2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ±¹¹Î¼Òµæ 3¸¸ ´Þ·¯ µÚ ¼û°ÜÁø ¾ç±ØÈ­

±¹Á¦½Å¹® Áö³­ 3¿ù 6ÀÏ ÀÚ 27¸é Âü°í

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-03-11 19:14:23
  •  |   º»Áö 16¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
¿ì¸®³ª¶ó°¡ ¼±Áø±¹ ¹Ý¿­¿¡ ¿Ã¶ú´Ù°í ÇÑ´Ù. ±×·±µ¥µµ ¿ôÁö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ±× À̸鿡 ±ò¸° °æ°í ¶§¹®ÀÌ´Ù. ¼Òµæ ¾ç±ØÈ­, °í¿ë ºÎÁø µî °¢Á¾ °æÁ¦ÁöÇ¥°¡ ¾È ÁÁ´Ù. °èÃþ °£ °ÝÂ÷°¡ Ä¿Áö¸é, »ó´ëÀû ¹ÚÅ»°¨Àº ´õ ½ÉÇØÁø´Ù. ºÒÆòµîÀº ¡®¼Òµæ ¼öÁØ¡¯ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡®¼Òµæ Â÷ÀÌ¡¯ÀÇ ¹®Á¦ÀÌ´Ù.

Çѱ¹ÀºÇàÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ ¡®2018³â 4ºÐ±â ¹× ¿¬°£ ±¹¹Î¼Òµæ(ÀáÁ¤)¡¯À» º¸¸é ¿ì¸®³ª¶ó 1ÀÎ´ç ±¹¹ÎÃѼҵæ(GNI)Àº 3¸¸1349´Þ·¯·Î Áý°èµÆ´Ù. 3¸¸ ´Þ·¯ µ¹ÆÄ´Â óÀ½ÀÌ´Ù. 2¸¸ ´Þ·¯¸¦ ³Ñ¾î¼± Áö 12³â ¸¸ÀÌ´Ù. ÀÌ·Î½á ¿ì¸®³ª¶ó´Â GNI 3¸¸ ´Þ·¯ ÀÌ»ó, Àα¸ 5000¸¸ ¸í ÀÌ»óÀ» ¶æÇÏ´Â ¡®30-50Ŭ·´¡¯¿¡ ¼¼°è 7¹øÂ°·Î °¡ÀÔÇß´Ù. 3¸¸ ´Þ·¯´Â ¼±Áø±¹ ÁøÀÔ ±âÁØÀ¸·Î Æò°¡µÈ´Ù. ¼öÄ¡·Î´Â Àß»ç´Â ³ª¶ó°¡ µÆ´Ù´Â ÀǹÌÀÌ´Ù.

±×·¯³ª ¾È½ÉÇϱâ´Â À̸£´Ù. Áö³­ÇØ Àüü ¸í¸ñ GNI´Â 1³â Àüº¸´Ù 2.9% Áõ°¡ÇÏ´Â µ¥ ±×ÃÆ´Ù. ÀÌ´Â 1998³â ÀÌÈÄ 20³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÄ¡´Ù. ¹°°¡ µîÀ» °í·ÁÇØ ½ÇÁ¦ ±¸¸Å·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª µÇ´ÂÁö °¡´ÆÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁú GNI´Â 10³â ¸¸¿¡ ÃÖÀúÀÎ 1.0% Áõ°¡¿¡ ±×ÃÆ´Ù. ¼Òµæ ¾ç±ØÈ­¿Í °í¿ë µîÀÇ Åë°è´Â ¸Å¿ì ½É°¢ÇÏ´Ù. Åë°èûÀÇ ¡®2018³â 4ºÐ±â °¡°èµ¿ÇâÁ¶»ç(¼ÒµæºÎ¹®) °á°ú¡¯¸¦ º¸¸é ÇÏÀ§ 20%ÀÇ °¡±¸ ¿ù Æò±Õ ¼Òµæ(123¸¸8000¿ø)Àº 6³â Àü ¼öÁØÀ¸·Î ÈÄÅðÇß´Ù. ¹Ý¸é »óÀ§ 20%ÀÇ ¿ù Æò±Õ ¼Òµæ(932¸¸ 4000¿ø)Àº »ç»ó ÃÖ°í¸¦ ±â·ÏÇß´Ù. ¼Òµæ »ó¡¤ÇÏÀ§ÀÇ ¼Òµæ °ÝÂ÷ ¿ª½Ã ÃÖ´ë´Ù.

