![](http://db.kookje.co.kr/news2000/photo/2014/0313/L20140313.22023195837i1.jpg) |
ÀÏÁ¦ °Á¡±âÀÇ ºÎ»ê ´ëÁ¤°ø¿ø ¿îµ¿Àå(Çö ¼±¸Ã» ÀÚ¸®). ºÎ»ê¿¡¼ ¸¹Àº ¾ß±¸ °æ±â°¡ ¿¸° °÷ÀÌ´Ù. ºÎ»ê¹Ú¹°°ü Á¦°ø |
- ìí °Å·ù¹Î´Üȸ ÁÖÃà °³±³
- ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³
- 1910³â ÀüÈÄ·Î °æ±â ½ÃÀÛ
- ºÎ»ê ¾ß±¸ 'â¼¼±â' ¿¾î
- ÃÊ·®±¸¶ôºÎ-¼¼°üÆÀ °æ±â
- ½Ä¹ÎÁö ´ë Á¦±¹ ´ë°á ºñÈ
- ºÒ°øÁ¤ ÆÇÁ¤¿¡µµ ÀÌ°åÀ¸³ª
- ½ÂÆÐ ¹Ù²î´Â ¼³¿ò °Þ±âµµ
- ±¤º¹ÈÄ Àü±¹ÁßµîÇб³ ´ëȸ
- °æ³²ÁßÇб³ 3¿¬ÆÐ À§¾÷
- ºÎ»ê¿¡ ¿Ç³ ÀÏÀ¸Å°¸ç
- ¾ß±¸µµ½Ã ¼ºÀå ±âÆøÁ¦·Î
¡á¾ß±¸µµ½Ã ºÎ»êÀÇ ¼øÇ×
![](http://db.kookje.co.kr/news2000/photo/2014/0313/20140313.22023195837i2.jpg) |
¿ì¸®³ª¶ó ÃÖÃÊÀÇ È²¼º±âµ¶±³ û³âȸ ¾ß±¸ÆÀ. ¿À½Ã¸¶ °¡Ã÷Ÿ·ÎÀÇ 'Á¶¼±¾ß±¸»ç'¿¡ ¼ö·ÏµÈ »çÁøÀÌ´Ù. |
Áö³ 4ÀÏ ºÎ»ê½Ã´Â Çѱ¹¾ß±¸À§¿øȸ, ±âÀ屺°ú ÇÔ²² 'Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç' °Ç¸³À» À§ÇÑ ½Ç½ÃÇù¾à¼¸¦ ü°áÇß´Ù. 1³â Àü ¿ì¼±Çù»ó ´ë»óÀÚ·Î ÁöÁ¤µÈ ÀÌ·¡ ¼ødz¿¡ µÀÀ» ´Ü µí ¾ß±¸µµ½Ã ºÎ»êÀÇ Ç×ÇØ°¡ ¼øÁ¶·Ó°Ô ÀÌ·ïÁø °ÍÀÌ´Ù. ºÎ»êÀº 'Çѱ¹ ¾ß±¸ ¸í¿¹ÀÇ Àü´ç' À¯Ä¡¸¦ ÅëÇØ Çѱ¹ ¾ß±¸ÀÇ »ó¡Àû µµ½Ã·Î Æ°Æ°ÇÑ ±â¹ÝÀ» ´ÙÁö°Ô µÆ´Ù. Çѱ¹ ¾ß±¸»ç¸¦ »õ·Ó°Ô Àå½ÄÇÏ°Ô µÉ ÀÌÁîÀ½¿¡¼ ºÎ»ê ¾ß±¸ÀÇ Åº»ý¿¡ °üÇØ »ìÆ캸´Â ÀÏÀº Àǹ̰¡ ÀÖ´Ù.
