2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] »ê¼ºÅͳÎ, ¾ÈÀüÇÑ ÅëÇзΠȮº¸ ½Ã±Þ

±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 21ÀÏ 27¸é Âü°í

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2018-10-01 18:39:51
  •  |   º»Áö 17¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
±ÝÁ¤»êÀ» °üÅëÇØ ºÎ»ê ºÏ±¸¿Í ±ÝÁ¤±¸¸¦ ÀÕ´Â »ê¼ºÅͳÎÀÇ °³ÅëÀÌ Á¹¼ÓÀ¸·Î ÀÌ·ïÁø °Ô ºÐ¸íÇÏ´Ù. ÅͳΠÁ¢¼Óµµ·Î¿Í ±× µµ·Îº¯¿¡ º¸Çà·Î ½Ã¼³ÀÌ Á¦´ë·Î °®ÃçÁöÁö ¾ÊÀº »óÅ¿¡¼­ Â÷·®À» ÅëÇà½ÃŲ ±î´ßÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï Áö³­ 18ÀÏ ÅͳΠ°³Åë ù³¯ºÎÅÍ Åð±Ù½Ã°£´ë ±Ø½ÉÇÑ ±³ÅëüÁõÀÌ ºú¾îÁ³°í, ÀÎÁ¢ÇÑ ÃʵîÇб³ Çлý°ú ÁÖ¹ÎÀº µî¡¤Çϱ³ ¹× º¸Çà ¾ÈÀüÀ» À§Çù¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¿©±â¿¡ ÅͳΠ³» ÀåÀüµ¿ ¹æ¸éÀÇ 2°³ Â÷·Î°¡ ÅͳΠÃⱸ ¾Õ¿¡¼­ 1°³ Â÷·Î·Î ÁÙ¾îµå´Â ±¸Á¶Àû ¹®Á¦±îÁö ¾È°í ÀÖ¾î º¸Åë ½É°¢ÇÑ °Ô ¾Æ´Ï´Ù.

»ê¼ºÅͳÎÀº µÎ Áö¿ª °£ ÅëÇà½Ã°£À» Á¾Àü 30ºÐ À̻󿡼­ 6ºÐ Á¤µµ·Î ´ÜÃàÇÑ´Ù. ±× ÆÄ±ÞÈ¿°ú´Â ¸»ÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù. ÇÏÁö¸¸ Áö±Ýó·³ Á¤ºñ°¡ ºÎ½ÇÇÑ Ã¤·Î ¹æÄ¡Çؼ­´Â À̿밴ÀÇ ºÒÆíÀ» ÃÊ·¡ÇÏ´Â µ¥´Ù ¾ÈÀü»ç°í À§Ç輺µµ ³ôÀÌ°Ô µÈ´Ù. ÀåÀüµ¿ ¹æ¸é Á¢¼Óµµ·Î ÀÏ´ë°¡ ´ÜÀûÀÎ »ç·Ê´Ù. À̰÷Àº ¾ÆÁ÷ °ø»ç°¡ ÇÑâ ÁøÇà ÁßÀ̶ó ÅͳΠ°³Åë È¿°ú¸¦ ¹«»öÇÏ°Ô ÇÑ´Ù. ´õ¿íÀÌ ÅͳΠÁøÃâÀÔ·Î ¹Ù·Î ¿·ÀÇ ÃʵîÇб³¸¦ ºñ·ÔÇØ Àαٿ¡ ÁÖ°ÅÁö°¡ ¹ÐÁýÇØ Àִµ¥µµ ÅëÇÐ·Î¿Í º¸Çà·Î°¡ ¹ÌºñÇÑ ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±³ÅëüÁõÀÌ ¾ß±âµÇ°í, µîÇϱ·±æ ¾ÆÀ̵éÀº ´ëÇü Â÷·®ÀÌ ¿À°¡´Â Â÷·Î¸¦ ºÒ¾ÈÇÏ°Ô °É¾î ´Ù³à¾ß ÇÒ ÆÇÀÌ´Ù. ±×·¯´Ï Çкθð¡¤ÁÖ¹ÎÀÇ ¿ø¼º°ú ¹Ý¹ßÀ» »ç´Â °Ô ´ç¿¬ÇÏ´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÅͳΠ°³Åë¿¡¸¸ ±Þ±ÞÇØ Á¢¼Óµµ·Î¿Í º¸Çà¾ÈÀü ¿©°ÇÀ» µîÇѽÃÇÑ ²ÃÀÌ´Ù. ´©°¡ ºÁµµ ÀÌ·± ¹®Á¦°¡ »ý±æ °Ô »·Çѵ¥, ºÎ»ê½Ã°¡ Á¹¼Ó °³ÅëÀ» °­ÇàÇÑ ÀÌÀ¯¸¦ ¾Ë ±æÀÌ ¾ø´Ù. ÃʵîÇб³¿Í °ÅÀÇ ¸ÂºÙÀº °÷¿¡ ÇÏ·ç ¿¹»ó ÅëÇà·®ÀÌ 1¸¸7000´ëÀÎ ÅͳÎÀÇ ÁøÃâÀԷΰ¡ µé¾î¼­µµ·Ï ¼³°èµÈ °Íµµ ³³µæÇÏ±â ¾î·Æ´Ù.