³ª¶ó°¡ Àß»ì¸é ¹¹Çϳª, ±¹¹ÎÀÌ °¡³­ÇÏ¸é ¼Ò¿ë¾ø´Â ÀÏÀÌ´Ù. ´õ¿íÀÌ ¾ç±ØÈ­ Çö»óÀº °èÃþ °£ °¥µîÀÇ ¿äÀÎÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ´Â »çȸ °æÀï·ÂÀ» °¦¾Æ¸Ô´Â´Ù. ±×·¡¼­ »çȸ ¾ÈÀü¸ÁÀÌ Áß¿äÇÏ´Ù. ¿¬±Ý, ½Ç¾÷, À°¾Æ, Ãâ»ê, ÀÇ·á µî º¹Áö °ü·Ã Á¤Ã¥ °­È­°¡ ÇÊ¿äÇÑ ÀÌÀ¯´Ù. ¹°·Ð ±â¾÷ ÅõÀÚ¸¦ À¯µµÇϰí ÀÏÀÚ¸®¸¦ ´Ã¸®´Â Á¤Ã¥Àº ±âº»ÀÌ´Ù. ½ÇÁúÀûÀÎ ¼±Áø±¹ ÁøÀÔÀ» À§ÇØ ±äÀåÀÇ ²öÀ» ´õ ´Ü´ÜÇÏ°Ô ¸Å¾ß ÇÒ ¶§ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.  °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃʵîÇб³ ±³»ç 


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

¿ì¸® ¹ÎÁ·Àº ¿¹·ÎºÎÅÍ ¡®³ª¡¯°¡ ¾Æ´Ñ ¡®¿ì¸®¡¯¶ó´Â ¸»À» Áñ°Ü »ç¿ëÇß½À´Ï´Ù. ¡®¿ì¸® Áý¡¯ ¡®¿ì¸® µ¿³×¡¯ ¡®¿ì¸®³ª¶ó¡¯ µî. À½½Äµµ °°ÀÌ ¸Ô´Â °ÍÀÌ ¸¹½À´Ï´Ù. ±¹°ú ¹ä À̿ܿ¡µµ ¸ðµÎ °°ÀÌ ¸Ô½À´Ï´Ù. ÀÌ·Î½á ¿¹·ÎºÎÅÍ ¿ì¸® Á¶»óÀº ¡®³ª¡¯º¸´Ù ¡®¿ì¸®¡¯¸¦ Áß¿ä½ÃÇßÀ½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.

¿äÁò ¿ì¸® »çȸ´Â ¾î¶»½À´Ï±î? ´ÙÀ½Àº ¿µ¼ö³× ¸¶À»¿¡¼­ ÀÖ¾ú´ø À̾߱âÀÔ´Ï´Ù. ¿µ¼ö³× ¸¶À»¿¡ ºÎÀÚÀÎ ºÎºÎ°¡ À̻縦 ¿Ô½À´Ï´Ù. ±×µéÀº µ¿³× »ç¶÷µéÀÌ Ã£¾Æ°¡µµ µ·ÀÌ ¸¹À¸´Ï±î µµ¿ò ¹ÞÀ» Çʿ䰡 ¾ø´Ù¸ç µ¿³× »ç¶÷µéÀ» ¹«½ÃÇϰí, °³µé ¶§¹®¿¡ »ç¶÷ÀÌ ±æÀ» ¸ø ´Ù³à¼­ °³¸¦ ¸Å¾î ³õÀ¸¶ó°í ÇØµµ °³¿¡ ¹°¸®¸é Ä¡·áÇØ Áشٴ ½ÄÀ¸·Î ¸»À» Çß½À´Ï´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À ³¯ À帶·Î ±× ÁýÀÇ ±âµÕÀÌ ¾²·¯Áö·Á°í ÇØ ¸¶À» »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ¿äûÇßÁö¸¸ ¾Æ¹«µµ µµ¿ÍÁÖ´Â »ç¶÷ÀÌ ¾ø¾ú½À´Ï´Ù. ±×Á¦¾ß ±×µéÀº ¾Æ¹«¸® µ·ÀÌ ¸¹°í ÁöÀ§°¡ ³ô¾Æµµ È¥ÀÚ¼­´Â »ì ¼ö ¾ø´Ù´Â °ÍÀ» »ÀÀú¸®°Ô ´À²¼½À´Ï´Ù. 

