![](http://db.kookje.co.kr/news2000/photo/2014/0306/L20140306.22023201200i1.jpg) |
±¸ÇѸ» µ¿·¡À¾³»ÀåÀÌ »ç¶÷µé·Î °¡µæÂù ¸ð½À. ºÎ»ê¹Ú¹°°ü Á¦°ø |
- 1682³â Á¶¼±Á¤ºÎ '°¨µ¿Ã¢' ¼³¸³
- ¼¼°î º¸°üÇØ ¹°·ù Áý»êÁö µÇ°í
- À°ÇØ·Î ¼ö¼Û À¯¸® Á¶°Ç ÈûÀÔ¾î
- »óÀΰú ¹è ¸ô·Á¿À¸ç ½ÃÀå ¹ß´Þ
- ¹è°íÇ °¢¼³À̵鵵 ±â¿ô±â¿ô
- Ÿ·ÉÀ¸·Î Èï°Ü¿ò ¸¸µé¸é
- »óÀÎµé °î¹° ÇÑ ¿òÅ Áְųª
- ±¸Æ÷±¹¼ö ÇÑ ±×¸© ¸»¾ÆÁà
- 1932³â °º¯¼ úÞ Àå¼Ò ÀÌÀü
- ¾ß½ÃÀå °³¼³·Î Å« ÀåÅÍ ¹ßÀü
- ÀÌÀ± ¾ÈµûÁö°í ÁÖ´Â ´ý µî
- ÈÆÈÆÇÑ ÀÎ½É ¾ÆÁ÷µµ ³²¾Æ
¡áÀüÅë°ú Çö´ë°¡ Á¶ÈµÈ ±¸Æ÷½ÃÀå
ºÎ»ê¿¡´Â ½ÃÀåÀÌ 'õÁö»ß±î¸®'´Ù. ºñ¸´ÇÑ ³»À½ÀÌ ¹°¾ÀÇÑ ÀÚ°¥Ä¡½ÃÀåºÎÅÍ »õ·Î¿î ¹ãÀÇ ¸í¼Ò·Î ¶°¿À¸¥ ºÎÆò½ÃÀå±îÁö ºÎ»êÀº ½ÃÀåÀÇ ¹Ù´Ù´Ù. ¿ä»õ ȵΰ¡ ÀüÅë½ÃÀåÀÌ´Ù. °Å´ë ÀÚº»À¸·Î ¹«ÀåÇÑ ´ëÇü¸¶Æ®¿¡ ¸Â¼ ÀüÅë½ÃÀåÀ» »ì¸®ÀÚ´Â ¿îµ¿ÀÌ ºÎ»ê¿¡¼µµ ÇÑâÀÌ´Ù.
±×·±µ¥ ÀüÅë½ÃÀåÀº ´ÜÁö »óÇ°°ú ÈÆó°¡ ±³È¯µÇ´Â °æÁ¦Àû Àå¼Ò°¡ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. »ç¶÷°ú »ç¶÷ÀÌ ±³·ùÇÏ´Â »çȸÀû Àå¼ÒÀÌÀÚ ³îÀÌ¿Í ¿¹¼úÀÌ ÆîÃÄÁö´Â ¹®ÈÀû ÀåÅÍ¿´´Ù. ÀÌ´Â ÀüÅë½ÃÀåÀÌ °Å´ë ÀÚº»ÀÇ ¹Ð¸²À» ÇìÃijª°¡±â À§ÇØ ¹Ýµå½Ã µÇ»õ±èÇØ¾ß ÇÒ ±³ÈÆÀÌ´Ù. ¾Æ¿ï·¯ ¼ÒºñÀÚ¸¦ À§ÇØ ÀüÅë½ÃÀåÀÇ Çö´ëÀû º¯¿ë°ú ÀþÀº °¨°¢À» °®Ãß´Â Àϵµ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾ÊÀ»±î. »ó¼³½ÃÀå°ú ¿ÀÀÏÀåÀ» °âÇÏ´Â ±¸Æ÷½ÃÀåÀº Çö´ë¿Í ÀüÅëÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Á® º»º¸±â°¡ µÉ ¸¸ÇÑ ÀåÅÍÀÌ´Ù.
