÖ´Ù¡±¸ç ¹ßÈ¿ Àü¹®±â¾÷À¸·ÎÀÇ µµ¾àÀ» ÁغñÇϰí ÀÖ´Ù.

¸¶Áö¸·À¸·Î ±×´Â ¡°Å¸ ½Ãµµ¿¡¼­´Â ÀüÅëÁÖ¿¡ ´ëÇØ ǰÆòȸ Âü°¡ºñ Áö¿ø µî¿¡ ³ª¼­´Âµ¥ ºÎ»ê½Ã´Â ¾Æ¹«·± Áö¿øµµ ¾ø´Ù¡±¸ç °ü½ÉÀ» È£¼ÒÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿µ¾î¹æ¼Û 20ÀϺÎÅÍ »ó¹Ý±â ÇÁ·Î±×·¥ °³Æí
  2. 2¡°ÀϺ» ³²¼ºÀÌ ¼ºÃßÇࡱ Áß±¹ °ü±¤°´ ½Å°í¡¦¡°°æÂûÀÌ È­ÇØ ±ÇÀ¯¡± ÁÖÀå
  3. 3È£¸£¹«Áî °³¹æ Á÷Àü 1Á¶¿ø´ë À¯°¡ Ç϶ô º£ÆÃ¡¦¹Ýº¹µÇ´Â ¡®¼ö»óÇÑ °Å·¡¡¯
  4. 4Æ®·³ÇÁ ¡°UFO °ü·Ã Èï¹Ì·Î¿î ÀÚ·á ¹ß°ß¡¦°ð °ø°³¡±
  5. 51220ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 21¾ï 1451¸¸ ¿ø¾¿
  6. 6ÀÌ ´ëÅë·É "À寝°øÁ¦ ÆóÁö°¡ 1ÁÖÅÃÀÚ ¼¼±ÝÆøÅº? °ÅÁþ ¼±µ¿"
  7. 7À̶õ ¡°ÈÞÀü±â°£ »ó¼±¿¡ È£¸£¹«Áî ÅëÇà Çã¿ë¡±¡¦Ú¸ ÇØ»ó ºÀ¼â ÀÔÀåÂ÷
  8. 83Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â 2000¿ø µ¹ÆÄ
  9. 9ÀüÀç¼ö ¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¼Ò¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°¹«°í µî ¸Â°í¼Ò¡±
  10. 10±¹Èû ¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ ¿À¼¼ÈÆ¡¦¹ÎÁÖ Á¤¿ø¿À¿Í ¸Â´ë°á
  1. 1ÀÌ ´ëÅë·É "À寝°øÁ¦ ÆóÁö°¡ 1ÁÖÅÃÀÚ ¼¼±ÝÆøÅº? °ÅÁþ ¼±µ¿"
  2. 2ÀüÀç¼ö ¡°ÇãÀ§»ç½Ç À¯Æ÷ °í¼Ò¡±¡¦Çѵ¿ÈÆ ¡°¹«°í µî ¸Â°í¼Ò¡±
  3. 3±¹Èû ¼­¿ï½ÃÀå Èĺ¸ ¿À¼¼ÈÆ¡¦¹ÎÁÖ Á¤¿ø¿À¿Í ¸Â´ë°á
  4. 4Á¤Ã»·¡ ¡°»çÅð ¹Ì·ç±â ²Ä¼ö ¾ø´Ù¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°© º¸¼± ¿¬±â °¡´É¼º ÀÏÃà
