2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¹«¿ªÇùȸÀå ¸¸³­ ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷ ¡°¹°·ù¡¤È¯À² ¸®½ºÅ© µî ½É°¢¡±

ÆÄ³ª½Ã¾Æ µî 13°³»ç Âü¼® °£´ãȸ¡¦¿øÀÚÀç °¡°Ý »ó½Â µî È£¼Ò ½ñ¾ÆÁ®

  • ¾È¼¼Èñ ±âÀÚ ahnsh@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2024-07-22 20:05:03
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- À±Áø½Ä ȸÀå ¡°¾Ö·Î»çÇ× ÇØ°áÇÒ °Í¡±

¼öÃâ¿¡ À¯¸®ÇÑ È¯À² È帧°ú ¾çÈ£ÇÑ ½ÇÀû Àü¸Á¿¡µµ ¹°·ùºñ ±ÞµîÀ¸·Î Áß¼Ò±â¾÷ÀÇ ¼öÃâ °æÀï·Â¿¡ »¡°£ºÒÀÌ ÄÑÁöÀÚ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ(KITA)¿Í ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷°úÀÇ °£´ãȸ°¡ ¸¶·ÃµÆ´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡ Âü¼®ÇÑ ºÎ»êÀÇ ÁÖ¿ä ¼öÃâ±â¾÷µéÀº ¹°·ùºñºÎÅÍ È¯À² º¯µ¿ ¸®½ºÅ©±îÁö °æ¿µ ¾Ö·Î¸¦ Åоî³õÀ¸¸ç ´ëÃ¥À» ÁÖ¹®Çß´Ù.
22ÀÏ À±Áø½Ä(¾ÕÁÙ ¿À¸¥ÂÊ) Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ȸÀåÀÌ ºÎ»ê °­¼­±¸ ÆÄ³ª½Ã¾Æ º»»ç¿¡ ¹æ¹®ÇØ ¼öÃâ±â¾÷ °£´ãȸ¸¦ °³ÃÖÇÑ µÚ ÀΰøÁö´É ºòµ¥ÀÌÅÍ µðÁöÅÐÆ®À© ±â¼úÀÌ Á¢¸ñµÈ ÆÄ³ª½Ã¾Æ ½º¸¶Æ®ÆÑÅ丮¸¦ µ¹¾Æº¸°í ÀÖ´Ù. ÆÄ³ª½Ã¾Æ Á¦°ø
22ÀÏ À±Áø½Ä Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ȸÀåÀº ºÎ»êÀÇ Ä£È¯°æ ¿¡³ÊÁö ¼³·ç¼Ç ±â¾÷ÀÎ °­¼­±¸ ÆÄ³ª½Ã¾Æ º»»ç¿¡ ¹æ¹®ÇØ ±¤¸íÀ×Å© µ¿±¤¹«¿ª»ó»ç µî ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷ 13°³»ç¿Í ¡®ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷ °£´ãȸ¡¯¸¦ ¿­¾ú´Ù. ÀÌ ÀÚ¸®¿¡¼­´Â ±Þ»ó½ÂÇÑ ¹°·ùºñ¿¡ ´ëÇÑ ¼ºÅä°¡ ½ñ¾ÆÁ³´Ù. °£´ãȸ¿¡ Âü¼®ÇÑ ºÎ»ê¿©¼ºº¥Ã³Çùȸ ÀüÇýÁ¤ ´ëÇ¥´Â ¡°ÃÖ±Ù ¹°·ùºñÀÇ ±ÞµîÀ¸·Î ¼Ò·®À» ¼öÃâÇÏ´Â ¼öÃâ Ãʺ¸±â¾÷µéÀÇ ºÎ´ãÀÌ Å©°Ô Áõ°¡Çß´Ù¡±¸ç ¹°·ùºñ ±Þ»ó½Â¿¡ ´ëÇÑ Áö¿øÃ¥ ¸¶·ÃÀ» °ÇÀÇÇß´Ù. ½ÇÁ¦ ÇöÀå¿¡¼­ ¼öÃâ±â¾÷µéÀÌ ¹°·ùºñ ±ÞµîÀ¸·Î °Þ´Â ¾î·Á¿òÀº Á¶»ç °á°ú¿¡µµ µå·¯³­´Ù. ÀÌ´Þ ÃÊ Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ ºÎ»êº»ºÎ°¡ ¼öÃâ±â¾÷ 253°÷À» ´ë»óÀ¸·Î ½ÃÇàÇÑ ¡®2024 ºÎ»ê ¼öÃâ±â¾÷ ¾Ö·Î ¹ß±¼ ¼³¹®Á¶»ç¡¯ °á°ú Àý¹Ý ¼öÁØÀÎ 122°³ ±â¾÷ÀÌ ¼öÃâ ÀúÇØ¿äÀÎÀ¸·Î ¡®¹°·ù¡¤Åë°ü¡¯À» ²Å¾Ò´Ù. Çùȸ¿¡ µû¸£¸é Áö³­ÇØ 11¿ù ¿¹¸à ÈÄÆ¼ ¹Ý±ºÀÇ ¼±¹Ú °ø°ÝÀ¸·Î À¯·´ ¹× ¹ÌÁÖÇà ¼±¹ÚµéÀº ¼ö¿¡Áî ¿îÇϸ¦ Åë°úÇÏÁö ¸øÇÏ°í ¿ìȸÇϸ鼭 ¿îÇװŸ®°¡ Áõ°¡Çß°í, ÀÌ´Â ¼±¹Ú ºÎÁ· ¹× ¿îÀÓ »ó½ÂÀ¸·Î À̾îÁ³´Ù. È«ÇØ »çÅ ÀÌÀü°ú ºñ±³ÇÏ¸é »óÇÏÀÌÄÁÅ×À̳ʿîÀÓÁö¼ö(SCFI)´Â 3¹è ³Ñ°Ô »ó½ÂÇß´Ù. Á¶»ç¿¡¼­ A»ç´Â ¼­À¯·´Áö¿ªÀ¸·ÎÀÇ ÇØ»ó¿îÀÓÀÌ Àü³â ´ëºñ ¾à 6¹è »ó½ÂÇß´Ù°í ÀÀ´äÇß°í, B»ç´Â ¼Ò·® Ç×°øÆ¯¼ÛÀ» ÀÚÁÖ ÀÌ¿ëÇϴµ¥ ¿î¼Ûºñ°¡ ¼öÃâ°¡¾×ÀÇ Àý¹ÝÀ» Â÷ÁöÇÒ Á¤µµ·Î ¿Ã¶ú´Ù°í ¹àÈ÷±âµµ Çß´Ù.

±¹³» ´ë±â¾÷ÀÌ °ßÀÎÇÏ´Â ¿ÃÇØ ¼öÃâ½ÇÀû Àü¸ÁÀÌ ±àÁ¤ÀûÀ¸·Î ³ª¿ÀÁö¸¸, Áß¼Ò±â¾÷Àº »óȲÀÌ ´Ù¸£´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ¿¬°£°è¾àÀ» ü°áÇØ ¿îÀÓ ±ÞµîÀÇ ¿µÇâÀ» ´ú ¹Þ´Â ´ë±â¾÷¿¡ ºñÇØ Áß¼Ò ¼öÃâ±â¾÷Àº °Çº° °è¾àÀ» ¸Î´Ù º¸´Ï ÇØ»ó¿îÀÓ »ó½Â ¿µÇâÀ» ±×´ë·Î ¹Þ±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¿Ã ¿¬¸»±îÁö ÇØ»ó¿îÀÓ »ó½Â °¡´É¼ºÀº ¿©ÀüÈ÷ ³²¾Æ ÀÖ´Ù.

