2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

"´Þ¸±¼ö·Ï ÀûÀÚ ¹úÃæ ºÒ°¡ÇÇ" "¼­¹Î ÁÖ¸Ó´Ï ÅÐ¾î ¸Þ¿ì·Á Çϳª"

¹Î°£ÀÚº» ÅõÀÚ »ç¾÷À̶ó ³ëÀÎ ¹«·á Àǹ« Àû¿ë ¾ÈµÅ

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
   
À¯·áÈ­ »çÈê°ÀÎ 19ÀÏ ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö »ç»ó¿ª¿¡¼­ ³ëÀεéÀÌ º¹Áö±³ÅëÄ«µå·Î µµ½Ãöµµ¿Í °æÀüö °£ ¹«·á ȯ½ÂÀÌ ¾È µÇÀÚ ¿ª¹«¿ø¿¡°Ô Ç×ÀÇÇϰí ÀÖ´Ù. ±è¼ºÈ¿ ±âÀÚ kimsh@kookje.co.kr
- Ãּҿ¼öÀÔº¸Àå¾×µµ ¹÷Â÷¡¦¾ç ÁöÀÚü "Áö¿øÇÒ ¿¹»ê¾ø´Ù"
- Á¤Ä¡±Ç ¡¤ Á¤ºÎ°¡ Á÷Á¢ ³ª¼­ ±¹ºñÁö¿ø µî Ư´Ü ´ëÃ¥ ÇÊ¿ä

ºÎ»ê½Ã¿Í ±èÇØ½Ã ¸ðµÎ ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö ³ëÀοä±Ý ¹«·áÈ­ Çʿ伺À» ÀνÄÇϸ鼭µµ Çö½ÇÀûÀ¸·Î ¾î·Æ´Ù´Â ¹ÝÀÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. ¹ÎÀÚ»ç¾÷(BTO) Ư¼º»ó ³ëÀÎ(65¼¼ ÀÌ»ó) ¹«·áÈ­ Àǹ«°¡ Àû¿ëµÇÁö ¾Ê°í, ½Ã°¡ ¹«ÀÓ½ÂÂ÷ ¼Õ½ÇºÐÀ» º¸ÀüÇÒ ¿¹»êµµ ¾ø´Ù´Â ³í¸®´Ù.

ƯÈ÷ °æÀüö ÀÌ¿ë ½Â°´ÀÌ Ãּҿ¼öÀÔº¸Àå(MRG) ±âÁØ ¿¹»óÄ¡¸¦ ÈξÀ ¹Øµ¹¾Æ ³ëÀοä±Ý ¹«·á ÀüȯÀ» ´õ¿í ¾î·Æ°Ô Çϰí ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê½Ã¿Í ±èÇØ½Ã´Â ½Ç½ÃÇù¾à¿¡¼­ °¢ ½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿ª»ç¸¶´Ù °³º°ÀûÀ¸·Î MRG¸¦ ½ÃÇàÇϱâ·Î Çß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù. ¿ªº° ÇÏ·ç ¿¹»ó ½Â°´Àº 2¸¸9000¸íÀ̸ç, ¿ª¸¶´Ù MRG¿¡ ¹Ì´ÞÇÏ´Â ÀûÀÚºÐÀ» ÇØ´ç ¿ªÀ» ¹èÁ¤¹ÞÀº ½Ã°¡ º¸ÀüÇÏ´Â ¹æ½ÄÀÌ´Ù. ±èÇØ¿¡´Â 11°³, ºÎ»ê¿¡´Â 7°³ ¿ª»ç°¡ ÀÖ¾î ±èÇØ½ÃÀÇ ºÎ´ãÀÌ ´õ Å©´Ù.

