2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

2017³â±îÁö ÀÏÀÚ¸® 238¸¸°³ âÃ⡦°í¿ë·ü 70% ´Þ¼º

°í¿ëºÎ ¾÷¹«º¸°í¡¦'½ºÆåÃÊ¿ù ä¿ë½Ã½ºÅÛ' 6¿ù ½Ã¹ü¿î¿µ

°ø°ø±â°ü ºñÁ¤±ÔÁ÷ Á¤±ÔÁ÷È­ °èȹ¼ö¸³¡¦ºñÁ¤±ÔÁ÷ Â÷º°±â¾÷ '±ÝÀüÀû ¡¹ú'

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2013-03-29 19:51:38
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
Á¤ºÎ°¡ 2017³â±îÁö 238¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ âÃâ, °í¿ë·ü 70% ´Þ¼º¿¡ ³ª¼±´Ù.

ÇйúÁÖÀÇ Å¸ÆÄ¿Í ÀÏÀÚ¸® ºÒÀÏÄ¡¸¦ ¸·±â À§ÇÑ '½ºÆåÃÊ¿ù ä¿ë½Ã½ºÅÛ'ÀÌ 6¿ùºÎÅÍ ½Ã¹ü ¿î¿µµÈ´Ù.

°ø°ø±â°üµéÀº ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â 3°³³â °èȹÀ» 6¿ù±îÁö ¼¼¿ì°Ô µÈ´Ù.

¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Â÷º°ÇÏ´Â ´ë±â¾÷¿¡´Â µ·À¸·Î º¸»óÇϰÔÇÏ´Â '¡¹úÀû ±ÝÀüº¸»óÁ¦µµ'°¡ Àû¿ëµÈ´Ù.

°í¿ë³ëµ¿ºÎ(Àå°ü ¹æÇϳ²)´Â 29ÀÏ ¿ÀÈÄ ¼­¿ï°í¿ë¼¾ÅÍ¿¡¼­ ÀÌ °°Àº ³»¿ëÀ» ´ãÀº 2013³â ¾÷¹«°èȹÀ» ¹Ú±ÙÇý ´ëÅë·É¿¡°Ô º¸°íÇß´Ù.

°í¿ëºÎ´Â À̳¯ ¿©¼º°¡Á·ºÎ¿Í ÇÔ²² ÇÑ º¸°í¿¡¼­ 'ÀÏÀÚ¸® ´Ã¸®±â¿Í Áö۱â, ÀÏÀÚ¸® Áú ¿Ã¸®±â'·Î 'ÇÔ²² ÀÏÇÏ´Â ³ª¶ó, ÇູÇÑ ±¹¹Î'À» ¸¸µé°Ú´Ù´Â ºñÀüÀ» Á¦½ÃÇß´Ù.

°í¿ëºÎ´Â ¹Ú ´ëÅë·É ÀÓ±âÀÎ 2017³â±îÁö ¸Å³â 47¸¸6õ°³¾¿ ¸ðµÎ 238¸¸°³ÀÇ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µé¾î 15¡­64¼¼ °í¿ë·üÀ» 70%±îÁö ²ø¾î¿Ã¸®±â·Î Çß´Ù.

ƯÈ÷ ¿©¼º°ú û³âÃþ ÀÏÀÚ¸® È®´ë¿¡ ÁýÁßÇÑ´Ù. Áö³­ÇØ 53.5%ÀÌ´ø ¿©¼º°í¿ë·üÀ» 2017³â±îÁö 61.9%·Î ²ø¾î¿Ã¸®±â À§ÇØ 165¸¸°³ÀÇ ¿©¼ºÀÏÀÚ¸®¸¦ ¸¸µç´Ù.

û³â °í¿ë·üÀ» Áö³­ÇØ 40.4%¿¡¼­ Àӱ⠸»±îÁö 47.7%·Î ¿Ã¸®´Â °ÍÀ» ¸ñÇ¥·Î û³âÀÏÀÚ¸® 49¸¸°³¸¦ ¸¸µç´Ù.

û³âÀÌ ºÒÇÊ¿äÇÑ ½ºÆå½×±â·Î ½Ã°£°ú ºñ¿ëÀ» ³¶ºñÇÏÁö ¾Êµµ·Ï '½ºÆåÃÊ¿ù ä¿ë½Ã½ºÅÛ'À» µµÀÔÇÑ´Ù.

