2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

[´«³ôÀÌ »ç¼³] ºÎ»ê °È±âÄÚ½º ÆíÀǽü³ È®Ãæ ÇÊ¿ä

±¹Á¦½Å¹® Áö³­´Þ 30ÀÏ ÀÚ 31¸é Âü°í

  • µðÁöÅÐÄÜÅÙÃ÷ÆÀ inews@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-05-06 18:53:48
  •  |   º»Áö 20¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
ºÎ»êÀÇ ÁÖ¿ä »êÃ¥·Î¿Í µÑ·¹±æ¿¡ ¾ÈÀü¡¤ÆíÀǽü³ÀÌ ºÎÁ·ÇÏ´Ù´Â ½Ã¹ÎµéÀÇ Çϼҿ¬ÀÌ À̾îÁö°í ÀÖ´Ù. º½Ã¶À» ¸Â¾Æ ÀÎÆÄ°¡ ¸ô¸®°í ÀÖÀ½¿¡µµ CCTV°¡ Á¦´ë·Î ¼³Ä¡µÇÁö ¾Ê¾Æ ¹üÁË ¹ß»ý ¿ì·Á°¡ Á¦±âµÇ´Â°¡ ÇÏ¸é ºÒ¹ý ¾²·¹±â Åõ±â¸¦ Àû¹ßÇϱ⵵ ¾î·Á¿î ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ƯÈ÷ °øÁßÈ­Àå½ÇÀº ¼ýÀÚ°¡ ÅξøÀÌ Àû¾î À̿밴ÀÇ ºÒ¸¸ÀÌ Ä¿Áö°í ÀÖ´Ù. º¸Çàģȭµµ½Ã ±¸ÃàÀ» ³»¼¼¿î ºÎ»êÀ¸·Î¼­´Â ¹Î¸ÁÇÑ ÀÏÀÓÀÌ ºÐ¸íÇÏ´Ù.

À̸§³­ »êÃ¥·Î°¡ ¸ô·Á ÀÖ´Â ÇØ¿î´ë±¸ÀÇ °æ¿ì °øÁßÈ­Àå½Ç ºÎÁ· Çö»óÀÌ ´õ ½É°¢ÇÏ´Ù. Áßµ¿ ´Þ¸ÂÀ̱æÀÇ ¡®¹®Åķε塯¿¡´Â °øÁßÈ­Àå½ÇÀÌ »êÃ¥·Î ½ÃÀÛÁ¡¿¡¼­ 600m³ª ¶³¾îÁø °÷¿¡ ÀÚ¸®Çϰí ÀÖ´Ù. ¹Ý¿©µ¿ ¿ÀºÀ»ê µî»ê·Î¿¡´Â ¿ëº¯À» º¼ ¼ö ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾Æ¿¹ ¾ø´Ù. µ¿Çس²ºÎ¼± Æó¼± ºÎÁö¸¦ Ȱ¿ëÇÑ »êÃ¥·Î ¿ª½Ã ±âÃÊÆíÀǽü³ÀÌ ¿ÏºñµÇ¾î ÀÖÁö ¾Ê´Ù. 4.8§° ±¸°£À» ÅëÆ²¾î ´Ù¸´µ¹Àü¸Á´ë¿¡ ±¸Ã»ÀÌ °ü¸®ÇÏ´Â °øÁßÈ­Àå½Ç ÇÑ °÷ÀÌ ÀÖ±â´Â Çϳª Àü¸Á´ë ¿î¿µ½Ã°£°ú ¸Â¹°¸° ±î´ß¿¡ ¹®À» ´Ý´Â ¿ÀÈÄ 6½Ã ÀÌÈÄ¿¡´Â ÀÌ¿ëÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÏ´Ù.

