2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½ºµµ ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷ Áߴܵdzª

ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º¾÷°è, ±¹ÅäºÎ¿¡ ¹ýÀû ´ëÀÀ °ËÅä

  • ±è¼º·æ ±âÀÚ srkim@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2012-06-19 20:47:41
  •  |   º»Áö 12¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹ö½º ¿îÇàÁú¼­ È¥¼± ¿ì·Á
- ºÎ»ê ½Â°´µµ »ó´ç¼ö ÇÇÇØ
- ¾÷ü ½Â¼ÒÇÒ °¡´É¼º ³ô¾Æ
- ¾Õ¼­ Å뿵 ½Ã¿Ü¹ö½ºµµ ÆмÒ

±¹ÅäÇؾçºÎ°¡ ÃÖ±Ù Á¶Á¤À» ÅëÇØ °æ³² °ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ºÎ»ê µµ½Ãöµµ ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷¸¦ Çã¿ëÇѵ¥ ´ëÇØ ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º¾÷°è°¡ °­·Â ¹Ý¹ßÇÏ°í ³ª¼¹´Ù. ÀÌµé ¾÷ü´Â ±¹ÅäºÎ µî ´ç±¹À» »ó´ë·Î '½ÅÆò¿ª Á¤Â÷ Çã¿ë Á¶Á¤' Ãë¼Ò¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÁ¤¼Ò¼ÛÀ» Á¦±âÇÒ ¿òÁ÷ÀÓÀ» º¸ÀÌ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿¡ µû¶ó Å뿵 ½Ã¿Ü¹ö½º¿¡ ÀÌ¾î °ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷µµ Áß´ÜµÉ °¡´É¼ºÀÌ ³ô¾Æ ÀÌ¿ë°´µéÀÌ ¸¶À½À» Á¹ÀÌ°í ÀÖ´Ù.

ºÎ»ê½Ã¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷Á¶ÇÕÀº ±¹ÅäºÎ°¡ ºÎ»ê~°æ³² °ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷¸¦ Çã¿ëÇÑ °Í°ú °ü·Ã, ÃÖ±Ù ´ëåȸÀǸ¦ °®°í ±¹ÅäºÎ µî ´ç±¹À» »ó´ë·Î Á¤Â÷ Çã¿ë Ãë¼Ò¸¦ ¿ä±¸ÇÏ´Â ÇàÁ¤¼Ò¼Û µî ¹ýÀû ´ëÀÀÀ» °ËÅäÇϱâ·Î Çß´Ù°í 19ÀÏ ¹àÇû´Ù.

Á¶ÇÕ ÃøÀÌ ¹ýÀû ´ëÀÀÀ̶õ °­°øÃ¥¿¡ ³ª¼± °ÍÀº À̸¦ Çã¿ëÇÒ °æ¿ì ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¿îÇàÁú¼­ÀÇ ±Ù°£ÀÌ Èçµé¸®´Â µî ÆÄÀå°ú È¥¼±ÀÌ ¸Å¿ì Å©±â ¶§¹®À̶ó´Â °ÍÀÌ´Ù. °æ³² ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ±¸°£ Á¤Â÷¸¦ Çã¿ëÇÏ´Â °ÍÀº ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¿µ¾÷À» »ç½Ç»ó ¿ëÀÎÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î, ÀÌ ¶§¹®¿¡ ½Ã¿Ü¡¤½Ã³»¹ö½º ±¸ºÐÀÌ ¾ø¾îÁö´Â µî Å« È¥¶õÀÌ ¿¹»óµÈ´Ù´Â ÁÖÀåÀÌ´Ù. ºÎ»ê¾÷üÀÇ ½Â¼Ò °¡´É¼ºÀÌ ³ô´Ù´Â Á¡µµ ÀÛ¿ëÇß´Ù.

