2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

À§¿ø 70% °üº¯Àλç, ¹«´Ì¸¸ ÁÖ¹ÎÂü¿©¿¹»ê

°ø¸ð À§¿ø¼ö 30%µµ ¾ÈµÇ°í 13°³ ±¸±º À§¿øÀå °ø¹«¿ø Â÷Áö, ȸÀÇ´Â ÁöÀÚü ÇØ¸íÀÚ¸® Àü¶ô

  • ±è¹ÎÁÖ ±âÀÚ min87@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2015-10-07 19:33:10
  •  |   º»Áö 10¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ÇØ¿î´ë±¸´Â ÁÖ¹ÎÀÌ À§¿øÀå
- ¿¹»ê Àü¹Ý °ßÁ¦ µî ¸ð¹üÀû ¿î¿µ

ºÎ»ê¿¡¼­ ÁÖ¹ÎÂü¿©¿¹»ê ¸òÀ¸·Î ½ÅûµÇ´Â »ç¾÷ÀÌ ºÎÁ¶È­ Åõ¼ºÀÌ(º»Áö Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀÚ 6¸é º¸µµ)ÀÎ °¡¿îµ¥ °¢ ±¸¡¤±ºÀÇ Âü¿©¿¹»êÀ§¿øÈ¸ ¶ÇÇÑ Á¦±¸½ÇÀ» ¸ø ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³µ´Ù. À§¿ø ´ëºÎºÐÀÌ °ø¹«¿ø°ú °üº¯ ´Üü ÀλçÀÎ µ¥´Ù Âü¿©¿¹»ê »ç¾÷ °ËÅ並 À§ÇÑ È¸Àǵµ ¿¬°£ ÇѵΠÂ÷·Ê¿¡ ºÒ°úÇß´Ù.

7ÀÏ º»Áö ÃëÀç °á°ú ºÎ»ê 16°³ ±¸¡¤±º Âü¿©¿¹»êÀ§¿øÈ¸ À§¿ø ¼ö´Â ÁöÀÚüº° Æò±Õ 26.75¸íÀÎ °ÍÀ¸·Î È®ÀεƴÙ. ÀÌ Áß '°ø¸ð'·Î À§ÃËµÈ À§¿ø ¼ö´Â 7.75¸íÀ¸·Î, Àüü 3ºÐÀÇ 1¿¡µµ ¸ø ¹ÌÄ¡´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. ³ª¸ÓÁö ÁֹΠÀ§¿øÀº ´ë°³ 'Ãßõ' ¸í¸ñÀ¸·Î °üº¯ ´Üü ÂÊ Àλç·Î ä¿öÁø´Ù. ºÎ´ÜüÀå µî ÇöÁ÷ °ø¹«¿øÀÌ À§¿øÀåÁ÷À» ¸ÃÀº °÷ÀÌ 13°³ ±¸¿¡ ´ÞÇØ À§¿øÈ¸°¡ ÁöÀÚü ÀÔ¸À´ë·Î ¿î¿µµÉ ¼ö ÀÖ´Ù´Â ÁöÀûµµ µÚµû¶ú´Ù.

ÁÖ¹ÎÀÌ ½ÅûÇÑ »ç¾÷À» ÁÖ¹ÎÀ§¿øÈ¸°¡ °ËÅäÇÏ°í ¿¹»ê¿¡ ¹Ý¿µÇÑ´Ù´Â °Ô Âü¿©¿¹»êÁ¦ÀÇ °ñÀÚ´Ù. ÀÌ °úÁ¤¿¡¼­ ÁöÀÚü´Â »ç¾÷¿¡ ´ëÇÑ °¡´É¼ºÀ» °ËÅäÇØ À̸¦ À§¿øÈ¸¿¡ ³Ñ±â´Â Á¤µµÀÇ ¿ªÇÒ¸¸ ÇÏ´Â °ÍÀÌ ÀÌ»óÀûÀÌ´Ù.