Çѱ¹ ¾ß±¸ÀÇ ¿ø³âÀ» µÎ°í ¼³¿Õ¼³·¡°¡ ÀÖ¾úÀ¸³ª ÀÌ´Â 'Çѱ¹¿îµ¿°æ±â»ç'(1958)¸¦ ¾´ ³ªÇö¼º ±³¼öÀÇ ´Ü¼øÇÑ ¿À±â¿¡¼ ºñ·ÔµÆ´Ù. µ¿¾ÆÀϺ¸ üÀ°±âÀÚÀÎ À̱æ¿ëÀÌ 1930³â¿¡ ¾´ 'Á¶¼±¾ß±¸»ç'¿Í ¿À½Ã¸¶ °¡Ã÷Ÿ·Î°¡ 1932³â¿¡ Àú¼úÇÑ 'Á¶¼±¾ß±¸»ç'¸¦ º¸¸é ¸ðµÎ Çѱ¹ ¾ß±¸ÀÇ ±â¿øÀ» 1904³âÀ̶ó°í ¸í½ÃÇÏ°í ÀÖ´Ù. 1904³â ¹Ì±¹ÀÎ ¼±±³»çÀÎ Çʸ³ Áú·¹Æ®°¡ Ȳ¼º±âµ¶±³Ã»³âȸ(YMCA) ȸ¿ø¿¡°Ô ¾ß±¸¸¦ °¡¸£Ä¡±â ½ÃÀÛÇÑ ¶§¸¦ Çѱ¹ ¾ß±¸ÀÇ ¿ø³âÀ¸·Î º¸´Â °ÍÀÌ Å« ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù. ´Ù¸¸ ¿À½Ã¸¶ °¡Ã÷Ÿ·Î´Â Çʸ³ Áú·¹Æ®°¡ °æ¼ºÀ¸·Î ºÎÀÓÇϱâ Àü Æò¾ç¿¡¼µµ ¸î ¸íÀÇ µ¿È£Àΰú ¼þ½Ç´ëÇÐÀÇ Çлý¿¡°Ôµµ ¾ß±¸¸¦ °¡¸£ÃÆ´Ù°í ÇÏ¿´À¸¹Ç·Î ¾ß±¸ ¿ø³âÀÌ ¸î ³â ´õ ¼Ò±ÞµÉ ¿©Áö´Â ³²¾Æ ÀÖ´Ù. ±×·¯³ª 'Ä«´õ¶ó'´Â ½ÄÀÇ »ç·á¸¦ ³»¹Ð¸ç ¾ïÁö·Î ¾ß±¸ ¿ø³âÀ» ´ç±â´Â ÀÏÀº º°·Î ¼³µæ·ÂÀÌ ¾ø¾î º¸ÀδÙ.
¡á1913³â öµµ±º°ú ´ë°áÇÑ ºÎ»ê±º
ºÎ»ê ¾ß±¸ÀÇ Åº»ý¿¡´Â ÀϺ»ÀÎÀÌ Å« ¿µÇâÀ» ¹ÌÃÆ´Ù. 1905³â ÀϺ»ÀÎ °Å·ù¹Î´Üȸ°¡ ÁÖÃàÀÌ µÇ¾î °³±³ÇÑ ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³(ºÎ»êÁ¦1°ø¸³»ó¾÷Çб³)¿¡ ¾ß±¸ºÎ¸¦ µÎ¾ú´Ù. ÀϺ»¿¡¼´Â 1873³â Çлý ¾ß±¸°¡ º¸±ÞµÅ ¾ß±¸ºÎÀÇ ¼³¸³ÀÌ À¯ÇàÇÏ´ø ÅÍ¿´´Ù. ÀÌ Çб³¿¡¼ ¾ß±¸¸¦ ½ÃÀÛÇÑ ½Ã±â´Â Á¤È®È÷ ¾Ë ¼ö ¾øÀ¸³ª 1910³â ÀüÈÄ·Î ÃßÁ¤ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ´ë½Åµ¿À¸·Î ±³»ç¸¦ »õ·Î Áö¾î ÀÌÀüÇÑ ÀÌÈÄ ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³ ¿îµ¿Àå¿¡¼ °¢Á¾ ¾ß±¸ °æ±â°¡ ¿·È´Ù.
