2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

³ìÁ¶ 󸮺ñ¿ë µî ³«µ¿°­ ¼öÁú °³¼±¡¦¹°ÀÌ¿ëºÎ´ã±Ý »ç¿ëó È®´ë û½ÅÈ£

ȯ°æºÎ ¹°°ü¸® 14°³ Á¤Ã¥°úÁ¦

  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- ¹°ºÐÀï Á¶Á¤ ´ãÀº ¹°°ü¸®±âº»¹ý Á¦Á¤
- ¹«¹æ·ù ½Ã½ºÅÛ µµÀÔ¡¤´Ü°èÀû º¸ °³¹æµµ

- ±¸Ã¼ÀûÀÎ Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ ¹æ¾ÈÀº ºüÁ®
- ºÎ»ê½Ã, Á¦2Çؼö´ã¼öÈ­ ÃßÁø ¾î·Á¿ïµí

ºÎ»êÀÇ Ã»Á¤»ó¼ö¿ø È®º¸¸¦ À§ÇØ ºÎ»ê½Ã¿Í Áö¿ª ȯ°æ´Üü°¡ Áö¼ÓÇؼ­ ¿ä±¸ÇØ¿Â ³«µ¿°­ ¼öÁú °³¼± ¹× ¹°ÀÌ¿ëºÎ´ã±Ý »ç¿ëó È®´ë°¡ ȯ°æºÎÀÇ Á¤Ã¥ °úÁ¦¿¡ Æ÷ÇԵŠÇâÈÄ ÃßÁø¿¡ û½ÅÈ£°¡ ÄÑÁ³´Ù. ´Ù¸¸ Ãë¼ö¿ø ´Ùº¯È­ ¹æ¾ÈÀº Æ÷ÇԵŠÀÖÁö ¾Ê¾Æ Á» ´õ ÁöÄѺÁ¾ß ÇÒ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ.

ȯ°æºÎ´Â ¹°°ü¸® ÀÏ¿øÈ­ 100ÀÏÀ» ¸Â¾Æ ÇâÈÄ ¹°°ü¸® Á¤Ã¥ °úÁ¦¸¦ ´ãÀº ¡®Áö¼Ó °¡´ÉÇÑ ¹°°ü¸®¸¦ ÇâÇÑ Ã¹°ÉÀ½¡¯À» ³»³ù´Ù°í 26ÀÏ ¹àÇû´Ù. ù°ÉÀ½ °úÁ¦´Â ¼öÀÚ¿ø ³¶ºñ Á¦°Å, ¸Ô´Â ¹° °ÆÁ¤ ÇؼÒ, ¹° ÇÇÇØ ÃÖ¼ÒÈ­, ¹Ì·¡¼¼´ë ¹è·Á µîÀ» Á¤Ã¥ ¸ñÇ¥·Î Á¤ÇÏ°í ¢¹³¶ºñ ¾ø´Â ¹°°ü¸® ü°è È®¸³ ¢¹´©±¸³ª ¾È½ÉÇÏ°í ¸ÔÀ» ¼ö ÀÖ´Â ¹° °ø±Þ ¢¹ÀÌ»ó±âÈÄ¿¡µµ ¾ÈÀüÇÑ ´ëÀÀ¿ª·® È®º¸ ¢¹¹°°ü¸® Çõ½Å µî 4´ë ÃßÁø Àü·«°ú 14°³ Á¤Ã¥ °úÁ¦·Î ±¸¼ºµÆ´Ù.

