2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®³ëŹ®ÀÇ ½ÂºÎ¼ö¡¯´Â ÃÊ°­·Â Ä«¸Þ¶ó¡¦"¹ãÇÏ´Ã ÀºÇϱîÁö ¼±¸íÇÏ°Ô"

Çȼ¿ 2¾ï °³¸¦ žÀçÇÑ À̹ÌÁö¼¾¼­

¾îµÎ¿î ȯ°æ¿¡¼­´Â ´õ ¸¹Àº ºû ¼ö¿ë

»ï¼ºÀüÀÚ, 2ÀÏ »õº® °¶·°½Ã S23 ¾ðÆÑ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Áö³­ÇØ °¶·°½Ã S22 ½Ã¸®Á °ø°³ ¶§ GOS Æĵ¿À¸·Î ÀϺΠÁÖÁÖµé·ÎºÎÅÍ ¡®ÅºÇÙ¡¯ ³íÀDZîÁö ÀÖ¾ú´ø ³ëŹ® ¹«¼±»ç¾÷ºÎÀå »çÀåÀÇ ½ÂºÎ¼ö´Â ÃÊ°­·Â Ä«¸Þ¶ó¿´´Ù. »ï¼ºÄ«¸Þ¶óÀÇ ±â¼úÀ» °®°í ÀÖ´Â »ï¼ºÀüÀÚ´Â À̹ø °¶·°½Ã S23 ½Ã¸®Áî¿¡ ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â °ÅÀÇ ¸ðµç Ä«¸Þ¶ó ±â´ÉÀ» ´ã¾Ò´Ù.
»ï¼ºÀüÀÚ °¶·°½Ã S23 ½Ã¸®Áî °ø°³¸¦ °ø°³ÇÑ ³ëŹ® ¹«¼±»ç¾÷ºÎÀå. »ï¼ºÀüÀÚ Á¦°ø
GOS Æĵ¿À̶õ ±âº» žÀç ¾ÛÀÎ Game Optimizing ServiceÀ» ÀÌ¿ëÇØ °í»ç¾ç °ÔÀÓÀ» ÇÒ ¶§ Á¦Ç° ¼º´É°ú Çػ󵵸¦ ³·Ãß´Â °ÍÀ» ¸»ÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ »ï¼ºÀüÀÚ°¡ S22¿¡ GOS¸¦ °­Á¦È­ÇÏÀÚ ÀϺΠ°ÔÀÓ ¸¶´Ï¾ÆµéÀÌ ¹Ý¹ßÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù.

¿ì¼± °¶·°½Ã S23 ½Ã¸®Áî´Â Ä«¸Þ¶ó ¼º´ÉÀ» Çϵå¿þ¾î¿Í ¼ÒÇÁÆ®¿þ¾î¿¡¼­ ¸ðµÎ Çõ½ÅÇß´Ù°í °­Á¶Çß´Ù. °¶·°½Ã S23 ¿ïÆ®¶ó´Â Èĸé Ä«¸Þ¶ó¿¡ Çȼ¿ 2¾ï °³¸¦ žÀçÇÑ À̹ÌÁö¼¾¼­¿Í f1.7ÀÇ Á¶¸®°³ ¸ðµâÀ» Àû¿ëÇß´Ù. ÀÌ´Â ½º¸¶Æ®Æù Ä«¸Þ¶ó »ç»ó ÃÖ´ë ¼öÀÇ È­¼Ò´Ù. ±âÁ¸¿¡´Â 1¾ï800¸¸ °³°¡ ÃÖ°í¿´´Ù. »ï¼º ½º¸¶Æ®ÆùÀº ´Þ Ç¥¸é±îÁö ÂïÀ» ¼ö ÀÖ´Â ÃÊ°­·Â ¼º´ÉÀ» °®°í Àִµ¥ À̹ø¿¡ È­¼Ò ¼ö¸¦ 2¹è °¡±îÀÌ ´Ã¸®°í À̹ÌÁö ¼¾¼­¸¦ ¾÷±×·¹À̵åÇϸç ÃÊ°ÝÂ÷ ½ÂºÎ¸¦ ¹ú¿´´Ù.

