2
ºÎ»ê¸ÞµðŬ·´

¡®¿ì¸®´Â ±æ À§ÀÇ Ä£±¸¡¯¡¦¾Æ½Ã¾ÆÀÎ ÇÔ²² °¥¸Ë±æ °È´Â´Ù

ºÎ»ê ¾Æ½Ã¾Æ°È±âÃÑȸ 11ÀÏ °³¸·, 11°³±¹ 34°³ ´Üü 5000¸í Âü¿©

  • ¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
  •  |   ÀÔ·Â : 2019-10-06 20:07:35
  •  |   º»Áö 2¸é
  • ±ÛÀÚ Å©±â 
  • ±Û¾¾ Å©°Ô
  • ±Û¾¾ ÀÛ°Ô
- º¤½ºÄÚ °¥¸Ë±æ µî¼­ »çÈê°£ ÁøÇà
- 12¡¤13ÀÏ ½Ã¹ÎÂü¿© ¿öÅ·Æä½ºÆ¼¹ú
- À̱â´ëÇØ¾È»êÃ¥·Î µî 6°÷¼­ Ãâ¹ß

¾Æ½Ã¾Æ ÃÖ´ë °È±â ÃàÁ¦ÀÎ 2019 ºÎ»ê ¾Æ½Ã¾Æ °È±âÃÑȸ(ATC¡¤¾Æ½Ã¾Æ Æ®·¹ÀÏÁî ÄÜÆÛ·±½º)°¡ ¿À´Â 11ÀÏ ¡®¿ì¸®´Â ±æ À§ÀÇ Ä£±¸¡¯¶ó´Â ½½·Î°ÇÀ» ³»°É°í °³¸·ÇÑ´Ù. »çÈê µ¿¾È ºÎ»ê º¤½ºÄÚ¿Í °¥¸Ë±æ µîÁö¿¡¼­ ¿­¸®´Â À̹ø ÃÑȸ¿¡´Â 11°³ ±¹°¡ÀÇ 34°³ ´Üü, 5000¸í ÀÌ»óÀÌ Âü°¡ÇÑ´Ù.

ÃÑȸ¸¦ ÁÖÃÖÇÏ´Â ºÎ»ê½Ã¿Í ©Å°È°í½ÍÀººÎ»êÀº ¾Æ½Ã¾Æ ´ë·ú Â÷¿øÀÇ °È±â ¿îµ¿¡¤¹®È­ ¹ßÀüÀ» À§ÇØ Çù·ÂÇÑ´Ù´Â ÃëÁö·Î °È±â °ü·Ã ´Üü °ü°èÀÚ¿Í Àü¹®°¡ µîÀÌ ºÎ»êÀ¸·Î ´ë°Å ¸ðÀδٰí 6ÀÏ ¹àÇû´Ù.

À̹ø ÃÑȸ´Â ¡®±æ, ¾Æ½Ã¾Æ¿ÍÀÇ µ¿Çà ±×¸®°í ÆòÈ­¡¯¶ó´Â ÁÖÁ¦·Î ÁøÇàµÈ´Ù. 11ÀÏ º¤½ºÄÚ¿¡¼­ ¿­¸®´Â °³¸·½ÄÀº ¼­¸í¼÷ ¾Æ½Ã¾Æ Æ®·¹ÀÏÁî ³×Æ®¿öÅ©(ATN) ÀÇÀå °â Á¦Áֿ÷¹ ÀÌ»çÀåÀÇ ±âÁ¶ °­¿¬(¡®ÇÔ²² °È´Â ¾Æ½Ã¾Æ, ±æ À§ÀÇ ÆòÈ­¡¯)À¸·Î ½ÃÀ۵ȴÙ. ÀÌ¾î ½ÅÁ¤ÀÏ ¿ì¸®¶¥°È±â ´ëÇ¥ÀÇ ¡®µ¿ÇØ¾È ´ëÆ®·¹ÀÏÀ» ¿­ÀÚ-¿À·úµµ¿¡¼­ µÎ¸¸°­ ³ìµÐµµ±îÁö¡¯¶ó´Â ¹ßÁ¦¿¡ ÀÌ¾î ½Ã À̹üö ÇàÁ¤ÀÚÄ¡±¹Àå°ú µ¿¸í´ë 4Â÷»ê¾÷¿¬±¸¼¾ÅÍÀåÀÎ °í¿µ»ï ±³¼ö, Á¦Áֿ÷¹ Á¤ÁöÇý ÆÀÀå, ´ë¸¸ õ¸®Æ®·¹ÀÏ ½«½ÅÂ÷¿ì ´ëÇ¥°¡ ÅäÅ©¼î¸¦ ¿¬´Ù.