À̹ø °úÁ¦¿¡´Â ¿ì¼± ¾ÖÃÊ Á¦µµ ÃëÁö¸¦ ÈѼÕÇÏÁö ¾Ê´Â ¹üÀ§ ³»¿¡¼­´Â ¹°ÀÌ¿ëºÎ´ã±Ý ¿ëµµ¸¦ È®´ëÇÏ°í »ç¹«±¹¿¡ ÁöÀÚü Âü¿© È®´ë¸¦ ÃßÁøÇÑ´Ù´Â ³»¿ëÀÌ Æ÷ÇԵƴÙ. ƯÈ÷ ȯ°æºÎ´Â Á¶·ù µîÀ¸·Î ÀÎÇÑ ¼öÁú ¾ÇÈ­ ½Ã Á¤¼ö ó¸® ºñ¿ë Áö¿ø ³»¿ëµµ ´ã¾Ò´Ù. ¶Ç ±¹°¡ ¹× À¯¿ª¹°°ü¸®À§¿øȸ¿Í ±¹°¡¹°°ü¸®À§¿øȸ »ç¹«±¹ ±¸¼º ¹× ¹° ºÐÀï Á¶Á¤ ¹æ¹ý ¹× ÀýÂ÷ µîÀ» ´ãÀº ¹°°ü¸®±âº»¹ý ½ÃÇà·ÉÀ» »õ·Î Á¦Á¤ÇÑ´Ù. ȯ°æºÎ´Â ¿À´Â 11¿ù±îÁö ¹°°ü¸®±âº»¹ý ½ÃÇà·É ÃʾÈÀ» ¸¶·ÃÇØ ÀÔ¹ý¿¹°í µîÀ» °ÅÃÄ ³»³â 6¿ù Á¦Á¤ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. Á¤ºÎ¿Í ÁöÀÚü Áö¿ªÀü¹®°¡ ½Ã¹Î´Üü µîÀÌ Âü¿©ÇÏ´Â °Å¹ö³Í½º¸¦ ±¸¼º, À¯¿ªº° ¹° ¹®Á¦ ÇØ°á ¹æ¾È ¸ð»ö¿¡ ³ª¼±´Ù.

ȯ°æºÎ´Â ³«µ¿°­ÀÇ ÁÖ¿ä Çö¾ÈÀ¸·Î ºÎ»ê¡¤°æ³² ¹° °ø±Þ, ´ë±¸ Ãë¼ö¿ø ÀÌÀü ¿ä±¸, ¿ï»ê±Ç ¿ë¼ö È®º¸ µîÀ» ²Å¾Ò´Ù. ´Ù¸¸ Çؼö´ã¼öÈ­ÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ ´ëü ¼öÀÚ¿ø °³¹ßÀÌ ¾î·Á¿ï °æ¿ì¿¡ ÇÑÇØ °³¹ßÀ» °ËÅäÇÑ´Ù°í Àû½ÃÇØ, ½ÃÀÇ Á¦2 Çؼö´ã¼öÈ­»ç¾÷ ÃßÁøÀº ½±Áö ¾ÊÀ» Àü¸ÁÀÌ´Ù.

ÀÌ¿Í ÇÔ²² ¹Ì·®À¯Çع°Áú Á¤¼ö µî ¸Ô´Â ¹°ÀÇ °ü¸®°¡ ´ëÆø °­È­µÈ´Ù. ȯ°æºÎ´Â ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ ÀÚ¿¬¹æ»ç¼º¹°Áú µî ¹ß»ý °¡´ÉÇÑ ¸ðµç ¿À¿°¹°ÁúÀ» ¸ñ·ÏÈ­ÇÏ°í ¿ì¼±¼øÀ§¿¡ µû¶ó °¨½Ã Ç׸ñÀ» ´ëÆø È®´ëÇÑ´Ù. ¹Ì¼¼Çöó½ºÆ½ÀÇ °æ¿ì °ËÃâ ¿øÀÎ ±Ô¸í ÈÄ ¿ÃÇØ ¸»±îÁö °ü¸® ´ëÃ¥À» ¸¶·ÃÇÑ´Ù. ¿ì¶ó´½Àº ¿¬³» ¸Ô´Â ¹° ¼öÁú ±âÁØ(30§¶/§¤)À¸·Î ¼³Á¤ÇÑ´Ù.