°Ô´Ù°¡ ¿ïÆ®¶ó ¸ðµ¨Àº »çÁø ÃÔ¿µÀÇ È¿À²¼ºÀ» ±Ø´ëÈ­ÇÏ´Â ¾î´ðƼºê Çȼ¿(Adaptive Pixel)À» °³¼±Çß´Ù. ¾î´ðƼºê Çȼ¿(Adaptive Pixel)Àº ÃÔ¿µ ȯ°æ¿¡ µû¶ó 2¾ï, 5000¸¸, 1200¹é¸¸ È­¼Ò·Î ÀÚµ¿ ÀüȯÇÑ´Ù. ¾îµÎ¿î ȯ°æ¿¡¼­´Â ´õ ¸¹Àº ºûÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖµµ·Ï 2¾ï °³ÀÇ Çȼ¿À» 16°³¾¿ ¹­¾î 1200¸¸ È­¼Ò·Î ÀüȯÇÑ´Ù´Â °Ô »ï¼ºÀüÀÚ ¼³¸íÀÌ´Ù.

¼Õ ¶³¸² º¸Á¤À» À§ÇÑ OIS °¢µµµµ 2¹è ³ô¿´´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ¼Õ Èçµé¸²À» ¾ÈÁ¤È­½ÃÅ°°í ¿òÁ÷ÀÓ ¼Ó¿¡¼­µµ ÇÇ»çü º»¿¬ÀÇ ¸ð½ÀÀ» º¸´Ù ±ú²ýÇÏ°Ô ´ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù.

8K µ¿¿µ»óÀÇ °æ¿ì ´õ¿í Ä¿Áø Çȼ¿ »çÀÌÁî¿Í ÃÊ´ç 30 ÇÁ·¹ÀÓ(fps, ÃÊ´ç ÃÔ¿µ ÇÁ·¹ÀÓ¼ö)ÀÇ ÃÔ¿µÀ» Áö¿øÇØ º¸´Ù ¼±¸íÇϸ鼭µµ ºÎµå·¯¿î ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇØÁ³´Ù. »ï¼ºÀüÀÚ´Â ¡°ÁøÈ­µÈ ±¤°¢ ¾Þ±ÛÀ» Áö¿øÇØ º¸´Ù ³Ð¾îÁø °¢µµ·Î ¿µÈ­ °°Àº ´À³¦ÀÇ 8K ¿µ»ó ÃÔ¿µÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô ÇØ Áش١±¶ó°í °­Á¶Çß´Ù.

°¶·°½Ã S23 ½Ã¸®Áî´Â ¸ðµÎ 1200¸¸ È­¼ÒÀÇ µà¾ó Çȼ¿(Dual Pixel)À» Áö¿øÇÏ´Â ¼¿ÇÇ Ä«¸Þ¶ó¸¦ žÀçÇØ º¸´Ù ¼±¸íÇÏ°í ±ò²ûÇÑ È­ÁúÀ» Á¦°øÇÑ´Ù. µà¾ó Çȼ¿ ±â¹ÝÀÇ AI ½ºÅ×·¹¿À µª½º(Stereo Depth) ±â´ÉÀº Ä«¸Þ¶ó¿Í ÇÇ»çü¿ÍÀÇ °Å¸®¸¦ ºÐ¼®ÇÏ°í, µ¿½Ã¿¡ ÇÇ»çü¿Í ¹è°æÀ» º¸´Ù Á¤±³ÇÏ°Ô ±¸ºÐÇØ ¾ß°£ ÃÔ¿µ ½Ã¿¡µµ Àι°ÀÌ ´õ¿í µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇØ Áشٴ °Ô »ï¼ºÀüÀÚ ¼³¸íÀÌ´Ù.