ÃÑȸ ÀÌÆ²Â°ÀÎ 12ÀÏ¿¡´Â È«ÄáÀÇ´ë Á¤¼÷ÀÚ ±³¼öÀÇ ¡®°È±â¿Í ³ú °Ç°­¡¯À̶ó´Â ±âÁ¶ °­¿¬À» ½ÃÀÛÀ¸·Î ÀÎÁ¦´ë »ó°è¹éº´¿ø °í°æ¼ö ±³¼öÀÇ ¡®°È±â¿Í ´ç´¢º´¡¯ µî °È±â¿Í °Ç°­ÀÇ °ü°è¸¦ ÀüÇÏ´Â ´Ù¾çÇÑ °­¿¬ÀÌ ÁøÇàµÈ´Ù. ƯÈ÷ À̳¯ºÎÅÍ 13ÀϱîÁö´Â À̹ø ÃÑȸÀÇ ÇÙ½É Çà»çÀÎ °¥¸Ë±æ °È±â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ÁغñµÆ´Ù.

±¹Á¦½Å¹®ÀÌ ÁÖµµÇØ 10³â Àü ºÎ»ê¿¡ ¸¸µé¾îÁø °¥¸Ë±æÀ» ¾Æ½Ã¾Æ Àü¿ª¿¡ ¼Ò°³ÇÏ´Â ¡®¾Æ½Ã¾Æ ¿öÅ· Æä½ºÆ¼¹ú¡¯ÀÌ´Ù. ½Ã¹Î Âü¿© Çà»ç·Î ¿­¸®´Â ¿öÅ· Æä½ºÆ¼¹úÀº 12ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã À̱â´ë ÇØ¾È»êÃ¥·Î, 13ÀÏ ¿ÀÀü 9½Ã ¿µµµ Àý¿µÇؾȻêÃ¥·Î¿Í Ãßõ ÄÚ½º 6°÷ µîÁö¿¡¼­ ÆîÃÄÁø´Ù. 12ÀÏ¿¡´Â Á¦11ȸ °¥¸Ë±æ ÃàÁ¦¿Í Á¦36ȸ ¿À·úµµ »ç¶û °È±â ÃàÁ¦µµ °°ÀÌ ¿­¸°´Ù. ÀÌ ¹Û¿¡ ¾ß°æ Åõ¾î¿Í ´Þºû ºñ¾î°¡µç, ÅÛÇýºÅ×ÀÌ, Àü½Ã µî Ưº° ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ½Ã³» °÷°÷¿¡¼­ ÁøÇàµÈ´Ù.

½Ã¿Í °È°í½ÍÀººÎ»êÀ» ºñ·ÔÇÑ Áö¿ª ½Ã¹Î´Üü¿Í ±³¼ö µî Àü¹®°¡, ´ëÇлýÀº À̹ø ÃÑȸ¸¦ ¼º°øÀûÀ¸·Î ¸¶Ä£ µÚ 2022³â ¼¼°è °È±â ÃÑȸ(WTC¡¤¿ùµå Æ®·¹ÀÏÁî ÄÜÆÛ·±½º)¸¦ À¯Ä¡ÇÏ´Â µ¥ º»°ÝÀûÀ¸·Î ³ª¼³ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

ÃÑȸ Çà»ç¿Í °ü·ÃÇÑ ¹®ÀÇ´Â ¡®2019 ATC ÁýÇàÀ§¿øÈ¸ »ç¹«±¹¡¯ ȨÆäÀÌÁö(2019atcbusan.org)¸¦ ¹æ¹®Çϰųª ÀüÈ­(051-790-9413)·Î ÇÏ¸é µÈ´Ù.