¹®Á¦´Â °æÀüö ½ÇÁ¦ ½Â°´ÀÌ ¿¹»óÄ¡(ÇÏ·ç 17¸¸6000¿© ¸í)ÀÇ 5ºÐÀÇ 1 ¼öÁØÀÎ 3¸¸5000¿© ¸í¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌ´Â ³ëÀν°´±îÁö Æ÷ÇÔµÈ ¼öÄ¡·Î, ³ëÀοä±ÝÀ» ¹«·á·Î Çϸé Àüü ½Â°´Àº ÈξÀ ÁÙ¾îµç´Ù. Áö³­ÇØ ºÎ»êµµ½Ãöµµ¸¦ ¹«·á·Î ÀÌ¿ëÇÑ ³ëÀÎÀº 23.9%·Î, ºÎ»ê±èÇØ°æÀüöÀº ¿ÃÇØ 25%°¡·®ÀÌ ³ëÀν°´ÀÏ °ÍÀ¸·Î ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù.

¹ú½á MRG Å¿¿¡ "°æÀüöÀÌ 'Àç¾Óö'ÀÌ µÉ °Í"À̶ó´Â ¸»±îÁö ³ª¿À´Â »óȲÀ̾, ½Ã·Î¼­´Â ³ëÀοä±Ý ¹«·áÈ­¸¦ »ý°¢ÇÒ ¿©·ÂÀÌ ¾ø´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù.

±èÇØ½Ã´Â ¿ÃÇØ ÃʱîÁö¸¸ ÇØµµ ³ëÀοä±ÝÀ» À¯·áÈ­Çϱâ·Î Çß´Ù°¡ Áö³­ 5¿ù ±¹°¡À¯°øÀÚ³ª Àå¾ÖÀΰúÀÇ ÇüÆò¼ºÀ» À¯ÁöÇϱâ À§ÇØ °³Åë ÈÄ ¹«·áÈ­ÇÑ´Ù´Â ¹æÄ§À» Á¤Çß´Ù. ±×·¯³ª Áö±ÝÀº MRG ºÎ´ã ¶§¹®¿¡ ´çºÐ°£ À¯·áÈ­¸¦ À¯ÁöÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ÀÔÀåÀ» ¹Ù²å´Ù.

±èÇØ½Ã °ü°èÀÚ´Â "³ëÀοä±ÝÀ» ¹«·áÈ­ ÇÑ´Ù´Â °èȹ¿¡´Â º¯ÇÔÀÌ ¾øÁö¸¸, ½ÃÇà ½ÃÁ¡À» ¿¹ÃøÇÒ ¼ö´Â ¾ø´Ù"¸ç "¹«·áÈ­¸¦ ÇÑ´Ù ÇØµµ ½Â°´ÀÌ ÀûÀº ³· ½Ã°£À¸·Î ÇÏ°í ½Â°´ÀÌ ¸¹Àº ¿ÀÀü 7¡­9½Ã, ¿ÀÈÄ 6¡­8½Ã´Â À¯·áÈ­ÇÏ´Â '¼±ÅÃÀû À¯·áÈ­'°¡ À¯·ÂÇÏ¸ç ºÎ»ê½Ã¿Í ÇùÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í ¹àÇû´Ù. ¶Ç "°æÀüöÀ» °³ÅëÇÑ Áö ¸çÄ¥¹Û¿¡ µÇÁö ¾Ê¾Æ ¿îÇà ½Ã½ºÅÛ ¾ÈÁ¤È­°¡ ¿ì¼±ÀÎ »óȲ¿¡¼­ ³ëÀοä±ÝÀ» ¹«·áÈ­Çϱâ À§ÇØ ½Ã½ºÅÛÀ» ´Ù½Ã Á¶Á¤Çϱ⵵ ¾î·Æ´Ù"°í ÇØ¸íÇß´Ù.

ºÎ»ê½Ãµµ ºñ½ÁÇÑ Åµµ¸¦ º¸À̰í ÀÖ´Ù. ºÎ»ê½Ã °ü°èÀÚ´Â "½ÃÀÇ ÀçÁ¤»ç¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¹ÎÀÚ»ç¾÷À̾ ÇѰ谡 ÀÖ´Ù. ½ÃÇà»ç°¡ ½º½º·Î ¼ÕÇØ¸¦ ¶°¾ÈÀ» ¸®µµ ¾ø°í, ±×·¸´Ù°í ÁöÀÚü°¡ º¸ÀüÇØ ÁÖ¸é ½Ã¹Î ºÎ´ã¸¸ ´Ã¾î³­´Ù. ¿ä±Ýµµ ´õ ¿Ã¸± ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"¸ç "ÇöÀç·Î¼± ¹«·áÈ­¸¸ÀÌ ´ë¾ÈÀº ¾Æ´Ï´Ù"¶ó°í ¸»Çß´Ù.