ÀÌ °°Àº °øÁßÈ­Àå½Ç ºÎÁ· Çö»óÀº ÇØ¿î´ë±¸»Ó ¾Æ´Ï¶ó ´Ù¸¥ Áö¿ªµµ ¸¶Âù°¡ÁöÀÎ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ºÎ»ê½ÃÀÇȸ Á¤»óä ÀÇ¿øÀÇ ¹ß¾ð ³»¿ëÀ» º¸¸é ºÎ»êÀÇ µî»ê·Î´Â 442°³ ³ë¼±(715§°)À¸·Î °è¼Ó Áõ°¡ÇÏ´Â Ãß¼¼´Ù. ±×·¯³ª ±âÃÊÆíÀǽü³ ¼³Ä¡´Â ¼ö¿ä¸¦ µû¶ó°¡Áö ¸øÇϰí ÀÖ´Ù. ¹é¾ç»ê¡¤¾ö±¤»ê¡¤È­Áö»ê ÀÏ´ë µî»ê·Î¿¡´Â °øÁßÈ­Àå½ÇÀÌ ÇÑ °³»ÓÀ̸ç Àü¹«ÇÑ °÷µµ ÀûÁö ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ÆÄ¾ÇµÆ´Ù.

½Ã°¡ ¡®½Ã¹ÎÀÌ ¸¶À½²¯ µµ½Ã¸¦ ´©ºô ¼ö ÀÖ´Â º¸Çà±ÇÀÌ °ð ½Ã¹ÎÀÇ Çູ±Ç¡¯À̶ó´Â Áöħ ¾Æ·¡ ºÎ»êÀ» º¸Çàģȭµµ½Ã·Î ¸¸µé°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ ÀÌÀ¯À̱⵵ ÇÏ´Ù. ¶Ç ½Ã´Â ÀÌ·± ³»¿ëÀ» ´ãÀº ¡®º¸Çà±Ç¸® ÀåÀü¡¯ Á¦Á¤µµ ÃßÁø ÁßÀÌ´Ù. ±×·±µ¥µµ µµ½É °÷°÷ÀÇ »êÃ¥·Î¿¡ °øÁßÈ­Àå½Ç µîÀÌ ¸¶·ÃµÅ ÀÖÁö ¾Ê´Ù¸é ½ÃÀÇ ´ÙÁüÀº °øÇãÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Ù. ½Ã¿Í ÁöÀÚü´Â ¼­µÑ·¯ ½ÇÅÂÁ¶»ç¸¦ ÇÑ µÚ ½Ã¼³ È®Ãæ¿¡ ³ª¼­¾ß ÇÑ´Ù. ¸í½Ç»óºÎÇÑ º¸Çàģȭµµ½Ã Á¶¼ºÀº ¸»·Î¸¸ µÇ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. °¨¹ÎÁø ¼ºÀüÃÊ ±³»ç


# ¾î¸°ÀÌ »ç¼³ ¾²±â

»êõÀÌ ¼ö·ÁÇÏ°í »ç°èÀýÀÇ ±¸ºÐÀÌ ¶Ñ·ÇÇϸç ö¸¶´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î °æÄ¡°¡ °¡µæ ÆîÃÄÁö´Â ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ °¡¸®ÄÑ ±Ý¼ö°­»êÀ̶ó°í ÇÕ´Ï´Ù. ¼Ò¼³ ¡®´ëÁö¡¯ÀÇ ÀÛ°¡·Î À¯¸íÇÑ ÆÞ¹÷ ¿©»ç´Â ÀÌ·¯ÇÑ ¾Æ¸§´Ù¿ò¿¡ ¸ÅȤµÅ ¿©·¯ Â÷·Ê ¿ì¸®³ª¶ó¸¦ ¹æ¹®Çß´Ù°í ÇÕ´Ï´Ù.