ÃÖ±Ù ´ë¹ý¿øÀº ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¾÷üµéÀÌ °æ³²µµ¸¦ »ó´ë·Î Á¦±âÇÑ '°æ³² Å뿵~°Å°¡´ë±³~ºÎ»ê ½ÅÆò ÁöÇÏö¿ª Á¤Â÷Áö ÁöÁ¤ Ãë¼Ò' ¼Ò¼Û¿¡¼­ ¾÷ü ¼ÕÀ» µé¾îÁá´Ù. ¹ý¿øÀº µµ°¡ Á¤Â÷Áö¸¦ ÁöÁ¤Çϸ鼭 ºÎ»ê½Ã¿Í »çÀü ÇùÀǸ¦ °ÅÄ¡Áö ¾Ê¾Ò°í, ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½ºÀÇ ¿µ¾÷±Ç ħÇØ°¡ ÀÎÁ¤µÇ´Â Á¡ µîÀ» ÀÌÀ¯·Î µé¾ú´Ù. µû¶ó¼­ ÀÌ ÆǷʸ¦ Àû¿ëÇÒ °æ¿ì °ÅÁ¦~ºÎ»ê ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷ Á¶Á¤Àº ¹«È¿°¡ µÉ °ÍÀ¸·Î º¸°í ÀÖ´Ù.

¹®Á¦´Â °ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½º¸¶Àú ºÎ»ê ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷°¡ ÁߴܵǸé ÀÌ¿ë°´µéÀÌ ºÒÆíÀ» °Þ´Â´Ù´Â Á¡ÀÌ´Ù. Áö³­ 5¿ù °ÅÁ¦~ºÎ»ê ½Ã¿Ü¹ö½º ÀÌ¿ë°´(¿Õº¹ 60ȸ ¿îÇà)Àº 13¸¸¿© ¸í¿¡ À̸£´Âµ¥, À̵é Áß 5¸¸¿© ¸í(38%)ÀÌ ½ÅÆò¿ª¿¡¼­ ³»¸° °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ.

ÀÌ¿¡ ´ëÇØ °æ³²µµ¹ö½º¿î¼Û»ç¾÷Á¶ÇÕ ÃøÀº "½ÅÆò¿ª ÇÏÂ÷ °í°´ÀÇ »ó´ç¼ö°¡ ºÎ»ê½Ã¹ÎÀÌ´Ù. À̵éÀº ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷·Î Á¾Àüº¸´Ù À̵¿½Ã°£ÀÌ Å©°Ô ´ÜÃàµÇ°í, ±³Åëºñµµ Àý¹Ý °¡·® ÁÙ¾îµå´Â È¿°ú¸¦ º¸°í ÀÖ´Ù"¸é¼­ "ºÎ»ê ½Ã³»¹ö½º ¾÷üÀÇ ¼Õ½Çº¸´Ù ´Ù¼ö ÀÌ¿ë°´µéÀÇ ºÒÆí ÇؼҰ¡ ¿ì¼±ÀÌ´Ù. ±¹ÅäºÎÀÇ Á¤Â÷Áö Çã¿ë Á¶Á¤ ¿ª½Ã ÀÌ °°Àº Á¡ÀÌ °í·ÁµÈ °ÍÀ¸·Î ¾È´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