ÀÌ °°Àº ÃëÁö¸¦ °¡Àå Àß »ì·Á ¿î¿ëÇÏ´Â °÷Àº 2007³â ÁÖ¹ÎÂü¿©¿¹»êÁ¦µµ¸¦ µµÀÔÇÑ ÇØ¿î´ë±¸´Ù.

À§¿øÈ¸ 49¸í Áß °ø¸ð À§ÃËÀÚ°¡ 31¸íÀ̰í À§¿øÀåµµ ÁÖ¹ÎÀÌ Á÷Á¢ ¸Ã´Â´Ù. ÇÑ ÇØºÐ Âü¿©¿¹»ê»ç¾÷À» °ËÅäÇÏ·Á°í 24¹øÀÇ È¸Àǰ¡ ¿­¸°´Ù.

À§¿øÈ¸´Â ÁöÀÚü ¿¹»ê Àü¹Ý¿¡ ´ëÇÑ °ßÁ¦ ¿ªÇÒµµ ¼öÇàÇÑ´Ù. ¿¹³â ´ëºñ º¯°æ ¿¹»ê°ú ³¶ºñ¡¤¼±½É¼º ¿¹»ê¿¡ ´ëÇÑ À§¿øÈ¸ ÁöÀû¿¡ µû¶ó ÇØ¿î´ë±¸´Â Áö³­ÇØ 18°³ »ç¾÷¿¡ Æí¼ºµÈ 10¾ï ¿ø°¡·®ÀÇ »ç¾÷ºñ¸¦ Á¶Á¤Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ ´Ù¸¥ ÁöÀÚü´Â ¿¹»ê °ßÁ¦´ÂÄ¿³ç ¿¬°£ ÇѵΠÂ÷·ÊÀÇ ÃÑȸ¸¸ ¿­¾î ¼ö½Ê °Ç¿¡ ´ÞÇÏ´Â Âü¿©¿¹»ê»ç¾÷À» °ËÅäÇÏ´Â ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ½ÉÀǰ¡ µÉ ¸® ¾ø´Ù.

Áö³­´Þ ºÎ½ÃÀåÀ» ´ë½ÅÇØ ºÎ»ê½Ã Âü¿©¿¹»êÀ§¿øÈ¸ÀåÀ¸·Î ¼±ÃâµÈ ¾çÀºÁø(¼¼¹«»ç) ¾¾´Â ºÎ´ÜüÀåÀÌ À§¿øÀåÁ÷À» ²çÂù ±¸Á¶¸¦ ½Ã±ÞÈ÷ °³¼±ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í Áø´ÜÇß´Ù. ¾ç À§¿øÀåÀº "ÀÌ·± ±¸Á¶¿¡¼­ À§¿øÈ¸ ȸÀÇ´Â À§¿ø ¿ä±¸¿¡ ´ëÇÑ ºÎ´ÜüÀå ÇØ¸íÀ» µè´Â ÀÚ¸®°¡ µÈ´Ù"°í ÁöÀûÇß´Ù. ½Ã À§¿øÈ¸´Â ºÎ½ÃÀåÀÌ ºüÁö¸é¼­ À§¿øÈ¸ Ȱµ¿¿¡ ´ëÇÑ ½ÃÀÇ °ü½ÉÀÌ ÁÙ °ÍÀ» ¿°·ÁÇØ ¹Î°üÇùÀÇȸ ±¸¼ºÀ» °ÇÀÇÇÑ »óÅ´Ù.

¾ç À§¿øÀåÀº ¶ÇÇÑ "Âü¿©¿¹»êÁ¦´Â Ȱ¼ºÈ­ÇÒ¼ö·Ï ÁöÀÚü°¡ ±ÍÂú¾ÆÁö´Â Á¦µµÀÎ Å¿¿¡ °üÀÇ È«º¸°¡ ¼Ò±ØÀû"À̶ó¸ç "¼­¿ï½Ãó·³ ½ÃÀåÀÌ ³ª¼­ Á¦µµ¿¡ °ü½ÉÀ» µÎ°í Ȱ¼ºÈ­ ¹æ¾ÈÀ» °í¹ÎÇØ¾ß ÇÑ´Ù"°í °­Á¶Çß´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