ÆÞ¹÷ ¿©»ç´Â Çѱ¹Àº »êõ¸¸ ¾Æ¸§´Ù¿î °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, »ç¶÷µéÀÇ ¸¶À½¾¾µµ °ö´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¼Ò´Þ±¸ÁöÀÇ ÁüÀ» ´ú¾îÁÖ±â À§Çؼ­ ¹«°Å¿î ÁüÀ» Áö°Ô¿¡ Áö°í ¼ÒÀÇ µÚ¸¦ µû¶ó °¡´Â ³óºÎÀÇ ¸ð½ÀÀº ³Ê¹«³ª Å« °¨¸íÀ» ÁÖ¾ú´Ù°í Çß½À´Ï´Ù. ÇÏÂúÀº µ¿¹°À» °¡Á·Ã³·³ ¾Æ³¢°í »ç¶ûÇÏ´Â ¸¶À½Àº °ð ¼ø¹ÚÇÑ Çѱ¹ÀÎÀÇ ¸ð½À ±×´ë·Î¶ó°í Çß½À´Ï´Ù.

±×·¯³ª ¿ì¸® »êõÀÌ ¾Æ¸§´ä°í ÀνÉÀÌ ÁÁ´Ù°í ±×°Í¸¸À¸·Î ¸¸Á·Çϰí À־´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¾Æ¹«¸® ¾Æ¸§´Ù¿î ÀÚ¿¬ÀÌ¶óµµ °¡²Ù°í º¸È£ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ȲÆóÇØÁö°í, »ç¶÷ÀÇ ¸¶À½µµ ¼ö¾çÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é °ÅÄ¥¾îÁö±â ¶§¹®ÀÔ´Ï´Ù.

¼¼°è¿¡ ÀÚ¶ûÇÒ ¸¸Å­ ÀÚ¿¬ °æ°üÀ» Àß º¸Á¸Çϰí ÀÖ´Â ³ª¶óµéÀº ±¹¹ÎÀÌ ±× ÀÚ¿¬À» °¡²Ù±â À§ÇØ ¸¹Àº ¶¡À» È긮¸é¼­ ³ë·ÂÇØ ¿Ô½À´Ï´Ù. ¿ì¸®¿¡°Ô´Â ¹°ÁúÀûÀ¸·Î³ª Á¤½ÅÀûÀ¸·Î °¡²Ù¾î¾ß ÇÒ °ÍÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

¼º¼÷ÇÑ ½Ã¹Î ÀǽÄÀ¸·Î ±¹Å並 ¾Æ¸§´ä°Ô °¡²Ù°í º¸È£ÇÏ¿© ÀÚ¶û½º·¯¿î Çѱ¹À» ¸¸µé¾î ³ª°¡¾ß ÇÒ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ¾Æ¸§´Ù¿î ȯ°æÀ» º¸Á¸Çϱâ À§ÇÑ ¼º¼÷ÇÑ ½Ã¹Î ÀǽÄÀÌ ÇÊ¿äÇÑ ¶§ÀÔ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ÆÞ¹÷ÀÌ ¸»ÇÑ ¡°¼Ò¸¦ µû¶ó °¡´Â ³óºÎÀÇ ¾ÖÁ¤¡±¿¡ ´Ù¸§ÀÌ ¾Æ´Ò °ÍÀÔ´Ï´Ù.