°£´ãȸ¿¡¼­ ±â¾÷ÀεéÀº Á¦Á¶ºñ »ó½Â, Àη³­, ±ÝÀ¶ºÒ¾È µî ºÎ´ã(±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 9ÀÏ ÀÚ 1¸é º¸µµ µî)ÀÌ Å©´Ù¸ç Á¤ºÎ¿Í À¯°ü±â°üÀÇ Áö¿øÃ¥ ¸¶·Ãµµ È£¼ÒÇß´Ù. ÆÄ³ª½Ã¾Æ À̼öÅ ȸÀåÀº ºÎ»êÀÇ Àα¸°¨¼Ò¿Í û³âÀη ä¿ë¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö·Î»çÇ×À» ¾ð±ÞÇÏ¸ç ¡°±â¾÷ÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÀÎÀç °æ¿µÀε¥ ºÎ»êÀÇ Àα¸°¨¼Ò°¡ ½É°¢Çϰí 20, 30´ë ÀÌÁ÷·üÀÌ ³ô¾Æ Àå±âÀûÀÎ ÀÎÀç °æ¿µÀü·«À» ¼ö¸³ÇÏ´Â µ¥ ¾Ö·Î°¡ Å©´Ù¡±¸ç ¡°Àα¸°¨¼Ò ¹æÁö¿Í û³âÃþÀÇ Áö¹æ Ãë¾÷·ü Á¦°í¸¦ À§ÇØ Á¤ºÎ¿Í ±â¾÷ÀÌ ÈûÀ» ÇÕÃÄ Áö¿øÃ¥À» ¸¶·ÃÇØ ´Þ¶ó¡±°í Ã˱¸Çß´Ù. ¶Ç ´Ù¸¥ ±â¾÷ ´ëÇ¥´Â ¡°È¯À² »ó½Â¿¡ µû¸¥ ¿øºÎÀÚÀç ¼öÀÔ ºñ¿ëÀÌ Áõ°¡ÇÏ´Â °¡¿îµ¥, ´ëÀϼöÃâ ´ë±ÝÀÇ ¿£È­ Æò°¡ÀýÇÏ·Î °æ¿µ½ÇÀûÀº ¾ÇÈ­Çϰí ÀÖ´Ù¡±°í ȯÀ² º¯µ¿ ¸®½ºÅ©¿¡ ´ëÇÑ ¾Ö·Î»çÇ×À» Åоî³õ±âµµ Çß´Ù. Áö¼ÓÀûÀÎ ¿øÀÚÀç¿Í ÀΰǺñ »ó½Â¿¡ ´ëÇÑ °íÃæµµ ÇÔ²² ³ª¿Ô´Ù. À± ȸÀåÀº ¡°ºÎ»êÀº ¿ì¸®³ª¶ó Á¦2ÀÇ ¼öµµÀÌÀÚ Á¦1ÀÇ Ç×±¸µµ½Ã·Î ´Ù¾çÇÑ ¾÷Á¾ÀÇ ¼öÃâ±â¾÷ÀÌ Á¸ÀçÇÏ´Â ¸¸Å­ ¹«¿ª¾÷°è Àü¹ÝÀûÀÎ ÀǰßÀ» µéÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù¡±¸ç ¡°¿À´Ã Á¦±âµÈ ¾Ö·Î»çÇ×µéÀº Á¤ºÎ, À¯°ü±â°ü°ú ÈûÀ» ÇÕÃÄ Àû±Ø ÇØ°áÇÒ °Í¡±À̶ó°í ´äÇß´Ù.

À̳¯ °£´ãȸ Àå¼Ò·Î ¼±Á¤µÈ ÆÄ³ª½Ã¾ÆÀÇ À̼öÅ ȸÀåÀº ºÎ»êÀÇ ´ëÇ¥ ¼öÃâ±â¾÷À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁø Çѱ¹¹«¿ªÇùȸ »êÇÏ ÇùÀÇü ¡®ºÎ»ê±â¾÷ÇùÀÇȸ¡¯ ȸÀåÀ» ¸Ã°í ÀÖ´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  4. 4Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  5. 5¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  7. 7´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  8. 8¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  9. 9µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  10. 10ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  1. 1ÇØ¾ç °ø°ø±â°ü ÀÌÁ¦¾ß ¡®Ã¹¹ß¡¯ ¶¾ ºÎ»êÇà