À̸¦ À§ÇØ ¿À´Â 6¿ù '¸àÅ佺Äð' 1È£¸¦ Ãâ¹ü½ÃÄÑ ½Ã¹ü ¿î¿µÇÏ°í ±Ý³â³» 8È£±îÁö È®´ëÇÑ´Ù.

Çз°ú ½ºÆå ¿Ü¿¡ ¸¶¶¥ÇÑ Æò°¡±âÁØÀÌ ¾ø¾î ÀÎÀ縦 ã´Âµ¥ ¾î·Á¿òÀ» °Þ´Â ±â¾÷À»Áö¿øÇϱâ À§ÇØ 'Á÷¹«¿ª·® Æò°¡¸ðµ¨'À» °³¹ß, ¿ÃÇØºÎÅÍ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô º¸±ÞÇÑ´Ù.

¿©¼ºÀÇ Àӽš¤Ãâ»ê¡¤À°¾Æ¿¡ µû¸¥ °æ·Â´ÜÀýÀ» ¸·±â À§ÇØ À°¾ÆÈÞÁ÷ ´ë»ó ÀÚ³à ¿¬·ÉÀ» ÇöÇà 6¼¼¿¡¼­ ÃʵîÇб³ 3Çгâ±îÁö·Î È®´ëÇÑ´Ù. ¾Æ³»°¡ Ãâ»êÇÑ ³²ÆíÀ» À§ÇÑ 1°³¿ùÂ¥¸® '¾ÆºüÀÇ ´Þ' Á¦µµµµ µµÀÔÇÑ´Ù.

ºñÁ¤±ÔÁ÷ ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¿ÃÇØ 6¿ù±îÁö °ø°ø±â°üµéÀº »ó½Ã¡¤Áö¼ÓÀû ¾÷¹«¸¦ ÇÏ´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Á¤±ÔÁ÷À¸·Î ÀüȯÇÏ´Â 3°³³â(2013¡­2015³â)°èȹÀ» ¼ö¸³ÇÑ´Ù.

´ë±â¾÷À» ´ë»óÀ¸·Î ÇÑ '°í¿ëÇüź° °í¿ëÇöȲ°ø½Ã Á¦µµ'¸¦ 6¿ùºÎÅÍ ½ÃÇàÇϰí, ¹Ýº¹Àû¡¤¾ÇÀÇÀûÀ¸·Î ºñÁ¤±ÔÁ÷À» Â÷º°ÇÏ´Â ±â¾÷¿¡´Â µ·À¸·Î º¸»óÇÏ°Ô ÇÏ´Â '¡¹úÀû ±ÝÀüº¸»óÁ¦µµ'¸¦ Àû¿ëÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² Àå³âÃþÀÌ ÇöÀç ÀÏÀÚ¸®¿¡¼­ ´õ ¿À·¡ ÀÏÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï 2017³âºÎÅÍ ÀÓ±ÝÇÇÅ©Á¦¿Í ¿¬°èÇØ Á¤³â 60¼¼¸¦ Àǹ«È­ÇÏ´Â ¹æ¾ÈÀ» ÃßÁøÇÑ´Ù. ¿¬ÇÕ´º½º
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

ÀÌÁö¿í °ÅÀκ´¿ø °úÀå(½Å°æ¿Ü°ú Àü¹®ÀÇ)
ôÃßÅëÁõ, ½Å°æÂ÷´Ü¼ú¡¤¼ºÇü¼ú·Îµµ È£Àü ¾ÈµÉ ¶© ¼ö¼ú °í·Á
ôÃßÀÇ ÅëÁõÀº Á¤È®ÇÑ Áø´ÜÀ» °¡Àå ¿ì¼±ÇØ¼­ °í·ÁÇØ¾ß ÇÑ´Ù. Ç㸮 ÅëÁõÀ̳ª ´Ù¸® Àú¸²ÀÇ ¿øÀÎÀº ´Ù¾çÇÏ´Ù. Ãß°£ÆÇÅ»ÃâÁõ, ôÃß°ü ÇùÂøÁõ, Á°ñ ½Å°æÅë, ôÃß ºÒ¾ÈÁ¤Áõ

