2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2´ë µµ½Ã±Ç¿ªº° Áö¿ª ±ÕÇü¹ßÀü µµ¸ð

°æ³² 'Á¦3Â÷ Á¾ÇÕ°èȹ' È®Á¤

  • ±è¼º·æ ±âÀÚ srkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-04-10 21:33:29
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
# Áß¡¤µ¿ºÎ µµ½Ã±Ç

- ºÎ»ê°ú ¼±Çü ³×Æ®¿öÅ© ±¸Ãà
- ½ÅÇ× µî ÁÖ¿ä ¼ºÀå°ÅÁ¡ Á¦½Ã
- ÷´Ü»ê¾÷ »ý»ê±âÁö ¿ªÇÒ ¼öÇà

# ¼­ºÎ µµ½Ã±Ç

- ÁøÁÖ Á᫐ ±¤¿ª µµ½Ã±Ç ±¸Ãà
- Çõ½Åµµ½Ã Áö½ÄâÃâ Áß½ÉÁö·Î
- ±³Åë¸Á È®Ãæ µ¿¼­ ¿¬°è¼º °­È­

10ÀÏ °æ³²µµ°¡ È®Á¤ÇÑ Á¦3Â÷ Á¾ÇÕ°èȹÀÇ ÇÙ½ÉÀº Áß¡¤µ¿ºÎ±Ç°ú ºÎ»êÀÇ ¿¬°è °³¹ß, Áö¿ª±ÕÇü¹ßÀüÀ¸·Î ¿ä¾àÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ±âÁ¸ °èȹÀÌ ³²ÇØ¾È Ãà Áß½ÉÀÇ °æ³²À§ÁÖ °³¹ßÀü·«À» ´ãÀºµ¥ ºñÇØ À̹ø °èȹÀº ´ÙÃ࿬°èÇü °ø°£±¸Á¶¿¡ ±¤¿ªÀû Áö¿ª¹ßÀüÀ» ÁöÇâÇÑ´Ù´Â Á¡¿¡¼­ Â÷À̰¡ ³­´Ù. °æ³²À» Áß¡¤µ¿ºÎ(â¿ø ±èÇØ ¾ç»ê ÇÔ¾È µî), ¼­ºÎ(ÁøÁÖ »çõ Çϵ¿ »êû µî) µî 2´ë µµ½Ã±ÇÀ¸·Î ³ª´² ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ²ÒÇÏ´Â °ÍÀÌ °ñÀÚ¸¦ ÀÌ·é´Ù.

¡áÁß¡¤µ¿ºÎ µµ½Ã±Ç

ºÎ»ê ´ëµµ½Ã¿ÍÀÇ ¼±Çü ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸Ãà, ¿¬°è°³¹ßÀ» µµ¸ðÇÏ´Â Àü·«À» ´ã°í ÀÖ´Ù. ºÎ»êÀ» Áß½ÉÀ¸·Î â¿ø¡¤±èÇØ¡¤¾ç»ê¡¤ÇÔ¾È, ¿ï»ê°ú ¼±Çü °³¹ßÃàÀ» ¸¸µé¾î ¹ßÀüÀü·«À» ¼ö¸³ÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. Áß¡¤µ¿ºÎ Áö¿ªÀº ºÎ»ê°ú ¿ï»êÀÇ ¿µÇâ±ÇÀ̶ó´Â Á¡ÀÌ °¨¾ÈµÆ´Ù. ¶Ç Áß¡¤µ¿ºÎ±ÇÀÇ ÁÖ¿ä ¼ºÀå°ÅÁ¡À¸·Î â¿ø ±¹°¡»ê¾÷´ÜÁö, ºÎ»ê¡¤ÁøÇذæÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª, ºÎ»ê½ÅÇ×À» Á¦½ÃÇß´Ù. ÀÌ ±Ç¿ª Àα¸°¡ 192¸¸ ¸íÀ¸·Î °æ³² ÀüüÀÇ 3ºÐÀÇ 2¸¦ Â÷ÁöÇϸ鼭 ÁßÃßµµ½Ã±ÇÀ» Çü¼ºÇØ °³¹ßÀáÀç·ÂÀÌ ³ô´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.