  2. 2¹ÎÁÖ ¡®»çÀÇ Ç¥¸í °Ë»ç¡¯ ¶§¸®±â¡¦¡°¸ÚÀÖ°Ô ÃÑ´ë ¸Þ´Â ¼î¡¦Â¡°è¸¦¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹ÈûÀº û³â, ¹ÎÁÖ´Â ¼±ÃâÁ÷¡¦ºÎ»ê½Ã´ç ¡®½ºÇÇÄ¿¡¯ Àü¿­ Á¤ºñ
  4. 4ì° ¼ø¹æ Áß ¶Ç¡¦Á¤Ã»·¡ ¡®µýÁöÀϺ¸°¡ ¹Î½É¡¯ ¹ß¾ð µî ±¸¼³¼ö
  5. 5ì° ¡°100³â µ¿¸Í Àü¹æÀ§ Áغñ¡± UAE ´ëÅë·É ¡°¿ìÁÖ¡¤AI Çù·Â È®´ë¡±
  6. 6ÝÁ ¡°Ñõ ÇÙÀá ÃßÁøÀº ÇÙ¹«Àå Æ÷¼®¡±¡¦¿ì¸®Ãø ±º»çȸ´ã Á¦¾È¿£ ħ¹¬¸¸(Á¾ÇÕ)
  7. 7·Ð½ºÅ¸¿¡ 4000¾ï ¾È Á൵ µÈ´Ù¡¦±¹Á¦ºÐÀï Ãë¼Ò ¼Ò¼Û¼­ ùÛ ¡®½Â¼Ò¡¯
  8. 8°øµ¿¼±¾ð "Çѱ¹°ú UAE 100³â µ¿Çà »õ·Î¿î µµ¾à"¡¦ ¹Ù¶óÄ« ¿øÀü ¸ðµ¨ È®Àå
  9. 9Á¦ÇåÀý 18³â ¸¸¿¡ °øÈÞÀÏ ÁöÁ¤ ÃßÁø(Á¾ÇÕ)
  10. 10º¯¼º¿Ï ¡°Àü·«Àû ÇèÁö ºÎ»ê, ½Ã¹Î¿¬´ë¡¤Á¤Ã¥ °æÀï·ÂÀ¸·Î ½ÂºÎ¡±
  1. 1´Þ·¯ À¯Ãâ °¡¼Ó¿¡ ȯÀ² ¶Ç ±Þµî¡¦±Û·Î¹ú Áõ½Ã¡¤ÄÚÀεµ ±Þ¶ô¼¼(Á¾ÇÕ)
  2. 2ºÎ»ê ¿ù°£ ÁÖÅøŸŰ¡ 39°³¿ù ¸¸¿¡ »ó½Â¡¦Àü¼¼µµ ¿À¸§¼¼
  3. 3¿¡¾î¹ö½º, ºÎ»ê¿¡ ÀÚȸ»ç ¡®º¹ÇÕÀç ±â¼ú¼¾ÅÍ¡¯ ¼³¸³(Á¾ÇÕ)
  4. 4¼­¿ï û¾à°æÀï·ü Þª¼­¿ïÀÇ 32¹è¡¦¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯ ¿å±¸°¡ Ű¿î °ÝÂ÷
  5. 5¿ª¿Ü ÀÌÀü ¿©ÆÄ¡¦±¹³» ¡®1000´ë ±â¾÷¡¯ ºÎ»ê 28°÷À¸·Î ¡®¶Ò¡¯(Á¾ÇÕ)
  6. 6¾Ç¼º ÀÓ´ëÀÎ ÁÖÅÃ, HUG°¡ °ø¸ÅÇÑ´Ù¡¦º¸Áõ±â°ü ù ±ÇÇÑ
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2025³â 11¿ù 18ÀÏ
  8. 8Àü±¹ 1000´ë ±â¾÷ Áß ºÎ»ê¾÷ü 28°÷¡¦1³â»õ 3°÷ ÁÙ¾î
  9. 9Ä¡¼Ú´Â ±â¸§°ª¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ ±âÁØ ¼­¿ï 1800¿ø¡¤ºÎ»ê 1700¿ø µ¹ÆÄ