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 18¸¸ ¸í ã´Â ¿øµ¿¹Ì³ª¸®ÃàÁ¦ ¿ÃÇØ ¹«»ê
  2. 2°³°ü°ø¿¬ ´å»õÀü ¹«·á¡æÀ¯·á µÚÁýÀº ³«µ¿¾ÆÆ®¼¾ÅÍ
  3. 3°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  4. 4ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ °¨Á¡¡¦ºÎ»ê 4³âÁ¦ ¼ö½Ã, 247¸í Áß 79% ºÒÇÕ°Ý
  5. 5±Ý»ù·Î ¹Ì°³Åë ±¸°£ ÁöÇÏ °ø»ç¹æ½Ä µÎ°í ½Ã¡¤ºÎ»ê´ë ÀÌ°ß ¿©Àü
  6. 6¹ÚÇüÁØ ¡°½ÃÁ¤½ÉÆÇ·ÐÀº °ÅÁþ ÇÁ·¹ÀÓ¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Çö½Ç ºÎÁ¤Çϳª¡±
  7. 7¡°ºÎ»ê ¿øµµ½É Á᫐ µµ½Ã°èȹ »õÆÇ Â¥ÀÚ¡±
  8. 8¹é¾Ç°ü ¡°±îºÒ¸é ´ÙÃÄ¡±¡¦±èÇØ°øÇ× »çÁø ¹«½¼ ¶æ?(Á¾ÇÕ)
  9. 94¿ù3ÀÏ(Áö¹æ¼±°Å Àü ¹ýÁ¤½ÃÇÑ) ÀÌÀü ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥, ¹Ú¿Ï¼ö ¡°¸øÇÒ °Ç ¾ø¾î¡¦³íÀÇÇÒ °Í¡±
  10. 10¿¬³» ÇØ¼öºÎ û»ç ºÎÁö¼±Á¤¡¦9¿ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ×
  1. 1¹ÚÇüÁØ ¡°½ÃÁ¤½ÉÆÇ·ÐÀº °ÅÁþ ÇÁ·¹ÀÓ¡±¡¦¹ÎÁÖ ¡°Çö½Ç ºÎÁ¤Çϳª¡±
  2. 2¹ÎÁÖ ÀÌÀ缺, ½ÃÀå¼±°Å °ø¾à ¹ßÇ¥ ¡°´Ù´ëÆ÷ µðÁî´Ï·£µå À¯Ä¡¡±
  3. 3ÀÌ ´ëÅë·É "ÄíÆÎ À¯Ãâ Áß±¹ÀÎÀÌ¸é ¾î¼¶õ°Å³Ä, 'ÇøÁß'ÇÏ¸é ¿ì¸® ¼ÕÇØ"
  4. 4ÀýÀ± ¼±¾ðÇÒ±î, ÀÚ°­·Ð ¿ÜÄ¥±î¡¦±¹Èû ¿î¸í ´Þ¸° ¡®À嵿Çõ ¼â½Å¾È¡¯
  5. 5À嵿Çõ ºñ»ó°è¾ö »ç°ú´Â ÇßÁö¸¸ 'ÀýÀ±'Àº ¾ø¾ú´Ù
  6. 6ì°´ëÅë·É, ñé¼­¿­ 2¡¤3À§ ¿¬¼âȸµ¿ ¡°Çѹݵµ ÆòÈ­ ¼Ó »ó»ýÀÇ ±æ °ÈÀÚ¡±(Á¾ÇÕ)
  7. 7Ä¿Áö´Â ÀÇȤ, ¹öƼ´Â ±èº´±â¡¦æ¨¼­ Å»´ç ¿ä±¸ ºÐÃâ(Á¾ÇÕ)
  8. 8æ¨ÀÇ¿ø 68¸í ¡°Ú¸, À¯¿£ÇåÀå À§¹è¡± ÆòÈ­ÇØ°á Ã˱¸
  9. 9±èÈñÁ¤, 'ÇöÁö´©³ª¹æÁö¹ý' ¹ßÀÇ¡¦´ëÅë·É½Ç Àü¿ø °¨Âû ´ë»ó
  10. 10ÇÑÁß Á¤»ó ¡®°ü°è º¹¿ø¡¯ °ø°¨ÇßÁö¸¸ ÇÑÇÑ·É ¿ÏÈ­¡¤ºÏÇÙ ¹®Á¦ ¡®µ¿»óÀ̸ù¡¯(Á¾ÇÕ)