  5. 5Á¤¿ø¿À, ¿À¼¼ÈÆ Èĺ¸ È®Á¤¿¡ ¡°¼­¿ï ¹Ì·¡ Ã¥ÀÓÁú Á¤Ã¥ °æÀï Èñ¸Á¡±
  6. 6¿À¼¼ÈÆ ¡°¼­¿ï ³»ÁÖ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ä¡¸íÀû À§Ç衱
  7. 7¿À¼¼ÈÆ ¡°¼­¿ï ³»ÁÖ¸é ¹ÎÁÖÁÖÀÇ Ä¡¸íÀû À§Ç衱
  8. 8À§¼º°ï, ¹ÎÁÖ Á¦ÁÖÁö»ç Èĺ¸ È®Á¤¡¦±¹Èû ¹®¼ºÀ¯¿Í ¸Â´ë°á
  9. 9ºÎ»êæ¨, ÇÏÁ¤¿ì Ã⸶ Ã˱¸¡¦±¹ÈûÀº Çѵ¿ÈÆ¿¡ »çºÐ¿À¿­(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹Èû ¿µµµ¡¤³²¡¤»ç»ó ´Ü¼öÃßõ¡¦±è±âÀ硤¿ÀÀºÅà Çö¿ª ÄÆ¿ÀÇÁ
  1. 1È£¸£¹«Áî °³¹æ Á÷Àü 1Á¶¿ø´ë À¯°¡ Ç϶ô º£ÆÃ¡¦¹Ýº¹µÇ´Â ¡®¼ö»óÇÑ °Å·¡¡¯
  2. 21220ȸ ·Î¶Ç º¹±Ç 1µî 14¸í¡¦´ç÷±Ý °¢ 21¾ï 1451¸¸ ¿ø¾¿
  3. 33Â÷ ÃÖ°í°¡°Ý ÀÏÁÖÀϰ£ ±â¸§°ª 0%´ë¡è¡¦ÈÖ¹ßÀ¯´Â 2000¿ø µ¹ÆÄ
  4. 4ÀüÀï ¼Ó ±ÞºÎ»óÇÑ ºÎ»ê°ü±¤ ¡°½ÃÀå È®´ë ±âȸ·Î¡±
  5. 5¡®°æÀ¯Áö¡¯ ¾Æ´Ñ ¡®¸ñÀûÁö¡¯ ºÎ»ê¡¦Ç׸¸À¯ÀÔ ¿Ü±¹ÀÎ Æø¹ßÀû Áõ°¡
  6. 6¡®±¹»ê Àü±â ¾ßµåÆ®·¢ÅÍ¡¯ ºÎ»ê ºÏÇס¤½ÅÇ× ±¹³» ù µµÀÔ
  7. 7[¼Óº¸]È£¸£¹«Áî ºÀ¼âÈÄ ¹ß ¹­ÀÎ ¿ì¸® À¯Á¶¼±, È«ÇØ ù Åë°ú
  8. 8¡°°¡´öµµ½Å°øÇ×Àº Áß¿äÇÑ ±¹°¡ »ç¾÷¡±¡¦ Á¤ºÎ, °Ç¼³»ç¿¡ Â÷Áú ¾ø´Â °ø»ç ´çºÎ
  9. 9¼­³«µ¿°­ ¹Ù·Î ¾Õ¡¦¿ø½ºÅé Çм¼±Ç¡¤ÃÊ¿ª¼¼±Ç¿¡ dzºÎÇÑ »ýȰ ÀÎÇÁ¶ó
  10. 10Áßµ¿¹ß ¼îÅ©¡¦Ú¸¿Õº¹ Ç×°ø À¯·ùÇÒÁõ·á 100¸¸ ¿ø´ë(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡°ÀϺ» ³²¼ºÀÌ ¼ºÃßÇࡱ Áß±¹ °ü±¤°´ ½Å°í¡¦¡°°æÂûÀÌ È­ÇØ ±ÇÀ¯¡± ÁÖÀå
  2. 2±º º¹¹« Áß 4¾ï´ë ºÒ¹ý ½ºÆ÷Ã÷µµ¹Ú 20´ë ¹ú±Ý 700¸¸¿ø