±Ùº»Àû ¿øÀÎÀº »ê¼ºÅͳΰú Á¢¼Óµµ·Î °³¼³ °ø»ç°¡ Á¦°¢°¢ ÀÌ·ïÁ®¼­´Ù. ÅͳÎÀÌ °³ÅëµÆÀ½¿¡µµ ÀåÀüµ¿ ¹æ¸é Á¢¼Óµµ·ÎÀÇ 3°³ ±¸°£ °ø»ç´Â 1³â¿© µÚ¿¡¾ß ÁذøµÈ´Ù´Ï ±â°¡ Âù´Ù. ±× Áß È¸µ¿³ªµé¸ñ(¹ø¿µ·Î)±îÁö ¿¬°áÇÏ´Â ÁöÇÏÂ÷µµ´Â 2020³â 3¿ù²² °³Åë ¿¹Á¤ÀÌ´Ù. ¹°·Ð ¿¹»ê È®º¸¿¡ ¾î·Á¿òÀÌ ÀÖ°ÚÁö¸¸, ÁÖ¿ä ÅͳΠµµ·Î °ø»ç°¡ ÀÌó·³ µû·Î ³î¾Æ¼­¾ß µÉ ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. ºÎ»ê½Ã´Â ¿ì¼± ¾ÆÀ̵éÀÇ ÅëÇзΠ¾ÈÀü È®º¸¿¡ ´õ¿í ½Å°æÀ» ¾²°í, Á¢¼Óµµ·Î¡¤º¸Çà·Î °ø»çµµ Á¶¼ÓÈ÷ ÁøÇàµÇµµ·Ï Àü·ÂÀ» ±â¿ï¿©¾ß ÇϰڴÙ.

°¨¹ÎÁø °¡¾ßÃÊ ±³»ç


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

Áö³­ ¿©¸§ ¾î´À ³¯ Ã¢ÈÆÀÌ °¡Á·Àº ÀÚµ¿Â÷¸¦ Ÿ°í ÇÔ²² ½ÃÀå¿¡ °¬½À´Ï´Ù. ÁÖÂ÷ÇÒ °÷ÀÌ ¾ø¾î ¾Ö¸¦ ¸Ô´Ù°¡ µµ·Î ÇÑÂÊ¿¡ Â÷¸¦ ¼¼¿ü½À´Ï´Ù. °°ÀÌ Å¸°í °£ Ã¢ÈÆÀ̰¡ ÁöÃÄ Àáµé¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¸· Àáµé¾î ½ÃÀå¿¡ ´Ù³à ¿Ã ¶§±îÁö´Â ±úÁö ¾ÊÀ» °Í °°¾Ò½À´Ï´Ù. ´õ±º´Ù³ª ³¯¾¾°¡ Çϵµ ´õ¿ö ¾È°í °¡±â¿¡µµ ¿©°£ °íÅëÀÌ ¾Æ´Ï¾ú½À´Ï´Ù. Áö±Ý±îÁö ¿¡¾îÄÁÀ» Äѳõ¾Ò´ø ÅͶó ±Ý¹æ ´Ù³à¿Ã ¶§±îÁö´Â ½Ã¿øÇÒ °Í °°¾Æ Â÷¾È¿¡ ¾ÆÀ̸¦ µÐ ä Â÷ ¹®À» Àá±Å µÎ°í ½ÃÀå¿¡ °¬½À´Ï´Ù.