Àü¸é Ä«¸Þ¶ó¿¡ Àû¿ëµÈ AI ¹°Ã¼ ÀÎ½Ä ¿£Áø(Object-based AI)Àº Àι°ÀÇ ¸Ó¸®Ä«¶ô, ´«½ç, ÇǺΠµîÀ» ¼¼¹ÐÇÏ°Ô ±¸º°ÇØ º¸´Ù ±ú²ýÇÑ Àι° Ç¥ÇöÀ» °¡´ÉÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ³ªÀÌÅä±×·¡ÇÇ °æÇèµµ °­È­µÆ´Ù. 3°³ ¸ðµ¨ ¸ðµÎ »õ·Î¿î AI ¼Ö·ç¼ÇÀÌ Àû¿ëµÈ ISP(Image Signal Processing)¸¦ ÅëÇØ ÀúÁ¶µµ ÃÔ¿µ¿¡¼­ ³ëÀÌÁî°¡ ÀûÀº °á°ú¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ°í µ¿¿µ»óÀÇ °æ¿ì ¸ÖƼ ÇÁ·¹ÀÓ Ã³¸® ±â¼úÀ» ÅëÇÑ ³ëÀÌÁî Á¦°Åµµ °íµµÈ­Çß´Ù.

µ¿¿µ»ó ÃÔ¿µ ±â´ÉÀº ±âÁ¸ ÃÊ´ç 30 ÇÁ·¹ÀÓ(fps, ÃÊ´ç ÃÔ¿µ ÇÁ·¹ÀÓ¼ö)±îÁö Áö¿øÇÏ´ø ½´ÆÛ HDRÀ» 60 ÇÁ·¹ÀÓ±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù. ±¤°¢»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó Ãʱ¤°¢, ¼¿ÇÇ¿¡µµ ½´ÆÛ HDRÀÌ Áö¿øµÇ±â ¶§¹®¿¡ ¿ª±¤¿¡¼­ ÃÔ¿µÇصµ °íÇ°ÁúÀÇ µ¿¿µ»ó °á°ú¹°À» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù°í ÇÑ´Ù.

Àü¹®°¡¿Í »çÁø ¾ÖÈ£°¡µéÀ» À§ÇÑ Expert RAW ¾Ûµµ ¾÷±×·¹À̵åÇß´Ù. ÀüÀÛ °¶·°½Ã S22 ½Ã¸®Áî´Â ¿øº»(RAW) ÆÄÀÏÀÇ Çػ󵵸¦ 1200¹é¸¸ È­¼Ò±îÁö Áö¿øÇßÁö¸¸, °¶·°½Ã S23 ½Ã¸®Áî´Â 5000¸¸ È­¼Ò±îÁö Áö¿øÇÑ´Ù. »ç¿ëÀÚ´Â DSLR Ä«¸Þ¶ó¸¦ »ç¿ëÇϵí ISO¡¤¼ÅÅÍ ¼Óµµ¡¤È­ÀÌÆ® ¹ë·±½º µîÀ» Á÷Á¢ Á¶Á¤ÇØ »çÁøÀ» ÃÔ¿µÇÑ ÈÄ °í¿ë·®ÀÇ ¾ÐÃàµÇÁö ¾ÊÀº ¿øº» ±×´ë·ÎÀÇ ÆÄÀÏÀ» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô µÆ´Ù. ÀÌÈÄ ÃÔ¿µÀÚ´Â º»ÀÎÀÇ Àǵµ¿¡ µû¶ó µðÅ×ÀϱîÁö ½±°Ô ÆíÁýÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

