2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

°Ü¿ïö ³­¹æºñ ÆøÅº¿¡ ¼­¹Îµé '°ãÁÖ¸§'

¿¹³â¿¡ ºñÇØ Ãä°í À̸¥ ÃßÀ§, Àü±â¡¤°¡½º¿ä±Ý Àλó ÀÕµû¶ó

  • ÃÖ½ÂÈñ ±âÀÚ shchoi@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-02-04 21:16:04
  •  |   º»Áö 9¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- °¡Á¤ ³­¹æºñ 50%±îÁö ¿Ã¶ó
- ½Ã¹Îµé "¸íÀý ¾ÕµÎ°í ºÎ´ã Ä¿"

Áö³­´Þ ³­¹æºñ û±¸¼­¸¦ ¹Þ¾Æµç °¡Á¤¸¶´Ù ºñ»óÀÌ °É·È´Ù. ¿Ã°Ü¿ï °­ÃßÀ§¿¡ ³­¹æºñ ÆøÅºÀ» ¸ÂÀº °ÍÀÌ´Ù.

ºÎ»ê »ç»ó±¸ 85.8§³(26Æò) ¾ÆÆÄÆ®¿¡ °ÅÁÖÇÏ´Â A(32) ¾¾´Â Áö³­´Þ °ü¸®ºñ°¡ 20¸¸ ¿ø ³Ñ°Ô ³ª¿Ô´Ù. ÀÌ Áß ³­¹æºñ¸¸ 19¸¸ ¿ø°¡·®ÀÌ´Ù. ³­¹æºñ¸¦ ¾Æ³¢°Ú´Ù°í °¡Á·µé ¸ðµÎ ¿ÜÃâÇÏ´Â ³·¿¡´Â ²¨³õ°í, Àú³á¿¡¸¸ °Å½Ç°ú ¾È¹æ¿¡ °¡µ¿Çϴµ¥µµ Áö³­ °Ü¿ïº¸´Ù 30%´Â ¸¹ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.

ºÎ»ê ±ÝÁ¤±¸¿¡¼­ ÁÖÅÿ¡ »ì°í ÀÖ´Â B(¿©¡¤58) ¾¾µµ Àü±â¼¼ °íÁö¼­¸¦ ¹Þ¾Æµé°í ±ô¦ ³î¶ú´Ù. º¸ÀÏ·¯ »ç¿ëÀ» ÁÙÀ̱â À§ÇØ Àü±âÀåÆÇ°ú Àü¿­±â·Î À̹ø °Ü¿ïÀ» Áö³Â´Âµ¥µµ Àü±â¿ä±Ý¸¸ 10¸¸ ¿ø Á¤µµ û±¸µÆ´Ù. ÀÌ´Â Áö³­Çغ¸´Ù 50% ¸¹Àº ¿ä±ÝÀÌ´Ù.

¿Ã°Ü¿ï ÀÏ¹Ý °¡Á¤ÀÇ ³­¹æºñ ºÎ´ãÀÌ ´Ã¾î³­ °ÍÀº ¿¹³âº¸´Ù À¯µ¶ Ãß¿ü´ø µ¥´Ù ÃßÀ§°¡ ÀÏÂï ½ÃÀ۵Ʊ⠶§¹®ÀÌ´Ù.

Æò³â ±â¿ÂÀ» ¹Øµµ´Â ¿µÇ챂 ÃßÀ§¿¡ ½Ç³»¿Âµµ¸¦ ³·Ãçµµ ±×¸¸Å­ ¿­À» ²ø¾î¿Ã¸®´Â µ¥ ¸¹Àº ¿¡³ÊÁö°¡ ¼Ò¸ðµÆ´Ù´Â ºÐ¼®ÀÌ´Ù.

Áö³­ÇØ Àü±â¿ä±Ý, µµ½Ã°¡½º ¿ä±ÝÀÌ ÁÙÁÙÀÌ ÀλóµÈ °Íµµ ÇѸòÇß´Ù.

µµ½Ã°¡½º ¿ä±ÝÀº ±¹°¡°ü¸® µµ¸Å¿ä±ÝÀÇ °æ¿ì Áö³­ÇØ Æò±Õ 5%°¡·® ¿Ã¶ú°í, Àü±â¿ä±Ý ¶ÇÇÑ Æò±Õ 4% ÀÎ»óµÆ´Ù. ¿©±â¿¡ ´©Áø¼¼±îÁö Àû¿ëµÇ´Ï ¿¹³â°ú ºñ½ÁÇÑ ¼öÁØÀÇ ¿¡³ÊÁö¸¦ »ç¿ëÇÏ°íµµ »ç¿ë¿ä±Ý ºÎ´ãÀº ÈξÀ Ä¿Á³´Ù.