°ÅÁ¦ ½Ã¿Ü¹ö½ºÀÇ ºÎ»ê ½ÅÆò¿ª Á¤Â÷ Áß´Ü ¹®Á¦°¡ ºÒ°ÅÁöÀÚ ÀÌ¿ë°´µéÀº ºÒ¾ÈÇØ Çϸç Á¶±â ´ëÃ¥À» ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÀÌ¿ë°´ ÀÌ¿µ¹Î(56¡¤ºÎ»ê »çÇϱ¸ Çϴܵ¿) ¾¾´Â "µµ½Ãöµµ ½ÅÆò¿ªÀº ±³Åë ¿äÃæÁöÀε¥ ÀÌ°÷ÀÌ Á¤Â÷Áö¿¡¼­ ºüÁö¸é ºÒÆíÀÌ Å©´Ù"¸é¼­ "µ¿³²±Ç±¤¿ª±³Å뺻ºÎ°¡ ÀÌ ¹®Á¦¸¦ ½ÉµµÀÖ°Ô ´Ù·ï ºÎ»ê¡¤°æ³² ¸ðµÎ°¡ °ø°¨ÇÏ´Â ´ëÃ¥À» ³»³ö¾ß ÇÑ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1û¾à¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, °ø±Þ·® ±Þ°¨¡¦ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå Âù¹Ù¶÷ Áö¼Ó
  2. 2ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø Àα٠¡®µ¿ºÎ»ê±Ç ÁßÁõÁúȯ¼¾ÅÍ¡¯ ¼±´Ù
  3. 3¸ÅÃâ ¹ÝÅ丷¡¦°Ç¼³ ÇÑÆÄ¿¡ ½Ã¸àÆ®¾÷°èµµ ²Ç²Ç
  4. 430³â ¸¸¿¡ ¡®¹ÌÁØ°ø µüÁö¡¯ ¶¾ ¼ÛµµÈúŸ¿î, Àû±Ø ÇàÁ¤ ºû³µ´Ù
  5. 5½Å»ç¿Á ÃßÁøÇÏ´ø BPA, ÁõÃà ¼±È¸
  6. 6ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾ÀÇ ÀüÀï ¼Ò°­¡¦FA 12¸í ³²¾Æ
  7. 7ºÎ»ê±¸Ã»À屺¼öúð ¡°´ÉÀμ±¿ø, ±¹Á¦½Å¹® Ư´ÜÁ¶Ä¡¸¦¡±
  8. 8ºÎÀüµµ¼­°ü ³»ºÎ È°¿ë ¹æ¾È ã´Â´Ù ¡¦ã¼, ¿ë¿ª ¿¹»ê Æí¼º
  9. 98¿ù »ç»ó~Çϴܼ± ¶¥²¨Áü, ¿À¼ö°ü ´©¼ö°¡ ÁÖ¿øÀÎ
  10. 10ÇãÁ¤¹« ¡°Ã౸Çùȸ ¹Ù·Î ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±
  1. 1¼â½Å °³°¢, Æ®·³ÇÁ ¸®½ºÅ©¡¦ëÅ, ´ÙÀڿܱ³ ³¡³ª´Ï °úÁ¦ »êÀû
  2. 2ÀÌÀç¸í µÎ¹ø° »ç¹ý¸®½ºÅ©, ³ªÈê ¾ÕÀ¸·Î(Á¾ÇÕ)
  3. 3æ¨ ¡°¼±°Å¹ý °³Á¤Àº ÀÌÀç¸í ¹æź¡± å¯, ±è°ÇÈñƯ°Ë¹ý °üö 23ÀÏ Áýȸ
  4. 4À±ÇÑÈ« ¡°¸íÅÂ±Õ È¸À¯ÇÑ Àûµµ, °Å·¡ÇÑ Àûµµ ¾ø´Ù¡±
  5. 5ÏÚ°ËÂû, ¹ÚÁ¤ÈÆ ´ë·É ¡¿ª 3³â ±¸Çü
  6. 6å¯, ÇØ»ódz·Â¹ý µî ¹­¾î °íÁØÀ§¹ý ó¸®? ¿¬³» Åë°ú ºÒÅõ¸í
  7. 7±¹Á¤¿ø ¡°±èÁ¤Àº ¹æ·¯ °¡´É¼º¡¦ÝÁ Àå»çÁ¤Æ÷ ¼öÃâµµ È®ÀΡ±
  8. 8À±°Ç¿µ "Ëþ, ±èÁ¤¼÷ ¿©»ç¿¡ ¼ÒȯÀ塦Á¶»ç ÇÊ¿äÇÑ °Ç ±è°ÇÈñ ¿©»ç"
  9. 9±¹Èû ¹Ú¼ö¿µ "Áö¹æ¼±°Å Ã⸶ÀÚ »çÁ÷¿ä°Ç ÅëÀÏ" ¹ý¾È ¹ßÀÇ