  3. 3Á¢´ë ¹Þ°í À¯¸í ÀÎÇ÷ç¾ð¼­ ¼ö»ç ¹«¸¶ ÀÇȤ¡¦°æÂûû °æÁ¤ Á÷À§ÇØÁ¦
  4. 4Àü±¤ÈÆ, º¸¼® ÈÄ ±¤È­¹® Áýȸ Âü¼®¡¦¡°´ëÇѹα¹ ¸ÁÇß´Ù¡± ¹ß¾ð
  5. 5¡®BJ ÃßÇà ÇøÀÇ¡¯ °É±×·ì ¸â¹ö Ä£¿Àºü ±¸¼Ó¿µÀå ¹Ý·Á
  6. 6°ËÂû, ¡®ÀÌÁ¾¼· Ãâ±¹±ÝÁö ´©¼³ ÀÇȤ¡¯ °ø¼öó °í¹ß »ç°Ç °¢ÇÏ
  7. 7µµ½Ãö ¿À½Ã¸®¾Æ¼± °³Åë 3³â ´õ ¹Ð·È´Ù
  8. 8ºÎ»ê´ë, ¼­¿ï´ë±Þ X-¸ðºô¸®Æ¼ À¶ÇÕÇкΠ¶ç¿î´Ù
  9. 9BTS ÆÒ ¸Â´Â ºÎ»ê¡¦±¤¾È´ë±³¡¤ºÎ»ê¿ª ȯ¿µ ¿µ»ó µî ÃßÁø
  10. 10¹ýÁ¤°øÈÞÀÏ µÈ ³ëµ¿Àý, ´ëüÈÞÀÏ Àû¿ëÀº ºÒ°¡(Á¾ÇÕ)
  1. 1¡®½´ÆÛÆÀ¡¯ º»»ö KCC, ¾È¹æ¼­ 4°­ ÁøÃâ ½û±â ¹Ú´Â´Ù
  2. 2±è¹ÎÀç-À̰­ÀÎ ¡®ÄÚ¸®¾È ´õºñ¡¯ ¼º»çµÉ±î
  3. 3µåµð¾î ³Ñ°å´Ù¡¦±èÇý¼º 8°æ±â ¸¸¿¡ ¸¶¼ö°ÉÀÌÆ÷
  4. 4È«¸íº¸È£, ³»´Þ 16ÀÏ ¿ùµåÄÅ ÃÖÁ¾ ¸í´Ü ¹ßÇ¥
  5. 5ºÎ»ê KCC, 6°­ PO 3¿¬½Â ½Ï¾µÀÌ¡¦4°­ PO¼­ Á¤°üÀå°ú ¸Â´ë°á
  6. 6ÇÏÀ§Å¸¼± ¡®1ÇÒ ´Ë¡¯¡¦·Ôµ¥ °ø°Ý Ç÷ ¸·Çû´Ù
  7. 7¼ÕÈï¹Î ¸ß½ÃÄÚ °íÁö´ë¼­ ¡®¿ùµåÄÅ ¸®Çã¼³¡¯
  8. 8AG ¾ß±¸ 5¿¬ÆÐ Á¤Á¶ÁØ¡¦·ùÁöÇö °¨µ¶ ³»Á¤
  9. 9±è¹Î¼Ö 2¿¬½Â µµÀü¡¦³Ø¼¾¡¤¼¼ÀÎÆ® ¸¶½ºÅÍÁî 17ÀÏ °³¸·
  10. 10¡®µ¶¼ö¸®¡¯ µÕÁö ¶°³ª ¡®°õ¡¯Ç°¿¡ ¾È±ä ¼Õ¾Æ¼·
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê±âUP! Grade
±¹³» ÇÏ¡¤Æó¼ö Àüó¸®(Â±â Á¦°Å) ºÐ¾ß 70% Á¡À¯¡¦Àδϡ¤¸ù°ñ½ÃÀåµµ ¡®³ëÅ©¡¯
2026 ÇØ¾ç¼ö»ê Àü·«¸®Æ÷Æ®
±¹»ê ¿¡³ÊÁö·Î ¿Â½Ç°¡½º °¨Ãࡦ¾î¹Î°ú °øÁ¸¡¤Ç׷ξÈÀüÀº ¼÷Á¦
  • ´ëÇѹα¹ ÇØ¾çÁöµµÀÚ ´ë»ó
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»