¿©±â¿¡ Áö¿ª³­¹æÀº °è·®±â °íÀåÀ¸·Î ¿ä±ÝÀÌ °ú´ÙºÎ°úµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â »ç½ÇÀÌ ¾Ë·ÁÁö¸é¼­ °øµ¿ÁÖÅà ÀÔÁÖ¹ÎÀº ÀÏÁ¦ Á¡°ËÀÌ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¸ç ¹Î°¨ÇÑ ¹ÝÀÀÀ» º¸À̰í ÀÖ´Ù. A ¾¾´Â "¿Ã°Ü¿ï °¡Á·µé ¸ðµÎ ³­¹æºñ ¾Æ³¤´Ù°í Áý¿¡¼­µµ Á¡ÆÛ¸¦ ÀÔ´Â µî Ãä°Ô º¸³Â´Ù. ±×·±µ¥ ³­¹æ¿ä±ÝÀÌ ¸¹ÀÌ ³ª¿Í ´çȲ½º·´´Ù"¸ç "°è·®±â°¡ °íÀ峯 ¼öµµ Àִٴµ¥, °ü¸®½Ç¿¡ ÀÔÁֹΠ¶æÀ» ¸ð¾Æ Á¡°ËÇØ ´Þ¶ó°í ¿ä±¸ÇÒ »ý°¢ÀÌ´Ù"°í ¸»Çß´Ù.

´Ù°¡¿À´Â ¼³ ¸íÀýµµ ³ôÀº ³­¹æºñ ºÎ´ãÀ» ´õÇϰí ÀÖ´Ù. ÁֺΠ±è¿Á¼±(52) ¾¾´Â "¿©¸§¿¡´Â ³Ã¹æºñ µÈ¼­¸®¸¦ ¸Â¾Ò´Âµ¥, °Ü¿ï¿¡´Â ³­¹æºñ ¶§¹®¿¡ °¡°è°¡ ÈÖûÇÒ Á¤µµ´Ù. ¸íÀý Áغñµµ ÇØ¾ß Çϴµ¥ °ÆÁ¤ÀÌ Å»êÀÌ´Ù"¸ç ÇѼûÀ» ½¬¾ú´Ù.