ÀÚ¿¬ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿òÀ» º¸È£Çϸ鼭 ÇÔ²² »ì¾Æ°¡±â À§Çؼ­´Â ¾î¶² ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÒ±î¿ä? ÁÖ¸»¿¡ °¡Á·°ú ÇÔ²² ÁÖº¯ÀÇ µÑ·¹±æÀ» °É¾îº¾½Ã´Ù. ±×¸®°í ¸¹Àº »ç¶÷ÀÌ µÑ·¹±æÀ» °È±â À§ÇØ ÇØ°áÇÒ ¹®Á¦°¡ ÀÖ´ÂÁö ã¾Æº¸°í, ±× ¹®Á¦¸¦ ÇØ°áÇϱâ À§ÇØ ¾î¶² ³ë·ÂÀÌ ÇÊ¿äÇÑÁö ³í¸®ÀûÀ¸·Î ½á º¾½Ã´Ù. ´Ü, ÀÚ¿¬°ú Àΰ£ÀÌ ÇÔ²² »ì¾Æ°¡¾ß ÇÑ´Ù´Â °üÁ¡¿¡¼­ Á¢±ÙÇØ º¾½Ã´Ù.
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1ºÎ»ê¿¡¼­ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)·Î °¡´Â Ç×°ø Á÷Ç× ³ë¼± ¿­¸°´Ù
  2. 2Æ÷½ºÄÚ, ÀÕ´Ü »êÀç»ç¸Á »ç°í ¡¦Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼ÒÀå °æÁú
  3. 3ºÎ»ê¿¡¼­ °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³ Âü¿©ÇÒ ¾÷ü ´ë»ó ¼³¸íȸ ¿­·Á
  4. 4±¹¹æºÎ, '¿ë»ê û»ç' º¹±Í Áغñ
  5. 5CES2026 ºÎ»ê±â¾÷ 28°³»ç Âü¿©¡¦ ÅëÇպλê°ü ±Ô¸ð ´õ Ä¿Áø´Ù
  6. 6¿ÃÇØ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ ¿Ü½Ä¸Þ´º¡¦¼­¿ï Ä®±¹¼ö, ºÎ»ê ±è¹ä¡¤ÀÚÀå¸é
  7. 7±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç, ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø ÁöÁ¤ ¸Â¾Æ ´ë±Ô¸ð ÀÚ¿¬º¸È£È°µ¿
  8. 8ÁøÁÖ »óºÀµ¿ ¿ø·ë È­À硦1¸í »ç¸Á 1¸í ÁßÅÂ
  9. 9»ï¼ºÀüÀÚ»çÀå´Ü ÀÎ»ç ¼ÒÆø¡¦¡®°æ¿µ ¾ÈÁ¤¡¯ ¹æÁ¡
  10. 10¼ÕÈï¹Î '¸ÖƼ°ñ'·Î ÆÀ »ì·ÈÁö¸¸ ½ÂºÎÂ÷±â¼­ ½ÇÃà
  1. 1±¹¹æºÎ, '¿ë»ê û»ç' º¹±Í Áغñ