Expert RAW ¾Û¿¡¼­ ¡®´ÙÁß ³ëÃâ(Multi exposures)¡¯ ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇϸé 2°³ ÀÌ»óÀÇ ¼­·Î ´Ù¸¥ ³ëÃâ·Î ÃÔ¿µµÈ °á°ú¹°ÀÌ 1ÀåÀ¸·Î ´©ÀûµÇ´Â ¿¹¼ú »çÁøÀ» ¾òÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¡®ÃµÃ¼ »çÁø(Astrophoto)¡¯ ¸ðµå¸¦ »ç¿ëÇÏ¸é »ï°¢´ë¸¸À¸·Î ¹ãÇÏ´ÃÀÇ ¼º¿î, ¼º´Ü, ÀºÇϱîÁö ¼±¸íÇÏ°Ô ÃÔ¿µÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê ÇØ¿î´ë¼­ 60´ë åü ÇÇ»ìµÈ ä ¹ß°ß
  2. 2æ¨ ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å º»¼± Èĺ¸¿¡ À±ÀÏÇö Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø
  3. 3³²ÇØ°í¼Óµµ·Î ¼­ºÎ»ê¿ä±Ý¼Ò Àαټ­ °í¼Ó¹ö½º »ç°í¡¦4¸í Áß»ó
  4. 4¡°ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¿¡ ºÎ»ê ±¸±Þ´ë ȯÀÚÀÌ¼Û 1½Ã°£ ÃÊ°ú 70%¡è¡±
  5. 514ÀÏ ¹ã ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¼­ Ãß¼®¸ÂÀÌ µå·Ð¶óÀÌÆ®¼î¡¦2000´ë µ¿¿ø
  6. 6'¹«¼èÆÈ' ÃÖµ¿¿ø °¨µ¶ 13ÁÖ±â Ã߸ðÇà»ç¡¦·ùÇöÁø Âü¼® ´«±æ
  7. 7æ¨ ¹Ú¼ö¿µ "¿Â´©¸®»óÇ°±Ç ¾÷Ãߺñµµ ¼Õºñ ÀÎÁ¤"¡¦Á¶½Âȯ "ºóÁý ½ÇÅÂÁ¶»ç °ÇÃàÀü¹®°¡ Ãß°¡"
  8. 8Áö³­ÇØ »ó¼Ó¼¼ ³½ »ç¶÷ 1Àδç 6¾ï¿ø ³³ºÎ¡¦»óÀ§ 1%´Â 396¾ï¿ø
  9. 9±èÇØ°øÇ× Ãß¼® ¿¬ÈÞ ÁÖÂ÷Àå ¹«·á °³¹æ¡¦Æ¯º°±³Åë´ëÃ¥¹Ý ¿î¿µ
  10. 10ºÎ»ê °æ³²¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  1. 1æ¨ ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å º»¼± Èĺ¸¿¡ À±ÀÏÇö Àü ºÎ»ê½ÃÀÇ¿ø