ÀÌ À̾߱âó·³ ¿ì¸®´Â Á¡Â÷ ¡®¿ì¸®¡¯¸¦ ÀØ°í ¡®³ª¡¯¸¦ ³»¼¼¿ó´Ï´Ù. À̱â½É ¶§¹®¿¡ ÀÌ¿ôÀº ¹°·ÐÀ̰í ÀڽűîÁöµµ °á±¹Àº ÇÇÇØ¸¦ ÀÔ°Ô µË´Ï´Ù. Çб³»ýȰ¿¡¼­µµ ¹ÝÀÇ ¼ºÀûÀÌ ÁÁ¾ÆÁö·Á¸é ¾î´À ÇÑ »ç¶÷¸¸ Àß ÇØ¼­´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¹Ý Àüü ÇлýµéÀÌ ¸ðµÎ ÀßÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸µí ¿©·¯ °¡Áö ¸é¿¡¼­ º¼ ¶§ ¿ì¸®´Â È¥ÀÚ¼± »ì ¼ö ¾ø°í, ¿©·¯ »ç¶÷ÀÌ ¾î¿ï·Á »ì¸é¼­ Çù·ÂÇØ¾ß ÇÕ´Ï´Ù. 

¿ì¸®³ª¶ó°¡ °ÑÀ¸·Î´Â °æÁ¦ÀûÀ¸·Î Àß»ç´Â ³ª¶ó°¡ µÇ¾úÁö¸¸ ±× ¾È¿¡´Â ¿©ÀüÈ÷ µ·ÀÌ ¾ø¾î¼­  ÀÚ½ÅÀÇ ²ÞÀ» Æ÷±âÇÏ´Â »ç¶÷, ¾ÆÆÄµµ Ä¡·á¸¦ Á¦´ë·Î ¸ø ¹Þ´Â »ç¶÷, ÀÏÀ» ÇÏ°í ½Í¾îµµ ÀÏÀÚ¸®°¡ ¾ø¾î¼­ ÀÏÀ» ÇÒ ¼ö ¾ø´Â »ç¶÷ µî »çȸÀû ¾àÀÚ°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. ºóºÎ°ÝÂ÷´Â ´õ ½ÉÇØÁö°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ì¸® »çȸ°¡ ¸ðµÎ ÇູÇÑ »çȸ°¡ µÇ±â À§Çؼ­ ½Ã±ÞÇÏ°Ô ÇØ°áÇØ¾ß ÇÒ ¹®Á¦°¡ ¹Ù·Î ºóºÎ°ÝÂ÷, ¼Òµæ°ÝÂ÷ÀÔ´Ï´Ù. ºóºÎ°ÝÂ÷, ¼Òµæ°ÝÂ÷·Î ¹ß»ýÇÏ´Â ¹®Á¦¸¦ ã¾Æº¸°í ±×°ÍÀ» ÇØ°áÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» ½á º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  2. 2üÀ°¼¾ÅÍ ºÎÁö ¡®°³³ª¸®°ø¿ø¡¯ °á·Ð¿¡¡¦ºÎ»êºÏ±¸ ºÒÆíÇÑ ±â»ö
  3. 3»ï¾ç½Äǰ ¡®¿ìÁö ¶ó¸é¡¯ 36³â ¸¸¿¡ ºÎȰ
  4. 4µ¿·¡~ÇØ¿î´ë BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã¹ü¿îÇà µ¹ÀÔ
  5. 5Á¶±¹ ¡°³»³â ¼±°Å ¾îµðµç Ã⸶ °¡´É¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°©¿¡¼­ Çѵ¿Èưú ¸ÂºÙÀ»±î(Á¾ÇÕ)
  6. 6½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¡°4050 ¿©½É Àâ¾Æ¶ó¡±¡¦ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ºê·£µå 4°÷ µ¿½Ã ÀÔÁ¡