»ç¾÷½ÃÇà»çÀÎ ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö¿î¿µ(ÁÖ)Àº ³ëÀοä±Ý À¯¡¤¹«·á´Â ÁöÀÚü°¡ °áÁ¤ÇÒ ÀÏÀ̰í, ¼Õ½ÇºÐÀ» ºÎ»ê½Ã¿Í ±èÇØ½Ã·ÎºÎÅÍ º¸Àü¹Þ´Â Á¶°ÇÀ¸·Î ÁöÀÚü °áÁ¤¿¡ µû¸£°Ú´Ù´Â ÀǰßÀ» ³Â´Ù.

ºÎ»ê±èÇØ°æÀüö¿î¿µ °ü°èÀÚ´Â "³ëÀοä±Ý À¯¡¤¹«·áÈ­º¸´Ù ¿î¿µ ºÎºÐ¿¡ ¸¹Àº ½Å°æÀ» ¾²°í ÀÖ´Ù"¸ç "³ëÀοä±ÝÀ» ¹«·á·Î Çϸé Àüü ½Â°´ÀÌ ´Ã¾î³ª ¿îÇà¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ¹ß»ýÇÒ ¼ö ÀÖ°í ´Ù¸¥ ½Â°´¿¡°Ôµµ ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¥ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ÁÖÀåÇß´Ù.