¡á°¢¼³ÀÌ À執ɿ¡ ½Ç¸° ±¸Æ÷Àå
![](http://db.kookje.co.kr/news2000/photo/2014/0306/20140306.22023201200i2.jpg) |
»ó¼³½ÃÀå°ú ¿ÀÀÏÀåÀ» °âÇÏ´Â ±¸Æ÷½ÃÀåÀº Çö´ë¿Í ÀüÅëÀÌ Àß ¾î¿ì·¯Áø ÀåÅÍ´Ù. |
¿À·§µ¿¾È ±¸Æ÷¿¡¼´Â ¿ÀÀÏÀåÀÌ ¿·È´Ù. ´å»õ¿¡ ÇÑ ¹ø¾¿, Áï 3ÀÏ°ú 8ÀÏ¿¡ ¿¸®´Â ±¸Æ÷ÀåÀ» ã´Â »ç¶÷Àº Àåµ¹¹ðÀ̻Ӹ¸ÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´Ù. ³²·çÇÑ ¿ÊÂ÷¸²¿¡ ¹Ù°¡Áö¿Í ¼ù°¡¶ôÀ» µé°í ±¸Æ÷Àå¿¡ ¿Â ±×µéÀº ¹Ù·Î ºÎ»êÀÇ °¢¼³ÀÌ´Ù. °¢¼³ÀÌ´Â '°ÅÁö' ȤÀº 'µ¿³É¾ÆÄ¡'¶ó ºÎ¸£´Â °Í¿¡ µ¿ÀÇÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù. ´ë½Å ¿¹ÀÎÀ¸·Î¼ ÀںνÉÀÌ ÀÖ´Ù. ±×µéÀº µ¿³ÉÇϸ鼵µ °¢¼³ÀÌ Å¸·ÉÀ» ºÒ·¯ ½ÃÀåÀ» Èï°ã°Ô ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. '°¢¼³ÀÌ ¶¼¿¡¼´Â À執ɹۿ¡ ³ª¿Ã °ÍÀÌ ¾ø´Ù'´Â ¼Ó´ãÀº °¢¼³À̸¦ ÇÏÂúÀº Á¸Àç·Î º¸¸é¼µµ °¢¼³ÀÌÀÇ Á¤Ã¼¼ºÀÌ À執ɿ¡ ÀÖÀ½À» ÀÏ·¯ÁØ´Ù.
À執ÉÀº "¾ó¾¾±¸³ª ÀßÇÑ´Ù, Ç°¹Ù³ª ÀßÇÑ´Ù"·Î ½ÃÀÛÇÏ´Â °¢¼³ÀÌ Å¸·É ÁßÀÇ ÀϺÎÀÌ´Ù. ÀÌ À執ɿ¡´Â ³»·Î¶óÇÏ´Â ºÎ»êÀÇ ÀüÅë½ÃÀåÀÌ µîÀåÇÑ´Ù. °¢¼³ÀÌ°¡ ºÎ¸¥ À執ɿ¡´Â ºÎ»ê ¿ÀÀÏÀåÀÇ Æ¯Â¡ÀÌ Àß ´ã°ÜÀÖ´Ù.
"»û¹Ù¶÷ ¹ÝÁö ÇÏ´ÜÀå ¾ûµ¢ÀÌ°¡ ½Ã·¯¹ö¼ ¸ø º¸°í, °ñ¸ñ°ñ¸ñ ºÎ»êÀå ±æ ¸ø ã¾Æ ¸ø º¸°í, ²Ù¹÷²Ù¹÷ ±¸Æ÷Àå Ç㸮°¡ ¾ÆÆÄ ¸ø ¿À°í, °í°³ ³Ñ¾î µ¿·¡Àå ´Ù¸®°¡ ¾ÆÆÄ ¸ø º¸°í¡¦."
ºÎ»êÀÇ ¿©·¯ ½ÃÀå Áß¿¡¼ ±¸Æ÷ÀåÀÌ ÃÖ°í¿´´ÂÁö ³¡Àº ÀÌ·¸°Ô ¸Î´Â´Ù.