¿À½Ã¸¶ °¡Ã÷Ÿ·Î´Â 1913³â öµµ±¹¿¡¼ â¼³ÇÑ Ã¶µµ¾ß±¸ÆÀÀÌ 10¿ù 17ÀÏ ÃÖÃÊ·Î ¿øÁ¤ÇÏ¿© ºÎ»êÆÀ°ú °ÔÀÓÀ» Ä¡·¶´Ù°í Çß´Ù. ÀÌ °æ±â´Â ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³¿¡¼ ¹ú¾îÁ³´Âµ¥, °ÝÀü ³¡¿¡ öµµ±ºÀÌ ºÎ»ê±º¿¡ 7-4·Î ÀÌ°å´Ù. öµµ±ºÀº Á¤½Ä â´Ü ÀÌÀü¿¡µµ '¼º³²±¸¶ôºÎ'¶ó´Â À̸§À¸·Î È°¾àÇßÀ¸¸ç, Ȳ¼º±âµ¶±³Ã»³âȸ¿Í ¸·»ó¸·Çϸ¦ ÀÌ·ç´ø °ÆÀÀ̾ú´Ù. ¾ç ÆÀ ¼±¼ö´Â ¸ðµÎ ÀϺ»ÀÎÀ¸·Î ±¸¼ºµÆ´Ù. ºÎ»êÆÀÀ» À̲ø´ø ¼±¼öµéÀº ¼ÒÇб³³ª »ó¾÷Çб³ÀÇ ±³»ç¿´°í, ¿Í»çÀü±âȸ»çÀÇ »ç¿øµµ ÀÖ¾ú´Ù. ´ç½Ã ¾ß±¸´Ü¿øµéÀº Àü¾÷ ¼±¼ö°¡ ¾Æ´Ï¶ó Ãë¹Ì·Î ¾ß±¸¿¡ ¿ÁßÇÑ ¸¶´Ï¾Æ¿´´Ù. ÀÌÈÄ Ã¶µµ±º°ú ºÎ»ê±ºÀÇ ´ë°áÀÌ ÀÚÁÖ ÀÌ·ïÁ³´Ù. 1914³â 3¿ù ´Ù½Ã ºÎ»ê¿¡ ¿øÁ¤À» ¿Â öµµ±ºÀº ºÎ»ê±ºÀ» 10-3À¸·Î ²ª¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.
¡áºÎ»ê ÀÏ·ùÆÀÀ¸·Î ½Â°ÝÇÑ ÃÊ·®±¸¶ôºÎ
1915³âÀº ºÎ»ê ¾ß±¸»ç¿¡¼ »õ·Î¿î Àü±â°¡ ¸¶·ÃµÈ ÇØ¿´´Ù. ¹Ì½Ã¹«¶ó ºÎ»êºÎ¸³º´¿øÀå°ú °°Àº ÀϺ»ÀÎÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ºÎ»ê¾ß±¸´ÜÀÌ Á¶Á÷µÅ ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³ ±³Á¤¿¡¼ ¹ßȸ½ÄÀ» °¡Á³´Ù. ÀÌ ¹ßȸ½Ä¿¡¼´Â ¾ß±¸´Ü ±ÔÄ¢µµ °øÆ÷µÆ´Ù. ÃÑ 17Á¶·Î µÈ ¾ß±¸´Ü ±ÔÄ¢Àº ºÎ»ê ¾ß±¸´ÜÀÇ Á¶Á÷°ú ¿î¿µ¿¡ °üÇÑ ÃÖÃÊÀÇ ±ÔÁ¤À̾ú´Ù. ÀÌ ±ÔÄ¢¿¡ µû¸£¸é ¾ß±¸´Ü ´Ü¿øÀº ºÎ»ê¿¡ °ÅÁÖÇÏ°í, ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ÀÚµé·Î Á¶Á÷ÇÑ´Ù°í ÇÏ¿´´Ù. ¾ß±¸´ÜÀÇ ¸ñÀûÀº ´Ü¿ø³¢¸® Ä£¸ñÀ» µµ¸ðÇÏ°í, ¾ß±¸ Á¤½ÅÀ» ÁøÀÛÇϸç, ü·ÂÀ» ´Ü·ÃÇϱâ À§ÇÔÀ̾ú´Ù. ºÎ»ê¾ß±¸´ÜÀº ÀϺ»ÀÎÀÇ ¾ß±¸ µ¿È£È¸ ¼º°ÝÀÌ °ÇßÀ¸³ª ºÎ»ê¿¡ ¾ß±¸¸¦ º¸±ÞÇÏ´Â °è±â°¡ µÇ¾ú´Ù.