³«µ¿°­ÀÇ °úºÒÈ­È­ÇÕ¹° À¯Ãâ ¿øÀÎÁö·Î ÁöÀûµÈ »ó·ù ÁÖ¿ä °ø´Ü¿¡ Æó¼ö ÀçÀÌ¿ë ½Ã½ºÅÛÀ» µµÀÔÇÑ´Ù. °æºÏ ±¸¹Ì°ø°øÇϼöó¸®Àå°ú ´ë±¸¼º¼­»ê´Ü°ø°øÆó¼öó¸®Àå¿¡ ³»³âºÎÅÍ °ø¾÷¿ë¼ö Àü·®À» ÀçÀÌ¿ëÇØ Æó¼öÀÇ ÇÏõ À¯ÀÔÀ» ¿øõ Â÷´ÜÇÏ´Â ½Ã½ºÅÛÀ» ¿ì¼± ¼³Ä¡Çϱâ·Î Çß´Ù. Çϼöó¸®Àå ¹æ·ù¼ö ±âÁØÀ» °­È­ÇÏ¸ç °¡ÃàºÐ´¢·®À» Á¾ÇÕ°ü¸®ÇÏ´Â ¡®¾çºÐ°ü¸®Á¦¡¯¸¦ ³»³âºÎÅÍ ½Ã¹ü µµÀÔÇÑ´Ù.

ÀÌ¿Ü¿¡µµ 4´ë°­ º¸¸¦ ´Ü°èÀûÀ¸·Î °³¹æÇϸç Çϱ¸ ȯ°æÀÇ Ã¼°èÀû °ü¸®¸¦ À§ÇÑ ¡®Çϱ¸°ü¸®¹ý¡¯(°¡Äª) Á¦Á¤¿¡µµ ³ª¼±´Ù.