  2. 2±¹¹ÎÀÇÈû ºÎ»ê½Ã´ç, ±ÝÁ¤»ê ±¹¸³°ø¿ø ÁöÁ¤ ¸Â¾Æ ´ë±Ô¸ð ÀÚ¿¬º¸È£È°µ¿
  3. 3±¹Èû, â¿ø¼­ '¹Î»ýȸº¹ ¹ýÄ¡¼öÈ£ ±¹¹Î´ëȸ' °³ÃÖ
  4. 4Ô¼ ÃѸ® "ùÛÀÇ ´ëÁß±¹ ÀÎ½Ä ±Ã±Ý" ì° "Ô¼ ÅëÀÏ ³ëÇÏ¿ì ¾Ë·Á´Þ¶ó"
  5. 5À嵿Çõ ¡°Á¶±¹°ú Åä·Ð »¡¸® ÁøÇàÇÒ °Í¡¦Á¤Ã»·¡ Âü¿©µµ ȯ¿µ¡±
  6. 6±è ÃѸ® "´ÙÀ½ ³ëº§ÆòÈ­»ó ´ëÇѹα¹ ±¹¹ÎÀÌ ¹Þ¾ÒÀ¸¸é"
  7. 7Á¶±¹, ´Ù½Ã Á¶±¹Çõ½Å´ç ´ëÇ¥¡¦"±¹¹Î ¶æµû¶ó ½ÅÇ×·Î °³Ã´"
  8. 8¡°»ñ´ëÁúÀÌ ±¹¹ÎÀ» ÇâÇÑ ¸ðµ¶¡± ¼Û¾ð¼®, ±è¿ë¹ü Á¤¸é °Ü³É
  9. 9°­ÈƽÄ, "¾ç¾ç '±«·ÓÈû °ø¹«¿ø' °¨»ç¡¤¼ö»ç·Î ¾öÁ¤ Á¶Ä¡" Áö½Ã
  10. 10ÀÌÁؼ® ¡°±¹Èû°ú ³»³â Áö¹æ¼±°Å ¿¬´ë °¡´É¼º ¾ø´Ù¡±
  1. 1ºÎ»ê¿¡¼­ ¾Æ¶ø¿¡¹Ì¸®Æ®(UAE)·Î °¡´Â Ç×°ø Á÷Ç× ³ë¼± ¿­¸°´Ù
  2. 2Æ÷½ºÄÚ, ÀÕ´Ü »êÀç»ç¸Á »ç°í ¡¦Æ÷Ç×Á¦Ã¶¼ÒÀå °æÁú
  3. 3ºÎ»ê¿¡¼­ °¡´öµµ½Å°øÇ× °Ç¼³ Âü¿©ÇÒ ¾÷ü ´ë»ó ¼³¸íȸ ¿­·Á
  4. 4CES2026 ºÎ»ê±â¾÷ 28°³»ç Âü¿©¡¦ ÅëÇպλê°ü ±Ô¸ð ´õ Ä¿Áø´Ù
  5. 5¿ÃÇØ °¡Àå ¸¹ÀÌ ¿À¸¥ ¿Ü½Ä¸Þ´º¡¦¼­¿ï Ä®±¹¼ö, ºÎ»ê ±è¹ä¡¤ÀÚÀå¸é
  6. 6»ï¼ºÀüÀÚ»çÀå´Ü ÀÎ»ç ¼ÒÆø¡¦¡®°æ¿µ ¾ÈÁ¤¡¯ ¹æÁ¡
  7. 7û³âÃþ »õ ÀÏÀÚ¸® 1³â»õ 12¸¸°³ ±Þ°¨¡¦Ãë¾÷ÇØµµ '°í¿ëÀÇÁú'¡é
  8. 8"¹Î»ýȸº¹ ¼ÒºñÄíÆù 30ÀϱîÁö ¸ðµÎ »ç¿ëÇϼ¼¿ä"
  9. 9¡°³¯·Î Àαâ Ä¡¼Ú´Â Çѱ¹ ±è¡±¡¦ ¿¬ ¼öÃâ¾×, »ç»ó óÀ½ 10¾ï ´Þ·¯ ³Ñ¾î
  10. 10ºÎ»ê¿¡¼­ ¼±¹Ú Å×·¯¡¤ÇØÀû À§Çù ´ëÀÀÃ¥ ã´Â ÀÚ¸® ¸¶·ÃµÅ
  1. 1ÁøÁÖ »óºÀµ¿ ¿ø·ë È­À硦1¸í »ç¸Á 1¸í ÁßÅÂ
  2. 2¼ö´É ±¹¾î 3¹øµµ ³í¶õ¡¦À̹ø¿£ ¡®Áö¹® ¿À·ù¡¯ ÁÖÀå Á¦±â