1916³âºÎÅÍ ºÎ»êÀϺ¸»ç(ÀÏÁ¦ °Á¡±âÀÇ ºÎ»êÀϺ¸»ç)°¡ ÁÖÃÖÇÏ´Â Á¦1ȸ ºÎ»ê¾ß±¸´ëȸ°¡ ¿·È´Ù. 1917³â ¿¸° Á¦2ȸ ´ëȸ¿¡¼´Â ¼¼°üÆÀ, ±³¿øÆÀ, ½Ç¾÷ÆÀ, ºÎ»ê°ø¸³»ó¾÷Àü¼öÇб³ÆÀ µî 4°³ ÆÀÀÌ Âü°¡Çß´Ù. 1918³â Á¦3ȸ ´ëȸ¿¡¼´Â ºÎ»êºÎû´Ü, ¿ìÆí±¹´Ü, »ï¿ì±¸¶ôºÎ, ±âÀÚ´Ü, ±Ý¼º±¸¶ôºÎ µî 7°³ ÆÀÀÌ °Ü·ð´Ù. ½Å¼³ ÆÀÀ» º¸°Ç´ë ºÎ»ê¿¡¼ ¾ß±¸ÀÇ À¯ÇàÀ» ÁüÀÛÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÇÑÆí, 1918³â¿¡´Â ´ëÁ¤°ø¿ø ¿îµ¿ÀåÀÌ ÁØ°øµÅ ºÎ»ê ¾ß±¸ÆÀÀÇ ¿¬½À°ú °æ±â°¡ È°¹ßÇØÁ³´Ù. ÀϺ»Àο¡°Ô¼ ¿µÇâÀ» ¹ÞÀº Á¶¼±ÀΠû³âµµ ¾ß±¸ µ¿È£È¸¸¦ Á¶Á÷ÇÏ¿© È°µ¿À» ½ÃÀÛÇß´Ù. ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÆÀÀÌ ÃÊ·®±¸¶ôºÎÀÌ´Ù. 1920³â ÃÊ·®±¸¶ôºÎ´Â ºÎ»êÁø±¸¶ôºÎ µî°ú ÇÔ²² µµÄì¿¡ ÀÖ´Â Á¶¼±À¯Çлý±âµ¶±³Ã»³âȸ ¾ß±¸´ÜÀ» ÃÊûÇØ °æ±â¸¦ Çß´Ù. ÃÊ·®±¸¶ôºÎ´Â ´ç½Ã ºÎ»ê ÀϺ»ÀÎÀÇ ÃÖ°ÆÀÀÎ ¼¼°üÆÀ°ú ´ëÀûÇÒ Á¤µµ·Î ¼ºÀåÇß´Ù. 1921³â ÃÊ·®±¸¶ôºÎ´Â ºÎ»êÀÇ Á¦1·ùÆÀÀ¸·Î ½Â°ÝÇÏ¿´À¸¸ç, ºÎ»ê¿îµ¿Çùȸ°¡ ÁÖ°üÇÏ´Â ºÎ»ê ¾ß±¸´Ü ½ÃÇÕ¿¡¼ ¼¼°üÆÀ°ú ¿ì½Â ÀïÅ»ÀüÀ» ¹ú¿´´Ù.