Á¶¹ÎÈñ ±âÀÚ core@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê½Ã ¿¬¸» °íÀ§Á÷ ´ëÆø ¹°°¥ÀÌ¡¦½ÂÁø ÃÖ¼Ò 10¸í Àü¸Á
  2. 2»çÇϱ¸ÆÇ ¡®³ª´Â¼Ö·Î¡¯ ´ë¹Ú³µÁö¸¸¡¦¡®°¡Â¥Ä¿Çᯠµî ¿ì·Á ¸ñ¼Ò¸®
  3. 3Áú¼­ÀÖ´Â ÅðÁøÀ̵ç źÇÙÀ̵硦Â÷±â ´ë¼±Àº ³»³â 4, 5¿ù
  4. 4źÇÙ¾È °¡°á °¡´É¼º Ä¿Á³´Ù¡¦ëÅ ¼ö»çµµ ±Þ¹°»ì
  5. 5źÇÙ¾È Ç¥°á ºÒÂüÇß´ø ºÎ»ê æ¨ ÀÇ¿øµé, 14ÀÏ¿¡µµ ¹öÆ¿±î
  6. 6ºÎ»ê´ëº´¿ø Àü°øÀÇ 75¸í ¸ðÁý¿¡ 1¸í Áö¿ø¡¦ºÎ»ê ³»³â ÀÇ·á°ø¹é ´õ ¾Ï´ã
  7. 7¡®1Á¶ ¿ø Ŭ·´¡¯ ¼ÒÅä, ½ºÀ® ÇÑ ¹ø¿¡ 6600¸¸ ¿ø
  8. 8źÇÙÁ¤±¹¿¡ ¿ÜÅõµµ ±Þ°¨ ¿ì·Á¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ¼³»ó°¡»ó
  9. 9æ¨ PKÀÇ¿ø 6¸í Âù¼º¡¦å¯ ÃßõƯ°Ë ëÅÀÌ ÀÓ¸íÇÒÁö ¹ÌÁö¼ö
  10. 10źÇÙ Á¤±¹¿¡¡¦°ø±â¾÷ Â÷±â¼öÀå ¼±ÀÓ ¡®½Ã°èÁ¦·Î¡¯
  1. 1Áú¼­ÀÖ´Â ÅðÁøÀ̵ç źÇÙÀ̵硦Â÷±â ´ë¼±Àº ³»³â 4, 5¿ù
  2. 2źÇÙ¾È °¡°á °¡´É¼º Ä¿Á³´Ù¡¦ëÅ ¼ö»çµµ ±Þ¹°»ì
  3. 3źÇÙ¾È Ç¥°á ºÒÂüÇß´ø ºÎ»ê æ¨ ÀÇ¿øµé, 14ÀÏ¿¡µµ ¹öÆ¿±î
  4. 4æ¨ PKÀÇ¿ø 6¸í Âù¼º¡¦å¯ ÃßõƯ°Ë ëÅÀÌ ÀÓ¸íÇÒÁö ¹ÌÁö¼ö
  5. 5ƯÀü»ç·É°ü ¡°ëÅÀÌ Á÷Á¢ ¹® ºÎ¼ö°í ÀÇ¿øµé ²ôÁý¾î³»¶ó Áö½Ã¡±
  6. 6¡°¿© »ç·É°ü, °è¾ö ÀÌƲ Àü ÏÚ ´ë±â Áö½Ã¡±
  7. 7°ËÂû ƯȰºñ µî 4.1Á¶ ¿ø »è°¨¡¦å¯ ´Üµ¶¼öÁ¤ Á¤ºÎ¿¹»ê¾È ó¸®
  8. 8ÀÌÀç¸í ¡°¿©¡¤¾ß¡¤Á¤ ºñ»ó°æÁ¦Á¡°ËȸÀÇ ±¸¼ºÇÏÀÚ¡±
  9. 9ºÏÇÑ, '12¡¤3 ºñ»ó°è¾ö »çÅÂ' º¸µµ¡¦"±«·ÚÇѱ¹ ¶¥ ¾Æºñ±Ôȯ"
  10. 10å¯, µÎ ¹ø° ëÅźÇÙ¾È ¹ßÀÇ¡¦±¹È¸, ºñ»ó°è¾ö ±ä±Þ Çö¾ÈÁú¹®
  1. 1źÇÙÁ¤±¹¿¡ ¿ÜÅõµµ ±Þ°¨ ¿ì·Á¡¦ºÎ»ê°æÁ¦ ¼³»ó°¡»ó
  2. 2źÇÙ Á¤±¹¿¡¡¦°ø±â¾÷ Â÷±â¼öÀå ¼±ÀÓ ¡®½Ã°èÁ¦·Î¡¯
  3. 3ºÎ»ê»óÀÇ ¡°´ÉÀμ±¿ø, ±¹Á¦½Å¹® ¸¸¼ºÀûÀÚ ÇØ°áÀ»¡±
  4. 4[Á¤¿ÁÀçÀÇ ½º¸¶Æ® ¶óÀÌÇÁ] '10¸¸¿ø´ë' ½º¸¶Æ®Æù ÅÂºí¸´ ½áº¸´Ï