  7. 7µ¶°¨È¯ÀÚ ÀÛ³âÀÇ 3.5¹è¡¦10³âÕÎ ÃÖ´ë È®»ê °æ°í
  8. 8Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  9. 9ȸµ¿¼ö¿øÁö º¸Ç൦ ÃßÁø, ¼öÁú¿À¿° °©·ÐÀ»¹Ú
  10. 10±èÀçÈ£ KPGA ÃÖ°í·É ¿ì½Â ºñ°áÀº¡¦¾Æ¹öÁö ±è¿ëÈñ °¨µ¶ÀÇ ²ÙÁØÇÑ ÀÀ¿ø
  1. 1Á¶±¹ ¡°³»³â ¼±°Å ¾îµðµç Ã⸶ °¡´É¡±¡¦ºÎ»ê ºÏ°©¿¡¼­ Çѵ¿Èưú ¸ÂºÙÀ»±î(Á¾ÇÕ)
  2. 2Âɱ׶óµç Áö¿ª°ø¾à Å¿? ÁöÁöÀ² ¹Ýµî ì°, PK¼± 2ÁÖ° Ç϶ô(Á¾ÇÕ)
  3. 3±¹Èû À±¸®À§ ¡®Àç°³¹ß Á¤º¸ Ȱ¿ë ÀÇȤ¡¯ »ç»ó±¸Ã»Àå Á¦¸í °áÁ¤(Á¾ÇÕ)
  4. 4æ¨ º¯¼º¿ÏÀº ÀüÅõ·Â? å¯ Á¤µ¿¸¸Àº Áö¿ª¹ÐÂø? °øÃµ±âÁØ Ã˰¢
  5. 5ÇØ¼öºÎƯº°¹ý ÀÌ´Þ Åë°ú Àü¸Á¡¦¿¬³» ºÎ»ê ÀÌÀü Èû ¹Þ´Â´Ù
  6. 69´ë ºÎ»ê½ÃÀÇȸ ¸¶Áö¸· Çà°¨¡¤¿¹»ê ½É»ç, ¼Û°÷ °ËÁõ ¿¹°í¡¦¡°ã¼ °ßÁ¦ ÇѰ衱 ÁöÀûµµ
  7. 7Á¤µ¿¿µ, ÝÁ±è¿µ³² »ç¸Á¿¡ Á¶Àǹ®¡¦"³²ºÏ´ëÈ­ ¹°²¿ Æ®´Â µ¥ ±â¿©"
  8. 8°æ»ç³ëÀ§ À§¿øÀå¿¡ ±èÁöÇü îñ´ë¹ý°ü
  9. 9[¹¹¶ó³ë] ¿Ü¹ç¼­ ½Å °íÃÄ ½ÅÀº ±¸Ã»Àåµé
  10. 10¡°°ü¼¼Çù»ó MOU µî À̹øÁÖ °ø°³ °¡´É¡¦ÇÙÃßÁø Àá¼öÇÔ, ¹ÌÁß ¸ðµÎ ¼³µæÇß´Ù¡±
  1. 1»ï¾ç½Äǰ ¡®¿ìÁö ¶ó¸é¡¯ 36³â ¸¸¿¡ ºÎȰ
  2. 2½Å¼¼°è ¼¾ÅÒ ¡°4050 ¿©½É Àâ¾Æ¶ó¡±¡¦ÄÁÅÛÆ÷·¯¸® ºê·£µå 4°÷ µ¿½Ã ÀÔÁ¡
  3. 3[´º½º ºÐ¼®] ¿ì¼±Çù»ó Áö¿¬, ÄÁ¼Ò½Ã¾ö ±Õ¿­¡¦SK¿À¼ÇÇ÷£Æ® ¸Å°¢ Á¦µ¿?
  4. 4[ºñÁîÄ«Æä] ºÎ»ê°æÁ¦ÁøÈï¿ø °ú¿å? ¼öÃâ ½ÇÀû ºÎÇ®¸®±â ¡®´«»ì¡¯
  5. 5ºÎ»ê È£ÅÚ°¡ "UAE ¿Õ½Ç, ººÀ½±èÄ¡ Æ÷Àå ¿äû¡¦ºê·ç³ªÀÌ ±¹¿Õ ÇÒ¶ö »ï°èÅÁ ½Ä»ç"
  6. 6¡°¿ì¸® ´«¹° ´Û¾ÆÁÖ¼¼¿ä¡±¡¦ ºÎ»êÁö¿ª Àü¼¼»ç±â ´©Àû ÇÇÇØÀÚ 3713¸í
  7. 7ºÎ»ê ÇØ¾ç±ÝÀ¶ ±¸ÃࡦBNK ÀÎÇÁ¶ó ¸¸µé°í, ÇØ¼öºÎ Á¤Ã¥Áö¿ø
  8. 8°í¸®1È£±â ÇØÃ¼ º»°ÝÈ­¡¦ÀÌ´ÞºÎÅÍ ºñ°ü¸®±¸¿ª °ø»ç Âø¼ö