ÀÌ °ü°èÀÚ´Â "ºÎ»ê±èÇØ°æÀüöÀº ¹ÎÀÚ»ç¾÷À¸·Î °Ç¼³µÅ °³ÅëÇÑ Ã¹ »ç·Ê´Ù. ±×·¡¼­ ¼­¿ïÀ̳ª ºÎ»ê µîÀÇ µµ½Ãöµµ´Â ¹«·áÀε¥ ¿Ö °æÀüöÀº À¯·á³Ä´Â ³ëÀεéÀÇ Ç×Àǰ¡ ½ñ¾ÆÁö°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "Á¤Ä¡±Ç°ú Á¤ºÎ°¡ ³ª¼­ ³ëÀÎ ¹«ÀÓ ½ÂÂ÷¿¡ µû¸¥ ¼Õ½ÇºÐÀ» ÀÏÁ¤ ºÎºÐ ±¹ºñ¿¡¼­ º¸ÀüÇÏ°Ô µÇ¸é °æÀüö¿¡ ´ëÇØ¼­µµ °æ·Î ÇÒÀÎÁ¦ µµÀÔ ¶Ç´Â ¹«·áÈ­¸¦ °ËÅäÇÒ ¼ö ÀÖÀ» °Í"À̶ó°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  3. 3ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  4. 4Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  5. 5ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  7. 7°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  8. 8[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  9. 93500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  10. 10´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  1. 1ÀüÀç¼ö¡¤ÅëÀϱ³ ¾Ð¼ö¼ö»ö¡¦±Ýǰ·Îºñ Áõ°Å ã´Â´Ù(Á¾ÇÕ)
  2. 2[¼Óº¸] ÀüÀç¼ö Ãø "ÅëÀϱ³ ÀÇȤ, ÇϳªÇϳª ´Ù ¹Ý¹Ú °¡´É"
  3. 3ÀüÀç¼ö °­Á¦¼ö»ç¿¡¡¦ºÎ»ê ¹ÎÁÖ ¡®¹ß¸¸ µ¿µ¿¡¯
  4. 4ÇÑÀÏÇØÀúÅͳΠÃßÁø ¹ß¿øÁö ºÎ»ê¡¦Áö¿ªÁ¤°è·Î ¼ö»ç È®´ëµÇ³ª
  5. 5ëÅ ±â¼Ò¿¡µµ ¹æÇ⼺ ¸ø ã´Â ±¹Èû¡¦´ç ÁöÁöÀ² ³õ°í ÃÖ°íÀ§ °ø°³ ¼³Àü
  6. 6À忹Âù "Çѵ¿ÈÆ °í¸§" ¹ß¾ð¿¡ ±èÁ¾Çõ "ÀúÁú¹ß¾ð Ç϶ó°í ¿©¿¬ ºÎ¿øÀå ÀÓ¸í"
  7. 7ùÛ¡¤¶ó¿À½º, ¹üÁË ´ëÀÀ¡¤±³¿ª ºÐ¾ß Çù·Â °­È­(Á¾ÇÕ)
  8. 8±¹Èû¡¤°³Çõ ¡®ÅëÀϱ³ Ư°Ë¡¯ ¸Í°ø¿¡¡¦¹ÎÁÖ ¡®2Â÷ Á¾ÇÕÆ¯°Ë¡¯ ¸ÂºÒ(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌ ´ëÅë·É "»ýÁß°è ¾÷¹«º¸°í ³ÝÇú¸´Ù Àç¹ÌÀÖ´Ù°í" "Å»¸ð °Çº¸Àû¿ë °ËÅäÇ϶ó"(Á¾ÇÕ)
  10. 10À±Èñ¼÷ ¡°ëÅ ¾î°ÔÀÎÀº ¡®¹ÎÁÖ´ç ¾î°ÔÀΡ¯±Í°á¡¦ëÅ Á÷Á¢ »ç°úÇØ¾ß¡±
  1. 130ÀϺÎÅÍ ±âÀ塤½ÅÇØ¿î´ë¿ª¡¤¼¾ÅÒ¿ªµµ KTX-ÀÌÀ½ Á¤Â÷(Á¾ÇÕ)
  2. 2°Ü¿ïȽ°¨ ¹æ¾î Àαâ Ä¡¼ÚÀÚ, µµ¸Å°¡ 1³â»õ 57% ±Þµî
  3. 3[¼Óº¸] īī¿À, Ä«Åå Ä£±¸ÅÇ Ã¹ È­¸é ¼®´Þ ¸¸¿¡ Ä£±¸¸ñ·ÏÀ¸·Î º¹¿ø