¼ÛÁø¿µ ±âÀÚ roll66@kookje.co.kr
¨Ï±¹Á¦½Å¹®(www.kookje.co.kr), ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö
±¹Á¦½Å¹® ´º½º·¹ÅÍ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ´º½º½ºÅÄµå ±¸µ¶Çϱâ
±¹Á¦½Å¹® ³×À̹ö ±¸µ¶Çϱâ
¹¹¶ó³ë ´º½º

±èº´ÁØ ±èº´ÁØ ·¹´Ù½º ÈäºÎ¿Ü°úÀÇ¿ø ´ëÇ¥¿øÀå
¼ºÀÎ 5¸í Áß 1¸íÀº ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù¡¦¹Ý½Å¿å¡¤Á·¿åÀº ¿ªÈ¿°ú
ÇÏ·ç ´ëºÎºÐÀ» ¾É¾Æ º¸³»°Å³ª ¿À·¡ ¼­ ÀÖ´Â Á÷¾÷±º¿¡¼­ ¸¹ÀÌ ³ªÅ¸³ª´Â ÁúȯÀÎ ÇÏÁöÁ¤¸Æ·ù. °¥¼ö·Ï Ȱµ¿·®ÀÌ ÁÙ°í ÁÂ½Ä »ýȰÀÌ ´Ã¾î³ª¸é¼­ ¹ßº´ ȯÀÚ ¼ö°¡ ´Ã°í ÀÖ´Ù.