  5. 5¡°½Ç¸íÀ§Çè ¿©ºÎ AIÈ°¿ë Ç÷§ÆûÀ¸·Î 1ºÐ ³» Æǵ¶¡±
  6. 6[¼Óº¸] 11¿ù Ãë¾÷ÀÚ 12¸¸¸í 'Âñ²û Áõ°¡'¡¦20´ë û³âÃþ 17¸¸¸í¡é
  7. 7ÁÖ°¡Áö¼ö- 2024³â 12¿ù 10ÀÏ
  8. 8ÃÖ»ó¸ñ, ¿»·± ¹Ì À繫Àå°ü¿¡ "ùÛ ±¹°¡½Ã½ºÅÛ Á¤»ó¡¦È¥¶õ ¾ø¾î"
  9. 9µå·Ð ¹è¼Û, ºÎ»ê¿¡¼­ 4°³¿ù°£ 54ȸ ÀÌ·ïÁ®¡¦ °Å¸®´Â 175§°
  10. 10Á¤ºÎ, ¼¼°è ÃÖ´ë ±Ô¸ð ¼±¼® ±¸Ãà ÅëÇØ ºÎ»êÇ× Ç׸¸ °æÀï·Â ¡®TOP 3¡¯ ÁøÀÔ ÃßÁø
  1. 1ºÎ»ê½Ã ¿¬¸» °íÀ§Á÷ ´ëÆø ¹°°¥ÀÌ¡¦½ÂÁø ÃÖ¼Ò 10¸í Àü¸Á
  2. 2»çÇϱ¸ÆÇ ¡®³ª´Â¼Ö·Î¡¯ ´ë¹Ú³µÁö¸¸¡¦¡®°¡Â¥Ä¿Çᯠµî ¿ì·Á ¸ñ¼Ò¸®
  3. 3ºÎ»ê´ëº´¿ø Àü°øÀÇ 75¸í ¸ðÁý¿¡ 1¸í Áö¿ø¡¦ºÎ»ê ³»³â ÀÇ·á°ø¹é ´õ ¾Ï´ã
  4. 4Á¤ºÎ ¿ì¼ö»ó ¹ÞÀº ºÎ»êÇü ´Ãº½¡¦Çкθð´Â ¡°Àü¿ëÇб³ °³±³ ¹Ý´ë¡±
  5. 5°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª <65> ÀϺ» öµµµ¿È£È¸ ȸ¿ø Ÿ³ë½Ã·Î ´ÙÄ«½Ã(ï£å¯àò Îâ) ¾¾
  6. 6°æÂûûÀ塤¼­¿ïûÀå ±ä±ÞüÆ÷ "Áß¹üÁË¡¤Áõ°ÅÀÎ¸ê ¿ì·Á"
  7. 7°ËÂû ¿µÀå º¸´Ï ³»¶õ ¼ö±«´Â ëÅ¡¦Ìí, °è¾ö ±¹¹«È¸ÀÇ Âü¼®ÀÚ ¼Òȯ
  8. 8±è¿ëÇö ¿µÀåû±¸ ÁÖü Ëþ¡¦¼ö»ç±Ç ¾ø´Ù ÆÇ´Ü ¶© È¥¶õ
  9. 9'ºñ»ó°è¾ö ÁÖµµ' ±è¿ëÇö ±¸¼Ó¡¦'ëų»¶õ ¼ö»ç' °¡¼ÓÈ­
  10. 10°í±³»ý ´ëÇÐ °­ÀÇ µéÀ¸¸é µÎ Çб³ ¸ðµÎ ÇÐÁ¡ ÀÎÁ¤
  1. 1¡®1Á¶ ¿ø Ŭ·´¡¯ ¼ÒÅä, ½ºÀ® ÇÑ ¹ø¿¡ 6600¸¸ ¿ø
  2. 2¿äÆ® ·¹Àüµå ÇÏÁö¹Î ¡°40´ë Á߹ݱîÁö ¼±¼ö»ýÈ° ÇÏ°í ½Í¾î¿ä¡±
  3. 3SF °¨µ¶, ÀÌÁ¤ÈÄ °Ç°­ÇÑ º¹±Í È®ÀÎ
  4. 4¸Þ½Ã ¡®¿ùµå 11¡¯¼­ 18³â ¸¸¿¡ Å»¶ô
  5. 5¿ªµµ ÀÌ»ó¿¬, ¼¼°è¼±¼ö±Ç 73§¸±Þ ¿ë»ó ëÞ
  6. 6ºÎ»ê ¾ÆÀÌÆÄÅ© 34¸í Áß 18¸í ¹°°¥ÀÌ¡¦Á¶¼ºÈ¯È£ »õÆÇÂ¥±â
  7. 7MLB ¼ÒÅä ¡®¸ö°ª 1Á¶ ¿ø ½Ã´ë¡¯ °³¸·
  8. 8½ÃÁð 5È£°ñ¿¡µµ¡¦°í°³ ¼÷ÀÎ ¼ÕÈï¹Î
  9. 9¸¸¸®À强¿¡ ¶Ç ¸·Çû´Ù¡¦Çѱ¹ Ź±¸, 2ȸ ¿¬¼Ó ëÞ
  10. 10±èÁÖÇü, ¿ìÁî ÁÖÃÖ ´ëȸ¼­ ÁØ¿ì½Â