  1. 1¿¬³» ÇØ¼öºÎ û»ç ºÎÁö¼±Á¤¡¦9¿ù ºÏ±ØÇ×·Î ½Ã¹ü¿îÇ×
  2. 24500µµ ¶Õ¾ú´Ù¡¦¹ÝµµÃ¼ È£Á¶ ¡®À°ÃµÇÇ¡¯ ³«°ü·Ðµµ(Á¾ÇÕ)
  3. 3ȯÀ² ¹æ¾î¿¡ ¿Üȯº¸À¯¾× °¨¼Ò
  4. 4¡®¸Å´ºÄÜ¡¯ 9°÷ Áö³­ÇØ ¸ÅÃâ 19% Áõ°¡¡¦ºÎ»êÇü ¾ÞÄ¿±â¾÷ À°¼º ¼º°ú
  5. 5¡®ÇÏû¾÷ü Á÷¿ø ÆøÇà ³í¶õ¡¯ ȣī ÃÑÆÇ»ç ´ëÇ¥ »çÅð
  6. 6Á¤ÀǼ± Çö´ëÂ÷ ȸÀå, CES µÎ»ê Ä÷ÄÄ LG »ï¼º ºÎ½º ¹æ¹®¡¦Á¨½¼È²°ú ºñ°ø°³ ȸµ¿
  7. 7KT ÀÌÅ» ±ÞÁõ¿¡ ÀÌÆ²Â° Àü»êÀå¾Ö
  8. 8ºÎ»êâ°æ, 59¾ï ±Ô¸ð ¡®Áö¿ª ½ºÅ¸Æ®¾÷ ÅõÀÚ¡¯ ÆÝµå ¿î¿ë
  9. 9¿Ü±¹Àεµ 2¿ù ¸»±îÁö ¿¬¸»Á¤»ê ÇØ¾ß¡¦¿ø¾î¹Î±³»ç ¼Òµæ¼¼ ¸éÁ¦
  10. 10Ä«¹ß¶õ ¡®ºÓÀº ¸»ÀÇ ÇØ(º´¿À³â)¡¯ ±â³ä ÇÑÁ¤ÆÇ Ãâ½Ã
  1. 18¸¸ ¸í ã´Â ¿øµ¿¹Ì³ª¸®ÃàÁ¦ ¿ÃÇØ ¹«»ê
  2. 2ÇÐÆø °¡ÇØÀÚ °¨Á¡¡¦ºÎ»ê 4³âÁ¦ ¼ö½Ã, 247¸í Áß 79% ºÒÇÕ°Ý
  3. 3±Ý»ù·Î ¹Ì°³Åë ±¸°£ ÁöÇÏ °ø»ç¹æ½Ä µÎ°í ½Ã¡¤ºÎ»ê´ë ÀÌ°ß ¿©Àü
  4. 4¡°ºÎ»ê ¿øµµ½É Á᫐ µµ½Ã°èȹ »õÆÇ Â¥ÀÚ¡±
  5. 54¿ù3ÀÏ(Áö¹æ¼±°Å Àü ¹ýÁ¤½ÃÇÑ) ÀÌÀü ÇàÁ¤ÅëÇÕ ÁÖ¹ÎÅõÇ¥, ¹Ú¿Ï¼ö ¡°¸øÇÒ °Ç ¾ø¾î¡¦³íÀÇÇÒ °Í¡±
  6. 6ÇØ¿Üµ¿Çà Á÷¿ø ºñ¿ë °½Ãâ ºÎ»ê ±âÃÊÀÇ¿ø 40¿© ¸í, ¼±°Å¹ý À§¹Ý ÇøÀÇ·Î ¼ÛÄ¡
  7. 7ºÎ»ê »Ì±â¹æ ¿ìÈÄÁ×¼ø¡¦À۳⠻çÇ༺ Á¶Àå µî ºÒ¹ý 7¹è ´Ã¾î
  8. 8¡°ÀÏ»ó ¸Á°¡Á³´Âµ¥¡¦¡± »ç°í ÇÇÇØÀÚ °¡Á·ÀÇ ´«¹°
  9. 9ºÒ¼ö´É¿¡ Àμ­¿ï µµÀüº¸´Ü ¾ÈÁ¤ Áö¿ø¡¦ºÎ°æ¿ï Á¤½Ã °æÀï·ü »ó½Â
  10. 10Àå¾ÖÀμ¾ÅÍ °­»ç ¼ºÃßÇà ÇÑ Àå¾ÖÀΡ¦¡°2Â÷ °¡ÇØ ¿ì·Á¡± Çкθðµé Áý´Ü¹Î¿ø
  1. 1°¡Á·°ú ¹Ì±¹À¸·Î °£ ·¹ÀÌ¿¹½º, º£³×¼ö¿¤¶ó »çÅ ºÒ¶Ë ÇÇÇß´Ù
  2. 2±è»óÁø-°¡³×¹«¶ó ½Ã³ÊÁö ±â´ë¡¦À°¼º Áø½ÉÀÎ ·Ôµ¥ ÄÚÄ¡Áø Àμ±
  3. 3U-23 ¾Æ½Ã¾ÈÄŠù »ó´ë À̶õ¡¦À̹μºÈ£ ¡®ºÒ¾È°¨ Áö¿ö¶ó¡¯ Ư¸í