°³¹ßÀü·«À¸·Î´Â ºÎ»ê ´ëµµ½Ã¿ÍÀÇ ±â´É¡¤¿ªÇÒ ºÐ´ã, ºÎ»ê°ú °æ³² Áß¡¤µ¿ºÎ±ÇÀÇ '¿¬´ã µµ½ÃÁö´ë' Çü¼ºÀ» ²Å¾Ò´Ù. ºÎ»êÀº ¹°·ù¡¤±ÝÀ¶¡¤¼­ºñ½º µî °íÂ÷¿ø »ê¾÷°ú ±â´ÉÀ» ¸Ã°í, °æ³² µ¿ºÎ±ÇÀº ÷´Ü»ê¾÷ »ý»ê°ÅÁ¡ ¿ªÇÒÀ» ÇÑ´Ù´Â Àü·«ÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇÏ¸é °³¹ß»ç¾÷ÀÇ Áߺ¹À» ¸·°í, ¼­·Î ¾Õ¼± ºÎºÐ¿¡ ÁýÁß ÅõÀÚÇØ ¼öÀͼºµµ ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ ºÎ»ê°ú ÀÎÁ¢ÇÑ °æ³² µ¿ºÎ±ÇÀÇ ÀÎÀ硤±â¼ú¡¤ÀÚº» ±³·ù·Î ½Ã³ÊÁö È¿°ú°¡ Ŭ °ÍÀ¸·Î µµ´Â ¿¹»óÇϰí ÀÖ´Ù. ÀÌ °°Àº °³¹ßÀü·«Àº ¼¼°è°¡ ±Û·Î¹úÈ­ ±¤¿ªÈ­Çϰí, »ê¾÷ °£ °æÀïÀÌ Ä¡¿­ÇØÁö´Â ½ÃÁ¡¿¡¼­ '±Ô¸ðÀÇ °æÁ¦'¸¦ ÀÌ·ï È¿À²¼ºÀ» ´õ¿í ³ôÀÏ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûÀÌ´Ù.

¡á¼­ºÎ µµ½Ã±Ç

°³¹ßÀÇ ÇÙ½ÉÀº ÁøÁÖ Áß½ÉÀÇ µµ½Ã±ÇÀ» ±¸ÃàÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. °³º° Áö¿ª´ÜÀ§·Î´Â µµ½Ã±Ç ¿ªÇÒÀÌ ¹ÌÈíÇÏ´Ù´Â ÆÇ´Ü¿¡¼­´Ù. µû¶ó¼­ Çϵ¿¡¤±¤¾ç°æÁ¦ÀÚÀ¯±¸¿ª°ú ÁøÁÖÇõ½Åµµ½Ã¸¦ ÁÖ¿ä ¼ºÀå°ÅÁ¡À¸·Î Àü·«À» ¼ö¸³ÇÒ °ÍÀ» Á¦½ÃÇß´Ù. ¼­ºÎ±ÇÀº °æÁ¦±â¹ÝÀÌ Ãë¾àÇÏ°í µµ½Ã °£ ¿¬°è¼ºµµ ¹Ì¾àÇØ Àüü ÀÚÁ·¼ºÀ» È®º¸ÇÏ´Â °ÍÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù´Â ¾ê±â´Ù. µµ´Â ÀÌ¿Í °ü·Ã, ÁøÁÖÇõ½Åµµ½ÃÀÇ ¿øÈ°ÇÑ °Ç¼³·Î Áö¿ª °£ ±ÕÇü¹ßÀüÀ» ²ÒÇÒ °èȹÀÌ´Ù. ¶Ç Çõ½Åµµ½Ã ÁÖº¯ »ê¾÷ü, ´ëÇÐ, ¿¬±¸¼Ò, °ü°ø¼­¿ÍÀÇ ½Ã³ÊÁö È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ³×Æ®¿öÅ©¸¦ ±¸ÃàÇØ Áö½ÄâÃâÀÇ °ÅÁ¡À¸·Î À°¼ºÇÑ´Ù.