  9. 9ÅðÁ÷°øÁ÷ÀÚ »ç±â¾÷Çà ·¯½Ã...ÇÑÈ­±×·ì ÃÖ´Ù
  10. 10Ãʰ­·Â ±ÔÁ¦¿¡µµ 11¿ù ºÐ¾ç½ÃÀåµµ ¼öµµ±Ç¡¤Áö¹æ ¾ç±ØÈ­
  1. 1üÀ°¼¾ÅÍ ºÎÁö ¡®°³³ª¸®°ø¿ø¡¯ °á·Ð¿¡¡¦ºÎ»êºÏ±¸ ºÒÆíÇÑ ±â»ö
  2. 2µ¿·¡~ÇØ¿î´ë BRT ±¸°£ ÀÚÀ²ÁÖÇà ½Ã¹ü¿îÇà µ¹ÀÔ
  3. 3µ¶°¨È¯ÀÚ ÀÛ³âÀÇ 3.5¹è¡¦10³âÕÎ ÃÖ´ë È®»ê °æ°í
  4. 4ȸµ¿¼ö¿øÁö º¸Ç൦ ÃßÁø, ¼öÁú¿À¿° °©·ÐÀ»¹Ú
  5. 5â¿ø»ê´Ü ·£µå¸¶Å©, ¹Ý³â° ºÎÁö ¸ø Á¤ÇØ
  6. 6¿øÀü 11§° ÀÎÁ¢ÇÑ ¾ç»ê, ³»³âºÎÅÍ ±³ºÎ¼¼ ¹Þ´Â´Ù
  7. 7[¼Óº¸] ¼­¿ï °­µ¿±¸ õȣµ¿¼­ ¡®Èä±â ³­µ¿¡¯ ½Å°í¡¦¡°3¸í º´¿ø À̼ۡ±
  8. 8Ư°Ë, °è¾ö ÇØÁ¦ Ç¥°á ¹æÇØ Ãß°æÈ£ ±¸¼Ó¿µÀå û±¸(Á¾ÇÕ)
  9. 9100¾ï ¿ø´ë »çÀ̹ö »ç±â ÇÇÇØ±Ý Àڱݼ¼Å¹ÇØÁØ ÀÏ´ç ¹«´õ±â ±¸¼Ó
  10. 10[³¯¾¾] ºÎ»ê¡¤¿ï»ê¡¤°æ³² ³· ÃÖ°í 21µµ
  1. 1»õ ÄÚÄ¡Áø ÇÕ·ùÇÑ ·Ôµ¥, ¹Ì¾ßÀÚŰ¼­ °í°­µµ ÈÆ·Ã
  2. 2Á¶±Ô¼º 1³â 8°³¿ù ¸¸¿¡ Ã౸´ëÇ¥ÆÀ º¹±Í
  3. 3±èÀçÈ£ KPGA ÃÖ°í·É ¿ì½Â ºñ°áÀº¡¦¾Æ¹öÁö ±è¿ëÈñ °¨µ¶ÀÇ ²ÙÁØÇÑ ÀÀ¿ø
  4. 4¼ÕÈï¹Î 4ºÐ »õ 1°ñ 1µµ¿ò¡¦LAFC, Ç÷¹ÀÌ¿ÀÇÁ 8°­Çà
  5. 5191°³±¹ µµÇιæÁö °ü°èÀÚ, ³»´Þ ºÎ»ê¿¡ ¸ðÀδÙ
  6. 6±è¿ëÈñ ¾Æµé ±èÀçÈ£, KPGA Åõ¾î 17³â ¸¸¿¡ ù ¿ì½Â
  7. 7[ÀλçÀÌµå ¾Æ¿ô»çÀ̵å] ºû³µ´ø ÇÑÈ­ÀÇ ºñ»ó¡¦·Ôµ¥´Â ¾ðÁ¦Âë
  8. 8´ÙÀú½º WS 2³â ¿¬¼Ó Á¤»ó¡¦3½Â ¹«¼èÆÈ ¾ß¸¶¸ðÅä MVP
  9. 9ÀçÁ¤ ºÎ´ã ÁÙ¾úÁö¸¸¡¦´ëü±¸Àå ÁöºØ¸·¡¤Á¶¸í¡¤¾ÈÀü¼ºÀº ¼÷Á¦
  10. 10¾ÆÀÌÆÄÅ©, K¸®±×2 ÁØPOÇà ½Ç³¹ Èñ¸Á
¿ì¸®ÀºÇà
ºÎ»ê½ÃÁ¤ 3³â ¼º°úÆò°¡
¹ã¿¡µµ ºû³ª´Â, ÀÔµµ Áñ°Å¿î ºÎ»ê¡¦¿Ü±¹°ü±¤°´ 300¸¸ ´«¾Õ
·¹º§¾÷! ºÎ»ê±³Åë
¾ÆÁ÷µµ µÞÁ¼® ¾ÈÀü¶ì ¾È ÇϽóª¿ä¡¦»ç¸Á À§Çè 9¹è
  • °ñÇÁ´ëȸ
  • Á¦9ȸ ¸¾ÆíÇѺλê
  • Á¦27ȸ ±¹Á¦½Å¹® ºÎ»ê¸¶¶óÅæ´ëȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»