¡á¾ß±¸ °æ±â¿¡¼ ´çÇÑ ½Ä¹ÎÁöÀÇ ¼³¿ò
ÀÏÁ¦ °Á¡±â Á¶¼±ÀÎÀº ¾ß±¸ °æ±â¿¡¼µµ Å« ¼³¿òÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ÀϺ»ÀÎ ½ÉÆÇÀº ºÒ°øÁ¤ÇÑ ÆÇÁ¤À» ³²¹ßÇß°í, ÀϺ»ÀÎÀÌ Àå¾ÇÇÑ ¾ð·Ð»ç´Â ¾û¶×ÇÑ º¸µµ¸¦ ³Â´Ù. 1921³â 5¿ù ´ëÁ¤°ø¿ø¿¡¼ ÃÊ·®±¸¶ôºÎ¿Í ¼¼°üÆÀÀÇ °æ±â°¡ ÀÖ¾ú´Ù. ÀÌ °æ±â´Â ½Ä¹ÎÁö Á¶¼±°ú ÀϺ» Á¦±¹ÀÇ ´ë°á·Î ºñÈÇØ ´ë¼ºÈ²À» ÀÌ·ð´Ù. ºÒ°øÁ¤ÇÑ ½ÉÆÇ ÆÇÁ¤ ¼Ó¿¡¼µµ ÃÊ·®±¸¶ôºÎ´Â 8-6À¸·Î ½Â¸®¸¦ °Åµ×À¸³ª ¾îÀ̾ø°Ô ¼¼°üÆÀÀº ÀÚ½ÅÀÌ ½Â¸®Çß´Ù´Â ÁÖÀåÀ» ÆîÃÆ´Ù. ¾ç ÆÀÀÇ ÁÖÀåÀÌ ¾ù°¥¸®ÀÚ °á±¹Àº ¹«½ÂºÎ·Î °áÁ¤ÀÌ ³µ´Ù. ÃÊ·®±¸¶ôºÎ´Â Å©°Ô ³«½ÉÇÏ´ø ÅÍ¿´´Âµ¥ °æ¼ºÀϺ¸¿Í ºÎ»êÀϺ¸ÀÇ º¸µµ¸¦ º¸°í ³ª¼ ´õ¿í ¾î󱸴ϰ¡ ¾ø¾ú´Ù. ÃÊ·®±¸¶ôºÎ°¡ 6-8·Î ÆÐÇß´Ù´Â º¸µµ°¡ ³ °ÍÀÌ´Ù. ÃÊ·®±¸¶ôºÎ û³âµéÀº °ÝºÐÇÏ¿´À¸³ª ÀϺ»ÀÎÀÌ Ã¼À°´Üü¿Í ¾ð·ÐÀ» Àå¾ÇÇÏ°í ÀÖ´Â Çö½Ç ¼Ó¿¡¼ ´Ù¸¥ ¹æ¹ýÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
Á¶¼±ÀÎÀº ÀϺ»¿¡¼ ¿¸®´Â ¾ß±¸´ëȸ¿¡¼µµ À¯´ÏÆû¿¡ Á¶¼±ÀÎÀÇ ¼ºÀ» ´Þ°í ÃâÀüÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ÀϺ»ÀÇ º¸ÃÑ(ÜÄõÀ) ¾ß±¸Çùȸ¿¡ ¼ÓÇÑ ¾ß±¸´ÜÀº Á¶¼±ÀÎ ¼±¼ö°¡ ¶Ù¾îº¸±â¸¦ ¿¸ÁÇÏ´Â °÷À̾ú´Ù. ¹Ì±¹ÀÇ ¸ÞÀÌÀú¸®±×¿¡ ÀÔ¼ºÇÏ°í ½ÍÀº Çѱ¹ ¼±¼öÀÇ ½ÉÁ¤°ú °°¾Ò´Ù. ´ç½Ã ¶Ù¾î³ ½Ç·ÂÀ» °®Ãè´ø ¼ÕÈ¿ÁØ ±èÁ¤½Ä Á¤ÀÎ±Ô ÇÔ¿ëÈ ¼±¼ö µîÀº ÀϺ»¿¡¼ ¸ÍÈ°¾àÇß´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̵éÀº ÀϺ»ÀÎ ¼ºÀ¸·Î ¹Ù²ÙÁö ¾ÊÀ¸¸é ½ÃÇÕ¿¡ Âü°¡ÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù. ¸¸¾à ¼±¼ö°¡ Á¶¼±ÀÎ ¼ºÀ» ´Þ°í °æ±â¿¡ ³ª¼¸é ¹Ù·Î º¸ÃÑ ¾ß±¸Çùȸ¿¡¼ ¿Ö Á¶¼±ÀÎÀ» ä¿ëÇÏ¿´³Ä´Â ºñ³ÀÌ ½ñ¾ÆÁ³±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.