ºÎ»êµµ½Ã°¡½º °ü°èÀÚ´Â "±¹°¡¿¡¼­ µµ½Ã°¡½º ¿ä±ÝÀ» ÀλóÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ½Ã¹ÎµéÀÇ ºÎ´ãÀÌ Ä¿Áø °ÍÀº »ç½Ç"À̶ó¸ç "¹«¾ùº¸´Ù °¢ °¡Á¤¿¡¼­ ¿¡³ÊÁö¸¦ Àý¾àÇÏ´Â ½À°üÀ¸·Î ³­¹æºñ ÁÙÀÌ·Á°í ³ë·ÂÇÏ´Â ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù"°í ¸»Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±è°æ·Ê À£´Ï½ºº´¿ø ¿Ü°ú ¿øÀå
¹«¸®ÇÑ ´ÙÀÌ¾îÆ® ´ã¼®Áõ ºÒ·¯¡¦º¹Åë ½ÉÇÏ¸é º¹°­°æ ÀýÁ¦¼ú
50´ë ³²¼º A ¾¾´Â °Ç°­°ËÁø¿¡¼­ º¹ºÎÃÊÀ½ÆÄ °Ë»ç¸¦ ¹ÞÀº µÚ ÀÇ»ç·ÎºÎÅÍ ¡°´ã¼®ÀÌ ÀÖ´Ù¡±´Â ¾ê±â¸¦ µé¾ú´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ±×´Â ±×³É ³öµÖµµ ±¦ÂúÀº °ÍÀÎÁö ¹°¾ú´Ù. ÀÌ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÀÌÆ² Àü¿¡µµ °É·È´Âµ¥¡±¡¦ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê ¸¸Ãë À½ÁÖ¿îÀüÇÑ 40´ë ¹ú±ÝÇü
  2. 2Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  3. 3[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  4. 4´ÊÀº À帶 º»°Ý ½ÃÀÛ¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÃʱîÁö Àü±¹¿¡ ºñ
  5. 5Æ®·³ÇÁ¡¤³×Ÿ³ÄÈÄ, ¹Ì±¹¼­ °ð Á¤»óȸ´ã¡¦Èçµé¸®´Â µ¿¸Í ÀçÁ¤ºñÇÒ±î
  6. 6ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  7. 7ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Åä¿äÀÏ ´ëü·Î Èå·Á¡¦ÃÖ´ë 40§® ºñ
  8. 8[¼Óº¸] æ¨, Ú¸ ÀÇȸ ¡®ÄíÆÎ Â÷º°¡¯ º¸°í¼­¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î¡±
  9. 9[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý ÃÖÁ¾ Áö±Þ¾× 6Á¶ 1123¾ï ¿ø, ÃÖÁ¾ ½Åû·ü 98%
  10. 10Àá½Ç °³Ç¥¼Ò ÁøÀÔ ¸·À¸¸ç °æÂû ÆøÇàÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸¼Ó ±â·Î
  1. 1Çѵ¿ÈÆ, À嵿Çõ °¡Á·»ó Á¶¹®¡¦±¹Èû ³»ºÎ¼± ¡°ºÒû°´¡± ºñÆÇ
  2. 2[¼Óº¸] ôì, ¡®5¡¤18ÀÌ ¼º¿ªµÆ´Ù¡¯ À̺´Å¿¡ °ø°³ °æ°í¡¦¡°ºÎÀûÀýÇÑ Ã³½Å¡±
  3. 3ºÎ»ê ±âÃÊÀÇȸ ¿ø±¸¼º °¥µî °ÝÈ­¡¦¿©¾ß ´ëÄ¡¿¡ °³¿ø Â÷Áú
  4. 4[¼Óº¸] æ¨, Ú¸ ÀÇȸ ¡®ÄíÆÎ Â÷º°¡¯ º¸°í¼­¿¡ ¡°½É°¢ÇÏ°Ô ¿Ö°î¡±
  5. 5ì° ´ëÅë·É "¸Þ°¡ÇÁ·ÎÁ§Æ®, ÁöÁöÀ² °ü¸® ¼ö´Ü ¾Æ´Ñ ±¹°¡ ¹Ì·¡"