 ¸¹ÀÌ º» ´º½ºRSS

  1. 1¡°ºÎ»ê ¸¸´ö~¼¾ÅÒ ´ë½Éµµ °³Åë ÈÄ Á¤Ã¼ ±Ø½É¡¦±¸Á¶Àû °áÇÔÀÖ´Ù¡±
  2. 2ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ½ÃÇà¿¡ ±â¸§°ª 1800¿ø´ë·Î¡é¡¦Ã¼°¨ ÀÎÇÏ´Â '±Û½ê'
  3. 3ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ªµµ »ó½Â¼¼ µÐÈ­
  4. 4¡®ÀüÀÚ¹ßÂ Âø¿ë 40´ë ³²¼º, ±æ°Å¸®¼­ ¿©¼º »ìÇØ ÈÄ µµÁÖ
  5. 5"µ¹¾Æ¿À¶ó ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¿øÀå", ±¹¹ÎÀÇÈû À嵿Çõ ´ëÇ¥ º¹±ÍÈ£¼Ò °ø°³¸Þ½ÃÁö
  6. 6[³¯¾¾Ä®·³] ¿À´ÃÀ» °üÃøÇÏ°í ³»ÀÏÀ» º¸È£ÇÑ´Ù
  7. 7±èÇØ½Ã, ÇѸ²¸é ¾ÇÃë°ü¸®Áö¿ª ÁöÁ¤ 1³â À¯¿¹¡¦¡®ÀÚÀ²Á¤È­¡¯ ½ÇÇè
  8. 8±è ÃѸ® "Æ®·³ÇÁ°¡ '±èÁ¤Àº ºÏ¹Ì´ëÈ­ ¿øÇϳÄ'°í ¹°¾î"
  9. 9Çѱ¹ ¾ß±¸, µµ¹Ì´ÏÄ«¿¡ ÄݵåÆÐ¡¦WBC 4°­ ÁøÃâ ÁÂÀý
  10. 10Ãß¶ô ȯÀÚ ±¸±ÞÂ÷ µ¹·Áº¸³½ Á¤½Åº´¿ø ¿øÀå ÀÔ°Ç
  1. 1"µ¹¾Æ¿À¶ó ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¿øÀå", ±¹¹ÎÀÇÈû À嵿Çõ ´ëÇ¥ º¹±ÍÈ£¼Ò °ø°³¸Þ½ÃÁö
  2. 2±è ÃѸ® "Æ®·³ÇÁ°¡ '±èÁ¤Àº ºÏ¹Ì´ëÈ­ ¿øÇϳÄ'°í ¹°¾î"
  3. 3[¼Óº¸] ôì ¡°ÝÁźµµ¹Ì»çÀÏ ¹ß»ç, À¯¿£¾Èº¸¸® °áÀÇ À§¹Ý µµ¹ß¡¦Áß´Ü Ã˱¸¡±
  4. 4Áö¼± ÄÚ¾ÕÀÌÁö¸¸, Á¤°³Æ¯À§ Áö±¸´ç ³íÀÇ¡¦ºÎ»ê ¼±°Å ±ô±ôÀ̵dzª
  5. 5ÝÁ, 14ÀÏ µ¿ÇØ»óÀ¸·Î ¹Ì»ó ¹ß»çü ¹ß»ç
  6. 6°æÀïÀÚ·Î ¸¸³­ Àü¡¤ÇöÁ÷ ¿ï»ê½ÃÀ塦³ªÀÌ·Î ½Å°æÀüµµ
  7. 7ÁÖÁø¿ì, ÀüÀç¼ö 'ÃâÆÇ±â³äȸ µ·ºÀÅõ ÀÇȤ' ºÎ»ê¼±°üÀ§ Á¶»ç ÀÇ·Ú
  8. 8¡°²À À̰ÜÁÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù¡± ´ç ´ëÇ¥µµ ÀüÀç¼ö ´ë¼¼·Ð Èû ½Ç¾ú´Ù(Á¾ÇÕ)
  9. 9ÀÌÁ¤Çö ¡°¹ÚÇüÁØ vs ÁÖÁø¿ì ½Å±¸ ´ë°á¡¦´ºÆäÀ̽º µµÀü, °æ¼± ¸Þ±â ¿ªÇÒÇÒ °Í¡±(Á¾ÇÕ)
  10. 10±¹Èû ÀÌÁ¤Çö °ø°üÀ§¿øÀå Àü°Ý »çÅð¡¦"Çõ½ÅÃßÁø ¾î·Æ´Ù ÆÇ´Ü"