Àå¿ìÇö ¼¼È­º´¿ø ºÎ¿øÀå
44¼¼ ³­ÀÓ¿©¼º ½ÃÇè°ü ½Ã¼ú ³×¹ø ¸¸¿¡ Àӽ𦱨´ÜÀû ³­¼Ò±â´É ÀúÇÏ ±Øº¹
40´ëÀÇ ¡®°í·É¡¯ ³­ÀÓ ¿©¼ºµµ ÀÓ½ÅÀÌ ¼±ÅÃÁö¿¡ Æ÷ÇԵɱî. ´äÀº ¡®¿©ÀüÈ÷ °¡´ÉÇÑ ¼±ÅÃÁö¡¯ÀÌ´Ù. 7ÀÏ ¼¼È­º´¿ø¿¡ ÀÇÇϸé ÃÖ±Ù 44¼¼ ¿©¼º A ¾¾°¡ ½ÃÇè°ü¾Æ±â ½Ã¼ú(I

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¸ø ¶°³­ ¿äÆ®¾÷ü 62°÷ ¿µ¾÷Á¤Áö¡¦Çؾç°ü±¤ ¾ÏÃÊ
  2. 2ºÎ»ê ¹Ì½¶·©¡Ú Ãß°¡¡¦ÆÄÀδÙÀÌ´× ¡®¸£ µµÇ졯
  3. 3¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  4. 4¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö ¿ÃÇØ Âø°ø ÃÖ¼±¡¦ºÎ»ê µµ½É öµµ ÁöÇÏÈ­ ¼Óµµ³¾ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  5. 5·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  6. 6ºÎ»ê ³²±¸ ÁßÇб³ °³ÇРù ³¯, Áý´Ü ½ÄÁßµ¶ Áõ¼¼ ¹ß»ý
  7. 7¡°Åëµµ»ç ÁÖÂ÷·á, ÃâÂ÷¶§ ¹ÞÀ¸¸é ¾î¶³±î¡±
  8. 8¡®¼­¡¤µ¿·¡ ±¸Ã»Àå °æ¼±¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, Ã⸶ÀÚ Á¤¸® ¼Óµµ
  9. 9»ý°î¼Ò°¢Àå ÃßÁø ¹éÁöÈ­¡¦»õ ºÎÁö ã´Â´Ù
  10. 10¡®ÀüÀï=±Ý°ª »ó½Â¡¯ ¾ÈÀüÀÚ»ê °ø½Ä ÀÌÁ¨ ¿¾¸»
  1. 1¹ÎÁÖ´ç °æ³²µµÁö»ç Èĺ¸ ±è°æ¼ö ´Ü¼ö°øÃµ¡¦PK ´ëÁøÇ¥ À±°û(Á¾ÇÕ)
  2. 2¡®¼­¡¤µ¿·¡ ±¸Ã»Àå °æ¼±¡¯ ±¹Èû ÀÇ¿øµé, Ã⸶ÀÚ Á¤¸® ¼Óµµ
  3. 3±èÇØ½ÃÀå °øÃµ °æÀ¶ß°Å¿î ¹ÎÁÖ, Á¶¿ëÇÑ ±¹Èû
  4. 4º¹º´ ¸¸³­ ¡®ÀÌÀç¸í³ë¹Í½º¡¯ ÃÖ´ë °ÝÀüÁö PK ¿µÇâ Ã˰¢
  5. 5¡®»ç¹ý3¹ý¡¯ ¸·À¸·Á ôì Áý°áÇÑ ±¹Èû¡¦ÁöµµºÎ ¹«´ÉÇÔ¸¸ ºÎ°¢
  6. 6"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  7. 7°­ÈÆ½Ä "6ÀÏ ¿ì¸®±¹¹Î ÅÂ¿î ¿©°´±â µÎ¹ÙÀ̼­ ÀÎõ µµÂø ¿¹Á¤"