  6. 6¹ÚÈ«¹è ¡°»êÀºÀÌÀü, ºÎ»ê¿¡ µµ¿ò ¾ÈµÅ¡¦µðÁöÅÐ ±ÝÀ¶ ±â´É ÁýÀû Èû ¸ðÀ¸°Ú´Ù¡±
  7. 7ºÎ»ê½Ã¡¤æ¨ ½ÃÀÇ¿ø ¾ù¹ÚÀÚ¡¦¡°Á¤Ä¡Ã¶ÇÐ °°Áö¸¸ µ¿ÀÏü ¾Æ´Ï´Ù¡±
  8. 8ÀÌ ´ëÅë·É "¿µ³²±ÇÀ» ÷´Ü»ê¾÷ ÃʰÝÂ÷ ¼±µµÁö¿ªÀ¸·Î"
  9. 9Á¶°æÅ ¡°¼öµµ±Ç-È£³²-ºÎ»ê°æ³² ¡®3Ãà ¹ÝµµÃ¼ º§Æ®¡¯ ±¸ÃàÇÏÀÚ¡±
  10. 10±¹Á¶Æ¯À§, ÅõÇ¥ÇÔ CCTV ¹Ìºñ ÁöÀû¡¦À±»óÇö ¡°Àç°ËÇ¥ °ËÅ並¡±(Á¾ÇÕ)
  1. 1ºÎ»ê ÁÖÀ¯¼Ò ÈÖ¹ßÀ¯ Æò±Õ°¡ §¤´ç 1922.4¿ø¡¦ Áö³­ÁÖº¸´Ù 70.6¿ø ¡é
  2. 2ºÎ»ê ½Ã¹Î 238¸¸4883¸í, °íÀ¯°¡ ÇÇÇØ Áö¿ø±Ý 4902¾ï ¿ø ¼ö·É
  3. 3[¼Óº¸] ¹ý¿ø, ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö °áÁ¤
  4. 4½ÅÇ׿¡ ¡®½º¸¶Æ® Ŭ·¯½ºÅÍ¡¯ ¸¸µç´Ù¡¦ºÎ»ê Ä¿ÇÇÇãºê ¹ÚÂ÷
  5. 5´Ù´ëÆ÷ ÇØ»ódz·Â »çÇϱ¸¹Î Âù¼º, ¹Ý´ëÀÇ ¹è
  6. 6º¤½ºÄÚ Á¦3Àü½ÃÀå ½Ç½Ã¼³°èÀû°ÝÀÚ¿¡ HJÁß°ø¾÷ ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ¼±Á¤
  7. 7ȨÇ÷¯½º ȸ»ýÀýÂ÷ ÆóÁö¡¦Á¤ºÎ, Çù·Â¾÷ü µî 4400¾ï ±ä±ÞÁö¿ø
  8. 8ETF 500Á¶ ½Ã´ë¡¦¡®¹ÝµµÃ¼ ·¹¹ö¸®Áö¡¯ ¼öÀÍ »óÀ§±Ç ÈÛ¾µ¾î
  9. 9Á¦Ã¶ ¹Î¾î¡¤Àüº¹À¸·Î ±â·Â ȸº¹À»
  10. 10ÇÑÈ­, ¿µ³²±Ç¿¡ 55Á¶ ¿ø ÅõÀÚ ¡°Áö¿ª »ê¾÷ »ýÅÂ°è ¿Ï¼º¡±
  1. 1¡°ÀÌÆ² Àü¿¡µµ °É·È´Âµ¥¡±¡¦ÇÏ·ç µÎ Â÷·Ê ¸¸Ãë À½ÁÖ¿îÀüÇÑ 40´ë ¹ú±ÝÇü
  2. 2´ÊÀº À帶 º»°Ý ½ÃÀÛ¡¦´ÙÀ½ÁÖ ÃʱîÁö Àü±¹¿¡ ºñ
  3. 3ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² Åä¿äÀÏ ´ëü·Î Èå·Á¡¦ÃÖ´ë 40§® ºñ
  4. 4[¼Óº¸] °íÀ¯°¡ Áö¿ø±Ý ÃÖÁ¾ Áö±Þ¾× 6Á¶ 1123¾ï ¿ø, ÃÖÁ¾ ½Åû·ü 98%
  5. 5Àá½Ç °³Ç¥¼Ò ÁøÀÔ ¸·À¸¸ç °æÂû ÆøÇàÇÑ 60´ë ³²¼º ±¸¼Ó ±â·Î
  6. 6¡°±¤ÁÖÀÏ°í¿¡ Æø¹ß¹° ¼³Ä¡Çß´Ù¡± Çù¹Ú±Û °Ô½Ã¡¦°æÂû¡¤¼Ò¹æ ¼ö»ö
  7. 7¿Í¸£¸£¡¦±ÞÁõÇÏ´Â ³ëÈÄÁÖÅÃ, ºØ±« Çö½ÇÈ­
  8. 8ºÎ»ê ºÏ±¸ ±¸Æ÷½ÃÀå ¡®¹é³â½ÃÀ塯 ¼±Á¤ ÃàÇÏ¡¦°í»ç¸®¼ÕµéÀÌ °Å¸® ¹°µé¿´´Ù
  9. 9³»³âµµ ÃÖÀúÀÓ±Ý Çù»ó Àç°³¡¦¼Ò»ó°øÀÎ-³ëµ¿°è °¥µî °íÁ¶
  10. 10Á¤¸íÈñ ºÎ»ê ºÏ±¸Ã»Àå, ¡®1È£ Áö½Ã¡¯·Î ÀǼº·Î µî ±³Åëü°è °³¼± ¿ë¿ª ÃßÁø
  1. 1ÄÝ·Òºñ¾Æ, °¡³ª 1-0 Á¦¾Ð¡¦16°­Çà ¸·Â÷
  2. 2¿Ï¼ºµÈ 16°­ ´ëÁø¡¦'°­ÀÚµéÀÇ ´ë°á' ½ÃÀÛ
  3. 3µÎ ¹ø ¸ô¾ÆÄ£ ¡®Çظ® ÄÉÀΡ¯¡¦À×±Û·£µå »ì·È´Ù