  2. 2æ¨ ¹Ú¼ö¿µ "¿Â´©¸®»óÇ°±Ç ¾÷Ãߺñµµ ¼Õºñ ÀÎÁ¤"¡¦Á¶½Âȯ "ºóÁý ½ÇÅÂÁ¶»ç °ÇÃàÀü¹®°¡ Ãß°¡"
  3. 3¸íÀý ±âÂ÷Ç¥ 10Àå Áß 4Àå '³ë¼î'¡¦Á¦µµ °³¼± ½Ã±Þ
  4. 4¡®¸¶À½ÀÇ º´¡¯ ¾Î´Â ºÎ»ê ¼Ò¹æ°ü ±ÞÁõÇϴµ¥¡¦»ó´ã»ç´Â '´Ü 6¸í'
  5. 5ÇÑ´ö¼ö ÃѸ® ¡°Ãß¼®¿¬ÈÞ ÀÀ±ÞÀÇ·á¿¡ ÃÖ¼± ´ÙÇÒ °Í"
  6. 6ÝÁ ¿ì¶ó´½ Á¦Á¶½Ã¼³ °ø°³¿¡ Ú¸ ¡°±×°Ô Çѹݵµ¿¡ Á¤ÂûÀÚ»ê ´õ ÅõÀÔÇÑ ÀÌÀ¯¡±
  7. 7±è¹®¼ö µîÀå¿¡ å¯ ¾ßÀ¯¡¦ùÛÃѸ® ¿¬±Ý°³Çõ °üö ÀÇÁö ¹àÇô
  8. 8Á¶±¹, ±ÝÁ¤±¸Ã»Àå º¸±È¼±°Å ¾ß±Ç Èĺ¸ °ø°³Åä·ÐÀ¸·Î ´ÜÀÏÈ­ Á¦½Ã
  9. 9Ãß¼® Àü ¡®¿©¡¤¾ß¡¤ÀÇ¡¤Á¤ ÇùÀÇü¡¯ ¶ç¿î´Ù´Â 模¦³­»ö Ç¥ÇÏ´Â å¯
  10. 10[¹¹¶ó³ë-À̰žƳª] »çÀü ÀÔ±¹ ½É»çÁ¦
  1. 1Áö³­ÇØ »ó¼Ó¼¼ ³½ »ç¶÷ 1Àδç 6¾ï¿ø ³³ºÎ¡¦»óÀ§ 1%´Â 396¾ï¿ø
  2. 2½ºÆÄ ¿ÀÇ¿¡ ¿¬¹Ú Ư°¡¡¦ ºÎ»ê È£ÅÚ¼­ 'ÃßIJ½º' Áñ±â¼¼¿ä
  3. 3Àü±âÂ÷ ¿ì·Á È®»ê¿¡¡¦å¯ 'ÁÖÂ÷Àå ÀÔ±¸¿¡ ÃæÀü½Ã¼³' ¹ý¾È ÃßÁø
  4. 4±ÝÀ¶»ç°í ¼öÇù, ÇàÀå Àμ±µµ ¿µÇâ ÃË°¢
  5. 5¼­¹Î ¿ï¸®´Â '¹Î»ýħÇØ' »ç¾÷ÀÚ¡¦10³â°£ ÃÑ 4Á¶7227¾ï Å»·ç
  6. 6Ãß¼® ¾ÕµÎ°í ÁÖÀ¯¼Ò ±â¸§°ª 7ÁÖ° Ç϶ô¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ §¤´ç 1636¿ø
  7. 71137ȸ ·Î¶Ç 1µî 14¸í¡¦ ´ç÷±Ý 20¾ï2344¸¸¿ø¾¿
  8. 8'ÇÑÀü Âø¿À ¶§¹®¿¡'¡¦°ú´Ù û±¸¡æȯºÒ Àü±â·á 5³â°£ 128¾ï¿ø
  9. 9¡®Çö´ë°Ç¼³ ÄÁ¼Ò¡¯°¡ ½Å°øÇ× ºÎÁö °ø»ç(Á¾ÇÕ)
  10. 10ºÎ»ê ºÎµ¿»ê ÇÑÆÄ¡¦¡®Ãëµî·Ï¡¤¾çµµ¼¼ ÀϽà °¨¸é¡¯ ¸ñ¼Ò¸® ³ô´Ù
  1. 1ºÎ»ê ÇØ¿î´ë¼­ 60´ë åü ÇÇ»ìµÈ ä ¹ß°ß