"ÀÌÀå ÀúÀå ¸ø º¸°í À執ɸ¸ Çϴ±¸³ª, Ç° Ç° °¢¼³¾Æ ÀÌÀåÀúÀå ´Ù ´Ù³àµµ, ¿ì¸® ±¸Æ÷ÀåÀÌ Á¦ÀÏÀϼ¼."
¡áºÎ»êÀÇ ¿ÀÀÏÀåÀ» ¶°µµ´Â °¢¼³À̵é
½ÃÀå¿¡ ¸ø ¿À°í ¸ø º»´Ù´Â °¢¼³ÀÌÀÇ Å¸·ÉÀº ¹ÏÀ» °Ô ¸ø µÇ´Â ¿ª¼³ÀÌ´Ù. ¾ðÁ¦³ª ¿ÀÀÏÀå°ú ÀÜÄ©ÁýÀ» ±â¿ô°Å¸®´Â °Ô ±×µéÀÇ »ý¸®À̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
À執ɿ¡´Â ºÎ»ê °¢¼³À̵éÀÌ Ã£¾Æ°¡´Â ½ÃÀåÀÇ ³ëÁ¤ÀÌ Àß µå·¯³ª ÀÖ´Ù. ±×µéÀº ¾ûµ¢ÀÌ°¡ ½Ã¸®µµ·Ï ¹Ù¶÷ Âù ÇÏ´ÜÀåÀ» °ÅÃÄ, Çà»ó°ú ÁÂÆÇÀ¸·Î µÚ¹ü¹÷µÈ º¹ÀâÇÑ ºÎ»êÀåÀ» Åë°úÇß´Ù. ºÎ»êÀå¿¡¼ ±¸Æ÷±îÁö Á¦¹ý ¸Õ ±æÀ̹ǷΠ²Ù¹÷²Ù¹÷ Á¹À½ÀÌ ¿À°í, Áü ¶§¹®¿¡ Ç㸮µµ ¾ÆÆÍÁö¸¸, ±¸Æ÷ÀåÀ» ³õÄ¥ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ´Ù½Ã ¸¸´ö°í°³¸¦ ³Ñ¾î µ¿·¡Àå¿¡ °¡´Â ³ëÁ¤Àº ÇèÇϵðÇèÇÑ ±æ·Î ÆÅÆÅÇÑ ¹ßº´ÂëÀº °ßµ®¾ß Çß´Ù.
ÀÌó·³ °¢¼³À̵éÀÌ À¯¸íÇÑ ½ÃÀåÀ» µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ÀÌÀ¯´Â ¿ÀÀÏÀå ü°è°¡ ±¸ÃàµÇ¾ú±â ¶§¹®ÀÌ´Ù. Á¶¼± Àü±â¸¸ ÇÏ´õ¶óµµ Áö¹æÀÇ Çâ½Ã(úÁã¼)°¡ ¿ÀÀÏ °£°ÝÀ¸·Î ¼Áö ¾Ê¾Ò´Ù. Áß±â ÀÌÈÄ·Î Àå½Ã°¡ ¸¹ÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼ ¼·Î °³½Ã ÀÏÀÚ°¡ °ãÄ¡Áö ¾Êµµ·Ï ¿ÀÀÏ Áֱ⸦ °®°Ô µÇ¾ú°í, ¼·Î 30~40¸® Á¤µµÀÇ °Å¸®¸¦ µÎ°Ô µÇ¾ú´Ù. 17¼¼±â ÀÌÈÄ¿¡´Â »óÇ° ÈÆó °æÁ¦ÀÇ ¹ß´Þ°ú Àα¸ÀÇ Áõ°¡·Î ½ÃÀåÀÌ 1000°÷±îÁö ´Ã¾úÀ¸¸ç, ¿ì¸®³ª¶ó Àü¿ª¿¡ ¿ÀÀÏÀå ü°è°¡ ÀâÇû´Ù.
ºÎ»ê Áö¿ª¿¡¼´Â µ¿·¡ À¾³»ÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ºÎ»êÀå, ±¸Æ÷Àå, ÇÏ´ÜÀå, Á¼ö¿µÀå, µ¶ÁöÀå µîÀÌ ´ëÇ¥Àû ¿ÀÀÏÀåÀ¸·Î ÀÚ¸® Àâ¾Ò´Ù. ¿ÀÀÏÀåÀ» µû¶ó ¿òÁ÷ÀÌ´Â º¸ºÎ»óµéÀÇ »ó¾÷ °üÇà°ú °¢¼³À̵éÀÇ °É¸³ dz¼Óµµ ÀÌ·¸°Ô »ý°Ü³µ´Ù.