  4. 4¹«Àû 1À§ ºÎ»ê¾ÆÀÌÆÄÅ©, 6³â ¸¸¿¡ 1ºÎ ½Â°Ý Á¤Á¶ÁØ
  5. 5[¼Óº¸]¹ÚÁö¼º ÀÌ¿µÇ¥ ¹ÚÁÖÈ£°¡ ¡®¹Ø¹Ù´Ú¡¯ Çѱ¹ Ã౸ ÆÇ ¹Ù²Ù³ª
  6. 63ÀÏ ´ë¸¸Àü 6ÀÏ ÀϺ»Àü¡¦ùÛ³ó±¸ ¼³¿åÀü ³ª¼±´Ù
  7. 7È«¸íº¸ °¨µ¶, ÀÌÆ² ¸¸¿¡ LA·Î Ãâ±¹¡¦¡°ÇÒ À̾߱â´Â Àִµ¥¡±
  8. 8¡®ãê±â·Ï¡¯À» ³Ñ¾î¼­·Á´Â Àڵ顦°ñÀâÀ̵é 32°­Àü¼­ ºÒ²É°æÀï
  9. 9KCC ÇãÈÆ, µÎ ½ÃÁ𠿬¼Ó ÇÁ·Î³ó±¸ ¿¬ºÀ Å·
  10. 10°ÅÀÎ µÞ¹® ´Ü¼Ó ´õ ´Ü´ÜÇØÁ³´Ù
À§±â°¡Á¤ ±ä±Þ Áö¿ø
°è¼ÓµÇ´Â ÅëÁõ°ú º¹Å롦ÀÇ·áºñ ºÎ´ã¿¡ ³ëÈÄ Èçµé
ÀüÀç¼ö ´ç¼±Àο¡ ¹Ù¶õ´Ù
¡°Åýõµ ÁØ´ëÁß±³Åë Æ÷ÇÔÇØ¾ß¡¦È¯½ÂÇÒÀÎ Áö¿øÀ»¡±
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»ê½ÃÀå Èĺ¸ °ø¾à, »ýȰ¿¡ ¾î¶² µµ¿ò µÉ±î
´Ã¾î³­ Ã˹ý¼Ò³â ¹üÁË¡¦¿¬·É ÇÏÇâÀÌ ´äÀϱî
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
ÅõÇ¥Áö ºÎÁ· »çÅÂ, À嵿Çõ üÁ¦ °­È­ ÀÚ¾çºÐÀ¸·Î¡¦±¹Èû ¿ì°æÈ­ ¿ì·Áµµ
¾¾ ¸¶¸¥ Àϰ¨¡¦Á¾ÇհǼ³ vs Àü¹®°Ç¼³ »çȰ °Ç ¿µ¿ª ´ÙÅù
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
½ºÆ÷Ã÷ ´º½º ÀÐÀ¸¸é °æ±â º¸´Â ´« Ä¿Á®¿ä
¼±°Å Èĺ¸µé ¾î¶² ¸» ¸¹ÀÌ ÇÏ´ÂÁö µé¾îºÁ¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
3³â° º´»ó¿¡ ÀÖ´Â ±¸ÀÇ¿ø¡¦ÀÇÁ¤È°µ¿ ¸øÇصµ ¿ù±Þ ±×´ë·Î
³«ÀÎ? ¿¹¹æÈ¿°ú? ±³±ÇÄ§ÇØ »ý±âºÎ ±âÀç È­µÎ
ÆÑƮüũ [Àüüº¸±â]
±ÝÁ¤»ê ¹Ý·Á°ß µ¥¸®°í °¥ ¼ö ÀÖ³ª¡¦¾Ë¾Æº¸´Ï ¡®±¹¸³°ø¿øÀº ÃâÀÔ ºÒ°¡¡¯
¼­¿ï µµ¸²Ãµµµ °ø¾÷¿ë¼ö Ȱ¿ëÇÑ´Ù´Â »ç·Ê, Á¤¼ö ¾øÀÌ ÇѰ­¹° °ø±Þ¡¦¼öÁú¸¸ °ø¾÷¿ë¼ö
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿©¸§À» ÀçÃËÇÏ´Â ³²°³¿¬²É
¿µ¿øÈ÷ ÁöÁö ¾Ê´Â ²É
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
ÇÔ¾ç ¡®Ã´ÁöÅ伺¡¯,¡¦°¡¾ß Á¤Ä¡¡¤»çȸ»ó ±Ô¸í ±â´ë
°æ³²µµ '°ü±¤ÀÇ ³¯' Á¦Á¤¡¦³²ÇØ¾È °ü±¤ ´ëÀüȯ ºñÀü ¼±Æ÷
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 3ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 7¿ù 2ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ±èÈ«À±¡¤Á¤¼¼ºó Ä¿ÇÃ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • BNK»ý¸í³ª´®Ã§¸°Áö
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»