  1. 1ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ½ÃÇà¿¡ ±â¸§°ª 1800¿ø´ë·Î¡é¡¦Ã¼°¨ ÀÎÇÏ´Â '±Û½ê'
  2. 2ºÎ»ê ¾ÆÆÄÆ®°ªµµ »ó½Â¼¼ µÐÈ­
  3. 3Çѱ¹³ó¾îÃ̰ø»ç, ¡®³óÁö ÀÓ´ë ¼öŹ »ç¾÷¡¯ ÀýÂ÷ ´ëÆø °£¼ÒÈ­
  4. 4ÇÑÀÏ À繫Àå°ü, Áßµ¿»çÅ ´ëÀÀÇØ '¿¡³ÊÁö¡¤È¯À² Çù·Â°­È­' ÇÕÀÇ
  5. 5Á¤ºÎ, ½º¸¶Æ®³ó¾÷ ¹ßÀü ²ø¾î³¾ ±â¾÷ Àû±Ø Áö¿ø
  6. 6Áßµ¿»çÅ ¼Ó ÇÑÀÏ LNG µî °ø±Þ¸Á °­È­ ÇÕÀÇ¡¦Á¤·Êä³Î ½Å¼³
  7. 7Çѱ¹Çؾ米Åë¾ÈÀü°ø´Ü, ¼±¹Ú °Ë»ç ÀÏÁ¤ ´ÜÃà¿¡ ÃÑ·Â
  8. 8±¹³» ù ÄÚ½º´Ú ¾×Ƽºê ETF¿¡ ´Þ¾Æ¿À¸¥ ¡®°³¹Ì¡¯
  9. 9¡°º¹ÇÕÀ§±â ¼Ò»ó°øÀÎ Çɼº¸ÁõÀ¸·Î Àç±â µ½°Ú´Ù¡±
  10. 10ÃÖ°í°¡°ÝÁ¦ ½ÃÇà ù³¯ ±â¸§°ª '¶Ò'¡¦ÈÖ¹ßÀ¯ 1884¿ø¡¤°æÀ¯ 1898¿ø
  1. 1¡°ºÎ»ê ¸¸´ö~¼¾ÅÒ ´ë½Éµµ °³Åë ÈÄ Á¤Ã¼ ±Ø½É¡¦±¸Á¶Àû °áÇÔÀÖ´Ù¡±
  2. 2¡®ÀüÀÚ¹ßÂ Âø¿ë 40´ë ³²¼º, ±æ°Å¸®¼­ ¿©¼º »ìÇØ ÈÄ µµÁÖ
  3. 3[³¯¾¾Ä®·³] ¿À´ÃÀ» °üÃøÇÏ°í ³»ÀÏÀ» º¸È£ÇÑ´Ù
  4. 4±èÇØ½Ã, ÇѸ²¸é ¾ÇÃë°ü¸®Áö¿ª ÁöÁ¤ 1³â À¯¿¹¡¦¡®ÀÚÀ²Á¤È­¡¯ ½ÇÇè
  5. 5Ãß¶ô ȯÀÚ ±¸±ÞÂ÷ µ¹·Áº¸³½ Á¤½Åº´¿ø ¿øÀå ÀÔ°Ç
  6. 614ÀÏ ¼­¿ï Áß±¸ ¼Ò°øµ¿ °Ô½ºÆ®ÇϿ콺¼­ È­Àç, ÁøÈ­ ÀÛ¾÷ Áß
  7. 7Çѱ¹ Á¤ºÎ, ½®µé·¯¿Í 3200¾ï °É¸° ±¹Á¦ÅõÀÚºÐÀï¼­ ½Â¼Ò
  8. 8¿©¼º »ìÇØ ÈÄ µµÁÖÇß´ø ÀüÀÚ¹ßÂî Âø¿ë ³²¼º ¾çÆò¼­ °Ë°Å
  9. 9Á¦1215ȸ ·Î¶Ç 1µî ´ç÷¹øÈ£ 13 15 19 21 44 45
  10. 10ºÎ»ê ¿ï»ê °æ³² °¡²û ±¸¸§ ¸¹À½¡¦Å« Àϱ³Â÷ ÁÖÀÇ
  1. 1Çѱ¹ ¾ß±¸, µµ¹Ì´ÏÄ«¿¡ ÄݵåÆÐ¡¦WBC 4°­ ÁøÃâ ÁÂÀý
  2. 2½Ã¹ü°æ±â ùÆÇºÎÅÍ Â¥¸´ÇÑ µÚÁý±â¡¦·Ôµ¥ ¡®ÄèÁ¶ÀÇ ½ºÅ¸Æ®¡¯
  3. 3ùÛ, ÀýÁ¤ÀÇ ¹æ¸ÁÀÌ·Î ¡®»ïÁß°í(ÁÖÀü ÀÌÅ»¡¤ÇÇ·Î ´©Àû¡¤»ý¼ÒÇÑ ±¸Àå)¡¯ ±ú°í µµ¹Ì´ÏÄ« ³Ñ´Â´Ù
  4. 4±Ý 1¡¤Àº 3¡¤µ¿ 1¡¦µ¿°è ÆÐ·²¸²ÇÈ ¿ª´ë ÃÖ°í ¼ºÀû
  5. 5Çѱ¹, WBC 8°­¼­ ÃÊȣȭ ¸â¹ö µµ¹Ì´ÏÄ«¿Í ¸ÂºÙ´Â´Ù