¡á±¸Æ÷´Â Æ÷±¸´Ù
±¸Æ÷´Â ¹è°¡ µå³ªµå´Â Æ÷±¸¿´´Ù. ±¸Æ÷ ³ª·çÅÍ¿¡´Â ¹°°ÇÀ» ¼±ÀûÇÑ »óÀεéÀÇ ¹èµéÀÌ ¸ð¿©µé¾ú´Ù. ±× ½ÃÀý, º¸ºÎ»óµéÀÌ ºÒ·¶´Ù´Â '±¸Æ÷ ¼±Ã¢³ë·¡'°¡ µÀ´Ü¹è¿¡ ½Ç·Á ±¸Æ÷ ³ª·çÅͱîÁö Èê·¯¿Ô´Ù.
"³«µ¿° Ä¥¹é¸® ¹è´Ù¸® ³õ¾Æ ³õ°í, º½¹Ù¶÷ »ì¶û»ì¶û ÈÖ³¯¸®´Â ¿ÊÀÚ¶ô, ¹°°áµû¶ó È帣´Â Çà·Ä Áø µÀ´Ü¹è¿¡, ±¸Æ÷Àå ¼±Ã¢°¡¿£ °¥¸Å±â¸¸ ÃãÃß³×."
Á¶¼±½Ã´ë ±¸Æ÷´Â ¹°·ùÀÇ Áß½ÉÁö¿´´Ù. 1682³â Á¶¼± Á¤ºÎ°¡ ¼¼°îÀ» º¸°üÇÏ°í ¼ö¼ÛÇϱâ À§ÇÑ Ã¢°í¸¦ ±¸Æ÷¿¡ ¼¼¿ìÀÚ ÀÌ°÷Àº °ð ¹°·ù¸¦ Áý»êÇÏ´Â ±Ù°ÅÁö°¡ µÆ´Ù. ÀÌ Ã¢°í¸¦ '°¨µ¿Ã¢(ÊöÔÔóÚ)' ȤÀº '³²Ã¢(ÑõóÚ)'À̶ó Çß´Ù. ȤÀº Àü¼¼(ï£áª), ´ëµ¿¹Ì, ±ºÆ÷ µî ¼¼ °¡Áö Á¶¼¼¸¦ ¡¼öÇÏ´Â °÷À̶ó ÇÏ¿© '»ï¼¼Á¶Ã¢'À̶ó ºÒ·¶´Ù. Á¶¼±ÀÇ ÀçÁ¤°ú ±ºÁ¤¿¡ °üÇÑ Ã¥ÀÎ '¸¸±â¿ä¶÷(ؿѦé©ÕÂ)'¿¡¼´Â "°¨µ¿Ã¢Àº ¾ç»ê¿¡ ÀÖÀ¸´Ï º»·¡ Å뿵°ú ¼ö¿µ, °¢ ÁøÆ÷(òåøÝ)ÀÇ »çÆ÷·®(ÞÒøßÕÝ)À» À§ÇÏ¿© ¼³Ä¡ÇÑ °Í"À̶ó°í Çß´Ù. »çÆ÷·®Àº ¼ö±º Áø¿µ¿¡¼ ±Ù¹«ÇÏ´Â »ç¼ö¿Í Æ÷¼ö¿¡°Ô ³ª´²ÁÖ´Â ½Ä·®ÀÌ´Ù. °¨µ¿Ã¢¿¡ ¸ðÀÎ ¼¼°îÀº °æ»óµµ ÇؾȰ¡ÀÇ ¼ö±º¿¡°Ô Áö±ÞµÇ´Â ºÀ±ÞÀ¸·Î ÁÖ·Î ¾²¿´´Ù.