  4. 4¼Õ²Å¾Æ ±â´Ù¸° Çѵ¿ÈñÀÇ ¡®Çѹ桯¡¦°ÅÀÎ ÀåŸ °¡¹³¿¡ ´Üºñ »Ñ¸°´Ù
  5. 5·Ôµ¥, ÄÚÄ¡Áø ±¸¼º ¿Ï·á¡¦°¡À»¾ß±¸ ÁøÃâÇÒ±î?
  6. 6½ÅÁø¼­¡¤±èÀºÁö »õÇØµµ ³²³à ¹ÙµÏ 1À§
  7. 7Àúµ¹ÀûÀÎ ³²¾Æ°ø, ¼öºñ´Â ¾àÁ¡Åõ¼ºÀÌ
  8. 8ÀÌ´ëÈ£, ´ë¸¸¾ß±¸ °´¿ø Ÿ°ÝÄÚÄ¡·Î µ¥ºß
  9. 9»çÁ÷ ´Þ±º ¿©ÀÚ³ó±¸ ¿Ã½ºÅ¸Àü¡¦ºÎ»ê BNK º¯¼ÒÁ¤ MVP ¿µ¿¹
  10. 10Áø¿ë µå·¯³½ ¿ï»ê ¿þÀÏÁÃÊ´ë°¨µ¶¿¡ µÎ»ê Ãâ½Å Àå¿øÁø
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê ½Ä¼ö ÀÜȤ»ç ³¡³»ÀÚ
¿©¸§¿£ Á¤¼öó¸®Çصµ ¸Ô¾î¼± ¾È µÉ ¹°, ¿ì¸® ½ÄŹ ¿À¸¥´Ù
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
¾î¸Ó´Ï µµ¿ò¹Þ¾Æ¾ß °Ü¿ì ÀÏ»ó»ýȰ¡¦ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
°í±³»ý ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¦ ºÎ»ê ÀÇ·á°ø¹é Âü±Ø
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
dzÀÚ¡¤ÆÐ·¯µð´Â ±ÔÁ¦ Á¦¿ÜÇß´ÙÁö¸¸¡¦°¡Â¥´º½º ±âÁØ ¸ðÈ£
¿¢½ºÆ÷ÀÇ Á¤Ä¡ÇС¦ÚÓ½ÃÀåµµ, ¹ÎÁÖ´çµµ Áö¹æ¼±°Å À̽´È­
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
ÇöÀå °£µí ´Ù¾çÇÑ µðÁöÅÐüÇè, ´ëÈ­ Çü½ÄÀ¸·Î ´º½º Áñ±ä´ë¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
²Éº¸´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î ¼³°æ
¼Ò³âÀÇ ¹Ù´Ù
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
ºñ¼Ó¾î ¡®FAFO¡¯·Î ¹Ì±¹ÀÇ Èû °ú½Ã
PK ÇàÁ¤ÅëÇÕ 2°èÃþÁ¦ À¯·Â¡¦¡®1-3-7¡¯ ±Ç¿ª ½Ã½ºÅÛ °Å·Ð
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 8ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 1¿ù 7ÀÏ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»