¡á°æ³²Áß, 3³â ¿¬¼Ó ¿ì½ÂÀÇ Äè°Å
1920³â´ë ÁßµîÇб³ ¾ß±¸´ëȸ °³ÃÖ¿¡ µû¶ó ºÎ»ê¿¡¼µµ Çлý ¾ß±¸°¡ Å©°Ô ¼ºÀåÇß´Ù. ÀϺ» ¿À»çÄ«¿¡¼ ¸Å³â ¿¸®´Â Àü±¹ ÁßµîÇб³ ¾ß±¸´ëȸ´Â ¼ö½Ê¸¸ÀÇ ÀϺ»ÀÎÀÌ Âü°üÇÏ´Â Å« üÀ°Çà»ç¿´´Ù. 1921³âºÎÅÍ Á¶¼±¿¡¼µµ ¿¹¼±ÀüÀ» ¹ú¿© Åë°úÇÑ ÆÀÀÌ ÃâÀüÇß´Ù. ´ëȸ°¡ ¿¸®´Â ¿À»çÄ«ÀÇ ³ª·ç¿À ¿îµ¿ÀåÀº ¾ß±¸ ¼±¼ö¿¡°Ô ²ÞÀÇ ±×¶ó¿îµå¿´´Ù. ºÎ»ê¿¡¼´Â ºÎ»êÁßÇб³¿Í ºÎ»ê»ó¾÷Çб³°¡ ÃâÀüÇß´Ù. 1930³â´ëºÎÅÍ´Â Çлý ¾ß±¸¸¦ ºñ·ÔÇØ ¸ðµç ¾ß±¸ Çà»ç°¡ ÅëÁ¦µÆ´Ù. °æÁ¦ ºÒȲÀÌ À̾îÁö°í ±ººñ Áõ°¡¿Í ħ·« ÀüÀï¿¡ µû¶ó ¾Ö²âÀº ¾ß±¸ °æ±â°¡ Ÿ°ÝÀ» ¸Â¾Ò´Ù.
±¤º¹ ÀÌÈÄ ¾ß±¸ ÁßÈï ½Ã´ë°¡ ´Ù½Ã ¿¸°´Ù. ¹Ì ±ºÁ¤ ½Ã±â ¾ß±¸¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¹Ì±ºÀº ¾ß±¸ °æ±â¸¦ ±ÇÀåÇß´Ù. 1947³âºÎÅÍ Á¶¼±¾ß±¸Çùȸ ÁÖ°üÀ¸·Î Á¦1ȸ Àü±¹ÁßµîÇб³ ¾ß±¸´ëȸ°¡ ¼¿ï¿îµ¿Àå¿¡¼ ¿·È´Ù. ù ´ëȸ¿¡¼ ¿ì½ÂÇÑ °æ³²ÁßÇб³´Â Á¦2ȸ ´ëȸ¿¡¼µµ °æ±âÁßÇб³¿Í °á½ÂÀüÀ» Ä¡·¯ 4-1·Î ½Â¸®¸¦ °Åµ×´Ù. 1949³â 3ȸ ´ëȸ¿¡¼´Â °æ³²ÁßÇб³¿Í µ¿·¡ÁßÇб³°¡ °á½ÂÀü¿¡ ³ª¶õÈ÷ ¿Ã¶ú´Ù. Ä¡¿ÇÑ Á¢Àü ³¡¿¡ °æ³²ÁßÇб³°¡ 7-3À¸·Î ½Â¸®¸¦ °Å¸ÓÁã¸é¼ ºÎ»ê¿¡ ¾ß±¸ ¿Ç³À» ÀÏÀ¸Ä×´Ù. ÀÌ ¿Ç³Àº ºÎ»êÀÌ ¾ß±¸µµ½Ã·Î ¼ºÀåÇÏ´Â ±âÆøÁ¦°¡ µÆ´Ù.
À¯½ÂÈÆ ºÎ»ê¹Ú¹°°ü Çп¹¿¬±¸»ç