  2. 2³²ÇØ°í¼Óµµ·Î ¼­ºÎ»ê¿ä±Ý¼Ò Àαټ­ °í¼Ó¹ö½º »ç°í¡¦4¸í Áß»ó
  3. 3¡°ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¿¡ ºÎ»ê ±¸±Þ´ë ȯÀÚÀÌ¼Û 1½Ã°£ ÃÊ°ú 70%¡è¡±
  4. 414ÀÏ ¹ã ±¤¾È¸®Çؼö¿åÀå¼­ Ãß¼®¸ÂÀÌ µå·Ð¶óÀÌÆ®¼î¡¦2000´ë µ¿¿ø
  5. 5'¹«¼èÆÈ' ÃÖµ¿¿ø °¨µ¶ 13ÁÖ±â Ã߸ðÇà»ç¡¦·ùÇöÁø Âü¼® ´«±æ
  6. 6±èÇØ°øÇ× Ãß¼® ¿¬ÈÞ ÁÖÂ÷Àå ¹«·á °³¹æ¡¦Æ¯º°±³Åë´ëÃ¥¹Ý ¿î¿µ
  7. 7ºÎ»ê °æ³²¿¡ Æø¿°ÁÖÀǺ¸ ¹ßÈ¿
  8. 8²÷ÀÌÁö ¾Ê´Â µöÆäÀÌÅ© ¹üÁË¡¦Á¦À۽ð£Àº 5ºÐ ³²Áþ?
  9. 9Ãß¼® ¿¬ÈÞ¿¡ ºÎ»ê Çб³¡¤±â°ü µî 397°÷ ÁÖÂ÷°ø°£ ¹«·á °³¹æ
  10. 10Ãß¼®¿¬ÈÞ Ã¹³¯ ¼­¿ï¡æºÎ»ê 7½Ã°£ 10ºÐ
  1. 1¹ÝÁî È£Åõ¡¦·Ôµ¥, ÇÑÈ­ 12-9·Î ´©¸£°í 7À§ º¹±Í
  2. 2·Ôµ¥ ·¹ÀÌ¿¹½º Àü °æ±â ÃâÀü¿¡ ½ÃÁð 200¾ÈŸ µµÀü
  3. 3¿ÀŸ´Ï 47Ȩ·± 48µµ·ç ¡®50-50¡¯ °¡½Ã±Ç
  4. 4ÇÁ·Î³ó±¸ Á¤±Ô½ÃÁð °³½Ã ½Ã°£, ÆòÀÏ ¿ÀÈÄ 7½Ã ÁÖ¸» ¿ÀÈÄ 2¡¤4½Ã
  5. 5ñéÃ౸Çù ¿µ±¸Á¦¸í ÅëÁö¡¦¼ÕÁØÈ£ ¡°½ÂºÎÁ¶ÀÛ ¾ÈÇß´Ù¡±
  6. 6ÀçÈ° ´ÊÀº ±èÇϼº Á¤±Ô½ÃÁð ³» º¹±Í ¸øÇÒ ¼öµµ
  7. 7·Ôµ¥, ÁÂ¿Ï ±èÅÂÇö ¼±Åá¦Áï½ÃÀü·Â Åõ¼ö ¹Ú¼¼Çö¡¤±èÇö¿ìµµ
  8. 8È«¸íº¸È£ °Ü¿ì ù½Â¡¦ÀϺ»Àº ÀÕ´Ü ´ë½Â
  9. 9¡®¹«¼èÆÈ¡¯ ÃÖµ¿¿ø Ã߸ðÇà»ç ¿­¸°´Ù
  10. 10À¯½Â¹Î ¡°MZ¼±¼ö¡¤¿ø·Î¿Í ¼ÒÅ롦K-½ºÆ÷Ã÷ ÄÜÅÙÃ÷È­¡±
ºÎ»ê Á߱⠷¹Àüµå 50Ç÷¯½º
¡®¼ö¼Ò ¹ßÀü½Ã½ºÅÛ¡¯ Àü¹®¡¦Ú¸ CES ´Ü°ñ
ºÒȲÀ» ¸ð¸£´Â ±â¾÷
Çؾç°üÃøÀ§¼º ¡®ºÎ»ê»û¡¯ º»Ã¼ °³¹ß¡¦ÃʼÒÇü À§¼ºÀ¸·Î ½ÂºÎ¼ö
  • ¸¾ÆíÇѺλê
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º