  8. 8¹ÎÁÖ ¡°Áß¼öû¡¤°ø¼Òû¹ý ´ëÆø ¼öÁ¤ ºÒ°¡¡±
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¹Ú¼öÇö ÀÇ¿ø, Ãæ³²¡¤´ëÀüÅëÇÕÆ¯º°½ÃÀå Ã⸶ ¼±¾ð
  10. 10ÁÖÇѹ̱º 'ÆÐÆ®¸®¾ù' ´Ù¸¥ ¹Ì±º±âÁö¼­ ÆòÅà ¿À»ê±âÁö·Î À̵¿
  1. 1ºÎ»ê ¹Ì½¶·©¡Ú Ãß°¡¡¦ÆÄÀδÙÀÌ´× ¡®¸£ µµÇ졯
  2. 2¡°°¡´ö½Å°øÇ× ºÎÁö ¿ÃÇØ Âø°ø ÃÖ¼±¡¦ºÎ»ê µµ½É öµµ ÁöÇÏÈ­ ¼Óµµ³¾ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  3. 3¡®ÀüÀï=±Ý°ª »ó½Â¡¯ ¾ÈÀüÀÚ»ê °ø½Ä ÀÌÁ¨ ¿¾¸»
  4. 4Å¿õ, üÄÚ ÇÙ¿¬·á ÀúÀå¿ë±â ¼öÁÖ¡¦»ç¾÷ ´Ù°¢È­ ¹ÚÂ÷
  5. 5ùÛ ¾ç´ë Áõ½Ã À̹ø¿£ ¸Å¼ö»çÀ̵åÄ«¡¦ÄÚ½ºÇÇ 490Æ÷ÀÎÆ® ±Þµî ¿ª´ë ÃÖ´ë(Á¾ÇÕ)
  6. 6ºÒºÙÀº À¯°¡¡¦3³â 7°³¿ù ¸¸¿¡ ÈÖ¹ßÀ¯ 1800¿ø µ¹ÆÄ(Á¾ÇÕ)
  7. 7ºÎ»ê 5°³ÓÞ, ±³À°ºÎ ¡®AI ÀÎÀç¾ç¼º ºÎƮķÇÁ¡¯ ¼±Á¤
  8. 8±èÁ¤°ü, ij³ª´Ù¼­ Àá¼öÇÔ ¼öÁÖ Áö¿ø¡¦"6¿ù ¹ßÇ¥±îÁö ¹Î°ü ÃÑ·Â"
  9. 9¡°È£¸£¹«Áî ¹°µ¿·® 80% ±Þ°¨, ¿îÀÓ ±Þµî¡±
  10. 10Áßµ¿ ¹ß¹­ÀÎ °ü±¤°´ ¼Ó¼Ó ±Í±¹¡¦110¿© ¸í ¾ÆÁ÷ Ç×°øÆí ¸ø±¸ÇØ(Á¾ÇÕ)
  1. 1¼ö¿µ¸¸ ¸ø ¶°³­ ¿äÆ®¾÷ü 62°÷ ¿µ¾÷Á¤Áö¡¦Çؾç°ü±¤ ¾ÏÃÊ
  2. 2ºÎ»ê ³²±¸ ÁßÇб³ °³ÇРù ³¯, Áý´Ü ½ÄÁßµ¶ Áõ¼¼ ¹ß»ý
  3. 3¡°Åëµµ»ç ÁÖÂ÷·á, ÃâÂ÷¶§ ¹ÞÀ¸¸é ¾î¶³±î¡±
  4. 4»ý°î¼Ò°¢Àå ÃßÁø ¹éÁöÈ­¡¦»õ ºÎÁö ã´Â´Ù
  5. 5'¸ÅÈ­ºÎÅÍ À¯Ã¤¡¤º¢²É¡¤Ã¶Âß±îÁö'¡¦°æ³² º½ ²É±æ ¸í¼Ò 18°÷
  6. 6½Â°­±â ¾ÈÀüÁ¶Ä¡ ¡®È帰´«¡¯ ÇÑ ºÎ»ê µ¿±¸
  7. 7"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  8. 8"½Ã´Â ºü¸¥ °¨»ç ³ª¼­¶ó"¡¦¿ÀÅ¿ø ºÏ±¸Ã»Àå ¾¦¶ä¹æ °¨»ç û±¸¾È Á¦Ãâ
  9. 9¡°Âø¼ö±Ý ¶¼¸ÔÀº ÀÇ·ÚÀÎÀÇ ºÒ¹ý¡¦°í¹ßÇÏ¸é º¯È£»ç¹ý À§¹ÝÀϱî¿ä¡±