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
ÀϺ» öµµµ¿È£È¸ ȸ¿ø Ÿ³ë½Ã·Î ´ÙÄ«½Ã(ï£å¯àò Îâ) ¾¾
±¹Á¦½Å¹® ÁöÅ°±â ¸±·¹ÀÌ ±â°í
Áö¿ª½Å¹®ÀÇ À§±â, ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ °úÁ¦
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
ºÎ»êÀÇ·á¿ø °æ¿µ À§±â´Â ½Ã¹Î °Ç°­ÀÇ À§±â
ÇÑ°­ ³ëº§»ó ¼ö»ó, Çѱ¹¹®ÇÐ ¼¼°èÈ­ °è±â »ïÀÚ
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
·Ôµ¥ CEO 21¸í ±³Ã¼¡¦¡°ÃÊÀ¯ÀÇ °í°­µµ Àλç·Î À§±â¼³ ŸÆÄ¡±
±âÇǽü³ Á¶·Ê¿ø¾È ´ëÆø ÈÄÅð, ã¼-±âÀå Á¤Ä¡±Ç ´ãÆÇ ÀÖ¾ú³ª
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
ÀΰøÁö´É°ú ÀΰøÄ¡´É ; Artless Idiot
½Å³­´Ù ½Å¸í³­´Ù ½Å¹Ù¶÷³­´Ù ; ½Å(ãé)
ºÎ»ê ¹ýÁ¶ °æÂû 24½Ã [Àüüº¸±â]
ÀÇ¿ø Èĺ¸ ÁöÁö È£¼Ò ±¸Ã»Àå, °èȹ¼º¡¤¿µÇâ·ÂÀÌ À¯¹«ÁË Á¿ì
¡®ºÏÇ×Àç°³¹ß ƯÇýÀÇȤ¡¯ ÅðÁ÷ 3³â µÚ ¹ÞÀº µ· ´ë°¡¼º ÀÔÁõ °ü°Ç
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
Àå»ê ¡®¹Ýµ÷ºÒÀÌ ÇҾƹöÁö¡¯ ¿­Á¤Àû »î ÀÀ¿øÇØ¿ä
ÇÑ°­ ½Åµå·Ò¡¦Çѱ¹ ¼¼ ¹ø° ³ëº§»ó ²Þ Å°¿ö¿ä
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
¼ö¿ëÀοø °í·ÁÇß´ÙÁö¸¸¡¦±¸¹ÎÃàÁ¦, ƯÁ¤ ¾ÆÆÄÆ®¼­ ÇØ¾ß Çß³ª
°ü°ø¼­ ¿©¸§Àº 44³â° ½Ç³» ¿Âµµ ±ÔÁ¤ 28µµ ¡°°ø¹«¿øÀº °í¿ª¡± vs ¡°¼Ö¼±¼ö¹üÀ»¡±
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¿ù·ùºÀ
À§¾çÁö ¡®¹°¸Û¡¯
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 12¿ù 11ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2024³â 12¿ù 10ÀÏ
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç-º»º´¿ø
  • 15ºÐµµ½ÃºÎ»ê °ø°¨Äܼ­Æ®
  • ½Ã¹Î°Ç°­±³½Ç
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»
½ºÅ丮 ¹Ú½º