  3. 3â¿ø»ê´Ü ·£µå¸¶Å© Á¶¼º ºÎÁö 㳪¡¦'Áö¿ø ¿ªÇÒ' â¿ø½Ã, »ç¾÷ ÁÖü·Î
  4. 4¿ÃÇØ °Ë»ç 161¸í ÅðÁ÷¡¦Àη³­ ±Ø½ÉÇØÁú µí
  5. 5ÇÑ´ö¼ö Àü ÃѸ®, 26ÀÏ 1½É ¸¶¹«¸®¡¦³»¶õ ù ¹ýÀûÆÇ´Ü ³ª¿Â´Ù
  6. 6ÇØ°æ, ÄýÁ¦´©ºñ¾Æ2È£ ¼±Àåµµ ±¸¼Ó¿µÀå ½Åû
  7. 7Àü±¹ ÁÖ¿ä 4³âÁ¦ ´ëÇÐ 82% Áö³­ÇØ Á¤½ÃÇаÝÁ¡ °ø°³±âÁØ º¯°æ
  8. 8ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² ±¸¸§ ¸¹°í ´ë±â °ÇÁ¶¡¦°æ³² ³»·ú Å« Àϱ³Â÷
  9. 9ÀÇ·á°è¡¤Á¤Ä¡±Ç ¡®ÀÀ±Þ½Ç »±»±ÀÌ¡¯ ÇØ¹ý Á¦°¢°¢
  10. 10"»ýȰ Èûµé¾î¼­"¡¦´ë¼± Èĺ¸ÀÚ º®º¸ ¼ÕÀ¸·Î ¶âÀº 40´ë ¹ú±ÝÇü
  1. 1¼ÕÈï¹Î '¸ÖƼ°ñ'·Î ÆÀ »ì·ÈÁö¸¸ ½ÂºÎÂ÷±â¼­ ½ÇÃà
  2. 2·Ôµ¥ÀÇ ¼±ÅÃÀº ¡®¿ÜºÎ ¼öÇ÷¡¯ ´ë½Å ¡®³»ºÎ À°¼º¡¯
  3. 3FA ÃÖ´ë¾î °­¹éÈ£, Ú¸´ë½Å ÇÑÈ­Çà
  4. 4Å©·Î¾ÆÆ¼¾Æ¡¤¿ì·ç°úÀÌ¿Í ³ª¶õÈ÷¡¦Çѱ¹, »ç»ó ù ¿ùµåÄÅ Æ÷Æ®2
  5. 5ÀÌÁ¨ ¾î¿³ÇÑ Ã¨ÇÁ »ê½Ç¡¦¿ì¼ºÁ¾°Ç ¡®°ñÇÁ ¿ÜÀα¸´Ü¡¯ÀÇ ±âÀû
  6. 6¾î¼­¿Í ¿ùµåÄÅÀº óÀ½ÀÌÁö?
  7. 7¾ç»ê½Ã¹ÎÃ౸´Ü ¼³¸³, °æ³²µµ ½ÉÀÇ Åë°ú¡¦2027³â â´Ü º»°ÝÈ­
  8. 8±ô¦ ÃßÀ§µµ ¸ø ¸·Àº ¿­Á¤¡¦¾Æ¸¶°ñÆÛ 279¸í ¡®³ªÀ̽º ¼¦¡¯
  9. 9¿©ÀںΠ¿ì½ÂÀÚ ±è°æÈñ ¾¾ ¡°Á÷Àå¼­ °ñÇÁ ÀÔ¹®¡¦Â¥¸´ÇÑ Äè°¨¿¡ ¹ÝÇØ¡±
  10. 10³²ÀںΠBÁ¶ ¿ì½ÂÀÚ À̱Õâ ¾¾ ¡°³ë·ÂÀº ¹è½Å ¾ÈÇØ¡¦¾Æ¸¶´ëȸ ´õ »ý±â±æ¡±
¿ì¸®ÀºÇà
ÇØÇÇ-¾÷ Èñ¸Á ÇÁ·ÎÁ§Æ®
¡®°æ°è¼±¡¯ Áø´Ü¡¦¾ð¾îÄ¡·á ÇÊ¿äÇѵ¥ Áö¿ø ²÷°Ü
³«µ¿°­ Çϱ¸ 0.9¡ÉÀÇ °æ°í
»ýż­½ÄÁö È®´ë·Î ±âÈÄÀ§±â¿¡ ¸Â¼³ ¸é¿ª·Â Ű¿ö¾ß
  • ºÎ»ê½Ã¹Î´ëÅä·Ðȸ
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»