  10. 10±¹Èû '´ç¿ø°Ô½ÃÆÇ' ³í¶õ ÁõÆø, ùÛ "ºÒÇÊ¿äÇÑ ÀÚÁßÁö¶õ ºüÁú ÀÏ ¾Æ³Ä"
  1. 1û¾à¹Ì´Þ ¼ÓÃâ, °ø±Þ·® ±Þ°¨¡¦ºÎ»ê ºÐ¾ç½ÃÀå Âù¹Ù¶÷ Áö¼Ó
  2. 2½Å»ç¿Á ÃßÁøÇÏ´ø BPA, ÁõÃà ¼±È¸
  3. 3Àü±¹ ¾ÆÆÄÆ® °¡°Ý ¹Ý³â ¸¸¿¡ Ç϶ô¼¼
  4. 4¡°Ã·´Ü ¹°·ù·Î ±âÈĺ¯È­ ÆÄ°í ³Ñ¾î¾ß¡±
  5. 5¿¬±Ýº¹±Ç 720 Á¦ 238ȸ
  6. 6ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 11¿ù 21ÀÏ
  7. 7¾ÆÀÌ¿À´Ð9 ¼¼°è ÃÖÃÊ °ø°³¡¦³ÐÀº ½Ç³» °ø°£¿¡ ÃÖÀå 532§° ÁÖÇà
  8. 8·Ôµ¥ ¡®À§±â¼³¡¯ ¹Ý¹Ú¡¦¡°ºÎµ¿»ê¡¤¿¹±Ý 71Á¶¡±
  9. 9HJÁß°ø¾÷ ¡°Ú¸ ÇرºÇÔ¼± MRO(À¯Áö¡¤º¸¼ö¡¤Á¤ºñ) ½ÃÀå °ø·«¡±
  10. 10ÃÖ°í±Þ ¿ÜÁ¦Â÷¿¡ µµ¹Ú±îÁö ÇÑ 'ºñ¾ç½É ü³³ÀÚ'¡¦±¹¼¼Ã», 696¸í Àç»ê ÃßÀû
  1. 1ÇØ¿î´ë¹éº´¿ø Àα٠¡®µ¿ºÎ»ê±Ç ÁßÁõÁúȯ¼¾ÅÍ¡¯ ¼±´Ù
  2. 2¸ÅÃâ ¹ÝÅ丷¡¦°Ç¼³ ÇÑÆÄ¿¡ ½Ã¸àÆ®¾÷°èµµ ²Ç²Ç
  3. 330³â ¸¸¿¡ ¡®¹ÌÁØ°ø µüÁö¡¯ ¶¾ ¼ÛµµÈúŸ¿î, Àû±Ø ÇàÁ¤ ºû³µ´Ù
  4. 4ºÎ»ê±¸Ã»À屺¼öúð ¡°´ÉÀμ±¿ø, ±¹Á¦½Å¹® Ư´ÜÁ¶Ä¡¸¦¡±
  5. 5ºÎÀüµµ¼­°ü ³»ºÎ È°¿ë ¹æ¾È ã´Â´Ù ¡¦ã¼, ¿ë¿ª ¿¹»ê Æí¼º
  6. 68¿ù »ç»ó~Çϴܼ± ¶¥²¨Áü, ¿À¼ö°ü ´©¼ö°¡ ÁÖ¿øÀÎ
  7. 7¹è ħ¸ô»ç°í ¼Ò¼Û ºú´Â´Ù¸é¡¦ºÎ»ê¼­ ±¹³» ù ÇØ»ç¸ðÀÇÀçÆÇ
  8. 8ºÎ´çÇØ°í ÆÇ°á¿¡µµ º¹Á÷ ¾È ½ÃŲ ºÎ»ê¼öÇù
  9. 9¿ì¸®µ¿³× ´ÙµÕÀÌ³× <7> ù° ¾î¸±Àû ¸ð½À ¶°¿Ã¶ó µÑ° °á½É¡¦½ÃÇè°ü Çß´õ´Ï ½ÖµÕÀÌ ¼±¹°
  10. 10¡°ºóÁý °­·ÂÇÑ °øÀû °³ÀÔ Çʿ伺¡¦°í¹Ðµµ ÁÖ°ÅÁ¤Ã¥µµ Áö¾çÀ»¡±
  1. 1ÇÁ·Î¾ß±¸ ¾ÀÇ ÀüÀï ¼Ò°­¡¦FA 12¸í ³²¾Æ
  2. 2ÇãÁ¤¹« ¡°Ã౸Çùȸ ¹Ù·Î ¼¼¿ì°Ú´Ù¡±
  3. 3¼Û±³Ã¢¡¤ÃÖÁØ¿ë º¹±Í KCC, ¿¬¸»±îÁö Áö¿ÁÀÏÁ¤
  4. 4¡®Æ®¸®ÇÃÅ©¶ó¿î¡¯ NL ¼¼ÀÏ¡¤AL ½ºÄí¹ú, »çÀÌ¿µ»ó ¼ö»ó
  5. 5ÆÇ Å°¿î LPGA, ³»³â 35°³ ´ëȸ ÃÑ»ó±Ý 1834¾ï
  6. 6Å뿵 µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ÇÑ·Á 8¹ø Ȧ ´ÙµµÇØ°¡ ÇÑ´«¿¡¡¦¹Ì¸¤ ÄÚ½º¼± À£ºù ¶ó¿îµù