  4. 43500¿ø ¿ìµ¿, 5000¿ø Ä®±¹¼ö¡¦ºÎ»êÂøÇѾ÷¼Ò ½Å±Ô 4°÷
  5. 5HJÁß°ø¾÷, Ú¸ÇØ±º ±º¼öÁö¿øÇÔ MRO ù °è¾à(Á¾ÇÕ)
  6. 6±¹Á¦À¯°¡ 4³â 10°³¿ù ¸¸¿¡ ÃÖÀú¡¦"ñé °æ±âµÐÈ­ ¿ì·Á ¿µÇâ"
  7. 7ºÎ»ê±â¾÷ ¼ºÀ塤¼öÀÍ¡¤¾ÈÁ¤ °³¼± ¡®¼¼ Åä³¢¡¯¡¦ñéÐê°¡ ÁÖµµ
  8. 8°í·Á¾Æ¿¬, Ú¸¿¡ 11Á¶ ±Ô¸ð Á¦·Ã¼Ò Áþ´Â´Ù
  9. 9ȨÇ÷¯½º, ÀڱݻçÁ¤ ¾ÇÈ­·Î ÀÌ´Þ Á÷¿ø ±Þ¿© ºÐÇÒ Áö±Þ
  10. 10·Ôµ¥¿ùµåºÎ»ê Å©¸®½º¸¶½º ÆÇŸÁö ¼¼°è·Î
  1. 1Áö¿ø±Ýº¸´Ù Å« Àںδ㡦ºÎ»êÁø±¸ ³ëÈı¼¶Ò ö°Å ½Åû ¡®0¡¯
  2. 2KTX ³»¸®¸é ÇØ¿î´ë¡¤±âÀå °ü±¤Áö ÄÚ¾Õ¡¦»ó±Ç Ȱ¼ºÈ­ ±â´ë°¨
  3. 3´Ù¼ö´ç µÚ¹Ù²îÀÚ ÀÇÀå ¹Ù²Ù±â ½Ãµµ¡¦¿µµµ±¸ÀÇȸ ½Ã²ø
  4. 4ºÎ»ê ±¸¡¤±º Àý¹Ý ³»³â °ø¿µÀå·Ê ¿¹»ê ¾ø´Ù
  5. 5Ư°Ë ¡°ëÅ, ±Ç·Â µ¶Á¡¡¤À¯Áö ¸ñÀû 2023³â 10¿ù ÀÌÀü °è¾ö Áغñ¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ÅëÀϱ³ µî ¾Ð¼ö¼ö»ö 15½Ã°£ ¸¸¿¡ Á¾·á, ȸ°èÀÚ·á ÈÞ´ëÀüÈ­ È®º¸
  7. 7¾ç»ê ´ö°è»ê´Ü °ø¿ø Èë, ºñ¼Ò ±âÁØÄ¡ Ãʰú
  8. 8¼ö´É ¡®ºÒ¿µ¾î¡¯ ±³À°ºÎ Á¶»ç Âø¼ö¡¦¡°³­µµ ¾ÈÁ¤È­ ±Ùº» °³¼±¾È ¸¶·Ã¡±
  9. 9¡®10³â Àǹ«º¹¹«¡¯ Áö¿ªÀÇ»çÁ¦ ±¹¹«È¸ÀÇ Åë°ú
  10. 1016ÀÏ ¿ÀÀü 5½Ã ºÎ»ê ´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ó¿¡¼­ ³¬½Ã¾î¼± °¹¹ÙÀ§ µéÀÌ¹Þ¾Æ 6¸í ºÎ»ó
  1. 1¡®Àΰ£½Â¸®¡¯ ´ë¸í»ç Á¤ÈÆ, 16³â Çö¿ª »ýȰ ¸¶Ä§Ç¥(Á¾ÇÕ)
  2. 2ÁÖ¸» ¸ÅÁø, ÆòÀÏ °üÁß 3000¸í¡¦À¿¸ÇÀÌ ÁöÇÉ ºÎ»ê ¹è±¸¿­Ç³
  3. 3±èÇϼº FA 3¼ö ¼±ÅᦾÖƲ·£Å¸¿Í 294¾ï 1³â °è¾à
  4. 4¸Ó¸®·Î ¹ÀÇî ¿ï·È´Ù¡¦³¯¾Æ ¿À¸¥ ÀÌÀ缺
  5. 5ºù¼Ó °£ÆÇ ±è¹Î¼±, ¿ùµåÄÅ 500£í µ¿¸Þ´Þ
  6. 6°ÅÀÎ ¡®È­¼öºÐ ¸¶¿îµå¡¯ Ű¿ì·Á ìí ¸íÁ¶·Ã»ç ¿Ô´Ù
  7. 7¾È¼¼¿µ ¡®ÇÑ ½ÃÁð Ãִٽ¡¯ ´ë±â·Ï µµÀü
  8. 8·Ôµ¥ ÀÚÀ̾ðÃ÷ ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî ½ºÅ¸ Á¤ÈÆ, À¯´ÏÆû ¹þ¾ú´Ù
  9. 9ʱ¸ Ȳ±ÝÄÞºñ ÀÓÁ¾ÈÆ-½ÅÀ¯ºó, ¿ÕÁß¿ÕÀü ¿ì½Â
  10. 10Çѱ¹, °ú´Þ¶óÇÏ¶ó¿¡ º£À̽ºÄ·ÇÁ Â÷¸±±î
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
¿ìµå¿öÅ· ¾ÆÄ«µ¥¹Ì Á¦°¥ÀçÈ£ ¸ñ°ø¿¹ ¸íÀå
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»