  6. 6ºÎ»ê¿¡ µÕÁö ư OKÀúÃàÀºÇà À¿¸Ç, º½¹è±¸ ¸ø °¡µµ ÈïÇà ¡®À¿¡¯¾ú´Ù
  7. 7ÇØ°á»ç°¡ µ¹¾Æ¿Ô´Ù¡¦ºÎ»ê KCC ¼Û±³Ã¢, º¹±ÍÀü¼­ ¡®ÆøÇ³ È­·Â¡¯
  8. 8ÆÐ·²¸²ÇÈ ±èÀ±Áö, À̹ø¿£ Àººû ÁúÁÖ
  9. 9¸¶Àֹ̾ÌÇà ¡®±âÀû¼±¡¯ ź ùÛ, MLB ½ºÅ¸±º´Ü°ú ÇÑÆÇ½ÂºÎ
  10. 10¾à¼ÓÀÇ 8°­ À̲ö ¡®K-ºÒ¹æ¸ÁÀ̵顯
¿ì¸®ÀºÇà
°í¿µ»ïÀÇ Àλý À̸ðÀÛ¡¦ÇÑ ¹ø ´õ Çö¿ª
ºÎºÎ ÀÛ°¡ ¹Ú°æ¿Á °­Âù¿µ
°æ°è¿¡ ¼± »ç¶÷µé
¾î·Æ°Ô Ãë¾÷ÇØµµ ¾÷¹« ¡®¼ÓµµÀü¡¯ ¾Ð¹Ú¡¦¸ÂÃã °í¿ë¿¬°è Àý½Ç
´«³ôÀÌ »ç¼³ [Àüüº¸±â]
BTS ºÎ»ê Äܼ­Æ® ¼÷¹Úºñ Æøµî¡¦´ëÃ¥ ¼¼¿ö¾ß
AI½Ã´ë ½ÃÇè Ä¿´×, ´Ü¼Óº¸´Ù À±¸®ÀÇ½Ä È¸º¹À»
´º½º ºÐ¼® [Àüüº¸±â]
¿ÃÇØ ÅëÇÕ ¸øÇÏ´Â PK, ¾ËÂ¥ °ø°ø±â°ü ³õÄ¥¶ó
¹ÎÁÖ ¡®ì° Èı¤¡¯ À¯ÁöµÉ±î, ±¹Èû ¡®¹Î½É ±«¸®¡¯ ±Øº¹ÇÒ±î
¹Ú±âöÀÇ ³¹¸»·Î Ǫ´Â Àι®»ýÅÂÇÐ [Àüüº¸±â]
¼ºÆòµî°ú ¼ºÁ¶È­ ; À½¾ç°úÇÐ Â÷¿ø¿¡¼­
±â³ä°ú ±â·Ï ; ¹Ù²ÙÁö ¾Ê´Â ÀÌÀ¯
½ÅÅëÀÌÀÇ ½Å¹® Àбâ [Àüüº¸±â]
»ý¸í »ì¸®´Â µÎÂËÄí, ¼¼°è°¡ Áñ±â´Â ±è
³Ë³ËÁö ¾Ê¾Æµµ ³ª´©´Â ¸¶À½¢¾¡¦¿¬¸»ÀÌ µû¶æÇØ
¾î¶»°Ô »ý°¢ÇϽʴϱî [Àüüº¸±â]
º¯»ç»ç°Ç Ã⵿°æÂû¿¡ ¼ö´ç? 1°Ç´ç 1¸¸5000¿ø °©·ÐÀ»¹Ú
Ä·ÆÛ½º ¸ÅÁ¡¿¡µµ ºÒ¾î´ÚÄ£ ¡®¹«ÀÎÈ­ ¹Ù¶÷¡¯
Æ÷Åä¿¡¼¼ÀÌ [Àüüº¸±â]
¼³°æÀ» ´ã´Ù
¼ø¹éÀÇ °í¿ä
ÇÑ ¼Õ ´º½º [Àüüº¸±â]
¿Ü¸é¹Þ´ø ¸®Æ¬Àλêö ¹èÅ͸®, ¿­ÆøÁÖ À§Çè ³·¾Æ ÃÖ±Ù °¢±¤
Àΰ£ ¸í·É ¾øÀ̵µ ÀÚÀ² ½ÇÇà, ´Éµ¿Çü ¡®¿¡ÀÌÀüƽAI¡¯ »ó¿ëÈ­
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- [Àüüº¸±â]
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 13ÀÏ
¿À´ÃÀÇ ³¯¾¾- 2026³â 3¿ù 12ÀÏ
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- [Àüüº¸±â]
¿ì¸® °áÈ¥ÇØ¿ä- ¾çÈ£ÁØ¡¤À±È¿Á¤ Ä¿ÇÃ
  • ±¤¾È´ë±³±¹Á¦°È±âÃàÁ¦
  • À¯Äܼ­Æ®
°È°í ½ÍÀº ºÎ»ê ±×¸°¿öÅ· ȨÆäÀÌÁö
±¹Á¦½Å¹® ´ë°ü¾È³»