½ÃÀåÀ» ´Ùº¸°í Â÷·Î µ¹¾Æ¿À·Á´Âµ¥ °©Àڱ⠾ÆÀÌ »ý°¢ÀÌ ³µ½À´Ï´Ù. ½ÃÀå¿¡¼­ ³ÌÀÌ ³ª°¡ ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ½ÃÀå º» ¹°°ÇÀ» ¶¥¿¡ µÎ°í Â÷¸¦ ÇâÇØ ´Þ·Á°¬½À´Ï´Ù. Â÷¾È¿¡ ¾ÆÀÌ´Â ±ú¾î ¹®À» ¿­Áö ¸øÇØ Ã¢¹®À» µÎµå¸®°í ÀÖ´Â ¸ð½ÀÀÌ º¸¿´½À´Ï´Ù.

â¹®À» ¿©´Â ¼ø°£ ¶ß°Å¿î ¿­±â¿Í ÇÔ²² ¾ÆÀ̰¡ ¾È°Ü¿Ô½À´Ï´Ù. ¾ÆÀÌ´Â ¾ó¸¶³ª ¿ï¾ú´ÂÁö ¿ÀÁÜÀ» ½Î°í ´«¹°°ú Ä๰ÀÌ ¾ó±¼¿¡ ¹ü¹÷ÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. Á¶±Ý¸¸ ´õ ´Ê¾î ¾ÆÀ̰¡ Á¤½ÅÀ» ÀÒ¾úÀ¸¸é »ý¸í±îÁö À§ÇèÇÑ Áö°æ¿¡ À̸£·¶À» °ÍÀÔ´Ï´Ù. Ã¢ÈÆÀÌ ¾Æºü´Â ºÎ²ô·¯¿ü½À´Ï´Ù.