  7. 7±âÀå µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- »ç°èÀý ÀüõÈÄ Çʵ塦Àü¡¤ÈÄ¹Ý Á¡¤¿ì±×¸° »ö´Ù¸¥ ÆÛÆà ¹¦¹Ì
  8. 8¾ç»ê µ¿¿ø·Î¾âÄÁÆ®¸®Å¬·´- ³ÐÀº Æä¾î¿þÀÌ, Ȧ´ç 4~5°³ ƼÀ× ±¸¿ª¡¦Åä³Ê¸ÕÆ®µµ °Å¶á
  9. 9ÇÁ·Î¾ß±¸´Ü ÁÙÁÙÀÌ »õ Áý ÀÔÁÖ¡¦È¨±¸Àå °Ç¼³¿¡ Àû±Ø ÅõÀÚÀÇÁö
  10. 10µæÁ¡ ·çÆ® ´Ùº¯È­ÇÑ È«¸íº¸È£, ¼öºñ ÀçÁ¤ºñ ±Þ¼±¹«
¿ì¸®ÀºÇà
¿ì¸®µ¿³× ´ÙµÕÀ̳×
ù° ¾î¸±Àû ¸ð½À ¶°¿Ã¶ó µÑ° °á½É¡¦½ÃÇè°ü Çß´õ´Ï ½ÖµÕÀÌ ¼±¹°
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ä¡¾Æ 18°³ ¹ßÄ¡, Ʋ´Ï¼ö¸®¡¤Ä¡°ú Ä¡·áºñ µµ¿ò ÇÊ¿ä
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ·á¿ø °æ¿µ À§±â´Â ½Ã¹Î °Ç°­ÀÇ À§±â
ÇÑ°­ ³ëº§»ó ¼ö»ó, Çѱ¹¹®ÇÐ ¼¼°èÈ­ °è±â »ïÀÚ
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹¯Áö¸¶½Ä ´ëÃâ ¿ÁÁ˱⡦°üÄ¡±ÝÀ¶¿¡ 2±ÝÀ¶±Ç ¸ô¸®´Â ¼­¹Î
µÎ»ê¿¡³Êºô¸®Æ¼ ÁÖÁÖ¿¡ Ãß°¡ ÁÖ½Ä, ¼Ò¾×ÁÖÁÖµé ³Ã´ã¡¦±Ý°¨¿ø ÀÔÀå º¯¼ö
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
½Å³­´Ù ½Å¸í³­´Ù ½Å¹Ù¶÷³­´Ù ; ½Å(ãé)
¿¬±â¿Í ¿¬°á ; Å©¸®¿¡ÀÌƼºê
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
Àå»ê ¡®¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇҾƹöÁö¡¯ ¿­Á¤Àû »î ÀÀ¿øÇØ¿ä
ÇÑ°­ ½Åµå·Ò¡¦Çѱ¹ ¼¼ ¹ø° ³ëº§»ó ²Þ Å°¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¼ö¿ëÀοø °í·ÁÇß´ÙÁö¸¸¡¦±¸¹ÎÃàÁ¦, ƯÁ¤ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ÇØ¾ß Çß³ª
°ü°ø¼­ ¿©¸§Àº 44³â° ½Ç³» ¿Âµµ ±ÔÁ¤ 28µµ ¡°°ø¹«¿øÀº °í¿ª¡± vs ¡°¼Ö¼±¼ö¹üÀ»¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
°¨·Î¼ö¿¡ ¹°µé´Ù
¿Â±â
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 11¿ù 22ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 11¿ù 21ÀÏ
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-»çÇϱ¸º»º´¿ø
  • ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º