³«µ¿° ÇÏ·ù¿¡ À§Ä¡ÇÑ ±¸Æ÷´Â ¾ç»ê°ú µ¿·¡, ±èÇØ¿¡ À̸£´Â ±³ÅëÀÇ °áÀýÁ¡ÀÌÀÚ ³²ÇØ·Î ½±°Ô ´Ù´Ù¸¦ ¼ö ÀÖ´Â ¼ö¿îÀÇ ½Ã¹ßÁ¡À̾ú´Ù. ÀÌ·± Áö¸®Àû Á¶°ÇÀ¸·Î ±¸Æ÷¿¡ °¨µ¿Ã¢À» ¼¼¿ü´Ù. â°í°¡ µé¾î¼°í ¹î±æÀÌ ¿¸®ÀÚ ±¸Æ÷¿¡´Â »óÀΰú ¹èµéÀÌ ¸ô·Áµé¾úÀ¸¸ç, ½ÃÀåÀÌ Å©°Ô ¹ß´ÞÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.
¡á±¸Æ÷ÀåÅÍ, ±¸½ÃÀå¿¡¼ ½Å½ÃÀåÀ¸·Î
Á¶¼±½Ã´ë ±¸Æ÷ÀåÅÍ´Â ¹Ù·Î ³²Ã¢ ÁÖº¯ °º¯¿¡¼ ½ÃÀ۵Š¾ÈÂÊ µ¿³×ÀÇ Å« ¸¶´ç°ú °ñ¸ñ±îÁö À̾îÁ³´Ù. °º¯¿¡´Â »ý¼±Àü°ú Á£°¥ÀüÀÌ ÀÖ¾ú°í, ¾ÈÂÊ¿¡´Â ¤½ÅÀü, Æ÷¸ñÀü, ÀâÈÀüÀ» ºñ·ÔÇØ ¿ì½ÃÀåÀÌ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ÀåÅÍ¿¡¼´Â 3¡¤1 µ¶¸³¸¸¼¼¿îµ¿ÀÌ ÀϾ´Ù.
1932³â ±¸Æ÷ÀåÅÍ´Â ÇöÀç ´öõ¿ª °Ç³ÊÆíÀ¸·Î ¿Å°Ü¿Ô´Ù. ´ç½Ã ±¸Æ÷ ¸éÀåÀÌ´ø ÀåÀÍ¿øÀÌ Àú½ÀÁö¸¦ ¸Å¸³ÇÑ µÚ °ø¼³½ÃÀå ¸¸µå´Â ÀÏÀ» ÁÖµµÇß´Ù. ÀåÅÍÀÇ ÀÌÀüÀ¸·Î ¸í¾ÏÀÌ ¾ù°¥·È´Ù. ±¸½ÃÀå ºÎ±Ù »ó±ÇÀº ¸ô¶ôÇß°í, Æò´ç 20¿ø¾¿ ÇÏ´ø ¶¥°ªÀÌ 1¿ø ¹ØÀ¸·Î Æø¶ôÇß´Ù. ½Å½ÃÀå ÀÏ´ë ¶¥°ªÀº ¼ö½Ê ¹è ÆøµîÇß´Ù. ±¸Æ÷ ½Å½ÃÀå »óÀεéÀº ½ÃÀå¹ø¿µÈ¸¸¦ Á¶Á÷ÇÏ°í ½ÃÀå ¹ßÀüÀ» ¸ð»öÇß´Ù. À̶§ ½Å½ÃÀå È«º¸ À̺¥Æ®°¡ ¾ß½ÃÀå °³ÀåÀÌ´Ù. 1934³â ±¸Æ÷ ½Å½ÃÀå »óÀεéÀº °æºÎ¼± ¼±·Î ºÎ±Ù¿¡¼ ÀåÅͱîÁö 70¿© °³ Àü±âµîÀ» ¼³Ä¡ÇÏ°í ¾ß½ÃÀåÀ» °³¼³ÇØ ¼Õ´ÔÀ» ²ø¾î¸ð¾Ò´Ù. ±¸Æ÷ ½Å½ÃÀåÀº ÀÏ´ë¿¡¼ °¡Àå Å« ½ÃÀåÀ¸·Î ¹ßÀüÇß´Ù.