¶Ç »ó´ëÀûÀ¸·Î ³«ÈÄµÈ ¼­ºÎ±Ç °³¹ßÀü·«À¸·Î µ¿¡¤¼­ µµ½Ã±ÇÀÇ ¿¬°è°­È­°¡ Á¦½ÃµÆ´Ù. ³²Çذí¼Óµµ·Î, â¿ø~ÁøÁÖ °æÀü¼± °í¼Óöµµ(°³Åë ¿¹Á¤) µî ±¤¿ª±³Åë¸ÁÀ¸·Î µ¿¡¤¼­ ¿¬°è¼ºÀ» °­È­ÇÏ°í ¼­ºÎ±Ç ¹ßÀüÀÇ Ãßµ¿·ÂÀ» ³ôÀÏ ¹æÄ§ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¿Ü µµ½ÃÀç»ýÀ» ÅëÇÑ µµ½ÉÁ߽ɺΠȰ·Â Á¦°íÃ¥µµ Á¾ÇÕ°èȹ¿¡ µé¾î°¬´Ù. ö°Å Áß½ÉÀÇ µµ½É°³¹ßÀº ¸·´ëÇÑ ¿¹»ê°ú ¹Î¿ø, »ç¾÷ Àå±â Áö¿¬ µî ¹®Á¦°¡ ¸¹´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. µû¶ó¼­ ±âÁ¸ÀÇ ÁÖ°Åȯ°æ Á߽ɿ¡¼­ »ê¾÷ Ȱ¼ºÈ­ ¹× µµ½Ã±â´É ȸº¹À» Áß½ÃÇÏ´Â ¹æÇâÀ¸·Î µµ½ÉÁö °³¹ßÀÇ ÆÐ·¯´ÙÀÓÀ» ¹Ù²Ü Çʿ䰡 ÀÖ´Ù°í µµ´Â ¹àÇû´Ù. À̸¦ ÅëÇØ ³«ÈÄµÈ µµ½ÉÀÇ ±â¹Ý½Ã¼³À» Á¤ºñÇϰí Á¤ÁÖ ¿©°ÇÀ» °³¼±, µµ½ÉÀÇ È°·ÂÀ» ã¾Æ¾ß ÇÑ´Ù°í °­Á¶Çϰí ÀÖ´Ù.

°æ³²µµÀÇ Àü±¹ ºñÁß

Àα¸

GRDP

Á¦Á¶¾÷ »ý»ê¾×

¼öÃâ¾×

Á¦Á¶¾÷ Á¾»çÀÚ

318¸¸ ¸í
(2010³â)

73Á¶ ¿ø
(2010³â)

135Á¶ ¿ø
(2009³â)

583¾ï ´Þ·¯
(2010³â)

37¸¸ ¸í
(2009³â)

Àü±¹ 6.4%
(4ˤ)

Àü±¹ 6.9%
(3ˤ)

Àü±¹ 12.0%
(3ˤ)

Àü±¹ 15.0%
(3ˤ)

Àü±¹11.5%
(2ˤ)

¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡®¾ÈŸ±î¿î ±Â¹ÙÀÌ¡¯¡¦¿ÃÇØºÎÅÍ ºÎ»ê »êŸ¹ö½º ¸ø ź´Ù
  2. 2¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£´Â ºÎ»ê ¿øµµ½É¡¦¼­¡¤Áß¡¤¿µµµ±¸, ÅëÇÕ °ü±¤ÄÚ½º °³¹ß
  3. 3³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  4. 4[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  5. 5ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °÷°÷ ºñ¡¤´«¡¦°æ³² ¼­ºÎ ÃÖ´ë 3§¯ Àû¼³
  6. 6±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  7. 7»ç¸³´ë µî·Ï±Ý µ¿°á À¯µµÇÑ ±¹°¡ÀåÇбݥ±, 2027³â ÆóÁö
  8. 8±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ ¸í ´Þ¼º À¯·Â
  9. 9±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ºØ±«»ç°í ¸Å¸ôÀÚ Ãß°¡ ¼ö½À¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í ½ÇÁ¾
  10. 10±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  1. 1±¹È¸, ¿À´Ã º»È¸ÀǼ­ ÀºÇà¹ý °³Á¤¾È Ç¥°á
  2. 2ºÎ»ê½Ã ÀçÁ¤ ¿î¿ë ÀýÂ÷¡¤±âÁØ ÅëÇÕ Á¶·Ê¾È, ½ÃÀÇȸ Åë°ú
  3. 3ÑÑ¿©»ç, ºÒ±³°è ¼Û³â ¸¸Âù Âü¼®
  4. 4ÀüÀç¼ö, ì°³»°¢ ù ³«¸¶¡¦¡®Çؾç¼öµµ ºÎ»ê¡¯ ¾î¼³ª(Á¾ÇÕ)
  5. 5ÀüÀç¼ö ¡°2018³â ÅëÀϱ³ º¤½ºÄÚ Çà»ç ¶§ ºÏ±¸ ¹Ì»ç °¬¾ú´Ù¡±(Á¾ÇÕ)
  6. 6ì°, ÅëÀϱ³ ÀÇȤ Á¶±âÁøÈ­ ¡®Á¤°ø¹ý¡¯(Á¾ÇÕ)
  7. 7ÅëÀϱ³ ¿µÇâ·Â Ű¿ì·Á ´ë¼± Àü ¿©¾ß¿¡ Á¶Á÷Àû Á¢±Ù
  8. 8ÄíÆÎ Á¤Á¶ÁØÇÑ ì° ¡°Ã³¹ú µÎ·Á¿ö ¾ÈÇØ¡¦°æÁ¦Àû ºÎ´ã Áö¿ö¾ß¡±
  9. 9±¹Èû ¼Û¼®ÁØ "ºñ»ó°è¾ö »çÁË"¡¦»õº® Çʹö µµÁß 'Å«Àý'
  10. 10ºÎ»ê ¹ÎÁÖ, ¼±ÃâÁ÷ °øÁ÷ÀÚ Æò°¡Ã¼°è °¡µ¿
  1. 1³ªÈ¥ÀÚ '¿Ü·Ó°Ô' »ê´Ù?¡¦1Àΰ¡±¸ 76% "ÁÖ¸» ¿©°¡´Â À¯Æ©ºê"
  2. 2[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] ¡®¹Ù»ÚÁö¸¸ ½Ï ¹Ð¾îº¼±î¡¯...µ¶ÀÏ»ê Àü±â¸éµµ±â ½áº¸´Ï
  3. 3±â¸§°ª 7ÁÖ ¸¸¿¡ ²ª¿´´Âµ¥¡¦Ç϶ô ÆøÀº 'º¸ÇÕ' ¼öÁØ
  4. 41±â ½Åµµ½Ã ÇØ¿î´ë ¹× È­¸í¡¤±Ý°î, ¡®Á¤ºñ ¼±µµÁö±¸¡¯ µÆ´Ù¡¦ 7318È£ ´ë»ó
  5. 5ÇØ¼öºÎ ÀÌ»ç Áß ¡®³¯º­¶ô¡¯¡¦ºÏ±ØÇ×·Î °³Ã´ µî Âù¹° ³¢¾ñÀ»¶ó(Á¾ÇÕ)
  6. 6°ú¼¼ ¾î¶»°Ô¡¦IMA ¿¬³» Ãâ½Ã ¹Ì·ïÁö³ª