¹Ù»Ü¼ö·Ï, ±ÞÇÒ¼ö·Ï Ä§ÂøÇÏ°í ¾ÈÀüÇÏ°Ô ±×¸®°í »ý°¢Çϸ鼭 Çàµ¿ÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸® ÁÖº¯¿¡´Â ¾î¸¥ÀÇ ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ¾ÆÀÌÀÇ ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â ÀϵéÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¾ÆÀ̵éÀÇ ¾ÈÀü»ç°í Áß ¸¹Àº ºñÁßÀ» Â÷ÁöÇÏ´Â °Í Áß Çϳª°¡ ±³Åë»ç°íÀÔ´Ï´Ù. ¾î¶»°Ô ÇÏ¸é ±³Åë»ç°í·ÎºÎÅÍ ¾ÈÀüÇÑ ³ª¶ó¸¦ ¸¸µé ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä? ¾î¸°ÀÌ ±³Åë¾ÈÀü¿¡ ´ëÇØ »ý°¢Çغ¸°í, ±×°ÍÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ³í¸®ÀûÀ¸·Î ½á º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ÇÒÀÎ ºÐ¾ç ¸ø µé¾î¿Í¡± ¾ÆÆÄÆ® ÃâÀÔ ¸·Àº ÀÔÁֹΠ¹ú±ÝÇü
  2. 2»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  3. 3À½ÁÖ¿îÀü 4Â÷·Ê ó¹ú¹Þ°íµµ ´Ù½Ã ¿îÀü´ë ÀâÀº 60´ë ½ÇÇü
  4. 4¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±« ¸Å¸ô Âü»ç °Ë°æ ¼ö»ç¹æÇâ ¾îµð·Î¡¦?
  5. 5ºØ±« À§Çè¿¡ Áß´ÜµÈ ¿ï»êÈ­·Â ¸Å¸ôÀÚ ¼ö»ö Àç°³¡¦¹ßÆÄ Áغñµµ
  6. 6Á¤³â 1³â ¿¬ÀåÇÏ¸é °í·É Á¤±ÔÁ÷ ¾à 5¸¸¸í ÀºÅð À¯¿¹ Ãß»ê
  7. 7³²Çؼ­ ÀÚÀü°Å´ëȸ Âü°¡ÀÚµé ºÎµúÇô 17¸í °æ»ó
  8. 8»ï¼ºÀüÀÚ ±¹Á¤³ó´Ü 8³â¸¸¿¡ ¡®ºñ»óüÁ¦¡¯ Á¾·á¡¦¡®10¸¸ ÀüÀÚ¡¯ »ó½Â¼¼ ¿µÇâ
  9. 9Àü±¹ ġŲÁý 10°÷ Áß 7°÷Àº ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸ÍÁ¡
  10. 10K-ġŲ Àα⿡µµ¡¦±¹³» ġŲÁý 3³â°£ 2954°³ ¹® ´Ý¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  1. 1»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  2. 2LH ½ÅÀÓ »çÀå, ¿ÜºÎ Àλç¿Í ³»ºÎ Àλç Áß ´©°¡ µÉ±î
  3. 3±èº´±â ¡°±è°ÇÈñ ±â¼ÒÁ¶Â÷ ¾È ÇÑ Á¤Ä¡°ËÂû¡¦´ëÀ嵿 ¼ö»çÆÀ Ã¥ÀÓ ¹¯°Ú´Ù¡±
  4. 4±è±âÇö "¾Æ³»°¡ ±è°ÇÈñ¿¡ Ŭ·¯Ä¡¹é ¼±¹°¡¦»çȸÀû ¿¹ÀÇ Â÷¿ø"
  5. 5ÝÁ, Ç׸ðÀü°³¡¤Çѹ̾Ⱥ¸ÇùÀÇ¿¡ ¹Ý¹ß¡¦"²ø±îÁö ¸Â¼³ °Í"
  6. 6ÑÑÃѸ®, ¿ï»êÈ­·Â »ç°í ÇöÀå ¹æ¹®¡¦"±¸Á¶¡¤Áö¿ø¿¡ ÃÑ·Â ´ÙÇÒ °Í"
  7. 7³ª°æ¿ø ¡°³ª¶ó°¡ ¹ÌÃÄ µ¹¾Æ°¡¡¦±¹°¡ ÇØÃ¼ ÇÁ·ÎÁ§Æ® °¡µ¿ Áß¡±
  8. 8Á¶±¹ ¡°ëÅ ¸ÅÀÏ ÆøÅºÁÖ ¸¶½Ã´Â µ¿¾È ±è°ÇÈñ ³ú¹° ì°Ü¡±
  9. 9¹ÎÁÖ´ç ¡®±è°ÇÈñ ÀÚÅà ¸íǰ ¾Ð¼ö¡¯¿¡ ¡°¸íǰ ¼ö¼ö¡¤°ËÀº ûŹ ¾îµð±îÁöÀΰ¡¡±
  10. 10ºÎ»ê ÀÇ¿ø Àý¹Ý ¼öµµ±Ç ¡®¶Ê¶ÊÇÑ ÇÑ Ã¤¡¯¡¦8¸í Áö¿ª±¸ Àü¡¤¿ù¼¼