40¿© ³âÀÌ Áö³ 1972³â, ±¸Æ÷½ÃÀå »óÀεéÀº »ó¼³½ÃÀåÀ» °³¼³ÇÏ°í ÄÜÅ©¸®Æ® °Ç¹°À» ¼¼¿ü´Ù. ´ç½Ã¿¡´Â »ý¼±À» Ãë±ÞÇÏ´Â ¼±¾î±¸¿Í °î¹°À» Ãë±ÞÇÏ´Â °î¹°±¸ µî 2°³ ±¸¿ªÀ¸·Î ³ª´µ¾úÀ¸¸ç Á¡Æ÷ ¼ö´Â 100¿© °³¿´´Ù.
ÇöÀç ±¸Æ÷½ÃÀåÀº 750¿© °³ Á¡Æ÷°¡ ÀÖÀ¸¸ç, ¿ÀÀÏ À峯¿¡´Â 1500¿© °³·Î ´Ã¾î³´Ù. ÇÏ·ç 5¸¸¿© ¸íÀÇ ¼Õ´ÔÀÌ Ã£´Â´Ù.
¡á»îÀÇ Èñ¸ÁÀ» ÁÖ´Â ±¸Æ÷ÀåÅÍ
¾î·Á¿î ÀÏ¿¡ ºÎµúÇô Àý¸ÁÇÒ ¶§¸é À峯¿¡ ¸ÂÃç ±¸Æ÷½ÃÀå¿¡ °¡º¸¶ó. ±¸Æ÷½ÃÀå¿¡´Â ¾ø´Â °ÍÀÌ ¾ø´Ù. ¸¹Àº ¹°°Ç ¼Ó¿¡¼ »îÀÇ Èñ¸Áµµ Çູµµ ãÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ±¸Æ÷½ÃÀåÀº ÀâÈ, ¾ßä, °úÀÏ, »ý¼±À» ÆÄ´Â ±¸Æ÷½ÃÀå±æ ¿Ü¿¡µµ ¾àÃʰŸ®, ¾ßä°Å¸®, ÆмǰŸ®, ¹¬ÀڰŸ®, °¡Ãà°Å¸® µî 10°³ÀÇ °Å¸®·Î ³ª´µ¾î ÀÖ´Ù. ÀÌ °Å¸®¸¶´Ù Ãë±ÞÇÏ´Â »óÇ°ÀÌ ´Ù¸£´Ù.
±¸Æ÷ÀåÅÍ¿¡¼´Â ÈïÁ¤°ú ´ýµµ º¼ ¼ö ÀÖ´Ù. »óÀΰú ¼Õ´ÔÀÌ ÈïÁ¤ÇÏ´Â ÇÑÆíÀ¸·Î ÀÌÀ±À» µûÁöÁö ¾Ê°í ¸ð¸¥ ô ¾ñ¾îÁÖ´Â ´ýµµ ÀÖ´Ù. ÀåÅÍÀÇ ÈÆÈÆÇÑ ÀνÉÀº ÆÅÆÅÇÏ°í ¾î·Á¿î »î±îÁö µû¶æÇÏ°Ô ÇØÁØ´Ù. ¹è°íÇ °¢¼³À̵éÀÌ ±¸Æ÷½ÃÀåÀ» ºñ·ÔÇØ ºÎ»êÀÇ ¿ÀÀÏÀåÀ» ¶°µµ´Â ÀÌÀ¯ÀÌ´Ù. 'ÀÏÀÚ³ª ÇÑÀÚ³ª µé±¸³ª º¸´Ï' ÇÏ°í °¢¼³ÀÌ Å¸·ÉÀ» ºÎ¸£¸é °î¹° ÇÑ ¿òÅÀ» ÁÖ´Â ½ÎÀü »óÀεµ, ±¸Æ÷±¹¼ö ÇÑ ±×¸©À» ¸»¾ÆÁÖ´Â ±¹¼ýÁý ÁÖÀεµ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ ¶ß°Å¿î Á¤Àº ºÎ»êÀÇ ÀåÅ͸¦ ´Ù½Ã ã°Ô ÇÏ´Â Èñ¸ÁÀÌ ¾Æ´Ï¾úÀ»±î.
À¯½ÂÈÆ ºÎ»ê¹Ú¹°°ü Çп¹¿¬±¸»ç