  10. 10°æ±â ¼ö¿ø ¿µµ¿°í¼Óµµ·Î ±¤±³¹æÇâ µ¿¼ö¿ø ¿ä±Ý¼Ò ¾Õ »ç°í 1¸í »ç¸Á
  1. 1·¹ÀÌ¿¹½º 1¹ø¡¤±èÁø¿í 5¼±¹ß¡¦´Ü´ÜÇØÁø ·Ôµ¥ ÅõŸ Àϳ½´Ù
  2. 2OKÀúÃàÀºÇà, ¿¬ÆÐ ²÷°í ¡®º½ ¹è±¸¡¯ ºÒ¾¾ »ì·Á
  3. 3Æ¢¸£Å°¿¹ ÀÌÀû ÈÄ ÆÞÆÞ ³ª´Â ¿ÀÇö±Ô
  4. 42026 ¾Æ½Ã¾Æ À̽ºÆ÷Ã÷´ëȸ 4¿ù 24ÀÏ °³ÃÖ¡¦ÁøÁֽdz»Ã¼À°°ü¼­ 3Àϰ£ ¡®K-ÄÃó Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ ¿î¿µ
  5. 5WBC 5ÀÏ °³¸·¡¦Çѱ¹¾ß±¸, 17³â ¸¸¿¡ ¸í¿¹È¸º¹ ³ª¼±´Ù
  6. 6Çѱ¹ ¾ß±¸, WBC 1Â÷Àü üÄÚ »ó´ë·Î ½Â¸®¡¦ 17³â¸¸¿¡ 1Â÷Àü À̰Ü
  7. 7·ùÁöÇöÈ£ ¡®¸¶¿îµå ºÒ¾È¡¯ ³Ñ¾î¾ß WBC 8°­ ½Â»ê
  8. 8Çö´ë°Ç¼³ 19³â ÇÑ ±æ¡¦åü¹è±¸ Àü¼³ ¾çÈ¿Áø, ÄÚÆ® ¶°³­´Ù
  9. 9U-20 Ã౸´ëÇ¥ÆÀ »õ »ç·Éž¿¡ ±èÁ¤¼ö
  10. 10À̶õ ¿©Àڹ豸 À̵µÈñ °¨µ¶ Åõ¸£Å©¸Þ´Ï½ºÅº¡¤Æ¢¸£Å°¿¹ °ÅÃÄ ±Í±¹
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
Ãß¶ô»ç°í·Î ÇϹݽЏ¶ºñ¡¦ÀÚ¸³¡¤ÀçȰÀÇÁö °­ÇØ µµ¿ò Àý½Ç
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¸ØÃ߸é Å𺸡¦¡®´À¸° ÇнÀÀÚ¡¯Áö¸¸ ¹è¿î¸¸Å­ »çȸ¼º Ä¿Áø´Ù
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¡®6¿ù ÅëÇÕ¡¯ 6ÀÏ ºÐ¼ö·É¡¦ì°, ÀçÁ¤¡¤ÀÚÄ¡ºÐ±Ç ÀÌ¾ç ¹ß¾ð Ã˰¢
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ø¾Ó»õ
Ãá¼³
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
À̶õ °ø½À ÇÙ½É ¡®Å¬·Îµå AI¡¯¡¦¹«Á¦ÇÑ ±º»çÀû »ç¿ëÀº Á¦µ¿
Çѱ¹, ³²±Ø±Ç ½ÉÇØ ¿­¼ö ½Ã½ºÅÛ ¼¼°èÃÖÃÊ Å½»ç ¼º°ø
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 6ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 5ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»