  1. 1»ó¼Ó¼¼ °³Æí ³íÀÇ º»°ÝÈ­¡¦'áªÇýÅà Ȯ´ë' ¿øÆ÷ÀÎÆ® °³Á¤ °¡´É¼º
  2. 2Á¤³â 1³â ¿¬ÀåÇÏ¸é °í·É Á¤±ÔÁ÷ ¾à 5¸¸¸í ÀºÅð À¯¿¹ Ãß»ê
  3. 3»ï¼ºÀüÀÚ ±¹Á¤³ó´Ü 8³â¸¸¿¡ ¡®ºñ»óüÁ¦¡¯ Á¾·á¡¦¡®10¸¸ ÀüÀÚ¡¯ »ó½Â¼¼ ¿µÇâ
  4. 4Àü±¹ ġŲÁý 10°÷ Áß 7°÷Àº ÇÁ·£Â÷ÀÌÁî °¡¸ÍÁ¡
  5. 5K-ġŲ Àα⿡µµ¡¦±¹³» ġŲÁý 3³â°£ 2954°³ ¹® ´Ý¾Ò´Ù(Á¾ÇÕ)
  6. 6LH ½ÅÀÓ »çÀå, ¿ÜºÎ Àλç¿Í ³»ºÎ Àλç Áß ´©°¡ µÉ±î
  7. 7KDI "°æ±â ¿ÏÈ­µÆÁö¸¸ °Ç¼³ÅõÀÚ À§Ãࡤ¼öÃâ µÐÈ­ ¿©Àü"
  8. 8ÀÌ´Þ Çϼø 'K-¿ìÁÖ ¹ß»çü' ÀÕµû¶ó ¿ìÁÖ·Î
  9. 9"°¶·°½Ã A, ±¦Âú³×"...°¶·°½Ã A17 ±¹³» Ãâ½Ã
  10. 10·Ôµ¥ÛÝ µ¿·¡Á¡ 24³â ¸¸¿¡ ½ºÆ÷Ã÷¼¾ÅÍ ¸®´º¾ó ¿ÀÇÂ
  1. 1¡°ÇÒÀÎ ºÐ¾ç ¸ø µé¾î¿Í¡± ¾ÆÆÄÆ® ÃâÀÔ ¸·Àº ÀÔÁֹΠ¹ú±ÝÇü
  2. 2À½ÁÖ¿îÀü 4Â÷·Ê ó¹ú¹Þ°íµµ ´Ù½Ã ¿îÀü´ë ÀâÀº 60´ë ½ÇÇü
  3. 3¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±« ¸Å¸ô Âü»ç °Ë°æ ¼ö»ç¹æÇâ ¾îµð·Î¡¦?
  4. 4ºØ±« À§Çè¿¡ Áß´ÜµÈ ¿ï»êÈ­·Â ¸Å¸ôÀÚ ¼ö»ö Àç°³¡¦¹ßÆÄ Áغñµµ
  5. 5³²Çؼ­ ÀÚÀü°Å´ëȸ Âü°¡ÀÚµé ºÎµúÇô 17¸í °æ»ó
  6. 6À¯¸íÇö °æ³² ±ÕÇü¹ßÀüº»ºÎÀå ¸í¿¹ ÅðÀÓ
  7. 7ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ¾ÆÄ§±îÁö ºñ¡¦¿ÀÈĺÎÅÍ ¸¼À½
  8. 8¿ï»êÈ­·Â º¸ÀÏ·¯Å¸¿ö ºØ±«»ç°í ³ªÈê°¡¦Àü³¯¹ã Áß´ÜµÈ ¼ö»ö¡¤±¸Á¶ Àç°³
  9. 9[¼Óº¸] ¿ï»êÈ­·Â ¸Å¸ô ÇöÀå¼­ ½Ã½Å 1±¸ Ãß°¡ ¼ö½À
  10. 10¿ï»êÈ­·Â ºØ±« Âü»ç ¾Ç¿ë ¡®³ë¼î¡¯ »ç±â ½Ãµµ¡¦°æÂû, ÁÖÀÇ ´çºÎ
  1. 170´ë °ñÆÛ°¡ ÇÑ ´Þ »çÀÌ È¦Àοø¸¸ ¼¼ ¹ø!¡¦1Á¶ 9500¾ï ºÐÀÇ 1ÀÇ È®·ü
  2. 2¿ï»êµµ ¡®¾ßµµ¡¯ ³»³â ǻó½º µ¥ºß¡¦KBO 11¹øÂ° ±¸´Ü ±â´ë°¨ ¼Ö¼Ö
  3. 3ÄÚÆ® »ç·É°ü ÇãÈÆ µ¹¾Æ¿Â´Ù
  4. 4È«¸íº¸È£ ÇÙ½É È²Àιü ¡®¶Ç¡¯ ¾²·¯Á³´Ù
  5. 5¡°Ç®»Ñ¸® ½ºÆ÷Ã÷ Áö¿ø, ±¹³»¿Ü ´ëȸ À¯Ä¡·Î ºÎ»ê üÀ°µµ½Ã µµ¾à¡±
  6. 6¸Þ½Ã¡¤ºÎ¾Ó°¡, MLS º£½ºÆ®11 ¼±Á¤¡¦½ÃÁð ÈĹݺΠÀÌÀû ¼ÕÈï¹ÎÀº ºüÁ³´Ù
  7. 7¡®°ûºó ¼±¹ß¡¯ 8ÀÏ WBC ù ¸ðÀǰí»ç
  8. 8·Ôµ¥ Å« Çü´Ô, ³»³â¿¡µµ »çÁ÷¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖÀ»±î?
  9. 9MLS ¼® ´Þ ¶Ú ¼ÕÈï¹Î ¿ÃÇØÀÇ ½ÅÀÎ ÅõÇ¥ 2À§
  10. 10Àå¾ÖÀÎüÀü 3À§¡¦ºÎ»ê, ´ëÀåÁ¤ È­·ÁÇÑ Çdz¯·¹
¿ì¸®ÀºÇà
³­Ä¡º´ ȯ¿ì¿¡ »õ »ý¸íÀ»
ÀǷᡤ»ýȰºñ ¾î¸Ó´Ï Ȧ·Î ºÎ´ã¡¦»çȸº¹±Í À§ÇÑ µµ¿ò Àý½Ç
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
ÀÌ·ûÂ÷ ÈÄ¸é¹øÈ£ÆÇ ´Ü¼Ó °­È­¡¦Àû¹ß Ä«¸Þ¶ó ºÎ»ê 120´ë Ãß°¡
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»