  7. 7ÄÚ½ºÇÇ 5000 ¾Õ ´ëÇüÁÖ ÁÙÅõÀÚ°æ°í À¢¸»
  8. 8Á¶¼¼Æ÷Å»¹ü 50¸í ¸í´Ü °ø°³¡¦ºÎ»ê¿¡¼± '¹«Á÷ÀÚ'°¡ 50¾ï¿ø Æ÷Å»
  9. 9Ú¸ 3¿¬¼Ó ±Ý¸® ÀÎÇÏ¿¡µµ ÇÑÀº µ¿°á Àå±âÈ­ °¡´É¼º(Á¾ÇÕ)
  10. 10ÆÅÆÅÇÑ ºÎ»ê ½ÅÈ¥ºÎºÎ¡¦¿¬ 6600¸¸¿ø ¹ö´Âµ¥ ºúÀº 1¾ï8000¸¸¿ø
  1. 1¡®¾ÈŸ±î¿î ±Â¹ÙÀÌ¡¯¡¦¿ÃÇØºÎÅÍ ºÎ»ê »êŸ¹ö½º ¸ø ź´Ù
  2. 2¹° µé¾î¿Ã ¶§ ³ë Á£´Â ºÎ»ê ¿øµµ½É¡¦¼­¡¤Áß¡¤¿µµµ±¸, ÅëÇÕ °ü±¤ÄÚ½º °³¹ß
  3. 3ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °÷°÷ ºñ¡¤´«¡¦°æ³² ¼­ºÎ ÃÖ´ë 3§¯ Àû¼³
  4. 4»ç¸³´ë µî·Ï±Ý µ¿°á À¯µµÇÑ ±¹°¡ÀåÇбݥ±, 2027³â ÆóÁö
  5. 5±èÇØ°øÇ× ±¹Á¦¼± À̿밴 1000¸¸ ¸í ´Þ¼º À¯·Â
  6. 6±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ºØ±«»ç°í ¸Å¸ôÀÚ Ãß°¡ ¼ö½À¡¦3¸í »ç¸Á¡¤1¸í ½ÇÁ¾
  7. 7¿ï»ê ³²±¸¼­ ÅÊÅ©·Î¸®-½ÂÇÕÂ÷ Ãæµ¹¡¦1¸í »ç¸Á¡¤5¸í Áß»ó
  8. 8'´ë±Ô¸ð °³ÀÎÁ¤º¸ À¯Ãâ»çÅÂ' ÄíÆÎ ´å»õ° ¾Ð¼ö¼ö»ö
  9. 9[¼Óº¸] ±¤ÁÖ´ëÇ¥µµ¼­°ü ¸Å¸ôÀÚ Àü¿ø ¼ö½À¡¦4¸í »ç¸Á
  10. 10¡°ÇüÁ¦º¹Áö¿ø ¹è»ó±Ý ÃÖ´ë 3Á¶¡± ºÎ»ê ÀçÁ¤ ÆÄź ¿ì·Á
  1. 1·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½º Àç°è¾à
  2. 2¡®»óÀ§ ÆÀ ų·¯¡¯ OK, ¾È¹æ¼­ ´ëÇÑÇ×°ø 11¿¬½Â ¸·´Â´Ù
  3. 3PGA 4½Â ±è½Ã¿ì, LIV °ñÇÁ ÀÌÀû¼³
  4. 4[¹¹¶ó³ë] ·Ôµ¥ »õ ¿øÅõÆÝÄ¡ ·Îµå¸®°Ô½º¡¤ºñ½½¸®¡¦·¹ÀÌ¿¹½ºµµ Àç°è¾à
  5. 5¿ï»ê ³»³â ǻ󽺸®±×(KBO 2±º) Âü°¡ È®Á¤¡¦¡®ÇÁ·Î¾ß±¸ µµ½Ã¡¯ ù¹ß(Á¾ÇÕ)
  6. 6°¨º¸¾Æ MLB º¸½ºÅϰú °è¾à¡¦·Ôµ¥ ¿Ü±¹ÀÎ Åõ¼ö »õÆÇ Â¥±â
  7. 7¡°ÇÔ²²ÇÑ 10³â Æò»ý °£Á÷¡¦³­ ¿µ¿øÈ÷ Å䯮³Ñ ÀÏ¿ø¡±
  8. 8¿Ü±¹ÀÎ ¹ßÇ¥ ¾ø´Â ·Ôµ¥ ¡°¿¬³» °è¾à ¸¶¹«¸® ¹æÄ§¡±
  9. 9¡®¿ÜÀÎ º¸À¯¡¯ Á¦ÇÑ ¾ø¾Ø K¸®±×¡¦¾Æ½Ã¾Æ ¸ÍÁÖ À§¿ë µÇãÀ»±î
  10. 10¿ï»ê½Ã ÁöÀÚü ÃÖÃÊ ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ¼³¸³, ³»³âºÎÅÍ 2ºÎ ¸®±× ÃâÀü
¿ì¸®ÀºÇà
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
¡°³«µ¿°­ Çϱ¸ ½ÀÁö µî 2¹è È®´ë¡± ¡°Åä¸ñ¡¤Á¶°æ À§Áַδ ¾È µÅ¡±
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
È¥ÀÚ ÀÏ»ó»ýȰ ¸øÇÒ Á¤µµÀ¦Ä¡·áºñ ºÎ´ã¿¡ ¹ß¸¸ µ¿µ¿
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»