  10. 10´õÇÎÅ©ÆþÄÄÆÛ´Ï »óÀå ù³¯ Àå ÃÊ¹Ý 6¸¸1500¿ø±îÁö ¿Ã¶ó
  1. 1¼±°Å Àü 100¾ï ±âºÎ ¾à¼ÓÇߴµ¥¡¦4³â° °¨°¨¹«¼Ò½Ä
  2. 2¡®Ã¢ºñºÎ»ê¡¯ ¸í¸Æ ÀÕ±â, Áö¿ª»çȸ ³ª¼¹´Ù
  3. 3Åý÷Π³ú¹° ¹è´Þ °æÂû¿¡ È®ÀαîÁö¡¦°£ Å« ÇÇÀÇÀÚ ±¸¼Ó
  4. 4¡®¿À¼Çºä¡¯ ºÎ»ê ¾Æ¹Ìµå¸²µµ¼­°ü Ȱ¦(Á¾ÇÕ)
  5. 5°í°ËÀå, ºÎ»ê »« 5¸í °ø¼®¡¦Ëþ ¼ö³úºÎ ÃÊÀ¯ÀÇ ½ÇÁ¾ »çÅÂ(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÎ¿ï°æ 19ÀÏ Ä®¹Ù¶÷¿¡ ü°¨±â¿Â ¡®¶Ò¡¯¡¦»ç½Ç»ó °Ü¿ï ÁøÀÔ
  7. 7¹è»ó±Ý ¹Þ¾Æ ±âÃʼö±Þ Å»¶ô ¾ø°Ô¡¦Á¤ºÎ, ÇüÁ¦º¹Áö¿ø Ư·ÊÁö¿ø °ËÅä
  8. 8ºÎ»ê ¿Â Çà¾ÈÀå°ü¡¦ÅëÇзΠ¹üÁË¿¹¹æ Á¡°Ë
  9. 9¼ö´É ³¡¡¦¸ø ºÃ´ø Ã¥ ½ÇÄÆ º¼±î, ÀçÅ×Å© ±âÃʱ³À° ¹ÞÀ»±î
  10. 10ºÎ¸¶Ç×Àï 7´Üü, æ¨ Çå¹ý¼ö·Ï ³íÀÇ ±àÁ¤ °ËÅä¿¡ ȯ¿µ
  1. 1Àß »ÌÀ¸¸é ±¹°¡´ëÇ¥±îÁö °ÇÁø´Ù? ·Ôµ¥ 2Â÷ µå·¡ÇÁÆ® ¼º°ø½ÅÈ­ ¾µ±î
  2. 2µÎ»ê, ¹ÚÂùÈ£ Àâ¾Ò´Ù¡¦4³â 80¾ï FA 1È£ °è¾à
  3. 3¡°¾îµð Çѹø ³Ñ¾îºÁ¡± ³­°øºÒ¶ô ¡®ºÎ»ê »ê¼º¡¯
  4. 4¾Æ½Ã¾ÆÄõÅÍ ´ë¼¼´Â ¡®Åõ¼ö¡¯¡¦·Ôµ¥µµ ¡®¼ûÀº ÁøÁÖ¡¯ ij³¾±î
  5. 5'ÃßÃß Æ®·¹ÀÎ' Ã߽żö, Çѱ¹ÀÎ ÃÖÃÊ MLB ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç ÀÔȸ È常í´Ü¿¡ ¿Ã¶ó
  6. 6'FA ÃÖ´ë¾î' ¹ÚÂùÈ£, 4³â ÃÖ´ë 80¾ï¿ø µÎ»êÀ¸·Î
  7. 72°æ±â 11µæÁ¡ Ÿ¼± °æÀï·Â ºÃÁö¸¸ »ç»ç±¸ 23°³ Åõ¼öÁø ¡®Á¦±¸·Â¡¯ ¼÷Á¦
  8. 8¼ÕÈï¹Î¡¤¿ÀÇö±Ô µ¿½Ã Ãâ°Ý? °ñÀÜÄ¡·Î À¯Á¾ÀÇ ¹Ì ³ë¸°´Ù
  9. 9³ë¸£¿þÀÌ, 28³â ¸¸¿¡ ¿ùµåÄÅ º»¼± ÁøÃâ
  10. 10¸µ À§¸¦ Áö¹èÇÑ ¹«ÆÐÀÇ ¿©°í»ý º¹¼­ '±èÅÂÇö'
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»êµðÀÚÀÎÁøÈï¿ø ¸®»çÀÌŬ À°¼º ¼º°ú
ÆóÇÃ¶ó½ºÆ½Àº ¡®½º´ÏÄ¿Á, Ä¿ÇÇ °¡·ç´Â ¡®¾È³»ÆÇ¡¯ º¯½Å
'Åø·çÁî ¸ðµ¨'·Î¡¦´Ù½Ã ¶Ù´Â ºÎ¿ï°æ
»çõ¿¡ Çѱ¹Çü ±×¶ûÁ¦²Ã ÁþÀÚ¡¦Áö¿ª°¥µî Á¶À² ±â°üµµ Àý½Ç
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»